ENGLISH
CZECH
14
14
Notes regarding the rotation of the LCD screen
ENGLISH
Getting to Know Your Camcorder
Sezn‡men’ s vaä’ videokamerou
Right & Top View
Notes regarding the rotation of the LCD screen
Pohled zprava & shora
1. SPEAKER
2. Video Light Holder
3. Dual Zoom (See page 43)
4. Custom.Q button (See page 58)
5. Easy.Q button (See page 57)
6. Photo button (See page 64)
7. Zoom lever (See page 43)
8. Card Eject Switch (See page 78)
(VP-D190/D190i only)
9. Internal MIC
10. START/STOP button
1. REPRODUKTOR
2. DrÏák Video reflektoru
3. Dvojit˘ zoom (viz strana 43)
4. Tlaãítko Custom.Q pro pfiizpÛsobení (viz strana 58)
5. Tlaãítko Easy.Q (viz strana 57)
6. Tlaãítko Photo (viz strana 64)
7. Páka transfokátoru (viz strana 43)
8. Spínaã k vysunutí karty (viz strana 78)
(pouze typy VP-D190/190i)
9. Vestavûn˘ mikrofon
10. Tlaãítko START/STOP
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
2. Video Light Holder
3. Dual Zoom
4. Custom.Q button
1. SPEAKER
10. START/STOP button
8. Card Eject Switch
(VP-D190/D190i only)
9. Internal MIC
6. Photo button
7. Zoom lever
5. Easy.Q button
