S&P AIRSENS RF CO2 Manual Download

Page: 39 / 64

Fig.1: Elektischer Anschluss

Fig.2: Betriebsarten

MF1: Relé + Modbus
(lesen)

Einstellbares Relais
über Potentiometer P1

Setpoint

Relay

Hysteresis

200ppm

5% RH

ON/

2000ppm

100% RH

1200ppm

70% RH

OFF/

MF2: 0-10Vdc
Modbus
(lesen)

Rampe einstellbar

über Potentiometer P1

Input

Output

10V

450ppm

45%HR

2000ppm

100%HR

800ppm

60%HR

MF3: 2 -10Vdc
Modbus
(lesen)

Rampe einstellbar

über Potentiometer P1

Input

Output

10V

450ppm

45%HR

2000ppm

100%HR

800ppm

60%HR

Sollwert

100

LED

Helligkeit

D17 D16

100-240V

50/60Hz

Netzanschl.

0-10Vdc
ausgang

Relais

Modbus

Ending

Modbus
network

Beatriebsart

Out

D18

Summary of Contents for AIRSENS RF CO2

Page 1: ...AIRSENS RF CO2 AIRSENS RF VOC AIRSENS RF RH ES EN FR IT DE NL CS...

Page 2: ...SEGURIDAD La instalaci n debe realizarse por un instalador cuali cado Aseg rese que la ins talaci n cumple con los reglamentos mec nicos y el ctricos de cada pa s Una vez puesto en servicio el aparato...

Page 3: ...con herramienta seg n UNE EN 50 085 1 Proveer a la instalaci n de cableado jo un sistema de protecci n y paro marcha externo PUESTA EN MARCHA Emparejamiento Ver Instrucciones receptor REC AIRSENS RF...

Page 4: ...ca no operativas Sobre la placa electr nica existen tres LEDs ver Fig 1 con las siguientes fun ciones LED Color Funcionamiento 16 Rojo ON Error comunicaci n Modbus 17 Rojo ON Tensi n en el equipo Dest...

Page 5: ...espec co para tal efecto La informaci n proporcionada en el mapa Modbus permite establecer una correcta comunicaci n entre AIRSENS RF CO2 VOC RH y software de con guraci n Caracter sticas b sicas cone...

Page 6: ...deber n cumplir con la IEC 60 227 5 x terminales alimentaci n y rel Cable min 0 5 mm2 Cable m x 1 5 mm Tornillo M3 y apriete 0 5 Nm 5 x terminales salida anal gica y Modbus Cable min 0 25 mm2 Cable m...

Page 7: ...evitar la acumulaci n de su ciedad que podr a entra ar riesgos y acortar a sensiblemente la vida del mismo En todos los trabajos de mantenimiento deben observarse las normas de segu ridad vigente en c...

Page 8: ...ediante potenci metro P1 Input Output 10V 450ppm 45 HR 2000ppm 100 HR 800ppm 60 HR 0V MF3 Salida 2 10Vdc Modbus lectura ngulo ajustable mediante potenci me tro P1 Input Output 10V 2V 450ppm 45 HR 2000...

Page 9: ...critas la gu a de luz queda apagada y las salidas digital anal gica no operativas Posici n potenci metro P1 Modo MF1 Set Point Modo MF2 MF3 L mite superior ppm HR 0 800 60 5 860 62 10 920 64 15 980 66...

Page 10: ...mply with corresponding Directives Do not use this device in explosive or corrosive atmospheres This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with re duced physical se...

Page 11: ...en pressing the S2 button on the AIRSENS RF see Fig 1 it responds with 5 ashes on LED D17 if the sensor is within RF coverage and paired with receiver No answer after pressing indicates it is out of c...

Page 12: ...Value above set point Other modes Green 800ppm 60 HR Orange 800 1200ppm 60 80 HR Red 1200ppm 80 HR Special limits are provided in the LED diffuser for cases where AIRSENS RF CO2 or VOC is installed i...

Page 13: ...onment This adaptation could be prolonged for two weeks until the reading is ne tuned and there may be periods of time with LED diffuser in red During this period it is necessary to keep the equipment...

Page 14: ...minutes relative reference RH 30 seconds Ambient air humidity 10 95 without condensation Case dimensions height x width x deep 89 x 122 x 26 mm ENVIRONMENTAL DATA Ambient temperature 0 50 C Covering...

Page 15: ...ts servicable life Fig 1 Electronic board 0 50 25 75 100 0 50 25 75 100 SW 1 2 3 4 ON P2 P1 D17 N L NO NC D1 D16 D18 Operation modes 3 LED intensity Set point Relay 100 240V 50 60Hz power supply 0 10V...

Page 16: ...ee Fig 3 Note If other switch combination is chosen LED diffuser is switched off and digital analogue signals are inoperative P1 potentiometer position MF1 mode Set Point MF2 MF3 mode Upper limit ppm...

Page 17: ...lateur quali V ri er que l installation est conforme aux r glements m caniques et lectriques en vigueur dans le pays Une fois mis en service l appareil doit tre conforme aux directives correspondan te...

Page 18: ...igne xe un syst me de protection et un marche arr t externes MISE EN MARCHE Appairage Voir les instructions du r cepteur REC AIRSENS RF pour les tapes suivre lors de l appairage La fen tre d appairage...

Page 19: ...onique avec les fonctions suivantes LED Couleur Op ration 16 Rouge ON Erreur de communication Modbus 17 Rouge ON Tension de l appareil Flashs voir la section Appairage 18 Jaune ON Communication Modbus...

Page 20: ...s informations fournies dans la carte Modbus permet tent d tablir une communication correcte entre le AIRSENS RF CO2 VOC RH et le logiciel de con guration Caract ristiques de base de connectivit Adres...

Page 21: ...lis s devront tre conformes IEC 60 227 5 x bornes alimentation et relais C ble min 0 5 mm2 c ble max 1 5 mm Vis M3 et serrage de 0 5 Nm 5 x bornes sortie analogique et Modbus C ble min 0 25 mm2 c ble...

Page 22: ...e l appareil est n cessaire Sa fr quence doit tre x e en fonction des conditions de travail a n d viter l accumulation de salet pou vant entra ner des risques et pourrait r duire sensiblement la vie d...

Page 23: ...e par potentiom tre P1 Input Output 10V 450ppm 45 HR 2000ppm 100 HR 800ppm 60 HR 0V MF3 Sortie 2 10Vdc Modbus lecture Angle r glable par potentiom tre P1 Input Output 10V 2V 450ppm 45 HR 2000ppm 100 H...

Page 24: ...emment la barre lumineuse reste teinte et les sorties num riques analogiques ne fonctionnement pas Position du potentiom tre P1 Mode MF1 Consigne Mode MF2 MF3 Limite sup rieure ppm HR 0 800 60 5 860 6...

Page 25: ...uita da un installatore quali cato Assicurarsi che l installazione sia conforme alle normative meccaniche ed elettriche di ciascun paese Una volta messo in servizio il dispositivo deve essere conforme...

Page 26: ...cesso apribile solo con utensili secondo la UNE EN 50 085 1 Fornire l installazione del cablaggio sso con un sistema di protezione e un inte rruttore ON OFF esterno MESSA IN FUNZIONE Abbinamento Legge...

Page 27: ...e analogico abilitati Setpoint di fabbrica 1200 ppm 70 HR Nota Con una combinazione di microinterruttori diversi da quelli descritti la guida luminosa spenta e le uscite digitali analogiche non sono o...

Page 28: ...zione dell ultima unit impostazione di fabbrica Per la visualizzazione la modi ca ed il controllo tramite Modbus sar necessario l utilizzo di un software adatto a questo tipo di comunicazioni S P non...

Page 29: ...2 10Vdc corrente massima 5mA Rel NC 3A 250Vac Rel NO 3A 250Vac Caratteristiche radiofrequenza RF Frequenza 868 3MHz Larghezza di banda del canale 171KHz Duty cycle 1 ERP max 7dBm Connessione elettric...

Page 30: ...degli interventi deve essere legata alle condizioni di lavoro per evitare l accumulo di sporcizia che pu comportare rischi ed accorciare sensibilmente la vita della centralina In tutti i lavori di man...

Page 31: ...e potenziometro P1 Input Output 10V 450ppm 45 HR 2000ppm 100 HR 800ppm 60 HR 0V MF3 Uscita 2 10Vdc Modbus lettura Angolo regolabile tramite potenziometro P1 Input Output 10V 2V 450ppm 45 HR 2000ppm 10...

Page 32: ...critti la guida luminosa spenta e le uscite digitali analogiche non sono operative Posizione potenziometro P1 Modalit MF1 Set Point Modalit MF2 MF3 Limite superiore ppm HR 0 800 60 5 860 62 10 920 64...

Page 33: ...chgef hrt werden Stellen Sie sicher dass die Installation den mechanischen und elektrischen na tionalen Vorschriften entspricht Nach der Inbetriebnahme muss das Ger t den entsprechenden inter und nati...

Page 34: ...0 085 1 klassi ziert ist Kabelkanalsysteme f r elektris che Installationen Teil 1 Allgemeine Anforderungen Beachten Sie grunds tzlich vor allen Arbeiten die 5 Sicherheitsregeln der Ele ktrotechnik INB...

Page 35: ...er Mo dbus Kommunikationsprotokoll siehe Tabelle 1 Modbus Register Relais und Ausgang Analogsignal aktiviert Werkseinstellungen 1200 ppm 70 HR Auf der Platine be nden sich drei LEDs siehe Fig 1 mit fo...

Page 36: ...en Einheit in der Reihe F r die Anzeige Modi kation und Steuerung ber Modbus wird eine Software ben tigt die f r diese Art der Kommunikation geeignet ist S P kann zu diesem Zweck keine spezi sche Soft...

Page 37: ...Vdc Maximale Spannung 5mA Relais NC 3A 250Vac Relais NO 3A 250Vac RF Funktionen Frequenz 868 3 MHz Kanalband 171 kHz Arbeitszyklus 1 ERP max 7dBm Elektrischer Anschluss Die Kabel m ssen der IEC 60 227...

Page 38: ...s Ger ts ist erforderlich Die Wartungsinter valle sind in Abh ngigkeit der Arbeitsbedingungen anzupassen Eine starke Verschmutzung kann Lebensdauer des Ger tes verringern und zu fehlerhaften Betrieb f...

Page 39: ...instellbar ber Potentiometer P1 Input Output 10V 450ppm 45 HR 2000ppm 100 HR 800ppm 60 HR 0V MF3 2 10Vdc Ausgang Modbus lesen Rampe einstellbar ber Potentiometer P1 Input Output 10V 2V 450ppm 45 HR 20...

Page 40: ...t die LED Anzeige und die digitalen analogen Signale sind nicht aktiv P1 Potentiometer Position MF1 Modus Sollwert MF2 MF3 Modus Obergrenze ppm HR 0 800 60 5 860 62 10 920 64 15 980 66 20 1040 68 25 1...

Page 41: ...Zorg ervoor dat de installatie voldoet aan de mechanische en elektrische voorschriften van elk land Eenmaal in gebruik genomen moet het apparaat voldoen aan de overeenkomstige richtlijnen Gebruik dit...

Page 42: ...et toegangsklep die alleen met gereedschap kunnen worden geopend volgens UNE EN 50 085 1 Voorzie de vaste bedradingsinstallatie van een extern beveiligings en stop run systeem INBEDRIJFSTELLING Aanslu...

Page 43: ...digitale analoge uitgangen niet operationeel Op de elektronische plaat bevinden zich drie leds zie Fig 1 met de volgende func ties LED Kleur Functie 16 Rood AAN Modbus communicatie failure 17 Rood AA...

Page 44: ...r dit type communicatie S P zal hiervoor geen speci eke software leveren De informatie verstrekt op de Modbus kaart maakt het mogelijk om een correcte communicatie tot stand te brengen tussen AIRSENS...

Page 45: ...voldoen aan de IEC 60 227 5 x terminals voeding en relais Kabel min 0 5 mm Kabel max 1 5 mm Schroef M3 en klem 0 5 Nm 5 x terminals analoge uitgang en Modbus y Modbus Kabel min 0 25 mm2 Kabel max 1 0...

Page 46: ...ijn om de opeenho ping van vuil te voorkomen dat risico s zou kunnen inhouden en de levensduur ervan aanzienlijk zou verkorten Bij alle onderhoudswerkzaamheden moeten de veiligheidsvoorschriften die i...

Page 47: ...et potentiometer P1 Input Output 10V 450ppm 45 HR 2000ppm 100 HR 800ppm 60 HR 0V MF3 Uitgang 2 10Vdc Modbus lezing Instelbare hoek met potentiometer P1 Input Output 10V 2V 450ppm 45 HR 2000ppm 100 HR...

Page 48: ...s de lichtgeleider uitgeschakeld en zijn de digitale analoge uitgangen niet operationeel Positie potentiometer P1 MF1 modus Instelpunt MF2 MF3 modus Bovengrens ppm HR 0 800 60 5 860 62 10 920 64 15 98...

Page 49: ...prostor v objektu Na z klad nejvy detekce p ed p ij ma REC AIRSENS RF informaci ventila n mu za zen s po adavkem na zm nu v konu OB ANSKOPR VN ODPOV DNOST Sn ma e AIRSENS CO2 VOC HR jsou ur eny pro k...

Page 50: ...ovozn ch podm nek nemohlo doj t ke kontaktu s jakoukoliv pohy blivou st a nebo st pod nap t m Za zen vyhovuje platn m p edpis m pro pro voz elektrick ch za zen P ed jak mkoliv z sahem do za zen je nut...

Page 51: ...ch d vod mus b t p ipojovac kabely zaji t ny pomoc upev ovac ho m stku viz obr 6 V p pad povrchov instalace kabelu je nutn pou t kryt se stupn m kryt minim ln IP4X UNE EN 50 085 1 SPU T N P rov n Post...

Page 52: ...avec P rov n 18 lut ON Komunikace Modbus Signalizace LED LED diody umo nuj sledovat stav m en veli iny V re imu 1 je stav signalizov n pomoc dvou barev erven a zelen a v re imech 2 3 a 4 pomoc t ech b...

Page 53: ...vodu Z kladn informace o p ipojen Adresa 1 Rychlost p enosu 19200 Parita EVEN M d RTU Rozhran RS 485 Druh p ipojen dr tov D0 D1 standardn KALIBRACE RESET Inteligentn senzor IAQ AIRSENS obsahuje algor...

Page 54: ...m2 kabel max 1 mm2 kabel p ipevn n roub M2 utahovac moment 0 3 Nm Pozn mka Pro oba typy svorek lze pou t stejn roubov k Rozsah m en CO2 450 2000ppm VOC 450 2000ppm ekvivalent CO2 RH 45 100 P esnost m...

Page 55: ...e nav tivte webov str nky www elektrodesign cz ODSTAVEN Z PROVOZU Pokud nepl nujete za zen pou vat po del dobu je doporu eno vr tit jej zp t do p vodn ho obalu a skladovat jej na such m bezpra n m m s...

Page 56: ...rmou Elektrick zapojen mus b t provedeno odbornou elektrotechnickou rmou Instalace a um st n za zen mus b t bezpodm ne n provedeny v souladu s SN 33 2000 4 42 IEC 364 4 42 Na za zen mus b t provedena...

Page 57: ...klamace nem e b t br n z etel Fig 1 Elektronick deska Fig 2 Opera n re imy MF1 Rel Modbus ten Hodnota je nastaviteln pomoc potenciometru P1 Setpoint Relay Hysteresis 200ppm 5 RH ON MAX 2000ppm 100 RH...

Page 58: ...aktivn Pozn mka v p pad volby jin kombinace dojde k deaktivaci LED diody a digit ln analogov sign l nebude aktivn Nastaveni potenciometru P1 MF1 m d pracovn bod MF2 MF3 m dy horn limit ppm HR 0 800 6...

Page 59: ...Range Default Comments 10001 Relay status BIT 0 OFF 1 ON OFF Contact NO normally opened ON Contact NO normally closed 10002 SW1 BIT 0 OFF 1 ON SW1 1 OFF Set Point Relay MF1 ON Analogue output Modbus...

Page 60: ...0 100 Analogue output Vdc Example 56 5 6Vdc 30005 IAQ sensor TVOC 16bits 125 600 VOC sensor equivalent value ppb 30006 IAQ sensor CO2 16bits 450 2000 VOC sensor equivalent value ppm 30007 Temp sensor...

Page 61: ...sis VOC CO2 16bits 0 500 200 Relay hysteresis for VOC and CO2 set point ppm 40015 Light guide intensity 16bits 0 100 80 Led diffusor intensity MF4 mode 40021 Temp Measurement Tuning 16bits 30 30 0 Tem...

Page 62: ...sions Dimensioni Abmessungen Afmetingen Rozm ry Fig 5 Desmontaje tapa frontal Front cover dismounting D montage du couvercle Smontaggio coperchio frontale Demontage der Frontabdeckung Demontage voorkl...

Page 63: ...63 Fig 6 Retenci n cables Cable retention Fissaggio del cavo R tention de c bles Zugentlastung Kabel borging Upevn n kabel...

Page 64: ...S P SISTEMAS DE VENTILACI N S L U C Llevant 4 Pol gono Industrial Llevant 08150 Parets del Vall s Barcelona Espa a Tel 34 93 571 93 00 www solerpalau com Ref 9023021902...

Search results

Summary of Contents for AIRSENS RF CO2

Reviews:

Related manuals for AIRSENS RF CO2

Brands by name

Popular brands

S&P AIRSENS RF CO2, Manual

Search results

Summary of Contents for AIRSENS RF CO2

Reviews:

Related manuals for AIRSENS RF CO2

Brands by name

Popular brands