background image

4

INSTRUCCIONES  DE  SEGURIDAD

Advertencia

Asegúrese que la lavadora esté conectada a
tierra.
Para evitar choque eléctrico, al hacer la
conexión a tierra use una tubería metálica.
No haga la conexión a tierra de la lavadora en
cañerías de gas o líneas
telefónicas debido a que hay
peligro de explosión o 
sobretensión por descarga
atmosférica.

Durante el centrifugado, no
coloque las manos dentro del
tambor.
Debido a que el tambor está
girando a alta velocidad, las piezas
que giran pueden causarle heridas en las

manos.

Coloque la ropa dentro de la lavadora en

forma pareja.
Si coloca la ropa en forma dispareja es posible que
se produzca ruido y vibración.

No use agua excesivamente caliente. 
(50°C o más)

Las piezas plásticas se pueden deformar o dañar.
Igualmente, la ropa puede dañarse o desteñirse.

Antes de lavar, revise los bolsillos.

No presione el panel de control con
un objeto afilado.
Puede ocurrir el daño de panel o
malfuncionamiento.

- Si se daña el cable de energía de la

lavadora, éste dederá cambiarlo el

servicio técnico designado por el fabricante
debido a que es necesario utilizar
herramientas especiales.

No almacene ni utilice gasolina u otros
líquidos o vapores inflamables cerca de éste
o de otro aparato.

Cierre las llaves de agua cuando no esté
usando la lavadora, para aliviar la presión
sobre las mangueras y válvulas y para
minimizar las fugas si una manguera o una
válvula se rompe o sufre un daño.

No opere este aparato si está dañado, si
funciona mal, si está parcialmente
desensamblado o si tiene partes rotas o
faltantes, incluyendo un cable o una clavija
que estén dañados.

Para minimizar la posibilidad de un choque
eléctrico, desconecte este aparato del
suministro de corriente eléctrica o
desconecte la lavadora al panel de
distribución quitando el fusible o apagando
el interruptor de circuitos antes de intentar
llevar a cabo cualquier actividad de
mantenimiento o limpieza.

Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico o lesiones a las personas
cuando use su aparato, siga las precauciones básicas, incluyendo las
siguientes secciones.

CAUCION

Si el cordon tomacorriente se encuentra danado, este debe ser reemplazado por el fabricante, un centro de

servicio  o un personaje    autorizado y bien calificado para evitar riesgos

WA1346D0-SP-01016A   8/24/02 2:06 PM  Page 4

Summary of Contents for WA1346D0

Page 1: ...ICIONAR DETERGENTE 6 COMO ADICIONAR SUAVIZANTE 6 COMO LIMPIAR EL FILTRO 6 AJUSTAR LAS PATAS NIVELADORAS 6 CONECTAR A TIERRA 7 INSTRUCCIONES DE LAVADO 8 PROCEDIMIENTO 8 PROGRAMAS DE LAVADO 8 PROGRAMAS...

Page 2: ...suavizante Adiicionando oportunamemte el detergente previene el deterioro de la ropa El conveniente dispensador adiciona autom ticamente el suavizante Golpes de agua caen sobre la ropa Dos potentes c...

Page 3: ...MANGUERA PARA AGUA MANGUERA PARA AGUA ENCHUFE CABLE A TIERRA NIVELADORES DE FACIL USO Verde Azul agua fr a Rojo agua caliente CALIENTE SUMINISTRO DE AGUA NIVEL AGUA FUNCION CICLO ENCENDER PARTIDA DIFE...

Page 4: ...esignado por el fabricante debido a que es necesario utilizar herramientas especiales No almacene ni utilice gasolina u otros l quidos o vapores inflamables cerca de ste o de otro aparato Cierre las l...

Page 5: ...ORAS CON BOMBA DE DESCARGA a a b b c 1 Saque el adaptador de la manguera de suministro de agua 2 Con un destornillador en cruz suelte los tres tornillos del adaptador Luego tome el adaptador y sujete...

Page 6: ...n COMO LIMPIAR EL FILTRO FILTRO CERRADO ABIERTO PA O Abra la tapa de la m quina vierta agua en el interior hasta el nivel que est inmediatamente bajo el pulsador y ajuste las patas de modo que el puls...

Page 7: ...ambre para conectar a tierra a una l mina de cobre y entierre a 75cm bajo la tierra h meda Terminal de conexi n a tierra Toma de pared Toma de extensi n Terminal de conexi n a tierra Aseg rese de cone...

Page 8: ...del agua usted puede seleccionar entre MAXIMO MEDIO BAJO y MINIMO 8 Escoja la temperatura del agua Antes de escoger el nivel del agua recverde lo siguiente 1 Usted puede escoger CALIENTE TIBIA y FRIA...

Page 9: ...puede seleccionar el ciclo de Remojar despu s de seleccionar el programa del lavado Cuando usted selecciona el funcionamiento de Remojar el ciclo de 5 minutos 1 minuto de lavado y 4 minutos de pausa...

Page 10: ...sa agua se activar una alarma y aparecer 7E en el indicador de tiempo restante EL AGUA NO DESCARGA Est hacia abajo la manguera de descarga Est congelada la manguera de descarga Est atascada la manguer...

Page 11: ...POR SAMSUNG ELECTRONICS CO LTD 416 MAETAN 3DONG SUWON KOREA VELOCIDAD DE ROTACION DEL PULSADOR VELOCIDAD DE ROTACION DEL TAMBOR DE CENTRIFUGADO CONSUMO ESPECIFICACIONES CODE NO DC68 01016A W640 X 698...

Reviews: