16
17
Obrigado pela confiança depositada ao comprar este aparelho. Acaba de adquirir um produto de
qualidade totalmente fabricado segundo as técnicas de segurança reconhecidas e em conformidade
com as normas CE.
Por favor certifique-se que o aparelho está em perfeito estado de funcionamento já que qualquer de-
feito de origem está coberto pela garantia S&P.
Antes de utilizar este produto, por favor leia atentamente estas instruções para evitar danos e si-
tuações de risco. Qualquer utilização deste aquecedor diferente das especificadas neste manual de
instruções pode provocar incêndios, curto-circuitos ou lesões, invalidando todas as garantias.
A garantia não se aplica a quaisquer defeitos, deteriorações, extravios, lesões ou danos causados por
ou em consequência de uma má utilização ou uso abusivo deste aparelho. Os direitos estabelecidos
pela legislação em vigor do país não são afectados. Nenhum dos termos desta garantia deve ser con-
siderado como excludente de qualquer condição ou garantia implícita na legislação em vigor do país,
as quais não podem ser excluídas nem alteradas.
Antes da colocação em funcionamento, retire todas as embalagens e verifique se o aparelho está em
perfeito estado. Em caso de defeitos ou danos, não tente repará-los por conta própria. Contacte o
seu distribuidor.
Não permita que as crianças brinquem com os componentes da embalagem. Proteja o ambiente, eli-
minando a embalagem de acordo com os regulamentos do seu país relativos à eliminação de resíduos.
A instalação, a ligação à rede eléctrica e a colocação em funcionamento inicial devem ser realizadas
unicamente por pessoal qualificado. Por favor, guarde estas instruções num local seguro para futuras
consultas, mesmo depois de ter instalado o aparelho.
Antes de proceder à instalação, leia atentamente as seguintes advertências de segurança.
ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA
- Este aparelho não deve ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sen-
soriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimentos, salvo se tiverem recebido
supervisão ou instruções sobre o uso do aparelho por uma pessoa responsável pela sua segurança.
As crianças devem ser vigiadas para garantir que não brincam com o aparelho.
- O aparelho deve ser instalado respeitando as distâncias mínimas do tecto, do chão e de objectos
laterais indicadas na figura 1.
- Não utilize este aquecedor com um comutador programável, temporizador ou qualquer tipo de inte-
rruptor automático, uma vez que existe risco de danos e incêndio.
- Este aquecedor infravermelho de instalação mural deve ser instalado unicamente na posição hori-
zontal sobre uma parede vertical sólida. Não deve ser instalado nunca verticalmente ou no tecto, como
se indica na figura 2.
- O aparelho não deve ser montado sobre superfícies inflamáveis, tais como madeiras ou plásticos.
Qualquer material inflamável deve estar situado no mínimo a 70 cm de distância da face frontal do
aparelho. Está é também a distância mínima que o utilizador deve respeitar em relação ao aparelho,
uma vez que a grelha frontal atinge temperaturas muito elevadas durante o funcionamento.
- O aparelho não deve ser utilizado em recintos que possam apresentar riscos devido à presença de
gases ou materiais inflamáveis, tais como pisos de madeira ou com revestimento de PVC.
- Ao instalar o aparelho, deve-se ter a precaução de que tanto o aparelho como o cordão do interruptor
fiquem fora do alcance das crianças. Nas casas de banho, o aparelho deverá ser instalado de forma a
impedir que seja alcançado por uma pessoa que se encontre na banheira ou no duche.
- Devem ser respeitadas rigorosamente as zonas de segurança estabelecidas nas normas locais de
instalação eléctrica ou nas normas de segurança aplicáveis no país. Em qualquer caso, nunca instale
o aquecedor nas áreas indicadas na figura 3 como ZONA 0, 1 e 2.
- Após utilizar o aparelho, recomendamos deixá-lo arrefecer durante no mínimo 10-15 minutos antes
voltar a manuseá-lo.
PORTUGUÊS
ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA
-
CUIDADO: Algumas partes deste aparelho podem aquecer e causar
queimaduras. Uma atenção especial deve ser feita quando as crianças e
pessoas vulneráveis estão presentes.
- Crianças menores de 3 anos de idade devem ser mantidas fora do al-
cance do aparelho a menos que sejam monitorizados continuamente.
- Crianças de 3 anos e com menos de 8 anos de idade só deve ligar / des-
ligar o dispositivo, desde que ele foi colocado em uma posição normal de
operação e desde que tenha sido dada supervisão ou ins truções relativas
à utilização do aparelho com segurança e entender o corre o risco de que
o dispositivo tem.
- Crianças de 3 anos e com menos de 8 anos de idade não devem ligar,
regular e limpar o aparelho ou realizar manutenção.
- Este dispositivo pode ser utilizado com crianças em idade de 8 e acima
e pessoas com deficiencias físicas, sensoriais ou mentais ou falta de ex-
periência e conhecimento, se tiverem recebido supervisão ou treinamento
sobre o uso adequado dos equipamentos de uma ma neira segura e com-
preender os perigos envolvidos.
- As crianças não devem brincar com o aparelho.
- O aparelho não deve ser colocado imediatamente abaixo de uma tomada.
