
31
PL
Zawieś telewizor na płycie ściennej
Ustawić Click Stand w pozycji do kablowania i dokręcić pokrętła uchwytu
zgodnie z ilustracją.
OSTRZEŻENIE:
Aby uniknąć obrażeń lub
zniszczenia mienia, przy ustawieniu telewizora w pozycji do podłączenia
okablowania należy zwrócić uwagę na dokładne dokręcenie pokręteł
wspornika.
Ciężkie!
W tej czynności potrzebna będzie pomoc drugiej osoby.
CS
Zavěste televizor na nástěnnou desku
Vytáhněte prvky Click Stand do instalační pozice a podle ukázky utáhněte
konzolová točítka.
VÝSTRAHA:
Aby se předešlo úrazu nebo
hmotným škodám, když je televizor v poloze pro připojení kabelů, musí být
stavěcí šrouby svorky utaženy.
Těžké!
K tomuto kroku budete potřebovat pomocníka.
TR
TV'yi Duvar Plakasına Asma
Şekilde gösterildiği gibi Click Stand'leri kablolama konumuna getirip destek
topuzlarını sıkın.
DİKKAT:
Yaralanmayı veya mala zarar gelmesini
önlemek için, TV kablolama pozisyonundayken destek topuzları
sıkıştırılmalıdır.
Ağır malzeme!
Bu adımda yardıma ihtiyacınız vardır.
JP
テレビを壁面プレートに掛けます。
図のように、ClickStandを配線位置に引っ張り、
ブラケットのノブを締め
ます。
注意!
ケガや破損を防ぐため、テレビをワイヤーでセットす
る際にブラケットノブを強く締めてください。
重い!本ステップでは誰かの手を借りる必要があります。
MD
将电视挂在墙壁托板上
将 ClickStands 上拉到布线位置,然后拧紧托架手柄,如图所示。
注意:
为避免人身伤害和财产损毁,当电视在连线位
置时,必须将托架手柄拧紧。
重物!您需要帮助来完成此步骤。
Summary of Contents for VLT35-B1
Page 10: ...10 01 01 25 24 16 24 41 61 cm...
Page 14: ...14 63 5 mm 2 5 in 20 cm 8 in 25 24 26 01...
Page 17: ...17 OPT 28 29 29...
Page 18: ...18 OPT 31 2 1 28...
Page 19: ...19 OPT 31 30 2 2...
Page 21: ...21 400mm 400mm 03 02 A...
Page 22: ...22 02 02 400mm 400mm 02 03 03 03 B...
Page 27: ...27 3 2 M4 M6 M5 M8 16 21 22 04 16 21 22 07 17 21 23 10 16 21 23 13...
Page 28: ...28 3 3 M4 M6 M5 M8 18 21 22 05 18 21 22 08 19 21 23 11 19 21 23 14...
Page 29: ...29 3 4 M4 M6 M5 M8 19 21 22 06 19 21 22 09 20 21 23 12 20 21 23 15...
Page 32: ...32 03 02 01 27...
Page 36: ...36...
Page 37: ...37...
Page 39: ...39 OPT 27 1 5 in 2 5o 2 5o 5 in...
Page 41: ...41 OPT...