background image

88

89

Opciones de subtítulos

Menú en pantalla > 

Emisión

 > 

Subtítulo

 > 

Modo de Subtítulo

 

Int. Ahora

Seleccione un modo de subtítulo. La lista de modos puede variar según la transmisión.

 

Predeterminado

 / 

CC1

 ~ 

CC4

 / 

Texto1

 ~ 

Texto4

: (canales analógicos solamente) La función de subtítulos 

analógicos funciona en modo de canal de TV analógico o cuando se suministra una señal de un dispositivo 
externo al televisor. (Según la señal de emisión, la función de subtítulos analógicos puede o no funcionar con 
canales digitales.)

 

Predeterminado

 / 

Servicio1

 ~ 

Servicio6

 / 

CC1

 ~ 

CC4

 / 

Texto1

 ~ 

Texto4

: (Canales digitales solamente) La 

función Subtítulos Digitales funciona con canales digitales. Servicio1 – Servicio6 pueden no estar disponibles 
en modo de subtítulos digitales según la emisión.

Opciones de visualización de subtítulos

Menú en pantalla > 

Emisión

 > 

Subtítulo

 > 

Opciones de subtítulo digital

 

Int. Ahora

Especifique la configuración del primer plano y del fondo. Esta opción está disponible para canales digitales.

 

Tamaño

: Elija el tamaño de subtítulo de la lista.

 

Estilo de fuente

: Elija el estilo de primer plano de la lista.

 

Color de fuente

: Elija un color de primer plano de la lista.

 

Color de fondo

: Elija un color de fondo de la lista.

 

Opacidad de fuente

: Elija un nivel de opacidad de primer plano de la lista.

 

Opacidad de fondo

: Elija un nivel de opacidad de fondo de la lista.

 

Regresar al Predeterminado

: Restaura todas las opciones de subtítulos a la configuración 

Predeterminado

Predeterminado

 aplica la configuración seleccionada por la estación de televisión.

 

"

La configuración del color y de la opacidad del primer plano y del fondo no pueden ser iguales.

Summary of Contents for UN65F9000AF

Page 1: ...E MANUAL Gracias por adquirir este producto Samsung Para recibir un servicio m s completo registre su producto en www samsung com register Modelo______________ N serie______________...

Page 2: ...rie 8000 15 Para los modelos UHD de las series F9000 y S9 ARC Canal de retorno de audio 16 Para los modelos LED de la serie 7450 7500 8000 y PDP de la serie 8500 17 Para los modelos UHD de las series...

Page 3: ...53 Gu a de ingreso de n meros 53 Ajuste del panel t ctil 54 Mostrar estado y banner de notificaci n 54 Recomendado 54 Historial 54 Eliminaci n de los datos del historial 54 Buscar Control remoto virt...

Page 4: ...Cambio de canales 78 G nero 78 Cambio de la se al de transmisi n 78 Cambio de la Lista de canales Vista program 79 Vista programada de canales digitales 80 Gu a 80 Informaci n de programas 80 Vista pr...

Page 5: ...de una cuenta Samsung 114 T rminos y condiciones pol tica de privacidad 115 Inicio de sesi n 115 Vincular una cuenta Samsung a otras cuentas 115 Administraci n de cuentas 116 Restablecimiento de Smar...

Page 6: ...lmacenamiento externos conectados en red 136 Permitir conexiones de dispositivos DLNA 136 AllShare 136 Exportaci n de contenidos Videos 137 Cambio del modo de visualizaci n 137 Creaci n de una lista d...

Page 7: ...nente 157 Canal digital 157 Videos Fotos 157 Computadora a trav s de HDMI Formatos de archivo de Subt tulos y contenidos de medios y c decs 158 Subt tulos 158 Externos 158 Internos 159 Resoluciones de...

Page 8: ...n la barra de desplazamiento del borde derecho de la pantalla Arrastre o desplace hacia arriba o hacia abajo por la l nea del borde izquierdo o derecho del panel t ctil Coloque el enfoque en el bot n...

Page 9: ...ara saltar directamente al elemento del men que se describe en la secci n actual seleccione Int Ahora Es posible saltar directamente desde un elemento del men a la secci n relacionada del e Manual En...

Page 10: ...ecte el cable de antena correcto para su entorno de visualizaci n transmisi n por aire o por cable Sin embargo una conexi n de antena no es necesaria si utiliza un receptor de cable o un receptor de s...

Page 11: ...e AV Conecte el dispositivo de video al televisor por medio de un conector HDMI para obtener la mejor calidad de imagen Si el dispositivo no cuenta con un conector HDMI pruebe un conector componente p...

Page 12: ...able HDMI de alta velocidad Cable HDMI de alta velocidad compatible con Ethernet Use un cable HDMI con un grosor de 14 mm o inferior Usar un cable HDMI sin certificaci n puede resultar en una pantalla...

Page 13: ...velocidad Cable HDMI de alta velocidad compatible con Ethernet Use un cable HDMI con un grosor de 14 mm o inferior Usar un cable HDMI sin certificaci n puede resultar en una pantalla en blanco o un er...

Page 14: ...de video y de audio de los componentes del televisor a los conectores de salida de video y de audio de los componentes del dispositivo externo usando un cable de componentes de modo que los conectore...

Page 15: ...conectores del mismo color queden conectados entre s Enchufe los dos conectores Jack a los conectores de entrada de video y de audio de los componentes del televisor y enchufe los cinco conectores de...

Page 16: ...os cables de video y audio de los componentes al adaptador de componentes accesorio y a los conectores de entrada de los componentes de una conexi n Aseg rese de que los colores de los cables coincida...

Page 17: ...os conectores de salida AV del dispositivo Si utiliza los conectores de la entrada externa 1 del televisor conecte el cable de video al conector Y La imagen visualizada puede variar seg n el modelo Si...

Page 18: ...l conector Jack al conector de entrada de video y de audio de los componentes del televisor y enchufe los tres conectores del otro extremo en los conectores de salida de video y de audio de los compon...

Page 19: ...series F9000 y S9 Consulte el diagrama y conecte los cables de video y audio al adaptador A V incluido y este al conector de 1 o 2 entradas externas con terminal de una conexi n La imagen visualizada...

Page 20: ...itivos externos y sus nombres y ubicaciones pueden variar seg n el fabricante Conexi n de audio digital ptico Conectar el dispositivo usando un cable ptico no apaga autom ticamente los altavoces del t...

Page 21: ...or y al conector de entrada de audio digital del dispositivo La imagen visualizada puede variar seg n el modelo Para los modelos UHD de las series F9000 y S9 Consulte el diagrama y conecte el cable pt...

Page 22: ...e audio del televisor y al conector de entrada de audio del dispositivo La imagen visualizada puede variar seg n el modelo Para los modelos UHD de las series F9000 y S9 Consulte el diagrama y conecte...

Page 23: ...o est disponible por medio del puerto HDMI ARC y s lo cuando est conectado a un receptor AV que soporte ARC Conecte el cable HDMI al conector HDMI ARC del televisor y al conector de salida HDMI del di...

Page 24: ...el puerto HDMI ARC y s lo cuando est conectado a un receptor AV que soporte ARC Conecte el cable HDMI al conector HDMI ARC de una conexi n y al conector de salida HDMI del dispositivo Algunas funcione...

Page 25: ...computadora al televisor Consulte Resoluci n de pantalla para obtener informaci n sobre las resoluciones que soporta el televisor Conexi n HDMI Para los modelos LED de la serie 7450 7500 8000 y PDP de...

Page 26: ...os UHD de las series F9000 y S9 Consulte el diagrama y conecte el cable HDMI al puerto de entrada HDMI de una conexi n y al puerto de salida HDMI de la computadora La imagen visualizada puede variar s...

Page 27: ...erto HDMI DVI del televisor y al puerto de salida DVI de la computadora La conexi n HDMI a DVI est disponible s lo por medio del puerto HDMI DVI El DVI no lleva se ales de audio Para escuchar el sonid...

Page 28: ...exi n y al puerto de salida DVI de la computadora La conexi n HDMI a DVI est disponible s lo por medio del puerto HDMI DVI El DVI no lleva se ales de audio Para escuchar el sonido de una computadora c...

Page 29: ...Manual del usuario del dispositivo Si conecta el cable MHL a HDMI Imagen Tama o cambia autom ticamente a Ajuste pantalla Esta configuraci n no cambiar autom ticamente si est utilizando un adaptador H...

Page 30: ...modelos UHD de las series F9000 y S9 Consulte el diagrama y conecte el cable MHL al conector HDMI MHL de una conexi n y al puerto USB del dispositivo m vil La imagen visualizada puede variar seg n el...

Page 31: ...e a DVI PC Con un dispositivo AV conectado al puerto HDMI DVI del televisor por medio de un cable HDMI a DVI por ejemplo es posible cambiar Editar Nombre a Dispositivos DVI Informaci n Visualice infor...

Page 32: ...ndice de todos los canales recibidos por medio del conector de entrada de antena del televisor 111 Para comenzar navegue hasta Emisi n y seleccione Prog Autom tica 222 Seleccione Iniciar cuando apare...

Page 33: ...lija entre Cable y Aire Categor a El ndice de canales del televisor se divide en diferentes categor as tales como Todos Can agrds Reci n vistos y M s vistos Elija una categor a Edit favoritos Es posib...

Page 34: ...rogramas que se originen de fuentes externas tales como reproductores de DVD o archivos USB Este PIN es necesario para mirar un programa bloqueado Bloq Clasif Programas s lo est disponible en modo tel...

Page 35: ...padres R Restringido Los ni os menores de 17 a os deben estar acompa ados por un adulto NC 17 Prohibido para ni os menores de 17 a os X S lo adultos NR Sin clasificaci n Bloqueo basado en la clasifica...

Page 36: ...isora el men Clasificaci n U S Descargable est desactivado Los niveles de restricci n parental difieren dependiendo de la estaci n emisora y el nombre del men predeterminado y el nombre de Clasificaci...

Page 37: ...ener detalles consulte Administraci n de canales Informaci n Visualice informaci n detallada acerca del programa actual Agregaci n de canales favoritos Agregue un canal a una lista de canales favorito...

Page 38: ...S del panel remoto virtual para que se muestre la lista Seleccione Renombrar Favoritos en la lista 222 Renombre la lista en la ventana emergente El nuevo nombre puede tener hasta 20 caracteres de long...

Page 39: ...tales como el Smart Hub as como actualizaciones de software Red cableada Para los modelos LED de la serie 7450 7500 8000 y PDP de la serie 8500 Existen tres maneras de conectar el televisor a una red...

Page 40: ...Para los modelos UHD de las series F9000 y S9 Existen tres maneras de conectar el televisor a una red de rea local LAN M dem externo Enrutador IP M dem externo Conexi n LAN montada en la pared...

Page 41: ...icaci n La mayor a de las redes inal mbricas cuentan con un sistema de seguridad opcional Para activar el sistema de seguridad de la red inal mbrica debe crear una clave de seguridad usando letras y n...

Page 42: ...ccione Conectar 222 El televisor intenta conectarse a la red Aparece un mensaje de confirmaci n una vez establecida la conexi n Seleccione Aceptar para proceder Si el intento falla int ntelo de nuevo...

Page 43: ...ed al mbrica Cambiar de red Ajustes IP Reintentar Cerrar 333 Desde la pantalla Ajustes IP configure Ajustes IP como Ingresar en forma manual ingrese Direcci n IP M scara de subred Puerta de enlace y l...

Page 44: ...puede conectar a la red Int Ahora Verifique lo siguiente 111 Verifique la configuraci n de Ajustes IP 222 Aseg rese de que el servidor DHCP est habilitado en el enrutador desconecte el enrutador y lu...

Page 45: ...ntalla de configuraci n del enrutador inal mbrico 111 Configurar Tipo de red como Inal mbrico autom ticamente muestra una lista de redes inal mbricas disponibles 222 Seleccione la red SSID a la que de...

Page 46: ...Inal mbrico Red inal mbrica AP0000 AP0001 Agregar red Puede conectar su TV a Internet Seleccione qu redes inal mbricas desea utilizar Actualizar WPS PBC 222 Seleccione la red SSID a la que desea conec...

Page 47: ...aje de confirmaci n una vez establecida la conexi n Seleccione Aceptar para proceder Uso del bot n WPS Si el enrutador cuenta con un bot n WPS es posible utilizarlo para conectar el televisor al enrut...

Page 48: ...om tica de IP Int Ahora Lleve a cabo los siguientes pasos o configure la direcci n IP manualmente desde Ajustes IP 111 Aseg rese de que el servidor DHCP est habilitado en el enrutador desconecte el en...

Page 49: ...din mica de host DHCP Los m dems y enrutadores que admiten DHCP proporcionan autom ticamente los valores de direcci n IP m scara de subred puerta de enlace y DNS que el televisor necesita para acceder...

Page 50: ...ce el estado actual de la red y de Internet Conexi n de dispositivos m viles Red Estado de red Configuraci n de red Wi Fi directa Configuraci n de AllShare Nombre dispos TV Samsung LE La imagen visual...

Page 51: ...sa Acepte la solicitud para conectar el dispositivo m vil al televisor Configuraci n de AllShare Men en pantalla Red Configuraci n de AllShare Este televisor puede reproducir archivos de medios desde...

Page 52: ...de alinear los extremos positivo y negativo correctamente 333 Alinee la tapa de las pilas con la parte posterior del control remoto y presione los bordes hasta que quede bien sujeta al control remoto...

Page 53: ...apunte el Smart Touch Control hacia el receptor del televisor y pulse el bot n PAIRING Una vez completada la vinculaci n se muestra la imagen de vinculaci n en la parte inferior izquierda de la pantal...

Page 54: ...Botones y descripciones Para los Estados Unidos y Canad Para otros pa ses...

Page 55: ...eccionar un elemento toque el panel t ctil Consulte Uso del panel t ctil para obtener m s informaci n RETURN EXIT Regresa al men anterior SMART HUB Inicia Smart Hub Mientras se est ejecutando una apli...

Page 56: ...que se muestre la Li Can en la pantalla Adem s puede mantener pulsado el panel t ctil por 2 segundos o m s mientras se ejecuta una aplicaci n para acceder a sus funciones ocultas No disponible con to...

Page 57: ...r una gu a en pantalla sobre c mo usar el Smart Touch Control Int Ahora Arrastrar Arrastre el dedo sobre el panel t ctil en la direcci n deseada Mueva el enfoque o el puntero en la direcci n en la que...

Page 58: ...puede variar seg n el pa s Mantener pulsaci n Mantenga pulsado el panel t ctil mientras mira televisi n para que se muestre la Li Can en la pantalla Adem s puede mantener pulsado el panel t ctil por...

Page 59: ...nea del borde izquierdo o derecho del panel t ctil Se desplaza arriba abajo una p gina web o una lista Esta funci n de desplazamiento sirve para usuarios diestros y zurdos El nombre del bot n puede va...

Page 60: ...ro ingresado Consulte la siguiente gu a para asegurar que los ingresos de los n meros se reconozcan con precisi n El nombre del bot n puede variar seg n el pa s Gu a de ingreso de n meros Consulte el...

Page 61: ...de la pantalla Se muestra una lista interactiva de canales contenido multimedia y aplicaciones vistos recientemente Para otros pa ses Pulse HISTORY SEARCH y luego seleccione Historial desde la lista q...

Page 62: ...la pantalla Mantenga pulsado el panel t ctil durante un segundo Los usuarios pueden cambiar la posici n del panel remoto virtual en la pantalla Uso del panel num rico Use el panel num rico para ingre...

Page 63: ...amsung con el control remoto del televisor sin configuraciones adicionales Para obtener m s informaci n consulte Anynet HDMI CEC Algunos modelos o los nuevos modelos del dispositivo externo conectado...

Page 64: ...ia el proceso de configuraci n del control remoto universal 333 Siga las instrucciones en pantalla y configure el control remoto universal Si no funciona configure el control remoto ingresando el n me...

Page 65: ...o Activa desactiva la funci n de texto recomendado Activar la funci n de texto recomendado muestra recomendaciones de palabras bas ndose en los caracteres ingresados Para ingresar la palabra Internet...

Page 66: ...c mara del televisor puede tener como resultado consecuencias legales Pueden existir obligaciones establecidas por leyes de privacidad locales con respecto a la protecci n de los datos personales y la...

Page 67: ...el idioma elegido del volumen de su voz y de los niveles de ruido ambiental en el rea que lo rodea Realice una Prueba del entorno del reconocimiento de voz antes de usar el Reconocimiento de voz para...

Page 68: ...ido ambiental puede interferir el reconocimiento de voz En este caso pulse el bot n VOICE y diga la palabra frase del comando a 0 3 0 4 pies 10 15 cm del micr fono del Smart Touch Control Los comandos...

Page 69: ...sor reconoce satisfactoriamente la voz del usuario la prueba contin a con el paso siguiente Si esta parte de la prueba no es satisfactoria vuelva a intentarlo 444 Para medir el nivel de eco del rea qu...

Page 70: ...de voz por categor a Diga el nombre de una categor a S lo se reconocen los comandos de voz preestablecidos Los comandos de voz disponibles pueden variar seg n la versi n del software Configuraci n del...

Page 71: ...cir t tulo del programa Cuando necesite informaci n sobre un g nero espec fico Qu programas de nombre del g nero emiten hoy Cuando desee ver un programa de un actor o un director espec fico Buscar pro...

Page 72: ...distancia de entre 4 9 y 13 1 pies 1 5 y 4 m de la c mara El alcance real de reconocimiento puede variar dependiendo del ngulo de la c mara y otros factores El control de movimiento depende de la c ma...

Page 73: ...rando hacia el televisor Aparece un cursor en pantalla cuando el televisor reconoce la acci n Si el reconocimiento falla int ntelo nuevamente Tutorial de control de movimientos Men en pantalla Funcion...

Page 74: ...acciones con las p ginas web los mapas o las fotos Girar Cierre los dos pu os y g relos hacia la derecha o hacia la izquierda como si usara un volante Use estas acciones con las fotos Me gusta Sin ac...

Page 75: ...fique la informaci n de los programas recomendados y las horas de emisi n Seleccione un programa de la lista para ver informaci n detallada sobre dicho programa Consulte Informaci n del programa recom...

Page 76: ...st disponible con En TV Cambia el canal Esta funci n s lo est disponible con En TV Regresa al men anterior Verifique la informaci n de los programas recomendados y las horas de emisi n Seleccione un p...

Page 77: ...los iconos desaparecen autom ticamente tras dos segundos de inactividad Para recuperar los iconos mueva el puntero a uno de los tres bordes como se muestra a continuaci n marcado en azul y mantenga l...

Page 78: ...tal apropiada es entre 50 y 500 lux Por ej 100 Lux ba o 400 Lux living El reconocimiento facial puede reconocer hasta 5 usuarios diferentes a la vez El televisor puede tener dificultades en reconocer...

Page 79: ...la pantalla Mantenga el rostro completamente dentro del marco de puntos rojos El rostro est registrado satisfactoriamente cuando el marco cambia a verde Si se produce un error seleccione Reintentar El...

Page 80: ...si n Mantenga la expresi n lo m s neutra posible Mantenga los labios cerrados pero con una expresi n lo m s neutra posible Es mejor seleccionar la casilla de verificaci n junto a Tambi n deseo ingresa...

Page 81: ...lado a un puerto USB del televisor Para utilizar un teclado Bluetooth empar jelo utilizando la funci n Bluetooth del televisor Seleccionar teclado Designe qu teclado utilizar S lo puede utilizarse un...

Page 82: ...par jelo utilizando la funci n Bluetooth del televisor Seleccionar mouse Designe qu mouse utilizar S lo puede utilizarse un mouse por vez Int Ahora Agr mouse bluetooth Visualice una lista de mouse Blu...

Page 83: ...la informaci n del programa s lo est disponible con canales digitales Para utilizar la Informaci n del programa primero debe configurar el reloj del televisor Para configurar el reloj navegue hasta Re...

Page 84: ...amente por la programaci n Sin embargo el enfoque no puede estar en una hora anterior a la hora actual Vista program Seleccione un programa a n no emitido y luego el bot n INFO del panel remoto virtua...

Page 85: ...rriba y hacia abajo de la lista en una p gina G nero Arrastre hacia la izquierda en el panel t ctil y seleccione G nero Seleccione el g nero del canal de TV deseado En la lista Can agrds es posible fi...

Page 86: ...mostrar un canal o programa espec fico a una hora o fecha espec fica Antes de programar ver televisi n aseg rese de que la fecha y la hora est n correctamente configuradas en el men Sistema Tiempo Rel...

Page 87: ...vista programada para programas en canales anal gicos puede configurarse especificando la fecha y la hora 111 Ejecute Admin de programa y luego seleccione Programaci n 222 Especifique Antena Canal Rep...

Page 88: ...ste televisor admite 3D Para la mejor experiencia 3D los usuarios deben usar los lentes 3D activos de Samsung La distancia de visualizaci n ideal es tres veces o m s la altura de la pantalla Tambi n r...

Page 89: ...quierda y derecha pueden superponerse inicialmente al encenderse el televisor La pantalla tarda un tiempo en optimizarse y la superposici n tarda un poco en desaparecer Los lentes 3D activos pueden no...

Page 90: ...im genes izquierda y derecha una l nea horizontal cada vez Este modo no se admite en los modelos UHD de las series F9000 y S9 L nea vertical Cambia entre las im genes izquierda y derecha una l nea ve...

Page 91: ...3D est configurado como Normal o Apagado Int Ahora Vista autom tica 3D Configurar Vista autom tica 3D en Encendido pasa el televisor a 3D autom ticamente Configurar Vista autom tica 3D en Aviso mensa...

Page 92: ...visi n 3D est n activadas Apagar el televisor mientras PIP est activado desactiva el modo PIP autom ticamente PIP Activa desactiva el modo PIP Antena Seleccione Aire o Cable como la fuente de entrada...

Page 93: ...e es posible mejorar la se al con sinton a fina y o reducir el ruido para mejorar la imagen Sintonia Fina Men en pantalla Emisi n Ajustes de canal Sintonia Fina Int Ahora Mejore las im genes inestable...

Page 94: ...de televisi n Int Ahora Discapacidad visual Active la gu a de audio para personas con discapacidades visuales Esto s lo est disponible con transmisiones que brindan este servicio Int Ahora Opciones d...

Page 95: ...nido Subt tulos Men en pantalla Emisi n Subt tulo Int Ahora Subt tulo Subt tulo Encendido Modo de Subt tulo Predeterminado Opciones de subt tulo digital La imagen visualizada puede variar seg n el mod...

Page 96: ...ubt tulos digitales seg n la emisi n Opciones de visualizaci n de subt tulos Men en pantalla Emisi n Subt tulo Opciones de subt tulo digital Int Ahora Especifique la configuraci n del primer plano y d...

Page 97: ...rillo de la pantalla Es m s adecuado para entornos brillantes Normal Este es el modo predeterminado Natural Este modo es til para reducir la fatiga ocular Este modo s lo est disponible para televisore...

Page 98: ...de la celda Ajusta el brillo del panel Bajar el brillo de la imagen reduce el consumo de energ a Esta opci n s lo est disponible para televisores PDP Contraste Ajusta el contraste de la pantalla Int A...

Page 99: ...overse hacia arriba y hacia abajo Ajuste de ancho Aumenta la relaci n de aspecto de la imagen para que se ajuste al ancho total de la pantalla Disfrute de im genes en formato 4 3 como im genes en form...

Page 100: ...la pantalla Hecho esto seleccione Posici n y luego Cerrar Seleccione Reiniciar para restablecer la posici n de la pantalla La opci n Posici n no est disponible con im genes en la resoluci n UHD ya que...

Page 101: ...televisor La opci n Configuraci n avanzada s lo est disponible cuando Modo de Imagen est configurado como Normal o Pel cula Cuando el televisor est conectado a una computadora por medio de un cable HD...

Page 102: ...Modo de Imagen est configurado como Pel cula y puede no ser admitido por algunos dispositivos externos Int Ahora Gamma Ajusta la intensidad del color primario Int Ahora Patr n experto Muestra los pat...

Page 103: ...eden cambiar Tono de Color Tono de Color Ajusta el tono del color La configuraci n se aplica a cada Modo de Imagen de manera individual Cuando Modo de Imagen se cambia la configuraci n correspondiente...

Page 104: ...tiliza el televisor como pantalla de una computadora Esta funci n s lo est disponible para televisores PDP Auto Motion Plus Use para reducir el desenfoque y la vibraci n de las escenas con movimientos...

Page 105: ...ustes a la salida de sonido Sin embargo los modos de sonido no est n disponibles al usar s lo los altavoces externos Normal Este es el modo de sonido normal M sica Este modo enfatiza la m sica normal...

Page 106: ...i n el volumen puede fluctuar a medida que se cambian los canales La funci n Vol Autom tico ajusta autom ticamente el volumen de un canal bajando o subiendo la salida de sonido Normal aplica un nivel...

Page 107: ...desea o rlo nuevamente seleccione Reintentar Una vez completada la prueba puede comparar el sonido original con el sonido calibrado 333 Seleccione Siguiente e ingrese un nombre para el perfil del son...

Page 108: ...av s del uso de perspectiva en el control de profundidad del audio El audio 3D s lo est disponible al visualizar contenido 3D Ajustes del altavoz Sonido Sonido Modo Normal Efecto de son Audio 3D Bajo...

Page 109: ...Esta configuraci n ayuda a corregir las discordancias entre las pistas de audio y video al mirar televisi n o al escuchar audio a trav s de un dispositivo de audio digital Activa r la funci n muestra...

Page 110: ...l modelo Use el reloj y el temporizador para hacer el uso programado del televisor m s sencillo y m s eficiente Una vez configurado el reloj puede seleccionar el bot n INFO del panel remoto virtual pa...

Page 111: ...los usuarios pueden configurar el desfase horario en horas desde 12 hasta 12 horas Cambiar Balance de hora s lo es posible cuando Tiempo est configurado en autom tico y est configurado a trav s de una...

Page 112: ...car una carpeta en un dispositivo USB que contenga archivos de m sica e im genes Seleccionar ambos archivos de m sica e im genes reproduce los archivos de m sica y muestra las im genes al mismo tiempo...

Page 113: ...tom ticamente el nivel de brillo del televisor bas ndose en el nivel de luminosidad en el ambiente para reducir el consumo de energ a del televisor Si el Sensor Eco ha ajustado el nivel de brillo de l...

Page 114: ...mbio de Pixel Men en pantalla Sistema Protecci n de pantalla Cambio de Pixel Configure el televisor para que cambie p xeles muy ligeramente en una direcci n vertical u horizontal para minimizar las im...

Page 115: ...ma no se elimina la primera vez repita el proceso Pulse cualquier bot n para cancelar este proceso Lateral gris Men en pantalla Sistema Protecci n de pantalla Lateral gris Esto permite la selecci n de...

Page 116: ...a Men en pantalla Sistema Cambiar C digo Int Ahora Cambia la contrase a del televisor 111 Ejecute Cambiar C digo y luego ingrese la contrase a actual en el campo para contrase as La contrase a predete...

Page 117: ...ora El Modo Juego optimiza la configuraci n del televisor para jugar video juegos en una consola como PlayStation o Xbox Lea la siguiente informaci n antes de usar el Modo Juego Precauciones y restric...

Page 118: ...tema General Transparenc men Int Ahora Ajuste la transparencia de la pantalla de men Comentarios sonido Men en pantalla Sistema General Comentarios sonido Int Ahora Ajuste el volumen de retroalimentac...

Page 119: ...guela para ahorrar energ a o si la LED es demasiado brillante para usted Es posible que esta funci n no se admita dependiendo el modelo Configure el Efecto de luz en Apagado para reducir el consumo de...

Page 120: ...con la c mara TV Aplicaciones Samsung Apps ofrece una completa colecci n de contenidos de pago y gratuitos de noticias deportes pron stico del tiempo y juegos que se puede descargar y ver directament...

Page 121: ...Abra el correo de confirmaci n y haga clic en el bot n de confirmaci n para finalizar el proceso de configuraci n de la cuenta Samsung Creaci n de una cuenta Samsung usando una cuenta Facebook Men en...

Page 122: ...i n en su cuenta Samsung autom ticamente tambi n se inicia sesi n en su cuenta Facebook Inicie sesi n en su cuenta Samsung y seleccione Vincular cuentas de servic para ver una lista de aplicaciones qu...

Page 123: ...pantalla Pulse el bot n RECOMM SEARCH nuevamente Ingrese los criterios de b squeda con el teclado que aparece en la pantalla y luego seleccione Completado Aparece una lista de resultados de la b squed...

Page 124: ...uraci n de la cuenta Samsung Seleccione Mi cuenta en el banner de estado y notificaci n para administrar su cuenta Samsung Para obtener m s informaci n consulte Administraci n de cuentas Configuraci n...

Page 125: ...n el televisor para poder usar la funci n social Si la aplicaci n seleccionada no se instal en el televisor deber instalarla en primer lugar Para obtener m s informaci n sobre la instalaci n de aplica...

Page 126: ...perfil del amigo seleccionado con la informaci n b sica y sus publicaciones Seleccione el amigo al que desea llamar Seleccione Video llamada en la parte inferior de la pantalla Social Se inicia Skype...

Page 127: ...n de contenidos de pago y gratuitos de noticias deportes pron stico del tiempo y juegos que se puede descargar y ver directamente en el televisor Primero verifique la red y aseg rese de que el televis...

Page 128: ...rse en ingl s solamente y los contenidos disponibles pueden variar dependiendo de su rea Para obtener m s informaci n sobre las aplicaciones visite el sitio Web del proveedor de servicio correspondien...

Page 129: ...Apps ofrece diferentes aplicaciones de pago y gratuitas de noticias deportes pron stico del tiempo y juegos Samsung Apps le permite buscar aplicaciones e instalarlas directamente en el televisor Lea y...

Page 130: ...as aplicaciones eliminadas se mueven a la lista de M s aplicac En la pantalla Editar mis apl seleccione las aplicaciones que desee eliminar y vuelva a pulsar el panel t ctil Aparecer una ventana emerg...

Page 131: ...iones a esta carpeta Bloqueo desbloqueo de aplicaciones Bloquee o desbloquee las aplicaciones Navegue hasta la pantalla M s aplicac seleccione Opci n y luego seleccione Bloquear Desbloquear Ingrese la...

Page 132: ...las instrucciones que aparecen en pantalla e ingrese su informaci n para crear un perfil Kids Es un selector r pido y una lista recomendada de aplicaciones y contenidos adecuados para los ni os as que...

Page 133: ...cios tales como Twitter Facebook Google Talk en una sola pantalla Puede incluso publicar mensajes y comentarios como lo har a con una computadora Debe vincular su cuenta Samsung a las cuentas respecti...

Page 134: ...nes que desea ejecutar Si la aplicaci n seleccionada no se instal en el televisor deber instalarla en primer lugar Config de notificaci n Push Active desactive notificaciones Push desde aplicaciones L...

Page 135: ...obre los programas recomendados incluido el tiempo que falta para que se emitan Los contenidos de marca registrada s lo est n disponibles en los modelos en venta en los Estados Unidos Algunas funcione...

Page 136: ...a cuando se emite uno de los programas populares de televisi n que el usuario ve con frecuencia el televisor notifica al usuario Inic aut Puede configurar En TV para que se inicie autom ticamente al e...

Page 137: ...izador Configura una vista programada Conten relac Muestra la lista de contenidos relacionados con el programa seleccionado Seleccione el contenido que desee en la lista El usuario puede ver la pantal...

Page 138: ...de video de pago Agrega m ltiples contenidos VOD Video de pago locales que le ayudar n a buscar y ver lo que desee en un solo lugar Abra Smart Hub y vaya a Pel culas y program de TV Puede obtener rec...

Page 139: ...gramas de televisi n m s recientes Reproducci n de pel culas Seleccione Comprado en el ngulo inferior derecho de la pantalla Seleccione una pel cula o un programa de televisi n adquirido para reproduc...

Page 140: ...de dispositivos se deben conectar directamente al puerto USB del televisor Es posible que el televisor no reconozca el dispositivo USB o no lea los archivos del dispositivo si este est conectado al te...

Page 141: ...levisor encendido se muestra una ventana emergente Seleccione el tipo de medio que desea reproducir Vaya Fotos videos y m sica en la parte superior de la pantalla Smart Hub Seleccione el tipo de medio...

Page 142: ...de mostrar los archivos de medios en su tel fono inteligente o en el almacenamiento web de las siguientes maneras Enviar una solicitud de reproducci n de medios al televisor desde un tel fono intelige...

Page 143: ...de archivos de medios desde computadoras y dispositivos compatibles con DLNA Sin embargo las computadoras deben tener AllShare PC instalado y los dispositivos m viles deben ser compatibles con AllSha...

Page 144: ...e cambiar el modo de vista Abrir un archivo diferente Seleccione el bot n en pantalla Seleccione el bot n en pantalla y luego Buscar t tulos Exploraci n de videos Arrastre hacia la izquierda derecha e...

Page 145: ...go seleccione el tama o de la imagen No obstante esta funci n no est disponible en la pantalla con resoluci n UHD que admiten los modelos UHD de las series F9000 y S9 Girar Seleccione el bot n en pant...

Page 146: ...tas debe cambiar el modo de vista Exploraci n de m sica Seleccione el bot n en el panel de control virtual Busque 10 segundos hacia atr s o hacia adelante Seleccione el bot n en el panel de control vi...

Page 147: ...diapositivas Pulse desde la lista Pulse o seleccione el bot n en pantalla Inic vis aut para iniciar la presentaci n de diapositivas Configuraci n de la presentaci n Velocidad Seleccione el bot n en el...

Page 148: ...de entre los botones del control en pantalla y seleccione Mini reproductor Puede pausar la reproducci n o pasar a la canci n anterior o posterior Configuraci n adicional de la reproducci n de fotos Zo...

Page 149: ...las funciones Anynet HDMI CEC En este caso deber reemplazar el cable HDMI El control remoto del televisor puede no funcionar en ciertas condiciones En este caso seleccione el dispositivo Anynet nuevam...

Page 150: ...televisor Algunos dispositivos no admiten esta opci n Int Ahora Uso de Anynet HDMI CEC Puede operar dispositivos externos s lo con el control remoto del televisor Cambio entre dispositivos Anynet 111...

Page 151: ...nectados al televisor Para cambiar un dispositivo seleccione el dispositivo que desee en la lista Dispositivo conectado MEN Muestra el men del dispositivo conectado Si el dispositivo objetivo es un re...

Page 152: ...puerto HDMI MHL del televisor y s lo cuando se usa junto con un dispositivo m vil que soporte MHL Esta funci n s lo est disponible con dispositivos m viles certificados para MHL Para saber si el disp...

Page 153: ...Mirroring Men en pantalla Red Configuraci n de AllShare Screen Mirroring Muestra las pantallas de los dispositivos m viles en su televisor de manera inal mbrica Sin embargo Screen Mirroring se encuen...

Page 154: ...elevisor Administraci n remota Men en pantalla Soporte t cnico Administraci n remota Int Ahora Si necesita ayuda con el televisor puede usar esta funci n para permitir que Samsung Electronics realice...

Page 155: ...determinada de f brica del del televisor Instalar las actualizaciones de firmware recomendadas C mo funciona Recibir el servicio de soporte t cnico remoto de Samsung para el televisor es muy sencillo...

Page 156: ...ido Verificaci n del entorno del Control de voz y movimiento Informaci n de se al Restablecer Prueba de imagen Men en pantalla Soporte t cnico Autodiagn stico Prueba de imagen Int Ahora La prueba de i...

Page 157: ...ruido y de iluminaci n ambiental para ver si son adecuados para usar la funci n SMART Interaction Informaci n de se al Men en pantalla Soporte t cnico Autodiagn stico Informaci n de se al Int Ahora L...

Page 158: ...se de tener acceso a Internet Actualizaci n manual Descargue el archivo de actualizaci n m s reciente desde el sitio web de Samsung Descomprima el archivo y c pielo en el directorio ra z de una unidad...

Page 159: ...cambiar el modo con esta opci n Demo comercio s lo debe utilizarse en comercios minoristas Con Demo comercio se desactivan ciertas funciones y el televisor se restablece de manera autom tica despu s d...

Page 160: ...luci n de pantalla Conecte una computadora al televisor y luego configure la resoluci n de la computadora consultando la tabla siguiente La resoluci n ptima es 1920 x 1080 60Hz Seleccionar una se al d...

Page 161: ...000 800 x 600 75Hz 46 875 75 000 49 500 1024 x 768 60Hz 48 363 60 004 65 000 1024 x 768 70Hz 56 476 70 069 75 000 1024 x 768 75Hz 60 023 75 029 78 750 1152 x 864 75Hz 67 500 75 000 108 000 1280 x 720...

Page 162: ...80p 16 9 Ajuste de ancho 4 3 Ajuste pantalla HDMI 720p 1080i 1080p 16 9 Ajuste de ancho 4 3 Ajuste pantalla Smart View 1 para televisores LED Smart View 2 para televisores LED HDMI 2160p Para los mode...

Page 163: ...I D S I Resoluci n Frecuencia Hz 1280 x 720p 59 94 60 1920 x 1080i 59 94 60 1920 x 1080p 23 98 24 29 97 30 59 94 60 3840 x 2160p Para los modelos UHD de las series F9000 y S9 24 25 30 Formato 3D Empaq...

Page 164: ...080i 59 94 60 Videos Fotos Consulte Formatos de archivo de Subt tulos y contenidos de medios y c decs Computadora a trav s de HDMI La resoluci n ptima para usar la pantalla de la computadora es 1920 x...

Page 165: ...n del archivo Texto basado en tiempo MPEG 4 ttxt SAMI smi SubRip srt SubViewer sub Micro DVD sub o txt SubStation Alpha ssa Advanced SubStation Alpha ass Powerdivx psb Internos Nombre Contenedor Xsub...

Page 166: ...de m sica admitidos Extensi n del archivo Tipo C dec Comentarios mp3 MPEG MPEG1 Capa de audio 3 m4a mpa aac MPEG4 AAC flac FLAC FLAC Admite hasta 2 canales ogg OGG Vorbis Admite hasta 2 canales wma W...

Page 167: ...ir o no se reproducir correctamente si hay un error en el contenido o en el contenedor El sonido o el video pueden no funcionar si tienen velocidades de bits transferencia est ndar por encima de la cl...

Page 168: ...0 cuadros m x Por encima de 1280 x 720 30 cuadros m x No se admite m s de GMC 2 Admite s lo SVAF arriba abajo e izquierda derecha Admite s lo especificaciones Blu ray DVD MVC Decodificadores de audio...

Page 169: ...cia recomendada durante aproximadamente 3 segundos Si permanece fuera del alcance recomendado los anteojos 3D Samsung Multi View pierden la comunicaci n inal mbrica con el televisor y despu s de unos...

Page 170: ...e mirar contenido en 3D qu tese los anteojos 3D y descanse Mirar televisi n en el modo de vista 3D durante mucho tiempo puede causar fatiga ocular En este caso deje de mirar contenido 3D inmediatament...

Page 171: ...ctantes ni ceras benceno disolventes pesticidas desodorantes lubricantes o limpiadores con el producto Estos productos qu micos pueden decolorar o agrietar la superficie del producto o hacer que se se...

Page 172: ...mayor a de las emisoras y los proveedores de video principales proporcionan listas de la programaci n de TV Para obtener una lista completa de los proveedores de video compatibles visite www samsung...

Page 173: ...sobre c mo completar su registro Cubierto por una o m s de las siguientes patentes estadounidenses 7 295 673 7 460 668 7 515 710 7 519 274 Fabricado bajo licencia con las patentes estadounidenses n me...

Page 174: ...ente Los conectores de entrada de video del televisor est n conectados a la salida de video correcta del dispositivo externo Verifique tambi n el resto de las conexiones Si el televisor est conectado...

Page 175: ...n de la salida de video del receptor de cable o sat lite en 1080i o 720p La imagen se ve distorsionada La compresi n de los contenidos de video puede causar im genes distorsionadas especialmente en la...

Page 176: ...ivo desconectando y volviendo a conectar su cable de alimentaci n Los altavoces hacen un ruido extra o Aseg rese de que el cable de audio est conectado al conector de salida de audio correcto del disp...

Page 177: ...bil puede causar im genes distorsionadas Este no es un problema del televisor Conexi n de PC Hay un problema con el televisor Pruebe lo siguiente Aparece el mensaje Modo no compatible Configure la res...

Page 178: ...las que tienen relaciones de aspecto distintas de las de su televisor Ajuste las opciones de tama o de imagen del dispositivo externo o ajuste el televisor al modo de pantalla completa Aparece el mens...

Page 179: ...no del televisor en la pantalla Cambie Modo de uso Soporte t cnico Modo de uso a Uso domiciliario El televisor emite una especie de estallidos La expansi n y contracci n de la carcasa externa del tele...

Page 180: ...e Anynet Seleccione un dispositivo que no sea Anynet en Origen Aparece en la pantalla el mensaje Conectando al dispositivo Anynet o Desconectando del dispositivo Anynet No puede usar el control remoto...

Page 181: ...e problema puede ocurrir con archivos de alta velocidad de bits La mayor a de los archivos se pueden reproducir pero puede experimentar problemas con los archivos de alta velocidad de bits Restablecim...

Page 182: ...para activarlas 1111 S lo se admite una cantidad limitada de fuentes Es posible que ciertos s mbolos y caracteres no se muestren correctamente 1111 La respuesta a los comandos remotos y la visualizaci...

Page 183: ...Bookmark 2222 Si no se activ Reloj Sistema Tiempo Reloj no se guardar el historial de navegaci n 2222 El historial de navegaci n se guarda en orden de m s reciente a m s antiguo y las entradas m s ant...

Reviews: