26
DE
ren verstanden haben.
Kinder dürfen nicht mit
dem Gerät spielen. Rei-
nigung und Benutzer-
wartung dürfen nicht
durch Kinder ohne Be-
aufsichtigung durchge-
führt werden.
INSTALLATION
ACHTUNG: Bevor der Lüfter installiert
und angeschlossen wird, ist sicherzu-
stellen, dass das Gerät vom Netz ge-
trennt ist. Das Stromkabel ist eingemau-
ert bis zum Lüfter zu verlegen und von
hinten in diesen einzuführen.
Abb. 1:
1. Lüftungsgitter
2. Sicherungsschraube
3. Anschlussklemmen
4. Ausbalsstutzen mit Rückschlagklappe
5. Kabeldurchführung
Der Kleinraumlüfter DECOR DESIGN
kann an der Decke oder der Wand instal-
liert warden (Abb.2).
Die Installation muss gemäß den jeweils
gültigen nationalen Vorschriften durch
einen konzessionierten Fachbetrieb er-
folgen.
Wanddurchbruch D = 105 mm (DE-
COR-100 DESIGN) oder D = 125 mm
(DECOR-200 DESIGN) oder D = 160 mm
(DECOR-300 DESIGN) vorbereiten, An-
schlusskabel unterputz zum Lüfter füh-
ren durch die Kabeldurchführung(5) ins
Gerät einführen.
Gehäuse auf ebener Fläche mit beiliegen-
den Schrauben und Dübeln befestigen.
Es ist darauf zu achten, dass das Gehäu-
se des Lüfters bei der Montage weder
verkantet noch gequetscht wird.
Laufrad und Rückluftsperre auf Leicht-
gängigkeit prüfen.
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS
Dieser Gerät ist für den Ein-
satz in Ländern mit regelmäßig
heißem und feuchtem klimatis-
chen Bedingungen gemäß IEC
60721-2-1 geeignet. Selbstvers-
tändlich kann er auch anderen
Ländern verwendet werden.
Die Ventilatoren der Serie DECOR DE-
SIGN sind für den Anschluss an ein
Wechselstromnetz vorgesehen. Es ist si-
cherzustellen, dass die Spannungs- und
Frequenzwerte des Stromnetzes an das
der Lüfter angeschlossen wird, mit den
auf dem Typenschild des Gerätes ange-
gebenen Werten übereinstimmen.
Die Ventilatoren der Serie DECOR DESIGN
verfügen über die Schultzklasse II (dop-
pelte elektrische Isolierung) weshalb es
nicht notwendig ist, die Geräte zu erden.
Bei der Installation ist ein Trennschal-
ter (siehe Anschlussbild) miteiner
Trennstrecke von mind. 3 mm pro Pol
vorzusehen (allpoliger Schutz).
Nach der Einführung des Kabels ist der
elektrische Anschluss gemäss dem
für das jeweilige Modell abgebildeten
Schaltplan durchzuführen.
Summary of Contents for Decor-100 Design
Page 1: ...DECOR DESIGN ES IT EN CS FR DA DE PL NL TR PT RU...
Page 2: ......
Page 3: ...3 DECOR 100 DESIGN DECOR 200 DESIGN...
Page 4: ...4 DECOR 300 DESIGN...
Page 5: ...5 1 4 3 5 Fig 1 105 mm 125 mm 160 mm 2...
Page 6: ...6 Fig 2...
Page 65: ...65 RU DECOR DESIGN DECOR DESIGN ISO 9001...
Page 68: ...68 RU 90 1 8 Fig 8 2 1 9 Fig 9 60 2 60 60 60 10 Fig 10 Hr 60 90 t min 2 20...
Page 69: ...69 RU 60 90 Soler Palau Soler Palau...
Page 70: ......
Page 71: ......