Sanus VUEPOINT F22 Manual Download Page 6

6902-170105 <02>

JP

 

同梱部品および金具

組み立てを始める前に、部品がすべてそろっており、破損していないこ
とを確認してください。足りない部品または破損している部品がある場
合は、販売店に製品を返品されるのではなく、Sanus Systemsカスタマー
サービスまでご連絡ください。破損した部品は絶対にご使用にならない
でください 

OPT

OPT

  取り付け方法は複数あり、それぞれに必要な金具と手順が記載され

ています。この記号が示されている場合、必要な正しい方法を選択して
ください。記載されたすべての金具を使用するわけではありません。

MD

 

随带的部件和硬件

开始组装前,请验证所有部件皆包含在内且无受损。  若有任何部件丢失
或受损,请勿将该部件返还经销商;请联系 Sanus Systems 客户服务中
心。  请勿使用受损部件 

OPT

OPT

  随带有硬件和多项安装配置步骤。 看到该符号时,请根据需要选择

正确的配置。 并非随带的所有硬件都会用到。

PL

 

Dostarczone części i osprzęt 

Przed rozpoczęciem montażu sprawdź kompletność i stan wszystkich części. W 

razie braków lub uszkodzenia, nie zwracaj towaru do sprzedawcy; skontaktuj 

się z obsługą klienta firmy Sanus Systems. Nigdy nie używaj uszkodzonych 

części!

OPT

OPT

  Zestaw zawiera osprzęt i procedury montażowe dla różnych konfiguracji. 

Ten symbol nakazuje wybór odpowiedniej konfiguracji. Nie cały osprzęt 

zostanie wykorzystany.

CS

 

Dodané součásti a montážní materiál 

Před začátkem montáže zkontrolujte, že jsou v balení všechny díly a že 

nejsou poškozeny.  Pokud některé díly chybí nebo jsou poškozeny, nevracejte 

předmět prodejci, ale spojte se s oddělením služeb zákazníkům společnosti 

Sanus Systems.  Nikdy nepoužívejte poškozené díly. 

OPT

OPT

  Součástí balení je montážní materiál a návod pro různé varianty upevnění.  

Když uvidíte tento symbol, vyberte si správnou konfiguraci, která vyhovuje 

vašim potřebám.  Nebude potřeba všechen montážní materiál.

TR

 

Ürünle Birlikte Verilen Parçalar ve Donanım

Ürünü kurmaya başlamadan önce, bütün parçaların bulunduğunu ve hasar 

görmediğini kontrol edin. Herhangi bir parça kayıpsa veya hasar görmüşse, 

malzemeyi bayiinize iade etmeyin; Sanus Sistemleri Müşteri Hizmetleri ile 

irtibata geçin. Arızalı parçaları kesinlikle kullanmayın! 

OPT

OPT

  Çoklu montaj yapılandırmaları için gerekli donanım ve prosedürler 

bulunmaktadır. Bu işareti görünce, ihiyaçlarınıza uygun olan doğru 

yapılandırmayı seçin. Bütün donanım kullanılmayacaktır.

Summary of Contents for VUEPOINT F22

Page 1: ...755 8996 9226 800 999 6688 mainland China only info vuepointav com vuepoint sanus com 2009 Milestone AV Technologies a Duchossois Group Company All rights reserved Sanus is a division of Milestone Al...

Page 2: ...hren k nnten Diese Teile daher von kleinen Kindern fernhalten ES INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Gracias por elegir el soporte de monitor VuePoint F22 El soporte p...

Page 3: ...nsvarlig for skade eller legemsskade som skyldes feil montering feil sammenf yning eller feil bruk ADVARSEL Dette produktet inneholder sm deler som kan utgj re en kvelningsrisiko hvis de svelges Hold...

Page 4: ...en v robcem VuePoint Nespr vn instalace m e v st k po kozen majetku nebo zran n osob Pokud t mto pokyn m nerozum te nebo m te jak koli pochybnosti ohledn bezpe nosti instalace kontaktujte odd len slu...

Page 5: ...s necessidades Nem todas as ferramentas ser o usadas NL Bijgeleverde onderdelen en materialen Voordat u begint met de montage dient u eerst te controleren of alle onderdelen onbeschadigd zijn bijgelev...

Page 6: ...kozeny nevracejte p edm t prodejci ale spojte se s odd len m slu eb z kazn k m spole nosti Sanus Systems Nikdy nepou vejte po kozen d ly OPT OPT Sou st balen je mont n materi l a n vod pro r zn varia...

Page 7: ...30mm M5 x 30mm M6 x 35mm M4 M5 M6 M6 M6 x 12mm M6 x 20mm M4 M5 5 16 in 002801 eps F22 hardware and parts 01 x 1 02 x 1 03 x 1 04 x 3 05 x 3 06 x 3 09 x 4 10 x 4 11 x 4 12 x 4 13 x 4 07 x 4 08 x 4 14...

Page 8: ...uiken neem dan contact op met de klantenservice voor ondersteuning IT TV con dorso piatto Determinare il diametro bullone necessario per la TV inserendo i bulloni nell inserto filettato presente sul d...

Page 9: ...902 170105 02 002804 eps F22 attach brackets 1 1 002804 eps F22 attach brackets 350 mm 13 5 in 350 mm 13 5 in 410 mm 16 25 in OPT OPT M4 OPT OPT M5 OPT OPT M6 14 07 14 15 08 09 10 4x 4x 4x 03 02 03 02...

Page 10: ...zeker weet welke apparatuur u moet gebruiken neem dan contact op met de klantenservice voor ondersteuning IT TV con dorso curvo od ostruzione Determinare il diametro bullone necessario per la TV inser...

Page 11: ...0105 02 002805 eps F22 attach brackets 1 2 002805 eps F22 attach brackets OPT OPT M4 OPT OPT M5 OPT OPT M6 14 11 14 12 15 13 16 16 14 14 17 4x 4x 4x 350 mm 13 5 in 350 mm 13 5 in 410 mm 16 25 in 03 02...

Page 12: ...slechts aan totdat de ringen 05 tegen de muurplaat worden geduwd 01 IT Installazione su muro con intelaiatura in legno NOTA usare un punteruolo per verificare la posizione del montante PRECAUZIONE Evi...

Page 13: ...s yaralanmalara veya r n n hasar g rmemesine dikkat edin Duvar n kaplamas 13 mm yi 1 2 in ge memelidir C vatalar gere inden fazla s kmay n 04 C vatalar 04 yaln zca pullar 05 duvar plakas na 01 ekilene...

Page 14: ...e blocchi di calcestruzzo PRECAUZIONE Evitare la possibilit di lesioni alle persone o danni alle cose Lo spessore del materiale di rivestimento della parete non deve superare i 13 mm 1 2 pollice De a...

Page 15: ...6902 170105 02 002182 eps F25 SMDP2 Mount to concrete 2 2 JP 13 mm 1 2 05 01 04 MD 13 1 2 05 01 04 06 05 04 01 63 mm 2 5 in 06 002862 eps 002862 eps 13 mm 1 2 in 3x 3x 3x...

Page 16: ...t inbegrepen IT PESANTE Per questa operazione si avr bisogno di aiuto OPT OPT Quale accessorio opzionale per fissare la TV pu essere fornito un lucchetto Il lucchetto non compreso EL OPT OPT NO TUNGT...

Page 17: ...6902 170105 02 3 001579 eps ML22 Hang monitor 001420 eps Arrows 001579 eps ML22 Hang monitor 001420 eps Arrows OPT OPT...

Page 18: ...Milestone tuttavia non rilascia alcuna garanzia che le informazioni ivi contenute coprano tutti i dettagli le condizioni o le modifiche n che lo stesso preveda tutti i possibili imprevisti connessi a...

Reviews: