background image

34

34

ENGLISH

DEUTSCH

Basic Recording

Einfache Aufnahmen erstellen

You can monitor the playback picture on the LCD monitor.

Make sure that the battery pack is in place.

1. Hold down the power switch tab and turn it to 

the PLAYER position.

2. Insert the tape you wish to view. (see page 27)

3. Open the LCD screen. 

Adjust the angle of the LCD screen and set the
brightness or colour if necessary.

4. Press the 

(REW) button to rewind the tape to

the starting point.

To stop rewinding, press the 

(STOP) button.

The camcorder stops automatically after
rewinding is complete.

5. Press the 

(PLAY/STILL) button to start

playback.

You can view the picture you recorded on the
LCD.

To stop the PLAY operation, press the 

(STOP) button.

Notes

You can also view the picture on a TV screen, after connecting the
camcorder to a TV or VCR. (see page 71)  

Various functions are available in playback mode. (see page 73) 

Playing back a tape you have recorded on the LCD

Aufnahmen auf dem LCD-Monitor wiedergeben

Sie können Aufnahmen auf dem LCD-Monitor wiedergeben.

Vergewissern Sie sich, dass der Akku angeschlossen ist.

1. Drücken Sie die Zunge des Betriebsmodus-

Schalters herunter, und stellen Sie ihn auf die
Position PLAYER.

2. Legen Sie die Kassette mit den Aufnahmen ein

(siehe Seite 27).

3. Klappen Sie den LCD-Monitor aus.

Stellen Sie die Position des LCD-Monitors ein.
Falls erforderlich, passen Sie Helligkeit und
Farbsättigung des Monitors an.

4. Drücken Sie die Rückspultaste (REW), 

um

die Kassette an den Anfang der Aufnahme
zurückzuspulen.

Um den Bandrücklauf zu stoppen, drücken
Sie die Taste 

(STOP).

Wenn der Bandanfang erreicht ist, wird der
Rücklauf automatisch gestoppt.

5. Drücken Sie die Taste 

(PLAY/STILL), um

die Wiedergabe zu starten.

Die Aufnahme wird auf dem LCD-Monitor
angezeigt.

Um die Wiedergabe zu stoppen, drücken Sie
die Taste 

(STOP).

Hinweise

Sie können die Aufnahmen auch auf einem Fernsehgerät
wiedergeben. Schließen Sie dazu den Camcorder an ein
Fernsehgerät oder einen Videorekorder an (siehe Seite 71). 

Bei der Wiedergabe stehen Ihnen verschiedene Funktionen zur
Verfügung (siehe Seite 73).

1

2

4

00752G VP-D303 UK+GER (28~61)  4/8/04 1:44 PM  Page 34

Summary of Contents for VP-D301

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ......

Page 4: ......

Page 5: ......

Page 6: ......

Page 7: ......

Page 8: ......

Page 9: ......

Page 10: ......

Page 11: ......

Page 12: ......

Page 13: ......

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ......

Page 17: ......

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ......

Page 21: ......

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ......

Page 25: ......

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ......

Page 29: ......

Page 30: ......

Page 31: ......

Page 32: ......

Page 33: ......

Page 34: ......

Page 35: ......

Page 36: ......

Page 37: ......

Page 38: ......

Page 39: ......

Page 40: ......

Page 41: ......

Page 42: ......

Page 43: ......

Page 44: ......

Page 45: ......

Page 46: ......

Page 47: ......

Page 48: ......

Page 49: ......

Page 50: ......

Page 51: ......

Page 52: ......

Page 53: ......

Page 54: ......

Page 55: ......

Page 56: ......

Page 57: ......

Page 58: ......

Page 59: ......

Page 60: ......

Page 61: ......

Page 62: ......

Page 63: ......

Page 64: ......

Page 65: ......

Page 66: ......

Page 67: ......

Page 68: ......

Page 69: ......

Page 70: ......

Page 71: ......

Page 72: ......

Page 73: ......

Page 74: ......

Page 75: ......

Page 76: ......

Page 77: ......

Page 78: ......

Page 79: ......

Page 80: ......

Page 81: ......

Page 82: ......

Page 83: ......

Page 84: ......

Page 85: ......

Page 86: ......

Page 87: ......

Page 88: ......

Page 89: ......

Page 90: ......

Page 91: ......

Page 92: ......

Page 93: ......

Page 94: ......

Page 95: ......

Page 96: ......

Page 97: ......

Page 98: ......

Page 99: ......

Page 100: ......

Page 101: ......

Page 102: ......

Page 103: ......

Page 104: ......

Page 105: ......

Page 106: ......

Page 107: ......

Page 108: ......

Page 109: ......

Page 110: ......

Reviews: