background image

4

How to Assemble

1.

3.

5.

13.

14.
15.

16.

17.

18.

19.
20.

2.

4.

4

7.

12.

8.

9.

10.

11.

Summary of Contents for 9020 Series

Page 1: ...dèle 9020 ÍNDICE Salvaguardias Importantes 2 3 Cómo Ensamblar 4 5 Cómo Utilizar 6 7 La Garantía 8 TABLE DES MATIÈRES Importantes directives de sécurité 2 3 Assemblage 4 5 Utilisation 6 7 Garantie 8 Part No 80399_REV1 6 09 2009 Electrolux Home Care Products Ltd Printed in U S A INDEX Important Safeguards 2 3 How to Assemble 4 5 How to Use and Maintain 6 7 Warranty 8 ...

Page 2: ...do no la esté usando Apague el interruptor de corriente y desenchufe el cordón eléctrico cuando no esté en uso y antes de limpiarla No deje que se use como un juguete Es necesario prestarle especial atención al ser usada por niños o cerca de ellos Úsela sólo como lo indica este manual Use sólo los accesorios recomendados por el fabricante No la use con el cordón o enchufe en mal estado Si la aspir...

Page 3: ...ouverture est bloquée Garder l apareil libre de poussière de peluches de cheveux et tout ce qui peut réduire la circulation de l air Cet aspirateur crée de la succion et comporte un rouleau brosse rotatif Gardez les cheveux les vêtements les doigts et toute partie du corps loin des parties mobiles et des ouvertures Ne pas ramasser des objets qui brûlent ou qui dégagent de la fumée comme des cigare...

Page 4: ...4 How to Assemble 1 3 5 13 14 15 16 17 18 19 20 2 4 4 7 12 8 9 10 11 ...

Page 5: ...or de la bolsa Apriete con el perno penetrando por la parte posterior del mango de arrastre Fije la sección inferior de la entrada posterior de la bolsa al conjunto del mango inferior 18 con el tornillo correspondiente 4 Coloque el cuello de la bolsa guardapolvo sobre las lengüetas del reborde de la bolsa guardapolvo y rote hacia arriba hasta que las lengüetas del reborde se ajusten en los orifici...

Page 6: ...6 How to Use and Maintain 1 2 3 4 6 9 7 8 ON OFF 5 11 10 ...

Page 7: ... Para prevenir quemaduras evite tocar las poleas si desea dar servicio a la banda impulsora 5 Libere la palanca de bloqueo y desmonte la placa inferior 6 Levante sobre el cepillo desconecte de la polea del lado del motor el otro extremo de la banda y extraiga la banda desgastada 7 Coloque la banda nueve alrededor del cepillo Alinee la polea del cepillo con la guía de la banda situada en la base fi...

Page 8: ...o Vacuum Cleaners Service and Repairs Asegúrese de que la Sanitaire Estación de Garantía esté Autorizada por Sanitaire Para obtener la dirección de la Estación de Garantía Autorizada de Sanitaire más cercana o para obtener información sobre servicio llame gratuitamentea los siguientes teléfonos Estados Unidos 1 800 800 8975 Si lo prefi ere puede escribir a la empresa E H C P Service Division 807 N...

Reviews: