Saniflo SANICOMPACT Eco, Installation Instructions Manual

Page: 10 / 40

10
1
AVERTISSEMENT
SANI #/-0!#4 ® Eco ISTEINESPERAMIKTOILETTE
AUSGESTATTETMITEINER&ËKALIENPUMPEZUR
!BWASSERENTSORGUNG%RDARFNURZURHAàSLICHEN
6ERWENDUNGEINGESETZTWERDEN
$AS'ERËTVERFàGTàBEREINHOHES.IVEAUBEZàGLICH,EISTUNG
3ICHERHEITUND:UVERLËSSIGKEITUNTERDER6ORAUSSETZUNGDA”
DIENACHFOLGENDEN)NSTALLATIONSUND7ARTUNGSANWEISUNGEN
BEFOLGTWERDEN
"ESONDERSZUBEACHTENSINDDIE(INWEISEWELCHE
WIEFOLGTGEKENNZEICHNETSIND
«
w(INWEISDESSEN-I”ACHTUNGKÚRPERLICHE3CHËDEN
VERURSACHENKANN
«
w(INWEISAUFEVENTUELLEELEKTRISCHE'EFAHREN
«
!#(45.' w(INWEISDESSEN.ICHTBEACHTUNG
&UNKTIONSSTÚRUNGENAM'ERËTHERVORRUFENKANN
&àRWEITERGEHENDE)NFORMATIONENWENDEN3IESICHBITTEAN
DEN)NFORMATIONS3ERVICE
FUNKTIONSHINWEISE
SANI
#/-0!#4
® Eco
WIRDELEKTRONISCHGESTEUERT
%SBESITZTEINE&UNKTION:ERKLEINERUNG!BFÚRDERUNG
$IE3PàLUNGWIRDDURCH"ERàHRUNGEINERDERGRAUHINTERLEG
-
ten
3ENSITIVTASTENAUSGELÚST HELLGRAU7ASSERSPARENDE
3PàLUNGDUNKELGRAU6OLLSTËNDIGER3PàLVORGANG
2
MITGELIEFERTES ZUBEHÖR
3
MASSE
4
ANWENDUNGSBEREICH UND TECHNISCHE DATEN
!NWENDUNG
%NTLEERUNG7#
4YP
#2$&
-AXVERTIKALE&ÚRDERDISTANZ M
%LEKTRISCHE3PANNUNG 6
&REQUENZ (Z
.ENNLEISTUNG 7
-AX3TROMSTËRKE !
3TROMKLASSE )
3CHUTZKLASSE )0
&ÚRDERMEDIUM ª#
.ETTOGEWICHT # +G
# +G
# +G
# +G
# +G
!#(45.' $ER!NSCHLUSSANDERERSANITËRER!NLAGENIST
UNTERSAGT
5
LEISTUNGSKURVE
6
INSTALLATION
6a "%&%34)'5.'$%24/),%44%
SANI #/-0!#4
®
Eco AMVORGESEHENEN0LATZ
AUFSTELLENOHNEDAS"ECKENZUBEFESTIGEN$IE3TELLFLËCHE
DES"ECKENSUNDDIE0OSITIONDER"EFESTIGUNGSBOHRUNGEN
AM&U”BODENANZEICHNENUNDDIE"EFESTIGUNGSWINKELUM
MMNACHINNENVERSETZTAM&U”BODENFESTSCHRAUBEN
SIEHE!BBILDUNG
6a
$AS"ECKENENTFERNEN
$IE"OHRUNGENIM"ODENBELAGAUSFàHREN
7ENNGENàGEND:EITGEGEBENISTEVENTUELLAM3TANDORT
DES"ECKENSEINE3ILIKONSCHICHTANBRINGEN
3CHRAUBENUND"EFESTIGUNGSWINKELPLATZIERENUND
SANI #/-0!#4
®
Eco AUFSTELLEN SANI #/-0!#4
®
Eco mit
DEN3CHRAUBENAM"ODENBEFESTIGEN
6b 6/2"%2%)4%.%).%2%.4,%%25.'3¾&&.5.'
$EN7INKEL
H
a
INDERGEWàNSCHTEN2ICHTUNGFESTAUF
DAS%NDEDES'UMMI!BLAUFSCHLAUCHSSCHIEBEN
$IE7INKELBASISFIXIERENUNDMIT3CHELLE
D
AUFDEM
'UMMISCHLAUCHFESTZIEHEN
$EN3TUTZEN
H
b
AM%NDEDES7INKELSMIT3CHELLE
D
ANSCHLIE”EN$AS%NDEDES3TUTZENSABSCHNEIDENUM
IHNANDEN!BLAUFSCHLAUCHANZUPASSEN!NSEINEM
%NDEEIN!"3ODER06#2OHRMIT!U”ENDURCHMESSER
ŒANSCHLIE”ENUNDMIT3CHELLE
C
BEFESTIGEN
!CHTUNG 'UMMIFÚRDERSTUTZENWEDERKNICKENNOCH
VERDREHEN
5 -
!CHTUNG $URCHHËNGENDE,EITUNGENVERMEIDEN
%SKÚNNTENSICHVORODERNACH2OHRBÚGEN
!BLAGERUNGENBILDENWASZU$URCHSATZVERRINGERUNGEN
DESER!BLEITUNGSROHRMATERIALSFàHRENKÚNNTE
v(ORIZONTALEv,EITUNGENMIT'EFËLLEVERLEGEN
!CHTUNG "ITTEFROSTGEFËHRDETE,EITUNGENMIT
GEEIGNETEMISOLIERMATERIALSCHàTZEN"EILËNGERER
!BWESENHEIT&RISCHWASSERZULAUFHAHNSCHLIE”EN
"EFàRCHTEN3IE&ROSTEINBRUCHWËHREND)HRER
!BWESENHEITGIE”EN3IEBITTE&ROSTSCHUTZMITTEL
INDAS3&!
SANI
#/-0!#4
® Eco
"ECKEN
3CHLIE”EN3IEDEN7ASSERZULAUFUNDBETËTIGEN
3IEDEN3PàLKNOPF
3OGELANGTDAS&ROSTSCHUTZMITTELINDAS&ÚRDERSYSTEM
7 - !CHTUNG 6ERWENDEN3IEBITTEMÚGLICHSTWENIG
2OHRBÚGEN0LANEN3IEDIE&ÚRDERLEITUNGSFàHRUNGSO
UNKOMPLIZIERTWIEDIESDIE2AUMVERHËLTNISSEZULASSEN
6ERWENDEN3IEHANDELSàRàMMER’MMMIT
WEITEN"ÚGENDIEZUDEMINSTALLIERTENER2OHRMATERIAL
PASSEN
8 - Tip : !MTIEFSTEN0UNKTDES3TEIGROHRESDER!BLEITUNG
EINES3&! SANI #/-0!#4
®
Eco ZUR+ANALISATION
!BLA”VENTILANBRIGENDAMITBEIEVENTUELLEN
7ARTUNGSARBEITENIM2OHRSTEHENDES7ASSER
ABGELASSENWERDENKANN
9 - Tip :
5MDEN!BFLUSSZUOPTIMIERENKANNAMHÚCHSTEN
0UNKTDER$RUCKLEITUNGEIN"ELàFTERMONTIERTWERDEN
6c
7!33%2!.3#(,533
&LEXIBLEN(OCHDRUCKSCHLAUCH$.FàR
3PàLWASSEREINLEITUNGàBER%CKVENTILANBESTEHENDE
7ASSERLEITUNGANSCHLIE”EN
!CHTUNG $IE1UALITËTDES3PàLVORGANGSISTVOM
7ASSERDRUCKABHËNDIG&àROPTIMALE2EINIGUNGSOLLTEDER
7ASSERDRUCKAM!USGANGDES%CKVENTILS
mindestens 1,7 BARBETRAGEN
Tip : )N'EGENDENWOINDER7ASSERZULEITUNGMASSIV
KALKODER3ANDPARTIKELANFALLENRATENWIRZUM%INSATZEINES
&ILTERELEMENTSZWISCHEN3PERRVENTILUNDGERËTESEITIGEM
(OCHDRUCKSCHLAUCH3OWIRDDIE&UNLTIONDES-AGNETVENTILS
)HRES!UTOMATIK7#SNICHTBEEINTRËCHTIGT
6d %,%+42/).34!,,!4)/.
$IE%LEKTROINSTALLATIONHATVONEINEMAUTORISIERTEN
&ACHMANNZUERFOLGEN
$IE3TECKDOSESOINSTALLIERTSEINDASSDIESEFREI
ZUGËNGLICHIST
$IE6ERSORGUNGSLEITUNGDES'ERËTSMUSSGEERDETSEIN
+LASSE) UNDDURCHEINEHOCHEMPFINDLICHE3ICHERUNG
M! GESCHàTZTSEIN$IE3CHUTZVORRICHTUNGMUSSAUF
!KALIBRIERTSEIN
)M:WEIFELSFALLDURCHEINENQUALIFIZIERTEN%LEKTRIKER
àBERPRàFENLASSEN
%INBESCHËABELDIESES'ERËTSMUSSDURCHDEN
(ERSTELLERODEUNDENDIENSTàBERPRàFTWERDENUM
JEDE'EFËHRDUNGAUSZUSCHLIE”EN
"ESTIMMUNGEN
"ITTEBEACHTEN3IEDIE%INHALTUNGDER%RRICHTUNGSNORMEN
WIEZ"$).6$%4EIL&EUCHTUND.ASSRËUME
&EHLERSTROMSHUTZSCHALTETRUSW
3OLLTEDAS.ETZKABELBESCHËDIGTSEINMUSSESVOM(ERSTELLER
ODERVONEINEMAUTORISIERTEN3ERVICEPARTNERUNVERZàGLICH
ERSETZTWERDENDADIESEINE3ICHERHEITSGEFAHRDARSTELLT
6ORJEDER2EPARATURANDER%INHEIT3TECKERZIEHEN