background image

9

PROGRAMAS DE LAVADO

Programa PESADO

• Este programa es conveniente para ropa muy sucia

ó manchada.

• El peso y el mivel del agua son determinados 

automáticamente : también puede escoger el nivel
del agua que usted quiera.

Apager lavadora después del lavadd

Programa LANA

• Este programa es adecuado para la ropa de lana.
• Sólo los niveles del agua Alto y Medio son disponibles.

Desconecte el cordón de energía después del
lavado.

Programa SUAVE

• El ciclo de lavado es rápido. Este programa es

conveniente para ropa delicada como lencería.

• El peso y el nivel del agua es determinado

automáticamente; también puede escoger el nivel
del agua que usted quiera.

Apager lavadora después del lavadd

Programa RAPIDO

• Ahorro de su tiempo y de energía.
• Este programa es adecuado para la lavandería

ligéramente sucia.

• La cantidad de lavandería y el nivel del agua serán

determinados automáticamente o usted puede
seleccionar el nivel del agua deseable. 

Desconecte el cordón de energía después
del lavado.

SOLO LAVAR

• Cuando usted escoge esta funciónsolamente el ciclo

de lavado está operando.

• Presionando el butón de fuchión opcional durante el

lavado cambia el tiemop del lavado en intervalos de
2 minutos.

• El tiemop de lavado puede ser cambiado entre 3 y 5

minutos.

• Load size and water level is determined automatically.

Apagar la lavadora después del ciclo.

SOLO CENTRIFUGAR

• Cuando usted escoge esta función sloamente el

ciclo de exprimido está operando.

• Presionando el botón de función opcional durante

el exprimido cambja el tiemop de exprimido. Ei
tiempo de exprimido puede ser cambiado entre 1
y 7 minutos.

REMOJAR

• Remojándose la lavanderia, será eliminada

suficientemente la suciedad pesada.

• Usted puede seleccionar el ciclo de Remojar

después de seleccionar el programa del lavado.

• Cuando usted selecciona el funcionamiento de

Remojar, el ciclo de 5 minutos (1 minuto de lavado y
4 minutos de pausa) se continuará durante 30
minutos antes de empezar el programa principal.

Apagar la lavadora después del ciclo.

SOLO ENJUAGAR Y CENTRIFUGAR

• Cuando escoge está función solamente el ciclo de

enjuague y exprimido están operando sin la función
de lavado.

• Presionando el botón de función opcional durante la

operación cambia las veces de enjuague. Los
tiempos de enjuague pueden ser cambiadas entre 1
y 5 veces. No puede cambiar el tiempo de exprimido
en esta función.

Apagar la lavadora después del ciclo.

SOLO ENJUAGAR

• Cuando usted escoge esta fiunción solamente el

ciclo de enjuague está operando.

• Presionando el botón de función opcional durante el

enjuague carmbia las veces de enjuague. El tiempo
de enjuague puede ser cambiado entre 1 y 5 veces.

Apagar la lavadora después del ciclo.

PROGRAMAS OPCIONALES

PARTIDA DIFERIDA

• Este funcionamiento permite que usted difiera el inicio del programa que haya seleccionado, durante 3, 4, ... 18

horas.

• Pulsando la tecla Partida Diferida, usted puede seleccionar el período de retraso por 3, 4, ... 18 horas, y la

máquina cumplirá el programa de lavado después de un período de retraso.

Programa FUZZY

• El mejor programa de lavado es escogido

autométicamente.

• El peso y el nivel del agua es determinado

automáticamente.

Apager lavadora después del lavadd

SIN CENTRIFUGO

• Este funcionamiento permite que usted saque la ropa

desde la máquina mientras que la ropa todavía esté
mojada goteándose antes del giro final.

• Usted puede seleccionar el ciclo sin centrifugo 

después de seleccionar el programa principal de lavado.

• Si usted seleccione el ciclo sin centrifugo, el ciclo se

terminará antes del giro final.

Desconecte el cordón de energía después del 

lavado.

WA1346D0-SP-01016A   8/24/02 2:06 PM  Page 9

Summary of Contents for WA1346D0

Page 1: ...ICIONAR DETERGENTE 6 COMO ADICIONAR SUAVIZANTE 6 COMO LIMPIAR EL FILTRO 6 AJUSTAR LAS PATAS NIVELADORAS 6 CONECTAR A TIERRA 7 INSTRUCCIONES DE LAVADO 8 PROCEDIMIENTO 8 PROGRAMAS DE LAVADO 8 PROGRAMAS...

Page 2: ...suavizante Adiicionando oportunamemte el detergente previene el deterioro de la ropa El conveniente dispensador adiciona autom ticamente el suavizante Golpes de agua caen sobre la ropa Dos potentes c...

Page 3: ...MANGUERA PARA AGUA MANGUERA PARA AGUA ENCHUFE CABLE A TIERRA NIVELADORES DE FACIL USO Verde Azul agua fr a Rojo agua caliente CALIENTE SUMINISTRO DE AGUA NIVEL AGUA FUNCION CICLO ENCENDER PARTIDA DIFE...

Page 4: ...esignado por el fabricante debido a que es necesario utilizar herramientas especiales No almacene ni utilice gasolina u otros l quidos o vapores inflamables cerca de ste o de otro aparato Cierre las l...

Page 5: ...ORAS CON BOMBA DE DESCARGA a a b b c 1 Saque el adaptador de la manguera de suministro de agua 2 Con un destornillador en cruz suelte los tres tornillos del adaptador Luego tome el adaptador y sujete...

Page 6: ...n COMO LIMPIAR EL FILTRO FILTRO CERRADO ABIERTO PA O Abra la tapa de la m quina vierta agua en el interior hasta el nivel que est inmediatamente bajo el pulsador y ajuste las patas de modo que el puls...

Page 7: ...ambre para conectar a tierra a una l mina de cobre y entierre a 75cm bajo la tierra h meda Terminal de conexi n a tierra Toma de pared Toma de extensi n Terminal de conexi n a tierra Aseg rese de cone...

Page 8: ...del agua usted puede seleccionar entre MAXIMO MEDIO BAJO y MINIMO 8 Escoja la temperatura del agua Antes de escoger el nivel del agua recverde lo siguiente 1 Usted puede escoger CALIENTE TIBIA y FRIA...

Page 9: ...puede seleccionar el ciclo de Remojar despu s de seleccionar el programa del lavado Cuando usted selecciona el funcionamiento de Remojar el ciclo de 5 minutos 1 minuto de lavado y 4 minutos de pausa...

Page 10: ...sa agua se activar una alarma y aparecer 7E en el indicador de tiempo restante EL AGUA NO DESCARGA Est hacia abajo la manguera de descarga Est congelada la manguera de descarga Est atascada la manguer...

Page 11: ...POR SAMSUNG ELECTRONICS CO LTD 416 MAETAN 3DONG SUWON KOREA VELOCIDAD DE ROTACION DEL PULSADOR VELOCIDAD DE ROTACION DEL TAMBOR DE CENTRIFUGADO CONSUMO ESPECIFICACIONES CODE NO DC68 01016A W640 X 698...

Reviews: