background image

 

Introduktion 

 

Med Sandberg FireWire Hub har du mulig-
hed for at slutte flere FireWire enheder til 

din computer. Sandberg FireWire Hub un-
derstøtter overførsel af data med op til 400 

Mbit/s.  
 

• 

Din Sandberg FireWire hub giver dig 
mulighed for at koble flere FireWire 

enheder til din computer, og fungerer på 
denne måde som et samlingspunkt for 

dine FireWire enheder. 

• 

Da hub’en har en forstærkende effekt, 
kan den anvendes som mellemled til 

enheder, der ønskes placeret længere 
end 5 meter fra computeren. Dog kan 

den samlede ledningsføring maksimalt 
være 10 meter. 

• 

Din FireWire hub kan desuden anvendes 
til at lave et FireWire netværk mellem 
flere computere i Windows

®

 Me og XP, 

og der kan derved opnås høje overfør-
selshastigheder mellem de tilsluttede 

computere. Det er dog ikke muligt at 
anvende kabler, der er længere end 5 

meter. 

• 

FireWire findes ligeledes på PlaySta-
tion

®

2,

 

hvilket sætter dig i stand til at 

koble flere PlayStation

®

2 sammen via 

din Sandberg FireWire Hub. Derved kan 
du spille via det hurtige FireWire net-
værk. Dette er dog kun muligt såfremt 

spillet understøtter i.LINK.  

 

 

Din Sandberg FireWire Hub har indbygget 
en sikring for hver port, som slår fra, hvis 

den enkelte port overbelastes. På denne 
måde undgås beskadigelse af både hub og 
computer.  

 

Installation i Windows

®

 98/

Me/2000/XP 

Bemærk:

 Under installationen skal du 

muligvis bruge din Windows installations 

CD-ROM.

 

1.  Start computeren op i Windows. 

2.  Tilslut FireWire stikket på det medføl-

gende kabel til én af FireWire portene i 

hub’en. 

3.  Tilslut FireWire stikket på det medføl-

gende kabel til FireWire porten i din 
computer. 

4.  Windows meddeler, at der er 

’Fundet ny 

hardware’

5.  De nødvendige drivere installeres auto-

matisk. 

 

Din Sandberg FireWire Hub er nu installeret 
og klar til brug. 

 

Bemærk: 

Det lille 4-pin FireWire stik i 

hub’en er til brug for enheder, der benytter 

denne tilslutning som f.eks. visse typer af 
digitale videokameraer. Dette stik kan også 

bruges som tilslutning til computeren med 
et 4pM-6pM kabel, f.eks. Sandberg varenr. 

506-28. 

DAN

S

Summary of Contents for 135-52

Page 1: ...135 52 Rev 26 08 03 Sandberg FireWire Hub System requirements Pentium PC or compatible or Play Station 2 1 available IEEE 1394 FireWire port Windows 98SE Me 2000 XP DANSK NORSK SVENSKA SUOMEN ENGLISH...

Page 2: ...Hub has a built in fuse for every port that will cut out if that particular port is overloaded This avoids damage to both hub and computer Installation in Windows 98SE Me 2000 XP Note During installa...

Page 3: ...LINK Introduction to networks Your FireWire Hub can be used as a hub in a standard Windows ME or XP network The following section gives instructions on how to set up a network Computers in a network...

Page 4: ...ong to the same workgroup These three networked computers will be able to communicate as all belong to the same local network but have each a unique IP number Setting up network protocols TCP IP is th...

Page 5: ...IP protocol 1 Press Start Control panel and Network and Internet connec tions Double click on Network connections 2 Double click on 1394 Connection Then click on Properties Double click on Internet pr...

Page 6: ...ess Activating file sharing in Windows Me 1 Press Start Settings Control panel and double click on the Network icon 2 Click on File and printer sharing select Other users must have access to my files...

Page 7: ...consisting of Response from followed by a number will appear If there is no connection the mes sage Request timed out will appear The ping command also allows you to test whether the network card and...

Page 8: ...koble flere PlayStation 2 sammen via din Sandberg FireWire Hub Derved kan du spille via det hurtige FireWire net v rk Dette er dog kun muligt s fremt spillet underst tter i LINK Din Sandberg FireWire...

Page 9: ...layStation 2 unders g da om det p g ldende spil underst tter i LINK Introduktion til Netv rk Din FireWire Hub kan bruges som hub i et almindeligt netv rk under Windows ME og XP I det f lgende instruer...

Page 10: ...samme Arbejdsgruppe Disse tre computere i et netv rk vil kunne kommunikere da alle tilh rer samme lokal netv rk og samtidig har et unikt IP nummer Ops tning af netv rksprotokoller TCP IP protokollen e...

Page 11: ...llen 1 Klik p Start Kontrolpanel og Netv rks og Internetforbindel ser Dobbeltklik p Netv rksforbindelser 2 Dobbeltklik p 1394 forbindelse Klik herefter p Egenskaber Dob beltklik p Internetprotokol TCP...

Page 12: ...g i Windows Me 1 Klik Start Indstillinger Kontrolpanel og dobbeltklik p ikonet Netv rk 2 Klik p knappen Fil og udskriftsde ling og mark r feltet Andre brugere skal have adgang til mine filer og klik O...

Page 13: ...n til vil der fremkomme en r kke med Svar fra efterfulgt af et tal Hvis der ikke er forbindelse fremkommer meddelelsen Anmodning request timed out Du har med ping kommandoen ogs mulig hed for at afpr...

Page 14: ...sammen via din Sandberg FireWire Hub Dermed kan du spille via det raske FireWire nettverket Dette er likevel bare mulig s fremt det aktuelle spillet st tter i LINK Sandberg FireWire Hub har innebygd s...

Page 15: ...lemer med nettverksspill p PlayStation 2 skal du unders ke om spillet st tter i LINK Informasjon om nettverk FireWire huben din kan brukes som hub i et vanlig nettverk under Windows ME og XP Nedenfor...

Page 16: ...beidsgruppe I et nettverk vil disse tre datamaskinene kunne kommunisere da alle tilh rer samme lokalnettverk og samtidig har et unikt IP nummer Konfigurasjon av nettverksprotokoller TCP IP protokollen...

Page 17: ...rotokollen 1 Klikk Start Kontrollpanel og Nettverks og Internett tilkoblinger Dobbeltklikk p Nettverkstilkoblinger 2 Dobbeltklikk p 1394 tilkobling Klikk deretter p Egenskaper Dobbeltklikk p Internett...

Page 18: ...Me 1 Klikk Start Innstillinger Kontrollpanel og dobbeltklikk p ikonet Nettverk 2 Klikk p knappen Deling av filer og skrivere marker feltet Jeg vil dele filene mine med andre brukere og klikk OK I samm...

Page 19: ...Foresp rsel tidsavbrutt Med ping kommandoen kan du ogs teste om nettverkskortet og protokollene er korrekt konfigurert p datamaskinen Dette gj r du p f lgende m te C ping 10 0 0 X X angir det siste nu...

Page 20: ...via din FireWire hubb fr n Sandberg P s vis kan du spela ver det snabba FireWire n tverket Detta r dock endast m jligt om spelet har st d f r i LINK Din FireWire hubb fr n Sandberg har en inbyggd s k...

Page 21: ...2 unders k d om det aktuella spelet har st d f r i LINK Introduktion till n tverk Din FireWire hubb kan anv ndas som hubb i ett vanligt n tverk under Windows ME och XP H r nedan f r du anvisningar om...

Page 22: ...r i samma Arbetsgrupp Dessa tre datorer i ett n tverk kan kommunicera med varandra eftersom alla tillh r samma lokala n tverk och har var sitt unikt IP nummer Inst llning av n tverksprotokoll TCP IP p...

Page 23: ...okoll 1 Klicka p Start Inst llningar och N tverks och Internet anslutningar Dubbelklicka p N tverksanslutningar 2 Dubbelklicka p 1394 anslutning Klicka d refter p Egenskaper Dubbelklicka p Internet pr...

Page 24: ...Me 1 Klicka p Start Inst llningar Kontrollpanelen och dubbelklicka p ikonen N tverk 2 Klicka p knappen Fil och skrivardelning och markera f ltet Jag vill kunna ge andra tillg ng till mina filer och kl...

Page 25: ...till visas en rad med Svar fr n f ljt av ett tal Om anslutningen inte fungerar visas meddelandet Beg ran orsakade timeout Med ping kommandot kan du ven testa om n tverkskort och protokoll r r tt inst...

Page 26: ...ean FireWire verkon v lityksell Se on mahdollista kuitenkin ainoastaan siin tapauksessa ett peli tukee i LINK liit nt Sandberg FireWire Hub keskittimess on jokaisen liit nn n suojaus joka otetaan k yt...

Page 27: ...ole yli 5 metri pitki Jos verkkopeli PlayStation 2 pelikonsoleilla ei onnistu tarkista tu keeko kyseinen peli i LINK liit nt Perustietoa verkosta FireWire Hub keskitint voidaan k ytt keskittimen taval...

Page 28: ...ryhm n N m kolme verkossa olevaa tietokonetta voivat viesti kesken n koska ne kuuluvat samaan paikallisverkkoon ja niill on yksil llinen IP numero Verkkoprotokollien m ritt minen TCP IP protokolla on...

Page 29: ...K ynnist Ohjauspaneeli ja Verkko ja Internet yhteydet Kaksoisnapsauta kohtaa Verkkoyhteydet 2 Kaksoisnapsauta kohtaa 1394 yhteys Napsauta sen j lkeen Ominaisuudet Kaksoisnapsauta kohtaa Internet proto...

Page 30: ...telm ss 1 Valitse K ynnist Asetukset Ohjauspaneeli ja kaksoisnapsauta Verkko kuvaketta 2 Napsauta Tiedostojen ja tulostimien jakaminen painiketta valitse Haluan antaa toisten k ytt tiedostojani valint...

Page 31: ...tulee rivi jolla lukee Vastaus is nn lt ja sen j lkeen numerosarja Jos yhteys ei toimi n kyviin tulee ilmoitus Pyynt aikakatkaistiin Ping komennon avulla voit lis ksi kokeilla onko yksitt isen tietok...

Page 32: ...st speed supported by the connected devices Connectors Five 6 pin IEEE 1394 and one 4 pin IEEE 1394 Connectors Supports Plug and Play Amplifies data signal enables total cable length up to 10 m Extern...

Reviews: