background image

ISO 9001:2008 

SLZA 01M - Obj. č. (Code Nr.) 88011
SLZA 01N - Obj. č. (Code Nr.) 88013 
SLZA 02M - Obj. č. (Code Nr.) 82021 
SLZA 02N - Obj. č. (Code Nr.) 82023  

SK

CZ

GB

Montážní návod
Montážny návod
Mounting instructions

D/A

RU

PL

Инструкция по монтажу
Montageanleitung
Instrukcja montażu

ES

RO

FR

Instrucţiuni de montaj
Manual de instrucciones
Notice de montage

LT

NL

Montage instructie

Montavimo instrukcija

SK

CZ

GB

Instalace

Inštalácia
Installation

D/A

RU

PL

Cxeмa включeния и мoнтaжa 
Installation
Instalacja

ES

RO

FR

Instalare

 

Instalación
Installation

LT

NL

Installatie  
Montavimo ir įjungimo schema 

SK

CZ

GB

Specifikace dodávky

Špecifikácia dodávky

Supplied equipment

D/A

RU

PL

Спецификация поставки 
Lieferumfang
Specyfikacja dostawy

ES

RO

FR

Componente livrate 
Función estándar
Equipements fournies

LT

NL

Leveringsomvang  
Tiekimo specifikacija 

Pozice /

Posi on

Počet /

Quan ty

Obj. číslo /

Order num.

1

3

45847

2

3

45782

3

3

45836

4

1

46303

SLZA 01M/01N

SLZA 02M/02N

Mincovní automat pro jednu až tři sprchy – přímé ovládání / interaktivní ovládání

Coin shower timer for one to three showers - direct control / interactive control

Mincovní automat pro čtyři až dvanáct sprch – přímé ovládání / interaktivní ovládání

Coin shower timer for four to twelve showers - direct control / interactive control

46304

1

Poznámka /

Note

SLZA 01M/N

SLZA 02M/N

4

3

2

1

4

3

2

1

Summary of Contents for SLZA 02N

Page 1: ... ir įjungimo schema SK CZ GB Specifikace dodávky Špecifikácia dodávky Supplied equipment D A RU PL Спецификация поставки Lieferumfang Specyfikacja dostawy ES RO FR Componente livrate Función estándar Equipements fournies LT NL Leveringsomvang Tiekimo specifikacija Pozice Posi on Počet Quan ty Obj číslo Order num 1 3 45847 2 3 45782 3 3 45836 4 1 46303 SLZA 01M 01N SLZA 02M 02N Mincovní automat pro...

Page 2: ... под напряжением нельзя подключать источник питания за выключателем световой цепи Für die richtige Funktion ist es erforderlich die Einheit unter konstanter Spannung zu halten den Anschluss des Transformators nicht nach dem Schalter in einem Lichtstromkreis anschliessen Dla prawidłowego działania urządzenia potrzebne jest stałe zasilanie nie podłączać zasilania urządzenia pod czujnik ruchu Pentru ...

Page 3: ... 023 EEC и 89 336 EEC RU D A PL RO FR NL Alle roestvaststalen onderdelen moeten schoongemaakt worden met water zeep en een zachte doek Het is ten strengste verboden om een agressief en of schurend middel te gebruiken Wij bevelen aan om het schoonmaakmiddel van Sanela te gebruiken SLA 37 Todas las piezas de acero inoxidable se pueden limpiar con agua jabón y un paño suave En cualquier caso no es po...

Page 4: ...sh buttons distributor SLZA 17 only if interactive control of shower units is needed shower control without flowmeter SLZA 20P SLZA 20PH SLZA 20PT SLZA 21P SLZA 21PH SLZA 21PT shower control with flowmeter SLZA 20PK SLZA 20PKH SLZA 20PKT SLZA 21PK SLZA 21PKH SLZA 21PKT shower head SLA 03 SLA 39 SLA 40 GB Vyžadované příslušenství SLZA 01M napájecí zdroj SLZ 04Y do rozvaděče nebo SLZ 03 pro zazdění ...

Reviews: