Sanhua MQ-A11 Series Instructions Download Page 4

Page: 4 / 4

INSTRUCTIONS

II-MDF-MQ A11-MU-R1612

Subject to change without notice

Tighten the head screw
respecting the specified
torque.

Serrer la vis
d’assemblage entre
la vanne et la bobine
selon le couple
spécifié.

Beim Anziehen der
Kopfschraube das
angegebene Anzugs-
moment beachten.

Stringere la vite sulla testa
della bobina rispettando
la coppia di serraggio
indicata in figura

Apriete el tornillo de
fijación respetando los
pares de apriete.

Затяните фиксирующий
винт катушки соблюдая
указанный момент затяжки.

按照规定的扭矩
上紧安装螺钉

Summary of Contents for MQ-A11 Series

Page 1: ...ght SANHUA 2016 1 II MDF MQ A11 MU R1612 Subject to change without notice L1 SOLENOID COIL ADVANCED WIRING series MQ A11 Applicable for MDF A03 2H 22H and MDF A03 2L 15L MDF B03 25H 40H a b c d e d c e 1 2 3 4 5 6 PE N L1 ...

Page 2: ...2 II MDF MQ A11 MU R1612 Subject to change without notice 8 7 9 10 The tighten torque of mounting screws are 0 5Nm 0 1Nm The tighten torque of jam screw is 1Nm 0 1Nm Head screw torque 4 5 6 0 Nm See II MDF MU for valve body installation ...

Page 4: ...mblage entre la vanne et la bobine selon le couple spécifié Beim Anziehen der Kopfschraube das angegebene Anzugs moment beachten Stringere la vite sulla testa della bobina rispettando la coppia di serraggio indicata in figura Apriete el tornillo de fijación respetando los pares de apriete Затяните фиксирующий винт катушки соблюдая указанный момент затяжки 按照规定的扭矩上紧安装螺钉 ...