background image

43

Ajuste de la hora

SP

A

Configuración de la función de radio FM

42

Seleccione Time Settings en Settings.

I

Auto Off Time

● 

Use     ,    para configurar el tiempo de desactivación 
(Auto Off).

● 

Usted puede seleccionar Auto Off time en Off

5seg

10seg

15seg

30seg

1min

5min  en secuencia.

Si no hay entrada para el tiempo de desactivación configurado
tras detener la reproducción, el reproductor se apagará
automáticamente.

● 

Si ha configurado el tiempo de desactivación en “Off”, el 
reproductor no se apagará.

Auto Off Time

I

Auto Sleep 

● 

Use     ,    para configurar el tiempo de suspensión.

● 

Usted puede seleccionar Off

15min

30min

90min

120min.
Si pasa el tiempo configurado, el reproductor se apagará
automáticamente.

● 

Si se establece en “Off”, no se apagará automáticamente.

Auto Sleep

Seleccione 

FM Radio

en Settings.

I

Auto Preset

● 

Si selecciona Auto Preset, los canales de 87.5 MHz a 108 MHz 
se encontrarán automáticamente y se guardarán como canales 
preconfigurados.

● 

Los canales encontrados se asignarán automáticamente al
número preconfigurado empezando por el 1.

I

FM Region

● 

Use     ,     para seleccionar la región de FM.

● 

Other Country : los canales de FM se buscan entre la banda 
de frecuencia de 87.50 MHz y 108.00 MHz en incrementos de 
50 kHz.

● 

Korea/US.: los canales de FM se buscan entre la banda de 
frecuencia de 87.5 MHz y 108.0 MHz en incrementos de 100 kHz.

● 

Japan: los canales de radio FM se buscan entre 76.0 MHz y
108.00 MHz en incrementos de 100 KHz.

Other country

Korea/US
Japan

I

FM Search Level

● 

Use la tecla     ,     para seleccionar la sensibilidad de 
recepción de FM.

● 

Cuanto más alta sea la sensibilidad de recepción de FM, más
canales podrá oír.

● 

High 

→ 

Middle 

→ 

Low

High

Middle
Low

N

N

N

N

o

o

o

o

tt

tt

a

a

a

a

- El ajuste predeterminado de la región FM puede variar en función de la región de destino del 

producto.

Summary of Contents for YP-F1

Page 1: ...cci n de MP3 ASF WMA Audio y Ogg Funci n de disco extra ble Recepci n de FM Sonido SRS WOW envolvente Admite USB 2 0 Actualizable Pila de pol meros de litio recargable e integrada Funci n de grabaci n...

Page 2: ...onexi n del cable USB 20 Formateo del reproductor en el ordenador 21 Instalaci n de Music Studio 22 Para ver la ayuda de Music Studio 23 I Procedimientos de conexi n Repetici n bucle 29 Opciones de ME...

Page 3: ...entras conduce un autom vil o monta en bicicleta No s lo es peligroso sino que va contra la ley Puede provocar un accidente si sube demasiado el volumen de los auriculares mientras camina por la calle...

Page 4: ...ido SRS WOW envolvente La funci n envolvente SRS 3D a ade amplitud al sonido que aplica los graves Admite USB 2 0 Velocidad de transferencia de archivos hasta 18 Mbps Actualizable Puede actualizar los...

Page 5: ...ci n Cable USB Manual del usuario Aud fonos de la correa para el cuello Enlace de conexi n Auriculares con correa para el cuello Conexi n de los aud fonos de la correa para el cuello I Volver a coloca...

Page 6: ...y Charged cargado completamente en la ventana de la pantalla La recarga tardar aproximadamente 2 horas y 30 minutos Cable USB P P P Pr r r re e e ec c c ca a a au u u uc c c ci i i i n n n n Cargue co...

Page 7: ...n con una cuenta de administrador para la instalaci n Si la cuenta de usuario que inicie la sesi n no es una cuenta de administrador no podr realizar la instalaci n Aunque en Windows ME 2000 y XP el...

Page 8: ...conexi n del cable USB en la parte superior del reproductor Si desconecta el cable USB de su PC mientras est implementando un comando o inicializando durante la instalaci n del controlador USB puede...

Page 9: ...sistema y vuelva a conectar el cable USB I Cuando ocurre un error durante la instalaci n del controlador USB 1 Compruebe el Administrador de dispositivos Windows 98SE Panel de control Sistema Adminis...

Page 10: ...mero indicado P P P Pr r r re e e ec c c ca a a au u u uc c c ci i i i n n n n El mensaje Transferring aparecer mientras descarga o carga archivos Si desconecta el cable USB mientras aparece el mensa...

Page 11: ...n emergente 2 Presione el bot n Start Se eliminar n todos los archivos guardados Puede cambiar el nombre del disco extra ble seleccionando Volume label P P P Pr r r re e e ec c c ca a a au u u uc c c...

Page 12: ...s registradas de Gracenote El logotipo y s mbolo de Gracenote el logotipo de Gracenote CDDB y el logotipo de Powered by Gracenote CDDB son marcas registradas de Gracenote Music Recognition Service y M...

Page 13: ...ag y despu s cambie la configuraci n del idioma Cuando cambia el ajuste de idioma tambi n lo hace el idioma de la pantalla de men Los archivos WMA s lo pueden reproducirse como archivos de m sica con...

Page 14: ...sta a velocidad normal I Para buscar partes espec ficas durante la reproducci n Pulse el bot n brevemente durante la reproducci n para reproducir la pista siguiente Pulse el bot n brevemente en menos...

Page 15: ...del lazo es 4 segundos Pulse brevemente el bot n A B para cancelar el bucle de repetici n La repetici n en bucle se libera autom ticamente si realiza una b squeda de velocidad con los botones Repetici...

Page 16: ...o ste ir a la lista de reproducci n 3 Pulse el bot n Se reproducir el archivo seleccionado Puede buscar archivos o cambiar de modo f cilmente con la funci n de navegaci n Mantenga pulsado el bot n M p...

Page 17: ...archivos incluidos en la carpeta seleccionada Reproducir carpeta 1 Pulse el bot n M durante la reproducci n para ir al modo Navigation Liberar la reproducci n de la carpeta I Para cambiar el modo 1 P...

Page 18: ...Mode Sound Effect Display FM Radio Time FM Radio Time File System Return I Configuraci n de la lista de reproducci n I Escuchar la lista de reproducci n 1 Seleccione Playlist en el men Aparecer n los...

Page 19: ...ff la m sica se reproduce en el sonido preconfigurado I Bass Booster Bass Booster On Off Normal Rock User EQ Return Classic Jazz Seleccione Sound Effect en Settings N N N No o o ot t t ta a a a es la...

Page 20: ...s o WOW en el modo EQ SRS oir sonido envolvente 3D Use para ajustar SRS de 0 a 10 TruBass se trata de una funci n de potenciaci n de graves que a ade amplitud al sonido Use para ajustar TruBass de 0 a...

Page 21: ...ma compatible puede cambiar o a adirse Seleccione Language en Settings I Screen Saver Use para configurar Screen Saver Puede configurar Screen Saver en Clock Screen Saver1 o Screen Saver2 Cuando se ap...

Page 22: ...to Preset Si selecciona Auto Preset los canales de 87 5 MHz a 108 MHz se encontrar n autom ticamente y se guardar n como canales preconfigurados Los canales encontrados se asignar n autom ticamente al...

Page 23: ...ya que borrar todos los archivos guardados Delete Confirm Cancel Format Format Cancel I Time Set Seleccione Time Set para configurar la hora actual Si ha seleccionado Clock para el ajuste del salvapan...

Page 24: ...ystem en Settings I Resume Use para seleccionar Resume On u Off On la reproducci n se reanudar desde el punto en que se detuvo previamente Off la reproducci n se reanudar desde el principio de la pist...

Page 25: ...el reproductor y el ordenador El sistema operativo limita el n mero de archivos que puede guardar Guarde sus archivos de m sica creando una subcarpeta Compruebe si la memoria est llena Abra la tapa d...

Page 26: ...tiempo de reproducci n no aparece correctamente durante la reproducci n Compruebe si no est reproduciendo un archivo VBR velocidad de bits variable La ventana de la LCD est oscura Compruebe la configu...

Page 27: ...tar con su proveedor y consultar las condiciones del contrato de compra Este producto no debe eliminarse mezclado con otros residuos comerciales La unidad que acompa a a este manual del usuario est au...

Reviews: