ENGLISH
CZECH
69
Advanced Recording
Pokro‹ilŽ postupy z‡znamu
Frame advance (To play back frame by frame)
PÞehr‡v‡n’ obr‡zek po obr‡zku (pÞehr‡v‡n’ obr‡zek po obr‡zku vzad)
✤
Press the F.ADV button on the Remote Control while in Still
mode.
The F.ADV function works in still mode only.
✤
To resume normal playback, press the
(PLAY/STILL)
button.
✤
If you want to play the tape in reverse by one
frame, pause the video tape by pushing the
STILL button and change the direction into
the reverse with STILL button again. Then
push the F.ADV button on the remote control.
X2 Playback (Forward/Reverse )
✤
Forward X2 Playback
■
Press the X2 button on the Remote
Control during Playback.
■
To resume normal playback, press the
(PLAY/STILL) button.
✤
Reverse X2 Playback
■
Press the
(REW) button during Forward X2 Playback
■
To resume normal playback, press the
(PLAY/STILL)
button.
Reference
■
Mosaic shaped distortion may appear on the screen while in
some of the various playback modes.
-
Mosaic shaped distortion or noise may be experienced when
you play back tapes recorded in LP which contain various
playback functions.
■
There is no sound when using some playback functions.
✤
V reÏimu STILL stisknûte tlaãítko F.ADV na dálkovém ovládání.
Funkce F.ADV pracuje pouze v reÏimu STILL.
✤
Pfiehrávání normální rychlostí se obnoví stisknutím tlaãítka
(PLAY/STILL).
✤
JestliÏe si pfiejete pfiehrávat pásek vzad po jednom obrázku,
zastavte pfiehrávání pásku pomocí tlaãítka STILL a zmûÀte
smûr pohybu na zpûtn˘ opût pomocí tlaãítka STILL.
Potom stisknûte tlaãítko F.ADV na dálkovém
ovládání.
Pfiehrávání X2 (dvojnásobnou rychlostí)
✤
Pfiehrávání X2 vpfied.
■
Bûhem pfiehrávání stisknûte tlaãítko X2 na
dálkovém ovládání.
■
Pfiehrávání normální rychlostí obnovíte
stisknutím tlaãítka
(PLAY/STILL).
✤
Pfiehrávání X2 vzad.
■
Bûhem pfiehrávání dvojnásobnou rychlostí
vpfied stisknûte tlaãítko
(REW).
■
Pfiehrávání normální rychlostí obnovíte
stisknutím tlaãítka
(PLAY/STILL).
Reference
■
Bûhem tûchto rÛzn˘ch reÏimÛ pfiehrávání se v obraze mÛÏe
objevit mozaikové zkreslení.
-
Zkreslení nebo ru‰ení typu mozaiky mÛÏete zjistit,
kdyÏ pfiehráváte kazety nahrané v reÏimu LP,
které obsahují rÛzné funkce pfiehrávání.
■
Bûhem pfiehrávání jinou rychlostí neÏ normální není sly‰et
zvuk.
START/
STOP
SELF
TIMER
COUTER
RESET
ZERO
RETURN
DISPLAY
STILL
WIDE
TELE
STILL
X2
SLOW
F.ADV
F.ADV
