Sanyo ICR-1000, Instruction Manual, Page: 130 / 156

E-15 [ESPAÑOL]
EDICIÓN DE LOS DATOS GRABADOS
Grabación de sobrescritura
Nota:
Se borrará el material grabado
anteriormente.
1.
Seleccione el modo de edición
“OVER WRITE”. (Consulte la
página
10 ).
2. Reproduzca el fichero. (Consulte
la página
17 ).
3. Sitúe el interruptor de funcionamiento en STOP (o pulse el botón
CREATE FILE para definir el modo de pausa) donde desee iniciar el
proceso de sobrescritura.
4. Sitúe el interruptor de funcionamiento en DICT. Comienza la grabación
de sobrescritura.
Grabación de inserción
Nota:
El material grabado anteriormente permanecerá intacto.
1.
Seleccione el modo de edición “INSERT”. (Consulte la página 10 ).
2. Reproduzca el fichero. (Consulte la página 17 ).
3. Sitúe el interruptor de funcionamiento en STOP (o pulse el botón
CREATE FILE para definir el modo de pausa) cuando desee iniciar la
inserción.
4. Sitúe el interruptor de funcionamiento en DICT. Comienza la grabación
de inserción.
Precaución:
• La grabación de sobrescritura e inserción se inicia en la posición de
parada del fichero.
• En la pantalla “END”, la grabación comienza en la posición END.
• Si se pulsa el botón INDEX/CANCEL en el modo de parada, el modo
de edición “OVER WRITE” o “INSERT” puede cambiarse.
• En “Grabación de inserción”, la posición de inicio puede cambiar un
poco.
Interruptor de
funcionamiento