12
FRANÇ
AIS
$YDQWG¶LQVWDOOHUO¶DSSDUHLOYpULILH]OHVSRLQWVVXLYDQWVTXHODWXUELQHGXYHQWLODWHXUWRXUQHOLEUHPHQWHWTX¶LOQ¶\D
SDVG¶REVWUXFWLRQjO¶pFRXOHPHQWGHO¶DLU
7RXVOHVPRGqOHVLQFRUSRUHQWXQVXSSRUWUREXVWHTXLSHUPHWXQPRQWDJHIDFLOHHWUDSLGHGXYHQWLODWHXU9RLU)LJXUH
OHVVFKpPDVGHPRQWDJHGHVYHQWLODWHXUV7'0,;9(17
/HUDFFRUGHPHQWGHVFRQGXLWVGRLWrWUHUpDOLVpDYHFXQHEDQGHDGKpVLYHRXGHVEULGHVGHIL[DWLRQGLVSRQLEOHVFKH]
YRWUHIRXUQLVVHXUORFDODILQG¶DVVXUHUXQUDFFRUGHPHQWVUHWpWDQFKH
BRANCHEMENT ELECTRIQUE
Tous les ventilateurs de la série TD-SILENT fonctionnent avec une alimentation standard AC 120V 60Hz. Tous les
branchements seront réalisés conformément au Code National Electrique local et national de la construction.
Les branchements électriques doivent être exécutés conformément aux diagrammes électriques de la
Figure (3)
ENTRETIEN
IMPORTANT: AVANT DE MANIPULER L’APPAREIL POUR SON ENTRETIEN, ASSUREZ
-
VOUS QU’IL EST BIEN
DÉBRANCHÉ DU SECTEUR.
Tous les ventilateurs de la série TD-SILENT incorporent des roulements graissés à vie qui ne requièrent pas de
lubrification. Eviter
l’accumulation excessive de poussière et d’impuretés sur le moteur qui rendent son refroidissement
plus difficile. Nettoyer régulièrement la turbi
ne (au moins une fois par an). Pour inspecter l’appareil,
le débrancher du
secteur électrique et des conduits.
En cas d’encrassement de la turbine,
la nettoyer avec un linge humide (mais pas mouillé). Ne pas utiliser de détergent
ou de produits abrasifs pour le nettoyage.
GARANTIE
Soler & Palau USA - Soler & Palau Canada garantit les ventilateurs de la série TD-SILENT contre les défauts de
fabrication ou de matériaux pour une période de cinq (5) ans
à compter de la date d’acquisition. En cas de pièce
défectueuse, le produit sera réparé gratuitement à condition que l’appareil ait été installé conformément aux
instructions jointes et à toutes les Réglementations EPA applicables en vigueur, aux réglementations locales et
nationales de la construction.
RECLAMATION SOUS GARANTIE
Envoyer
l’appareil complet en ports payés à votre distributeur local. Chaque retour doit être accompagné de sa facture.
Chaque retour sera marqué “Réclamation en Garantie” accompagné d’une note décrivant la nature du défaut.
/HFRQGXLWDXVRXIIODJHGXYHQWLODWHXUHWDOODQWYHUVO¶H[WpULHXUGXORFDODXQHIIHWLPSRUWDQWVXUOHGpELWG¶DLUOHQLYHDX
VRQRUH HW O¶pQHUJLH FRQVRPPpH 3UpYRLU OH UpVHDX OH SOXV FRXUW HW OH SOXV UHFWLOLJQH SRVVLEOH HW pYLWHU G¶LQVWDOOHU GHV
FRQGXLWV GH GLDPqWUH LQIpULHXU j FHOXL UHFRPPDQGp 8WLOLVHU GHV FRQGXLWV IOH[LEOHV RX ULJLGHV LVROpV HW HQYHORSSHU OH
YHQWLODWHXU DYHF XQ LVRODQW VL F¶HVW DXWRULVp SDU OD UqJOHPHQWDWLRQ SRXU UpGXLUH OHV pPLVVLRQV VRQRUHV OHV WUDQVIHUWV
WKHUPLTXHVHWODFRQGHQVDWLRQ8QYHQWLODWHXULQVWDOOpVXUXQUpVHDXH[LVWDQWSHXWQHSDVDWWHLQGUHOHGpELWGpVLUp
3RXU DVVXUHU XQ IRQFWLRQQHPHQW VLOHQFLHX[ DYHF OD TXDOLILFDWLRQ (1(5*< 67$5 SRXU OHV YHQWLODWHXUV HQ OLJQH HW OHV
YHQWLODWHXUV GpSRUWpV FKDTXH YHQWLODWHXU GRLW rWUH LQVWDOOp HQ XWLOLVDQW GHV WHFKQLTXHV GDWWpQXDWLRQ DFRXVWLTXH
DSSURSULpHVjOLQVWDOODWLRQ3RXUOHVVDOOHVGHEDLQVHWGHVDSSOLFDWLRQVGHYHQWLODWLRQJpQpUDOHDXPRLQVSLHGVGH
FRQGXLWVIOH[LEOHVLVROpVGRLYHQWrWUHLQVWDOOpVHQWUHODJULOOHGHUHSULVHRXGHUHMHWHWOHYHQWLODWHXU3RXUOHVDSSOLFDWLRQV
GH YHQWLODWLRQ GpSRUWpH SRXU OHVTXHOOHV XQ FRQGXLW PpWDOOLTXH HVW JpQpUDOHPHQW UHTXLV SDU OD UqJOHPHQWDWLRQ XQ
DWWpQXDWHXUDFRXVWLTXHPpWDOOLTXHGRLWrWUHLQVWDOOpHQWUHODKRWWHHWOHYHQWLODWHXU
