background image

DEUTSCH – DEUTSCH – DEUTSCH – DEUTSCH – DEUTSCH – DEUTSCH – DEUTSCH – DUETSCH - DETUSCH 

 

 

14/15 

 
 
 

Anschlussplan: 

 

 
Warnhinweise: 

1.  Führen  Sie  keine  Änderungen  an  den  elektronischen  Teilen  durch,  wenn  Probleme  auftauchen  sollten, 
melden Sie diese einem Fachmann bzw. dem Hersteller. 
2. Bei eingeschalteter Infrarotfunktion, Strahler nicht berühren.   
3.  Lesen  Sie  alle  Informationen  für  Sicherheit  und  Gesundheit  durch.  Falls  Sie  unschlüssig  sind  ob  Sie  die 
Infrarotkabine benutzen können oder nicht konsultieren Sie Ihren Arzt. 
4. Beim Austausch defekter Teile vergewissern Sie sich dass die Kabine vorher von der Stromzufuhr getrennt 
wurde. 

 

Hinweise: 

1. Die ideale Verwendungszeit beträgt 20-30 Minuten, die voreingestellte Zeit beträgt 30 Minuten. 
2. Die ideale Temperatureinstellung liegt zwischen 35~50°C 
3. Trennen Sie die Stromverbindung wenn Sie die Kabine für eine längere Zeit nicht benutzen wollen. 
4.  Vergewissern  Sie  sich  das  alle  Kabeln  /  Steckverbindungen  angeschlossen  sind  bevor  Sie  die  Kabine  in 
Betrieb nehmen.       
5. Um eine längere Lebensdauer der Elektronik zu gewährleisten, vermeiden Sie ein abruptes Ein/Ausschalten 
der Kabine, warten Sie immer ca. 30 Sekunden bevor Sie die Kabine wieder in Betrieb nehmen.                                                                                                                             

 

Wartung

       

1. Benutzen Sie keine starken bzw. chemische Putzmittel   
(wie z.B.: Alkohol, Verdünner, Ammoniak, Aceton, etc….) 

Summary of Contents for D60625

Page 1: ...EUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DUETSCH DETUSCH 1 15 SANOTECHNIK Handelsgesellschaft m b H Industriestrasse 5 A 2752 Wöllersdorf Tel 0043 2622 421 93 0 Fax 0043 2622 421 93 6 Email office sanotechnik at www sanotechnik com 11 2014 Art Nr D60625 ...

Page 2: ...her duschen trocknen Sie sich vollständig ab da das Wasser das Holz beschädigen kann 9 Essen Sie mindestens eine Stunde vor der Benutzung nichts Am besten ist eine Benutzung mit nüchternem Magen da ein voller Magen Unbehagen erzeugen kann 10 Sie können auch von der entspannenden Wirkung der Infrarotkabine profitieren indem Sie nach der Benutzung schlafen gehen Der entspannte Zustand nach der Benut...

Page 3: ...r heftigen Kollisionen aus 2 Lagern Sie sie nicht in einer feuchten Umgebung Schimmelbildung ELEKTROINSTALLATION Bauseits Der Elektro Anschluss darf nur von einem behördlich konzessionierten Elektroinstallationsunternehmen durchgeführt werden Die Installationsvorschriften der örtlichen Energieversorgungsunternehmen sowie die Bestimmungen der DIN 57100 bzw ÖVE VDE 0100 Teil 701 sind strengstens zu ...

Page 4: ...ung durch unbefugtes Personal Transportschäden zurückzuführen sind wie z B Sicherungen dekorative Elemente usw Durch mangelhafte Einhaltung der Bedienungsanleitung lehnt der Hersteller jegliche direkte und indirekte Haftung auf Personen oder Sachschäden ab Durch indirekte Schäden w z B Folgeschäden durch mangelnden Gebrauch oder allfällige Entfernung haftet der Hersteller nicht Bei Reparaturen nac...

Page 5: ... 5 Es wird Fachpersonal oder Elektriker für die Installation von elektrischen Komponenten benötigt Wenn diese genannten Bedingungen nicht erfüllt werden stoppen Sie die Installation sofort und kontaktieren Sie den Händler Schraubenzieher Bevorzugt ein Akku Schrauber 3m Maßband 8 mm Sechskantschlüssel Technologie Parameter Nennspannung AC230V Nennleistung 2100W Nennstrom 8A Nennfrequenz 50 60HZ Iso...

Page 6: ...größe 150x150x198 cm Nr Beschreibung Stk Nr Beschreibung Stk 1 Linkes Rückwand 1 7 Griff 1 2 Linkes Bank 1 8 Abdeckung 2 3 Linker Wand 1 9 R Supporter 1 4 L Supporter 1 10 Rechter Wand 1 5 Verbindungsrahmen 2 11 Rechtes Bank 1 6 Boden 1 12 Rechtes Rückwand 1 13 Frontpaneel 1 14 Dach 1 ...

Page 7: ...DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DUETSCH DETUSCH 7 15 Montage Schritt 01 Schritt 02 Schritt Metrial Größe Stk 1 2 Schrauben ST5 60mm 4 ...

Page 8: ...DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DUETSCH DETUSCH 8 15 Schritt 03 Schritt 04 Schritt Material Größe Stk 3 Schrauben ST4 40mm 8 4 Sitz 2 ...

Page 9: ...DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DUETSCH DETUSCH 9 15 Schritt 05 Schritt 06 Schritt Material Größe Stk 5 Schrauben ST5 70mm 8 6 Ausrichten u Anschnallen ...

Page 10: ...DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DUETSCH DETUSCH 10 15 Schritt 07 Schritt 08 Schritt Material Größe Stk 7 Schrauben ST4 40 mm 12 8 Schrauben ST5 50mm 2 Griff Montieren ...

Page 11: ...P3 USB Anschluss C FM Indikator Leuchte 06 Strahler Gruppe A D FM Radio Indikator Leuchte 07 Strahler Gruppe B E Lautstärke und Zeit 08 Farblicht F Lautstärke Indikator Leuchte 09 Ventilator G Zeit Indikator Leuchte 10 FM Radio H Strahler Gruppe A Indikator Leuchte 11 CD MP3 I Strahler Gruppe B Indikator Leuchte 12 FM Radio Frequenz J Ventilator automatisch Indikator Leuchte 13 FM Radio Frequenz K...

Page 12: ...tlichtstrahler Nach dem Systemstart drücken Sie die obere Taste um die Rückenstrahler Fußstrahler und die untere Taste um die Frontstrahler zu aktivieren Die Indikatorleuchte wechselt auf die Farbe Grün die Rotlichtstrahler arbeiten jetzt mit 70 drücken Sie die 2 Tasten mehrmals um die Leistung der Rotlichtstrahler auf 80 90 bzw 100 zu erhöhen wenn Sie die 100 Leistung erreicht haben drücken Sie d...

Page 13: ...unktion Drücken Sie Taste wenn das System aktiv ist um den Ventilator Ein Aus zu schalten Wenn die Temperatur 2 C unter dem eingestellten Wert fällt schaltet sich der Ventilator automatisch aus 9 Zeit Temperatur Einstellung Drücken Sie die Tasten um die Zeit um jeweils 1 Minute zu erhöhen bzw zu verringern System muss aktiv sein Langes Drücken Schnelles Erhöhen Verringern Der Einstellbereich geht ...

Page 14: ... sich dass die Kabine vorher von der Stromzufuhr getrennt wurde Hinweise 1 Die ideale Verwendungszeit beträgt 20 30 Minuten die voreingestellte Zeit beträgt 30 Minuten 2 Die ideale Temperatureinstellung liegt zwischen 35 50 C 3 Trennen Sie die Stromverbindung wenn Sie die Kabine für eine längere Zeit nicht benutzen wollen 4 Vergewissern Sie sich das alle Kabeln Steckverbindungen angeschlossen sind...

Page 15: ...hler nicht angeschlossen 3 defekte Strahler 1 Temperaturfühler anschließen austauschen 2 Anschlüsse kontrollieren 3 Strahler tauschen Kein Ton 1 Lautstärke auf 0 2 Lautsprecherkabel nicht angeschlossen defekt 3 Lautsprecher defekt 1 Lautstärke erhöhen 2 Anschlüsse kontrollieren 3 Lautsprecher wechseln Kein Farblicht 1 nicht eingeschalten 2 Anschlusskabel der Leuchte nicht angeschlossen defekt 3 Bi...

Page 16: ...H ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH 1 15 Sanotechnik Handelsgesellschaft m b H Industriestrasse 5 A 2752 Wöllersdorf Tel 0043 2622 421 93 0 Fax 0043 2622 421 93 6 Email office sanotechnik at www sanotechnik com 11 2014 Item No D60625 ...

Page 17: ...ower in order to determine what you prefer If you take a shower before please dry off completely because the water can damage the wood 9 Eat at least one hour before using It is best to use with an empty stomach because a full stomach may cause discomfort 10 You can also benefit from the relaxing effect of the infrared cabin by going to bed after use The relaxed state after use will help calm and ...

Page 18: ... collisions 2 Store them in a non humid environment Mold building ELECTRICAL Feeder The electrical connection may be performed by an officially licensed electrical company The installation requirements of local utility companies and the provisions of DIN 57100 and OVE VDE 0100 Part 701 must be strictly complied with The cable sheathed cable H05VV f3G2 5 YMM J 3x2 5 mm up to 3500 watts shall have a...

Page 19: ...to use incorrect installation maintenance by unauthorized personnel due to transport damage such as fuses decorative elements etc Inadequate compliance with the instructions the manufacturer disclaims any direct or indirect liability to persons or property By indirect damage such as damage caused by lack of use or removal of any manufacturer is not liable For repairs after the warranty period the ...

Page 20: ... 5 A professional personnel or electricians is needed when installing electrical components If can not satisfy above conditions please stop installing immediately and contact the dealer Tool Screwdriver 3m 8mm Suggest using power screwdriver Tape Measure Hexagon Wrench Technology parameters Rated Voltage AC230V Rated Power 2100W Rated Current 8A Rated frequency 50 60HZ Insulated Resistance 20MΩ Lo...

Page 21: ...GLISH ENGLISH ENGLISH 6 15 No Parts Qty No Parts QTY 1 L Back Wall 1 7 handle 1 2 L Bench 1 8 cover 2 3 L Wall 1 9 R supporter 1 4 L Supporter 1 10 R wall 1 5 Connection fram 2 11 R Bench 1 6 Tray 1 12 R Back Wall 1 13 Front farm 1 14 Top cap 1 ...

Page 22: ...ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH 7 15 Install Step 01 Step 02 STEP SPAREPART SIZE QTY 1 2 SCREW ST5 60mm 4 ...

Page 23: ...ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH 8 15 INSTALL STEP 03 STEP 04 STEP SPAREPART SIZE QTY 3 SCREW ST4 40mm 8 4 SEAT 2 ...

Page 24: ...ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH 9 15 INSTALL STEP 05 STEP 06 STEP SPAREPART SIZE QTY 5 SCREWS ST5 70mm 8 6 ALIGN AND BUCKLE UP ...

Page 25: ...ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH 10 15 INSTALL STEP07 STEP 08 STEP SPAREPART SIZE QTY 7 SCREW ST4 40 mm 12 8 SCREW ST5 50mm 2 INSTALL HANDLE ...

Page 26: ...ator light 05 MP3 USB input C FM tune indicator light 06 Infrared sauna group A D Volume time 07 Infrared sauna groub B E Volume adjust indicator light 08 Colour light F Time setting indicator light 09 Fan G Infrared sauna group A light 10 FM H Infrared sauna group B light 11 CD MP3 I Automatic fan indicator light 12 FM frequency J Fan by hand indicator light 13 FM frequency K Power on off indicat...

Page 27: ...glass heather now works with 70 press the two key several times to increase the power of the red light emitter by 10 maximum 100 or if you have the 100 achieved power press the 2 key again in order to reduce the power of the red light emitters by 10 minimum 70 3 Radio function Press the Radio button to switch on the Radio when the system is booting The Radio light turns green The dynamic screen sh...

Page 28: ...he button again to shut down the ventilator If the indoor temperature is 2 lower than the set temperature the ventilator will shut down automatically 9 Time Temperature setting Press the button to raise the temperature for always 1 minute or to reduce The system has to be on working status keep on long press the button more than one second can adjust the item quickly The adjustment range is 5 99 m...

Page 29: ...e power when cleaning the cabin replacing accessory or damage parts Notice 1 The ideal using time is 20 30 minutes control system set time is 30 minutes 2 The suitable temperature is 35 50 please adjust heater s temperature to match need 3 Please put off the power plug from the socket after use 4 Please make sure wires and sockets are al l connected wel l before turning on power 5 In order to exte...

Page 30: ...of infrared tube board 1 Temperature off and automatically recover 2 Connect well the plug 3 Replace infrared tube board No Sound 1 Low volume setted 2 Speaker supply cord is loose 3 Damage of speaker 1 Ajdust volume 2 Connect well the supply cord 3 Replace speaker No color light 1 Turn off 2 Multicolor lamp supply cord is loose 3 Damage of multicolor lamp 1 Turn on color light 2 Connect well the ...

Reviews: