Sandberg ACTIVE 430-00 User Manual Download Page 2 | Manualshive

Page: 2 / 25

background image

Sandberg ActionCam

4K

[Item no. 430-00] Rev. 03.06.17

ENGLISH

DANSK

SUOMI

DEUTSCH

FRANÇAIS

«
1
2
3
4
...
»

Summary of Contents for ACTIVE 430-00

Page 1: ...l del usuario en español visita www sandberg it manuals 430 00 Para obter um guia de utilizador em português visite www sandberg it manuals 430 00 Podręcznik użytkownika po polsku dostępny jest na stronie www sandberg it manuals 430 00 Follow these instructions for easy installation and operation of your new Sandberg product Uživatelskou příručku v češtině naleznete na adrese www sandberg it manua...

Page 2: ...Sandberg ActionCam 4K Item no 430 00 Rev 03 06 17 ENGLISH DANSK SUOMI DEUTSCH FRANÇAIS ...

Page 3: ...2 ...

Page 4: ...3 ...

Page 5: ...phone or tablet The entire back consists of an LCD screen for you to check your recordings and the front includes a useful status screen 2 Overview ENGLISH Front Back Info display Mode button Camera lens Charging indicator Flashes while charging Illuminates constantly when fully charged Status indicator Flashes while on standby Illuminates during recording From above OK button Wi Fi indicator View...

Page 6: ...n The following modes are available to choose from Video recording Press the OK button to start and stop a recording A red flashing icon appears on the screen while you are recording and disappears when you stop it Single photo Press the OK button to capture a single photo Slow motion video recording Press the OK button to start and stop a slow motion recording A red flashing icon appears while yo...

Page 7: ...nection and app The camera can also be accessed on a smartphone or tablet using Wi Fi You can then view the camera s images start and stop recordings make settings for the camera and so on on the connected device directly 1 Download the app from the App Store if you have an Apple device or Google Play if you have an Android device The app to download is called XDV 2 Load the camera s settings see ...

Page 8: ...rder to replace the battery When inserting the battery turn it so that the battery s contacts touch the corresponding contacts in the camera Changing the battery is advisable if you want to make more recordings than there is currently power for in the existing battery To order more batteries use Sandberg item no 430 01 Go to www sandberg it to find your local reseller or an online reseller NB The ...

Page 9: ...meraets bagside er fyldt ud med en LCD skærm så du kan følge dine optagelser og på kameraets forside er en praktisk statusskærm Stor tilbehørspakke medfølger som gør det muligt at montere kameraet næsten hvor som helst 2 Oversigt Forside Bagside Info display Mode knap Kameralinse Opladningsindikator Blinker under opladning Lyser konstant når klar Statusindikator Blinker ved standby Lyser ved optag...

Page 10: ...lgende modes Video optagelse Tryk på OK knappen for at starte og stoppe en optagelse Der vises et rødt blinkende ikon på skærmen under optagelse som forsvinder når du stopper optagelsen Stillbillede optagelse Tryk på OK knappen for at tage et stillbillede Slowmotion video optagelse Tryk på OK knappen for at starte og stoppe en slowmotion optagelse Der vises et rødt blinkende ikon under optagelse s...

Page 11: ...PC ens USB port DANSK 5 Wi Fi tilslutning og applikation Kameraet kan også tilgås på en smartphone eller tablet via Wi Fi Således kan du direkte på den tilsluttede enhed se kameraets billede starte og stoppe optagelser opsætte kameraets indstillinger m m 1 Gå til App Store på en Apple enhed eller Google Play på en Android enhed Download applikationen XDV 2 Åben kameraets indstillinger jfr afsnit 4...

Page 12: ...et kan trækkes ud Når batteriet isættes skal batteriet vendes så batteriets kontakter rammer de modsvarende kontakter i kameraet Det kan være en fordel at skifte batteri hvis du ønsker flere optagelser end der er strøm til på et batteri Ekstra batterier findes på Sandberg varenr 430 01 På www sandberg it kan du finde nærmeste lokale forhandler eller en online forhandler Bemærk Kameraet skal være s...

Page 13: ... kautta älypuhelimelta tai tablet laitteelta Laitteen koko takaseinä on LCD näyttöä josta näet tallenteesi Etupuolella on hyödyllinen tilanäyttö 2 Yleiskuva Edestä Takaa Infonäyttö Tilapainike Kameran Latauksen merkkivalo Vilkkuu latauksen aikana Palaa jatkuvasti kun täysin ladattu Tilan merkkivalo Vilkkuu valmiustilan aikana Palaa tallennuksen aikana Yläpuolelta OK painike Wi Fi merkkivalo Näkymä...

Page 14: ...vat valittavissa Videotallennus Paina OK painiketta käynnistääksesi ja pysäyttääksesi tallennuksen Punainen vilkkuva kuvake näkyy näytöllä tallennuksen aikana ja katoaa kun pysäytät tallennuksen Yksittäinen kuva Paina OK painiketta ottaaksesi yksittäinen valokuva Hidastettu videotallennus Paina OK painiketta käynnistääksesi ja pysäyttääksesi hidastetun tallennuksen Punainen vilkkuva kuvake näkyy t...

Page 15: ...jos haluat ladata kameran PC tietokoneen USB portista 5 Yhdistäminen Wi Fi verkkoon ja sovellukseen Kameraa voidaan käyttää myös älypuhelimella tai tablet laitteella Wi Fi verkon kautta Voit sitten katsella kameran kuvia käynnistää ja pysäyttää tallennuksia muuttaa kameran asetuksia jne suoraan asennetulla laitteella 1 Lataa sovellus App Storesta jos sinulla on Applen laite tai Google Playsta jos ...

Page 16: ...selle sivulle akun vaihtamiseksi Kun asetat akun paikoilleen käännä se niin että akun kontaktit osuvat vastaaviin kameran kontakteihin Akku kannattaa ladata jos haluat tehdä enemmän tallenteita kuin akussa on virtaa jäljellä Tilaa uusia akkuja Sandbergin tuotenumerolla 430 01 Mene osoitteeseen www sandberg it löytääksesi paikallisen jälleenmyyjäsi tai verkkokaupan HUOM Kamera on kytkettävä pois pä...

Page 17: ...r Die gesamte Rückseite besteht aus einem LCD Bildschirm über den Sie Ihre Aufnahmen kontrollieren können Die Vorderseite verfügt über einen nützlichen Status Bildschirm 2 Überblick Front Zurück Info Anzeige Modus Taste Kameralinse Ladeanzeige Blinkt während des Ladevorgangs Leuchtet durchgehend wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist Statusanzeige Blinkt im Standby Betrieb Leuchtet während der Auf...

Page 18: ... drücken um die Aufzeichnung zu starten bzw zu stoppen Für die Dauer der Aufzeichnung erscheint auf dem Bildschirm ein rot blinkendes Symbol Wird die Aufzeichnung abgebrochen verschwindet es Einzelfoto Zur Erstellung eines Einzelfotos auf die Schaltfläche OK drücken Videoaufzeichnung in Zeitlupe Auf die Schaltfläche OK drücken um die Aufzeichnung in Zeitlupe zu starten bzw zu stoppen Für die Dauer...

Page 19: ... Kamera ist auch per WLAN von einem Smartphone oder einem Tablet aus möglich Sie haben dann die Möglichkeit direkt auf dem verbundenen Gerät die Bilder der Kamera anzusehen Aufzeichnungen zu starten und zu stoppen Einstellungen für die Kamera festzulegen usw 1 Haben Sie ein Apple Gerät laden Sie die App aus dem App Store herunter Haben Sie ein Android Gerät so laden Sie sie aus Google Play herunte...

Page 20: ...sie mit MAC OS oder einem anderen Betriebssystem verbunden ist 7 Batterie Die Batterie der Kamera lässt sich herausnehmen und ersetzen An der Unterseite der Kamera befindet sich eine Batterieabdeckung die sich wegschieben lässt um den Wechsel der Batterie zu ermöglichen Beim Einsetzen der Batterie ist darauf zu achten dass die Kontakte der Batterie mit den entsprechenden Kontakten der Kamera in Be...

Page 21: ...tie arrière est couverte entièrement d un écran LCD pour contrôler vos enregistrements et la partie avant inclut un écran d état très pratique 2 Présentation Devant Derrière Affichage des infos Bouton du mode Lentille de l appareil photo Voyant de chargement Clignote pendant le chargement Reste illuminé lors du chargement complet Voyant du statut Clignote pendant la veille S illumine pendant l enr...

Page 22: ...eil photo à l aide du bouton Mode Les modes suivants sont disponibles à la sélection Enregistrement vidéo Appuyez sur OK pour activer ou arrêter un enregistrement Une icône clignotante rouge apparaît à l écran alors que vous enregistrez Elle disparaîtra lorsque vous arrêtez Prendre une photo Appuyez sur OK pour prendre une photo Enregistrement de vidéos au ralenti Appuyez sur OK pour activer ou dé...

Page 23: ...our déconnecter le Wi Fi 5 Application et connexion Wi Fi L appareil est aussi accessible sur un smartphone ou une tablette à l aide du Wi Fi Vous pouvez consulter les photos de l appareil lancer ou arrêter un enregistrement définir des paramètres de l appareil etc directement sur le dispositif connecté 1 Téléchargez l application à partir de l App Store si vous avez un appareil Apple ou alors Goo...

Page 24: ...tive ActionCam de Sandberg 6 Connexion câblée à votre PC Quand vous branchez l appareil à votre PC à l aide du câble fourni l écran de l appareil propose trois options Vous pouvez sélectionner celle que vous souhaitez à l aide des flèches Up Down Haut Bas sur le côté de l appareil Confirmez votre sélection avec OK A Mode USB Permet d accéder à la carte mémoire de votre PC comme s il s agissait d u...

Page 25: ...tion 4K 30 fps 2 7K 30 fps 1920 1080 60 fps 1280 720 12 fps 90 fps Video compression format HD 264 Video file format MP4 Image format JPG 2 0 LCD screen Memory card supported Micro SD up to 64 GB Connectors 1 x MicroUSB for charge 1 x Micro HDMI for AV out Battery capacity 900 mAh Battery life Approx 90 minutes depending on resolution ...

Reviews:

No comments

Related manuals for ACTIVE 430-00

Brand: Canon Pages: 10

Brand: PAJ Pages: 95

Brand: Recsea Pages: 9

Brand: LaView Pages: 26

Brand: SimpliPhi Power Pages: 13

Brand: SecurView Pages: 4

Brand: Sea & Sea Pages: 11

Motorized Micro2

Brand: ZEAPON Pages: 59

Cinema Pro JR-K5

Brand: VARIZOOM Pages: 16

Brand: Nauticam Pages: 22

Brand: Olympus Pages: 162

Brand: Radio Shack Pages: 2

Brand: Olympus Pages: 11

Brand: Creative Realities Pages: 2

Brand: GREMSY Pages: 35

Brand: D-Link Pages: 13

M1 Motorrad Louis

Brand: Rollei Pages: 36

Brand: Toshiba Pages: 2

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands