Sandberg 133-37 Manual Download Page 6

 

 

FTP Server

 

On this page you can configure the box as an FTP server. When the box functions as an 

FTP server via an internet connection connected to the same network, it is possible to 

access the box's data from any computer connected to the Internet. A number of user 

accounts can be set up with different permissions for accessing the FTP server. 

NB: If your internet connection passes through a router, the router must be configured 

to forward all traffic on port 21 to the box’s IP address. See the router manual for more 

information.  

• 

FTP Status – Here you can enable or disable the FTP server. You can also set the 

port the FTP server runs on. The default is port 21. It is not normally necessary to 

change the port number. Click “Apply” to confirm the changes. 

• 

Allow anonymous? – Contains settings for whether the FTP server allows user ac-

cess without a user name and password. If “Disable” is selected, anonymous users 

cannot access the FTP server.  

° 

If anonymous access is required, select “Enable” and select the permissions for 
anonymous users: 

° 

Read only – Anonymous users can only read data on the hard disk. 

° 

Read / Write – Anonymous users can read, write and delete data on the hard 
disk.  

° 

Under “Home Directory”, select the folder on the hard disk that anonymous users 
can access. Anonymous users will only have access to this folder and its subfolders. 

° 

Click “Apply” to confirm the changes. 

NB: For security reasons, it is recommended to select “Disable” so that anonymous users 

do not have access to the hard disk data. 

• 

Account List is a list of user accounts set up on the FTP server.  

° 

To add a new user account, click “Add”. A dialog box appears for you to enter the 
name you want for the account. NB: This name is the user name that will be used 

for login. Click “Add” to add the account or “Cancel” to cancel. 

° 

To set password and permissions for an account, select the account name under 
“Sharing List”. Click “Modify”. A dialog box appears for you to change the ac-

count settings. Enter a password in the field “Password”. Set the user permissions 

under “Access” (see the section “Allow anonymous” on page 6 for an explana-

tion of permissions). Select the folders the account will have access to in the same 

way as in the section “SMB Server” (See page 5). Click “Modify” to confirm the 

changes. Click “FTP Server” to return to the FTP menu. 

° 

To enable or disable an account, click on the account name in “Account List” and 
click “En/Disable”. The column “En/Disable” shows whether an account is en-

abled or disabled. 

° 

To delete an account, click the account name in “Account List” and click 
“Delete”. Click “OK”

 

 

 

 

 

ENGLIS

Summary of Contents for 133-37

Page 1: ...hard drive 1 available USB 1 1 or 2 0 port for USB connection 1 Network and or broadband Internet connection for benefiting from the network features Fixed IP address for accessing the Network Disk b...

Page 2: ...not lose any data when the disk is formatted 1 Remove the two rubber strips from the box 2 Undo the two screws near the back plate and remove the hard disk drawer from the box 3 Connect a hard disk to...

Page 3: ...ck Start then Settings and Dial up and Network Connections 2 Double click LAN Connection Double click Internet Protocol TCP IP 3 Check that Obtain an IP address automatically and Obtain DNS server add...

Page 4: ...name and password Date Time Date and time Click Change to modify this Language Setting for the codepage used when saving file names Should be set to English IP Address Shows the box s current IP addre...

Page 5: ...d in the root folder Click Create to create a new folder A dialog box opens for you to enter a name for the new folder max 12 characters Click OK to confirm or Cancel to cancel To rename a folder sele...

Page 6: ...er Home Directory select the folder on the hard disk that anonymous users can access Anonymous users will only have access to this folder and its subfolders Click Apply to confirm the changes NB For s...

Page 7: ...ction Host Name on page 4 if you wish to change the name Press Enter 3 The shared folders can now be opened in the window FTP Access To access the box via the Internet the FTP server must be switched...

Page 8: ...ear Click Next twice 7 Enter the path D and click Next where D is your CD ROM drive 8 Click Next then Finish The box is now installed and ready for use Installation in Windows Me 2000 XP for USB conne...

Page 9: ...r is correctly configured but you cannot connect to the FTP server from a com puter with internet access The FTP server s internet connection must have a fixed IP address This is the IP address entere...

Page 10: ...n monteres s du ikke mister data ved formateringen 1 Fjern de to sorte gummilister fra boksen 2 Skru de to skruer n r bagpladen ud og tag harddiskskuffen ud af boksen 3 Tilslut en harddisken til fladk...

Page 11: ...ik Start herefter Indstillinger og Netv rks og opkaldsforbindelser 2 Dobbeltklik p LAN forbindelse Dobbeltklik p Internetprotokol TCP IP 3 S rg for at funktionerne Hent automatisk en IP adresse og Hen...

Page 12: ...Date Time Dato og klokkesl t Klik p Change for at ndre dette Language Indstilling for hvilket tegns t codepage filnavne skal lagres med Skal indstilles til English IP Address Viser boksens nuv rende I...

Page 13: ...i roden Klik Create for at oprette en ny mappe Et vindue bnes hvor den nye mappes navn kan angives h jst 12 karakterer Klik Ok for at godkende eller Cancel for at annul lere For at omd be en mappe v...

Page 14: ...lg under Home Directory hvilken mappe p harddisken anonyme brugere skal have adgang til For anonyme brugere vil der kun v re adgang til denne map pe og dens undermapper Klik Apply for at godkende ndri...

Page 15: ...oksens navn p netv rket Se afsnittet om Host Name p side 12 hvis navnet nskes ndret Tast Enter 3 De delte mapper vil nu kunne bnes i vinduet FTP Adgang For at f adgang til boksen over Internettet skal...

Page 16: ...kommer Klik N ste to gange 7 Angiv stien D og klik N ste D angiver dit CD ROM drev 8 Klik N ste klik Afslut Boksen er nu installeret og klar til brug Installation i Windows Me 2000 XP Kun ved USB tils...

Page 17: ...l FTP serveren fra en computer med internetadgang Den internetforbindelse FTP serveren er tilsluttet skal have en have en fast IP adresse Det er denne IP adresse der indtastes i browseren n r der skal...

Page 18: ...f r den monteres slik at du ikke mister data ved formateringen 1 Fjern de to svarte gummilistene fra boksen 2 Skru ut de to skruene n r bakplaten og ta harddiskskuffen ut av boksen 3 Koble til harddis...

Page 19: ...art Innstillinger og Nettverk og eksterne tilkoblinger 2 Dobbeltklikk p Lokal nettverkstilkobling Dobbeltklikk p Internett protokoll TCP IP 3 S rg for at funksjonene Motta IP adresse automatisk og Mot...

Page 20: ...me Dato og klokkeslett Klikk p Change for endre dette Language Innstilling for hvilket tegnsett codepage filnavnet skal lagres med Skal innstilles til English IP Address Viser boksens n v rende IP adr...

Page 21: ...pprettes automatisk ligge i roten Klikk p Create for opprette en ny mappe Et vindu pnes der hvor den nye mappens navn kan angis maks 12 tegn Klikk p OK for godkjenne eller Cancel for av bryte For gi e...

Page 22: ...a p harddi sken Velg under Home Directory hvilken mappe p harddisken anonyme brukere skal ha tilgang til For anonyme brukere vil det kun v re adgang til denne mappen og dennes undermapper Klikk p Appl...

Page 23: ...boksens navn p nettverket Se avsnittet om Host Name p side 20 hvis du nsker endre navnet Trykk p Enter 3 De delte mappene vil n kunne pnes i vinduet FTP adgang For f adgang til boksen over Internett...

Page 24: ...ses Klikk p Neste to ganger 7 Angi banen D og klikk p Neste D angir din CD ROM stasjon 8 Klikk p Neste klikk p Avslutt Boksen er n installert og klar til bruk Installasjon i Windows Me 2000 XP kun ved...

Page 25: ...ttes kontakt til FTP serveren fra en datamaskin med Internett tilgang Den internettforbindelsen som FTP serveren er tilkoblet skal ha en fast IP adresse Det er denne IP adressen som skrives inn p Web...

Page 26: ...n gra data vid formateringen 1 Ta bort de tv svarta gummilisterna fr n l dan 2 Skruva loss de tv skruvarna som sitter n ra den bakre plattan och ta ut l dan med h rddi sken ur l dan 3 Anslut h rddisk...

Page 27: ...detta steg 1 Klicka p Start Inst llningar och N tverks och fj rranslutningar 2 Dubbelklicka p LAN anslutning Dubbelklicka p Internet Protocol TCP IP 3 Se till att funktionerna Erh ll en IP adress aut...

Page 28: ...och l senordet Date Time Datum och tid Klicka p Change f r att ndra namnet Language Inst llning av vilken teckenupps ttning codepage filnamn ska lagras med Ska st llas in till English IP Address Visa...

Page 29: ...eate om du vill skapa en ny mapp Det ppnas ett f nster d r du kan ange ett namn p den nya mappen h gst 12 tecken Klicka p OK f r att acceptera eller p Cancel f r att avbryta Om du vill d pa om en mapp...

Page 30: ...n som anonyma anv ndare ska ha tkomst till Anonyma anv ndare f r d endast tkomst till denna mapp och dess undermappar Klicka p Apply f r att acceptera ndringarna Observera Av s kerhetssk l rekommender...

Page 31: ...storage r l dans namn p n tverket Se avsnittet om Host Name p sidan 28 om du vill ndra detta namn Tryck p Enter 3 De delade mapparna kan nu ppnas i f nstret FTP tkomst F r att det ska g att f tkomst...

Page 32: ...N sta tv g nger 7 Skriv in s kv gen D och klicka p N sta D betecknar cd romenheten 8 Klicka p N sta och sedan p Slutf r L dan r nu installerad och klar f r anv ndning Installation i Windows Me 2000 XP...

Page 33: ...d men det g r inte att uppr tta kontakt med FTP servern fr n en dator med Internet tkomst Den Internetanslutning som FTP servern r ansluten till m ste ha en fast IP adress Det r denna IP adress som sk...

Page 34: ...usta jotta tietoja ei menetet alustuksen yh teydess 1 Irrota laatikossa olevat kaksi kumiliuskaa 2 Irrota taustalevyn l hell olevat kaksi ruuvia ja irrota kiintolevykelkka laatikosta 3 Kytke kiintolev...

Page 35: ...nist Asetukset ja Verkko ja puhelinverkkoyhteydet 2 Kaksoisnapsauta L hiverkkoyhteys Kaksoisnapsauta Internet Protocol TCP IP 3 Varmista ett Hae IP osoite automaattisesti ja Hae DNS palvelinosoite aut...

Page 36: ...aan muuttaa napsauttamalla Change Language Tiedostonimi tallennettaessa k ytett v koodisivu Asetuksen on oltava English IP Address N ytt laatikon nykyisen IP osoitteen DHCP Server Sis lt laatikon sis...

Page 37: ...a tavalla p kan sioon Luo uusi kansio napsauttamalla Create Anna uuden kansion nimi avautuvaan valintaik kunaan enint n 12 merkki Vahvista napsauttamalla OK tai peru napsauttamalla Cancel Nime kansio...

Page 38: ...ia tietoja Valitse kohdassa Home Directory kiintolevyn kansio jota anonyymit k ytt j t voivat k ytt Anonyymit k ytt j t voivat k ytt vain t t kansiota ja sen alikansioita Vahvista muutokset napsauttam...

Page 39: ...age storage on laatikon nimi verkossa Lis tietoja nimen vaihtamisesta on kohdassa Host Name sivulla 36 Paina Enter 3 Jaettuja kansioita voidaan nyt avata ikkunaan FTP k ytt Laatikon k ytt miseksi Inte...

Page 40: ...en k ynnistyy Napsauta kaksi kertaa Seuraava 7 Anna polku D jossa D on CD ROM aseman tunnus ja napsauta Next 8 Napsauta Seuraava ja sitten Valmis Laatikko on nyt asennettu ja k ytt valmis Asennus Wind...

Page 41: ...s FTP palvelin on m ritetty oikein mutta FTP palvelimeen ei saada muodostettua yhteytt tietokoneelta jossa on Internet yhteys FTP palvelimen Internet yhteydell on oltava kiinte IP osoite T m on IP oso...

Page 42: ...Full and Hi Speed USB USB versions 1 0 1 1 and 2 0 Network interface 10 100 Mbit s Fast Ethernet supporting IEEE802 3U MII IEEE802 3X flow control for full duplex External connectors 1 RJ45 female 1 U...

Reviews: