S&P COR-IND 1000 F Manual Download Page 12

12

NEDERLANDS

Wij raden u aan om te controleren of de unit in goede staat is 
als u het uitgepakt heeft aangezien elke fabricage- of kwali-
teitsfout onder de S&P garantie valt.

BELANGRIJK: VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

•  Hang het luchtgordijn niet recht onder of boven een stop-

contact.

• Dek de in- en uitstroomopeningen van het luchtgordijn 

niet af, dit kan tot oververhitting leiden.

• Als het luchtgordijn is aangesloten, mag het snoer niet 

voor de luchtuitlaat zitten. Het luchtgordijn mag niet in vo-
chtige ruimten geplaatst worden.

•  Er mogen zich geen lichtontvlambare voorwerpen op min-

der dan 50 cm van de unit bevinden (bijv. gordijnen e.d.)

• Houdt de inlaat- en uitlaatroosters schoon. Schakel de 

unit uit voordat u de roosters gaat schoonmaken.

•  Raak de unit niet met natte handen aan.

BELANGRIJK: 

Om het luchtgordijn goed te laten werken dient de maximum 
afstand tot de vloer niet meer dan 1 O meter bedragen.
De minimum afstand tussen het luchtgordijn en de vloer 
dient 4 meter te zijn.

INSTALLATIE

De unit moet op een geschikt oppervlak geplaatst worden 
waarbij de minimum afstanden, die op afbeelding 1 getoond 
worden, aangehouden moeten worden.
Ga bij het installeren van de unit als volgt te werk:
Als de spiraalmoeren gebruikt worden die al in het apparaat 
zitten, dan dient het hart tussen de centers van de schroeven 
(M-12) volgens de tabel van afb. 2 (a) en afb.2 (b) gemarkeerd 
worden. O m d e verbindingsklemmen te kunnen bereiken 
moet u het rooster aan de voorzijde apenen door de schroe-
ven, weergegeven met "A" in de Afb.3, los te schroeven. Voer 
het proces uit in de omgekeerde volgorde om het rooster te 
sluiten. Als de ophangbevestiging gebruikt wordt, dient het 
hart volgens de tabel van afb.3 (a) en afb.3 (b) gemarkeerd te 
worden. Draai vervolgens de schroeven (D) in en vervolgens 
(E). Hang vervolgens het apparaat met schroef (G) op aan het 
laagste deel.

ELEKTRISCHE AANSLUITING - Afb.4 (a)

Het luchtgordijn dient volgens de plaatselijk geldende nor-
men aangesloten te worden.
Sluit de unit op de netvoeding aan en controleer of het vol-
tage en de frequentie overeenkomen met de gegevens die 
op het typeplaatje vermeld staan. Gebruik voor elk model de 
juiste bedrading en secties zoals is aangegeven op het aans-
luitschema van elk model.
De aansluiting kan zowel via de achterzijde als vía de zijkant 
van de unit gedaan worden. Bij aansluiting via de zijkant 
dient eerst de afsluitklep gemonteerd te worden. Bevestig 
het snoer met behulp van de bijgeleverde klem en plaats de 
voorklep.

BEDIENING

AANSLUITING MET AFSTANDBEDIENING
(De afstandsbediening wordt afzonderlijk verkocht als ac-
cessoire)

GORDIJN

MODEL

AFSTANDBEDIENING

MODEL

COR IND 1000 F

CR-20

COR IND 1500 F

CR-20

INDIEN ER SPRAKE IS VAN MNSLUITING VAN TWEE OF 
MEER LUCHTGORDIJNEN VAN HETZELFDE MODEL (MAX. 
5 UNITS), RMDPLEEG DAN Afb.5.(a) VAN HET AANSLUITS-
CHEMA.

OPMERKING:

 In geval van een meervoudige aansluiting 

dient de installateur rekening te houden met extra voedings-
kabels, hetgeen afhankelijk is van het aantal aangesloten 
units. Om twee of meer gordijnen met elkaar te verbinden 
is het wenselijk dat de snoeren door de binnenzijde kunnen 
lopen. Afb. 6 laat een laterale afsluiting zien waar een ronde 
gesloten kabeldoorvoer zichtbaar is. Deze doorvoer kan ge-
makkelijk verwijderd worden.

BESCHERMING TEGEN OVERVERHITTING

COR luchtgordijnen zijn uitgerust met een thermische be-
veiliging die in geval van oververhitting de unit automatisch 
uitschakelt.
Mocht dit het geval zijn neem dan contact op met uw offi ciele 
S&P dealer in uw buurt.

ONDERHOUD

COR luchtgordijnen hebben geen speciaal onderhoud no-
dig, maar het is raadzaam om de inlaat- en uitlaatroosters 
schoon te houden. Reinig ze met een droge doek (gebruik 
GEEN oplosmiddelen of schuurmiddelen). Eén keer per jaar 
dienen de onderdelen in het apparaat door een erkend elek-
tricien schoongemaakt te worden met behulp van perslucht 
of een stofzuiger. Haal altijd eerst de elektrische verbinding 
los voordat u hiermee begint.

SERVICE

In geval van problemen met de unit kunt u het beste contact 
opnemen met uw S&P dealer. Als er handelingen aan de unit 
uitgevoerd zijn door personen die hiertoe niet gerechtigd 
zijn, vervalt de S&P garantie. 

S&P behoudt zich het recht voor wijzigingen aan het product 
aan te brengen zonder mededeling vooraf.

Summary of Contents for COR-IND 1000 F

Page 1: ...COR IND 1000 F COR IND 1500 F ES EN FR IT PT DE NL HU PL EL...

Page 2: ...2 COR IND 1000 F...

Page 3: ...3 COR IND 1500 F...

Page 4: ...4...

Page 5: ...5...

Page 6: ...ar CONEXIONADO EL CTRICO Fig 4 a Son aparatos de instalaci n ja En su conexionado a la red deber n tenerse en cuenta las directrices que se indican en el Reglamento de Baja Tensi n y las propias de ca...

Page 7: ...y adhered to Within the installation an electrical isolation switch must be pre sent to enable the installer to cut all supply lines Connect the unit to the mains supply checking that the vol tage and...

Page 8: ...e raccordement ouvrir la partie frontal apr s avoir d viss les vis A de la g 3 Suivre le processus inverse pour refermer le frontal RACCORDEMENT LECTRIQUE Fig 4 a L installation lectrique devra tre r...

Page 9: ...ntale COLLEGAMENTO ELETTRICO Fig 4 a Questi apparecchi sono per installazione ssa Il collega mento alla rete elettrica dovr tener canto delle direttive indicate dal regolamento di bassa tensione e que...

Page 10: ...desapertando os parafusos A da Fig 3 fazer o processo inverso para fechar LIGA O ELECTRICA Fig 4 a S o aparelhos de instala o xa Na sua liga o rede deve ter se em conta as directrizes que est o indica...

Page 11: ...verordnung bzw die jeweiligen nationalen Vorschritten zu beachten Bei der installation ist ein magnetothermischer Schalter oder ein anderer allpoliger Trennschalter vorzusehen mit dem alle Versorgungs...

Page 12: ...tage en de frequentie overeenkomen met de gegevens die op het typeplaatje vermeld staan Gebruik voor elk model de juiste bedrading en secties zoals is aangegeven op het aans luitschema van elk model D...

Page 13: ...lacjami prawnymi obowi zujqcymi w Polsce Urzctdzenie powinno by pod c zone przez wy qcznik umo liwiajqcy od czenie wszystkich biegun w w kt rym odleg o mi dzy stykami jest nie mnie jsza ni 3 mm Przyst...

Page 14: ...elkezni k A h l zatra val csatlakoz sn l az rv nyben l v szerel si s balesetv delmi el r sokat be kell tartani A bek t sn l kis megszak t t kell a k sz l k s az elektro mos h l zat k z iktatni amely t...

Page 15: ...15 GREEK 8 50 m 3 mm 10 4 FIG 1 12 Fig 2 Fig 2 b 3 a Fig 3 Fig 3 b D G 4 r COR IND 1000 F CR 20 COR IND 1500 F CR 20 5 5 1 Fig 6 C R 3 C R SERVICE 3 S...

Page 16: ...S P SISTEMAS DE VENTILACI N S L U C Llevant 4 Pol gono Industrial Llevant 08150 Parets del Vall s Barcelona Espa a Tel 34 93 571 93 00 Fax 34 93 571 93 01 www solerpalau com Ref 288239015...

Reviews: