background image

51

Especificaciones

SP

A

Solución de problemas

50

Modelo

YP-F1

Capacidad de la memoria integrada

256MB(YP-F1 V), 512MB(YP-F1 X), 1GB(YP-F1 Z)

Voltaje

3,7 V (polímero de litio)

Tiempo de reproducción continua

Tiempo máximo de funcionamiento de 10 horas 

(según la medición de la empresa)

Dimensiones y peso

29 X 63.5 X15 mm / 32 g 

Carcasa

plástico y acero

Relación de ruido

92dB con 20KHz  LPF

Potencia de salida de la entrada del audífono

14mW(Francia 5mW/CH)(16

)

Rango de frecuencias de salida

20Hz~20KHz

Rango de temperatura operativa

-5 ~ +35°C(23~95°F)

Frecuencia FM

87.5 ~ 108.0 MHz

Relación de señal FM-ruido

58dB

Distorsión armónica total de FM (THD)

1%

Sensibilidad utilizable FM

10dB

Soporte de archivos

MPEG1/2/2.5 Layer3(8Kbps ~ 320Kbps, 8KHz ~ 48KHz)      

WMA, ASF (48Kbps ~ 192Kbps, 8KHz ~ 48KHz), Ogg

El reproductor se apaga continuamente.

● 

En el modo de detención, el aparato se puede desconectar automáticamente dependiendo
de los ajustes.

● 

Compruebe si existen archivos guardados en él.

El tiempo de reproducción no aparece correctamente durante la 
reproducción.

● 

Compruebe si no está reproduciendo un archivo VBR (velocidad de bits variable).

La ventana de la LCD está oscura.

● 

Compruebe la configuración del contraste.

El nombre del archivo y la información de la etiqueta no aparecen 
correctamente.

● 

Vaya a [Settings] 

[Language]

[ID3-Tag] en el menú y después cambie la 

configuración del idioma.

Hay un archivo guardado en el reproductor, pero en la pantalla aparece 
“No File”.

● 

Tras comprobar si la carpeta se reproduce, use la función Navigation para cambiar la 
carpeta.

● 

Conecte el reproductor al ordenador y ejecute YP-F1 Updater desde el Escritorio para
actualizar el reproductor. Cuando aparezca la pantalla Update, seleccione 
[Format Data Area] en la opción Download y actualice.

No puedo conectar correctamente el reproductor al ordenador.

● 

Win98: intente conectarlo de nuevo tras instalar el controlador.

● 

WinME: quite el programa del controlador y seleccione Inicio y después Windows Update

en el Escritorio. Tras seleccionar las actualizaciones y los paquetes de servicio
importantes, ejecute Update all.

● 

Win2000/XP: intente conectarlo de nuevo tras reiniciar el ordenador.

Summary of Contents for YP-F1

Page 1: ...cci n de MP3 ASF WMA Audio y Ogg Funci n de disco extra ble Recepci n de FM Sonido SRS WOW envolvente Admite USB 2 0 Actualizable Pila de pol meros de litio recargable e integrada Funci n de grabaci n...

Page 2: ...onexi n del cable USB 20 Formateo del reproductor en el ordenador 21 Instalaci n de Music Studio 22 Para ver la ayuda de Music Studio 23 I Procedimientos de conexi n Repetici n bucle 29 Opciones de ME...

Page 3: ...entras conduce un autom vil o monta en bicicleta No s lo es peligroso sino que va contra la ley Puede provocar un accidente si sube demasiado el volumen de los auriculares mientras camina por la calle...

Page 4: ...ido SRS WOW envolvente La funci n envolvente SRS 3D a ade amplitud al sonido que aplica los graves Admite USB 2 0 Velocidad de transferencia de archivos hasta 18 Mbps Actualizable Puede actualizar los...

Page 5: ...ci n Cable USB Manual del usuario Aud fonos de la correa para el cuello Enlace de conexi n Auriculares con correa para el cuello Conexi n de los aud fonos de la correa para el cuello I Volver a coloca...

Page 6: ...y Charged cargado completamente en la ventana de la pantalla La recarga tardar aproximadamente 2 horas y 30 minutos Cable USB P P P Pr r r re e e ec c c ca a a au u u uc c c ci i i i n n n n Cargue co...

Page 7: ...n con una cuenta de administrador para la instalaci n Si la cuenta de usuario que inicie la sesi n no es una cuenta de administrador no podr realizar la instalaci n Aunque en Windows ME 2000 y XP el...

Page 8: ...conexi n del cable USB en la parte superior del reproductor Si desconecta el cable USB de su PC mientras est implementando un comando o inicializando durante la instalaci n del controlador USB puede...

Page 9: ...sistema y vuelva a conectar el cable USB I Cuando ocurre un error durante la instalaci n del controlador USB 1 Compruebe el Administrador de dispositivos Windows 98SE Panel de control Sistema Adminis...

Page 10: ...mero indicado P P P Pr r r re e e ec c c ca a a au u u uc c c ci i i i n n n n El mensaje Transferring aparecer mientras descarga o carga archivos Si desconecta el cable USB mientras aparece el mensa...

Page 11: ...n emergente 2 Presione el bot n Start Se eliminar n todos los archivos guardados Puede cambiar el nombre del disco extra ble seleccionando Volume label P P P Pr r r re e e ec c c ca a a au u u uc c c...

Page 12: ...s registradas de Gracenote El logotipo y s mbolo de Gracenote el logotipo de Gracenote CDDB y el logotipo de Powered by Gracenote CDDB son marcas registradas de Gracenote Music Recognition Service y M...

Page 13: ...ag y despu s cambie la configuraci n del idioma Cuando cambia el ajuste de idioma tambi n lo hace el idioma de la pantalla de men Los archivos WMA s lo pueden reproducirse como archivos de m sica con...

Page 14: ...sta a velocidad normal I Para buscar partes espec ficas durante la reproducci n Pulse el bot n brevemente durante la reproducci n para reproducir la pista siguiente Pulse el bot n brevemente en menos...

Page 15: ...del lazo es 4 segundos Pulse brevemente el bot n A B para cancelar el bucle de repetici n La repetici n en bucle se libera autom ticamente si realiza una b squeda de velocidad con los botones Repetici...

Page 16: ...o ste ir a la lista de reproducci n 3 Pulse el bot n Se reproducir el archivo seleccionado Puede buscar archivos o cambiar de modo f cilmente con la funci n de navegaci n Mantenga pulsado el bot n M p...

Page 17: ...archivos incluidos en la carpeta seleccionada Reproducir carpeta 1 Pulse el bot n M durante la reproducci n para ir al modo Navigation Liberar la reproducci n de la carpeta I Para cambiar el modo 1 P...

Page 18: ...Mode Sound Effect Display FM Radio Time FM Radio Time File System Return I Configuraci n de la lista de reproducci n I Escuchar la lista de reproducci n 1 Seleccione Playlist en el men Aparecer n los...

Page 19: ...ff la m sica se reproduce en el sonido preconfigurado I Bass Booster Bass Booster On Off Normal Rock User EQ Return Classic Jazz Seleccione Sound Effect en Settings N N N No o o ot t t ta a a a es la...

Page 20: ...s o WOW en el modo EQ SRS oir sonido envolvente 3D Use para ajustar SRS de 0 a 10 TruBass se trata de una funci n de potenciaci n de graves que a ade amplitud al sonido Use para ajustar TruBass de 0 a...

Page 21: ...ma compatible puede cambiar o a adirse Seleccione Language en Settings I Screen Saver Use para configurar Screen Saver Puede configurar Screen Saver en Clock Screen Saver1 o Screen Saver2 Cuando se ap...

Page 22: ...to Preset Si selecciona Auto Preset los canales de 87 5 MHz a 108 MHz se encontrar n autom ticamente y se guardar n como canales preconfigurados Los canales encontrados se asignar n autom ticamente al...

Page 23: ...ya que borrar todos los archivos guardados Delete Confirm Cancel Format Format Cancel I Time Set Seleccione Time Set para configurar la hora actual Si ha seleccionado Clock para el ajuste del salvapan...

Page 24: ...ystem en Settings I Resume Use para seleccionar Resume On u Off On la reproducci n se reanudar desde el punto en que se detuvo previamente Off la reproducci n se reanudar desde el principio de la pist...

Page 25: ...el reproductor y el ordenador El sistema operativo limita el n mero de archivos que puede guardar Guarde sus archivos de m sica creando una subcarpeta Compruebe si la memoria est llena Abra la tapa d...

Page 26: ...tiempo de reproducci n no aparece correctamente durante la reproducci n Compruebe si no est reproduciendo un archivo VBR velocidad de bits variable La ventana de la LCD est oscura Compruebe la configu...

Page 27: ...tar con su proveedor y consultar las condiciones del contrato de compra Este producto no debe eliminarse mezclado con otros residuos comerciales La unidad que acompa a a este manual del usuario est au...

Reviews: