background image

Gracias por comprar la Báscula digital redonda!

Por favor lea la siguiente información operación para garantizar el co-rrecto funcionamiento de su nueva báscula.

MEDICIONES DE PESO

1.  Presione el botón 

ON/TARE/OFF  para encender la báscula. (Mantenga pulsado el botón para apagar)

2.  Presione el botón 

G/OZ para cambiar las unidades de medida.

3.  Coloque un elemento en la balanza en el centro de la plataforma.

TARA (AÑADIR Y PESAR)
    A. Ignorar el peso de un contenedor:

1.  Coloque un contenedor sobre la plataforma antes de encender la báscula.

- O -

1.  Encienda la báscula y coloque el recipiente sobre la plataforma.
2.  Presione el botón 

ON/TARE/OFF y se mostrará un peso de cero.

3.  Agregue elementos a ser pesados en el recipiente.

    B. Encuentre el peso individual de varios elementos en un reci-piente:

1.  Presione 

ON/TARE/OFF para restablecer la báscula a cero peso.

2.  Añada los elementos adicionales a ser pesados.
3.  Repita los pasos 1-2 para cada elemento adicional.

    C. Restablezca la báscula a cero peso.

1.  Si no hay nada en la báscula y no muestra cero peso, presione el botón 

ON/TARE/OFF para restablecer la báscula 

a cero peso.

¡Atención! La báscula hará Tara de cualquier cantidad de peso. Una vez que el peso total realmente en la báscula alcance la 

capacidad máxima de 33 libras (15 kg) el código de alerta de sobrecarga que mostrará “EEEE”.

USO Y CUIDADO CORRECTOS

•  Utilice y guarde la báscula a temperatura ambiente.
•  Utilícela en una superficie plana, nivelada y estable.
•  La báscula es un instrumento de precisión. No someta la báscula a agitación, vibración excesiva u otro tratamiento rudo.
•  La pantalla puede verse afectada por alteraciones electromagnéti-cas, tales como radios, microondas, o teléfonos 

celulares. Si tales alteraciones ocurren, retire la fuente de la alteración y reinicie la báscula.

•  Desmontar o alterar la báscula anula la garantía.
•  Limpie la báscula con jabón y un paño húmedo.
•  No la sumerja en líquidos; la báscula no es a prueba de agua.

MENSAJES DE ADVERTENCIA
EEEE  Advertencia de sobrecarga
         Aviso de batería baja

ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO
Modelo: SCDG11*

Capacidad: 11 lb / 5 kg Graduación 0,1 oz / 1 g

Dimensiones del producto: 216 x 152 x 38 mm

Dimensiones de la plataforma: 133 x 133 mm

Fuente de alimentación: Cuatro baterías AA (incluidas)

Apagado automático: 4 minutos

Summary of Contents for SCDG11BK

Page 1: ...Product Manual Manuel du Produit Manual del Producto ROUND DIGITAL SCALE BALANCE NUMÉRIQUE RONDE BÁSCULA DIGITAL REDONDA SCDG11BK SCDG11M www sanjamar com TM ...

Page 2: ...zero weight press the ON TARE OFF button to reset the scale back to zero weight Attention The scale will tare any amount of weight Once the total weight actually on the scale reaches the maximum capacity of 33 pounds 15 kg the overload warning code EEEE will display PROPER USE CARE Use and stow the scale at room temperature Use on a flat level and stable surface The scale is an instrument of preci...

Page 3: ...our réinitialiser la balance à poids nul Attention La balance tare toute quantité de poids Une fois que le poids total sur la balance aura atteint la capacité maximale de 33 livres 15 kg le code d avertissement de surcharge EEEE s affichera UTILISATION CORRECTE ET ENTRETIEN Utilisez et rangez l échelle à la température ambiante Utilisez sur une surface plane horizontale et stable La balance est un...

Page 4: ...cero peso presione el botón ON TARE OFF para restablecer la báscula a cero peso Atención La báscula hará Tara de cualquier cantidad de peso Una vez que el peso total realmente en la báscula alcance la capacidad máxima de 33 libras 15 kg el código de alerta de sobrecarga que mostrará EEEE USO Y CUIDADO CORRECTOS Utilice y guarde la báscula a temperatura ambiente Utilícela en una superficie plana ni...

Page 5: ...co sanjamar com Copyright San Jamar Inc 2016 San Jamar 555 Koopman Lane Elkhorn Wisconsin 53121 USA T 1 262 723 6133 F 1 262 723 4204 info sanjamar com www sanjamar com Canada 15252 32nd Avenue Suite 309 Surrey BC V3S 0R7 CANADA T 1 262 723 6133 F 1 262 723 4204 canada sanjamar com Europe Schoorstraat 26a bus 1 2220 Heist op den Berg BELGIUM T 32 15 22 81 40 F 32 15 22 81 48 emea sanjamar com Méxi...

Reviews: