Sanremo Amalfi DLX SED, Instruction Booklet

Page: 10 / 29

10
GARANZIA
2JQLPDFFKLQDDFTXLVWDWDFRQVHUYDUHVFRQWULQRÀVFDOHIDWWXUDEROODGLFRQVHJQDqFRSHUWDGDOODJDUDQ]LDGLOHJJHTXHVWDSUHYHGHODVRVWLWX]LRQH
JUDWXLWDGHOOHSDUWLFRQGLIHWWLGLIDEEULFD]LRQHSXUFKpDFFHUWDWLGDOVHUYL]LRGLDVVLVWHQ]DRGDOSURGXWWRUHHVHPSUHFKHODPDFFKLQDQRQVLDVWDWD
impropriamente utilizzata o manomessa da persone non autorizzate o comunque usando componenti o tecniche non corrette. La parte eventual-
mente difettosa va resa al produttore.
NB = Si raccomanda di non far funzionare per nessun motivo la pompa di carico a secco (cioè senza acqua) perché la pompa si surriscalda e si
URYLQDGDFXLQHGHULYDFKHODVXGGHWWDQRQYLHQHVRVWLWXLWDLQJDUDQ]LD
La pompa con questo uso anomalo non è sostituita in garanzia.
AVVERTENZE
La pulizia della macchina non deve essere effettuata mediante getto d’acqua
Non immergere la macchina in acqua
La macchina non dev’essere posta presso fonti di calore
La macchina non è adatta per l’installazione all’esterno
/·LQFOLQD]LRQHGHOODPDFFKLQDSHUXQVXRXVRLQVLFXUH]]DQRQGHY·HVVHUHVXSHULRUHDLƒ
,QFDVRGLGDQQHJJLDPHQWRDOFDYRGLDOLPHQWD]LRQHULYROJHUVLDGXQ&HQWUR$VVLVWHQ]D6$15(02SRLFKpSHUODVXDVRVWLWX]LRQHqQHFHVVDULRXQ
apposito utensile.
La macchina deve essere impiegata in ambienti a temperature comprese tra 5°C e 35°C.
,1&$62',*8$6722&$77,92)81=,21$0(172&,6,'(9(5,92/*(5((6&/86,9$0(17($3(5621$/(48$/,),&$72'(/6(59,=,2$6
-
SISTENZA.
,GDWLHOHFDUDWWHULVWLFKHLQGLFDWHQHOSUHVHQWHPDQXDOHQRQLPSHJQDQRODGLWWDFRVWUXWWULFHFKHVLULVHUYDLOGLULWWRGLDSSRUWDUHPRGLÀFKHDLSURSUL
modelli in qualsiasi momento.
La ditta costruttrice inoltre non si assume alcuna responsabilità per danni a persone o cose derivanti
dalla mancata osservazione delle norme riportate nel presente manuale.
INFORMAZIONE AGLI UTENTI
$LVHQVLGHOO·DUWGHO'HFUHWROHJLVODWLYROXJOLRQ´$WWXD]LRQHGHOOH'LUHWWLYH&(&(H&(
UHODWLYHDOODULGX]LRQHGHOO·XVRGLVRVWDQ]HSHULFRORVHQHOOHDSSDUHFFKLDWXUHHOHWWULFKHHGHOHWWURQLFKHQRQFKpDOORVPDOWLPHQWRGHLULÀXWLµ
,OVLPERORGHOFDVVRQHWWREDUUDWRULSRUWDWRVXOO·DSSDUHFFKLDWXUDRVXOODVXDFRQIH]LRQHLQGLFDFKHLOSURGRWWRDOODÀQHGHOODSURSULDYLWD
XWLOHGHYHHVVHUHUDFFROWRVHSDUDWDPHQWHGDJOLDOWULULÀXWL
/DUDFFROWDGLIIHUHQ]LDWDGHOODSUHVHQWHDSSDUHFFKLDWXUDJLXQWDDÀQHYLWDqRUJDQL]]DWDHJHVWLWDGDOSURGXWWRUH
L’utente che vorrà disfarsi della presente apparecchiatura dovrà quindi contattare il produttore e seguire il sistema che questo ha adottato per con-
VHQWLUHODUDFFROWDVHSDUDWDGHOO·DSSDUHFFKLDWXUDJLXQWDDÀQHYLWD
/·DGHJXDWDUDFFROWDGLIIHUHQ]LDWDSHUO·DYYLRVXFFHVVLYRGHOO·DSSDUHFFKLDWXUDGLVPHVVDDOULFLFODJJLRDOWUDWWDPHQWRHDOORVPDOWLPHQWRDPELHQWDOH
compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull’ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego e/o riciclo dei materiali di cui è
composta l’apparecchiatura.
Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte del detentore comporta l’applicazione delle sanzioni amministrative previste dalla normativa vigente.
ITALIANO