manualshive.com logo in svg

Samsung UE40F6470, User Manual, Page: 144 / 385

Share
Download
Samsung UE40F6470 User Manual Download Page 144

Hrvatski - 24

Naziv modela

UE50F6500 / UE50F6640 / UE50F6650 / UE50F6750 

UE55F6500 / UE55F6640 / UE55F6650 / UE55F6750 

Dijagonala zaslona
(dijagonala)

50 inča

55 inča

Dimenzije (Š x V x D)
Kućište
S postoljem

1120,2 x 652,4 x 47,2 mm

1120,2 x 726,2 x 307,2 mm

1234,0 x 716,3 x 47,2 mm

1234,0 x 790,9 x 307,2 mm

Težina
Bez postolja
S postoljem

13,55 kg
15,15 kg

16,4 kg
18,0 kg

Naziv modela

UE40F6670 / UE40F6740 / UE40F6770

UE46F6670 / UE46F6740 / UE46F6770

Dijagonala zaslona
(dijagonala)

40 inča

46 inča

Dimenzije (Š x V x D)
Kućište
S postoljem

910,0 x 534,1 x 47,0 mm

910,0 x 580,4 x 267,0 mm

1042,4 x 608,5 x 47,0 mm

1042,4 x 655,1 x 327,0 mm

Težina
Bez postolja
S postoljem

8,7 kg

12,3 kg

11,1 kg
15,9 kg

Naziv modela

UE50F6670 / UE50F6740 / UE50F6770

UE55F6670 / UE55F6740 / UE55F6770  

Dijagonala zaslona
(dijagonala)

50 inča

55 inča

Dimenzije (Š x V x D)
Kućište
S postoljem

1120,2 x 652,4 x 47,2 mm

1120,2 x 698,9 x 327,0 mm

1234,0 x 716,3 x 47,2 mm

1234,0 x 763,6 x 327,0 mm

Težina
Bez postolja
S postoljem

13,55 kg
18,35 kg

16,4 kg
21,3 kg

Rezolucija zaslona

1920 x 1080

Uvjeti u okruženju
Radna temperatura
Radna vlažnost
Temperatura pohrane
Vlažnost prilikom pohrane

10°C do 40°C (50°F do 104°F)

10% do 80%, bez kondenzacije

-20°C do 45°C (-4°F do 113°F)

5% do 95%, bez kondenzacije

Postolje s mogućnošću 

zakretanja (lijevo/desno)

0˚

Zvuk
(Izlaz)

10 W X 2

Naziv modela

UE32F6800

UE40F6800

Dijagonala zaslona
(dijagonala)

32 inča

40 inča

Dimenzije (Š x V x D)
Kućište
S postoljem

754,8 x 443,7 x 49,5 mm

754,8 x 492,4 x 186,1 mm

950,8 x 543,9 x 47,0 mm

950,8 x 594,6 x 201,4 mm

Težina
Bez postolja
S postoljem

5,7 kg
5,9 kg

9,1 kg
9,3 kg

Naziv modela

UE46F6800

UE50F6800

UE55F6800

Dijagonala zaslona
(dijagonala)

46 inča

50 inča

55 inča

Dimenzije (Š x V x D)
Kućište
S postoljem

1083,6 x 618,7 x 47,0 mm

1092,4 x 680,2 x 265,6 mm

1165,4 x 664,5 x 47,2 mm

1165,4 x 725,0 x 265,6 mm

1279,2 x 728,5 x 47,2 mm

1279,2 x 789,0 x 265,6 mm

Težina
Bez postolja
S postoljem

11,6 kg
11,9 kg

13,9 kg
14,2 kg

16,3 kg
16,6 kg

[UF6470-XH]BN68-04779D-05L16.indb   24

2013-12-16     9:47:04

Summary of Contents for UE40F6470

Page 1: ...f www samsung com CYPRUS 8009 4000 only from landline www samsung com gr GREECE 80111 SAMSUNG 80111 726 7864 only from land line 30 210 6897691 from mobile and land line www samsung com gr HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com hu ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com LUXEMBURG 261 03 710 www samsung com MONTENEGRO 020 405 888 www samsung com NETHERLANDS 0900 SAMSUNG 0900 726786...

Page 2: ...ltage designation of the DC adaptor corresponds to the local electrical supply Never insert anything metallic into the open parts of this apparatus Doing so many create a danger of electric shock To avoid electric shock never touch the inside of this apparatus Only a qualified technician should open this apparatus Make sure to plug the power cord in until it is firmly inserted When removing the po...

Page 3: ...ce Manager Use the TV features with a USB or Bluetooth keyboard and mouse Screen Mirroring Displays mobile device screens on your TV wirelessly Correct Disposal of This Product Waste Electrical Electronic Equipment Applicable in countries with separate collection systems This marking on the product accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories e g charger head...

Page 4: ...administration fee may be charged if either a an engineer is called out at your request and there is no defect in the product i e where you have failed to read this user manual b you bring the unit to a repair centre and there is no defect in the product i e where you have failed to read this user manual The amount of such administration charge will be advised to you before any work or home visit ...

Page 5: ...e focus on the screen Press the Touch Pad to run activate or select the highlighted item Press and hold the touch pad to display the Channel List VOICE Take your voice command and enter a text using your voice You can use the MIC to give Voice Recognition commands Simply press the VOICE button Voice Recognition function can be affected by unclear pronunciation voice level or surrounding noise Disp...

Page 6: ...to perform various commands Navigate to Tutorial Screen Menu System Device Manager Smart Touch Control Settings Tutorial to view an on screen guide to using the Smart Touch Control Dragging Press Drag on the touchpad in the desired direction Move the focus or the pointer in the direction the finger is dragging Press the touchpad This selects the focused item Changing Channels by Entering Numbers W...

Page 7: ... Touch Control s touchpad Set Touch Sensitivity to adjust sensitivity and make it more convenient to use Using the Virtual Remote Control Press MORE button to display the virtual remote panel on the screen The virtual remote panel consists of a number panel a playback control panel and a quick access panel Use the Touch Pad to select numbers and buttons Press and hold the MORE button A quick acces...

Page 8: ...ramme Guide Displays information on the TV screen Turns the TV on and off Gives direct access to channels Adjusts the volume Opens the OSD Menu Quickly selects frequently used functions Returns to the previous menu Use these buttons according to the directions on the TV s screen Use these buttons in a specific feature Use these buttons according to the directions on the TV s screen Moves the curso...

Page 9: ...TV without the remote control m R P Function menu TV Controller The image is drawn by facing the front side of the TV Remote control sensor When you use the Smart Touch Control a standby LED does not work except P button SETUP The initial setup dialog appears when the TV is first activated Follow the on screen instructions to finish the initial setup process including menu language choice channel ...

Page 10: ... device to control it with the Touch Remote Control press the SOURCE button and select Universal remote setup on the top right of the screen Using the universal remote control users can control external devices connected to the TV such as a settop box Blu ray player and AV receiver Universal Remote Control Setup This TV has a universal remote control feature that lets you control cable boxes Blu r...

Page 11: ...tch paid channels the CI or CI CARD must be inserted If you don t insert the CI or CI CARD some channels will display the message Scrambled Signal The pairing information containing a telephone number the CI or CI CARD ID the Host ID and other information will be displayed in about 2 3 minutes If an error message is displayed please contact your service provider When the configuration of channel i...

Page 12: ...ns on the top left of the screen to navigate through pages These icons are available when two or more pages are passed Returning to the Home Page To return to the home page press the a button or select on the top right of the screen Searching the Index Press the b button or select on the top right of the screen to display the index Select a term to display the page containing the term Searching Pa...

Page 13: ...eless Network Precautions This Smart TV supports the IEEE 802 11a b g n communication protocols Samsung recommends using IEEE 802 11n Otherwise when you play video over a network connection the video may not play smoothly To use a wireless network the TV must be connected to a wireless router or modem If the wireless router supports DHCP the TV can use a DHCP or static IP address to connect to the...

Page 14: ...nfiguration or a PIN Personal Identification Number WPS automatically configures the SSID and WPA key settings Network Connection Wired There are three main ways to connect your TV to your network using cable depending on your network setup They are illustrated starting below The Modem Port on the Wall Modem Cable Not Supplied LAN Cable Not Supplied TV Rear Panel External Modem ADSL VDSL Cable TV ...

Page 15: ...s Pairing Pairing is the process of connecting 3D glasses and a 3D TV so that the two devices can exchange data Ensure your Samsung TV and 3D glasses are no farther than 19 5 in 50 cm apart from each other while pairing is in progress Turning the glasses on Press the power button briefly The green LED is turned on for 3 seconds Make sure that 3D is activated on the TV before using the 3D glasses T...

Page 16: ...e depending on the format of the image source To watch in 3D you must wear 3D Active Glasses and turn the glasses on by pressing the power button 1 Go to the 3D screen Picture 3D 2 Select the 3D Mode The 3D Mode screen appears 3 Set the 3D Mode of the image you want to view Troubleshooting If you encounter Try this My 3D glasses do not work Replace the battery The 3D glasses should be close to the...

Page 17: ...Samsung Contact Centre and ask for remote support 2 Open the menu on your TV and go to the Support section 3 Select Remote Management and Provide the Pin to the agent 4 The agent will then access your TV That s it Password Change Screen Menu System Change PIN Change the TV s password 1 Run Change PIN and then enter the current password in the password field The default password is 0000 2 Enter a n...

Page 18: ...irectly at the TV from 5 6 feet away The cable set top box remote control doesn t turn the TV on or off or adjust the volume Programme the Cable Set remote control to operate the TV Refer to the Cable Set Top Box user manual for the SAMSUNG TV code This TFT LED panel uses a panel consisting of sub pixels which require sophisticated technology to produce There may be however be a few bright or dark...

Page 19: ...VESA standard screw specifications Do not use screws that are longer than the standard dimension or do not comply with the VESA standard screw specifications Screws that are too long may cause damage to the inside of the TV set For wall mounts that do not comply with the VESA standard screw specifications the length of the screws may differ depending on the wall mount specifications Do not fasten ...

Page 20: ...ur TV maintain a distance of at least 10 cm between the TV and other objects walls cabinet sides etc to ensure proper ventilation Failing to maintain proper ventilation may result in a fire or a problem with the product caused by an increase in its internal temperature Whether you install your TV using a stand or a wall mount we strongly recommend you use parts provided by Samsung Electronics only...

Page 21: ...olution Eco Sensor Do not block the sensor with any material It can decrease picture brightness 1 Eco Sensor This power saving feature automatically adjusts the screen brightness of the TV according to the ambient light intensity detected by the Light Sensor 2 To enable or disable Eco Sensor go to Screen Menu System Eco Solution Eco Sensor and select On or Off 3 Precaution If you find the screen t...

Page 22: ...ied please purchase these additionally 2 Remove the screws from the back centre of the TV put the screws into the clamps and then fasten the screws onto the TV again Screws may not be supplied with the product In this case please purchase the screws of the following specifications Screw Specifications For a 32 75 inches M8 3 Connect the clamps fixed onto the TV and the clamps fixed onto the wall w...

Page 23: ...8 mm 1250 4 x 808 4 x 306 9 mm 1470 1 x 848 2 x 55 9 mm 1470 1 x 935 8 x 375 3 mm 1678 8 x 960 0 x 57 0 mm 1678 8 x 1035 2 x 351 9 mm Weight Without Stand With Stand 13 4 kg 15 1 kg 17 0 kg 18 7 kg 26 9 kg 29 5 kg 28 3 kg 29 6 kg Model Name UE32F6510 UE40F6510 Screen Size Diagonal 32 inches 40 inches Dimensions W x H x D Body With stand 742 0 x 442 3 x 49 5 mm 742 0 x 512 1 x 265 0 mm 911 2 x 532 ...

Page 24: ... 3 x 47 2 mm 1234 0 x 763 6 x 327 0 mm Weight Without Stand With Stand 13 55 kg 18 35 kg 16 4 kg 21 3 kg Display Resolution 1920 x 1080 Environmental Considerations Operating Temperature Operating Humidity Storage Temperature Storage Humidity 10 C to 40 C 50 F to 104 F 10 to 80 non condensing 20 C to 45 C 4 F to 113 F 5 to 95 non condensing Stand Swivel Left Right 0 Sound Output 10 W X 2 Model Nam...

Page 25: ...model name This equipment may only be used indoors This equipment may be operated in all EU countries Still image warning Avoid displaying still images such as jpeg picture files still image elements such as TV channel logos stock or news bars at the screen bottom etc or programmes in panorama or 4 3 image format on the screen Constantly displaying still pictures can cause image burn in on the LED...

Page 26: ...az egyenáramú adapter névleges teljesítménye megfelel e a helyi elektromos ellátásnak Soha ne helyezzen fémtárgyat a készülék nyílásaiba Ez ugyanis áramütést okozhat Az áramütés elkerülése érdekében ne érjen a készülék belsejéhez A készüléket csak képzett szakember nyithatja ki A tápkábelt stabilan csatlakoztassa a fali aljzathoz A tápellátás megszüntetése esetén a kábelt a dugasznál fogva húzza k...

Page 27: ...V funkcióit USB vagy Bluetooth billentyűzettel és egérrel használhatja Országonként változó Képernyő tükrözése Vezeték nélküli kapcsolat segítségével megjeleníthető a mobil készülékek képernyője a tv készüléken A termék hulladékba helyezése WEEE Elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló irányelv A szelektív gyűjtőrendszerekkel rendelkező országokban alkalmazandó Ez a jelzés a ter...

Page 28: ...ztrációs díjat kell fizetni az alábbi esetekben a egy szerelő kimegy az Ön kérésére és nincs hiba a termékben azaz Ön nem olvasta el figyelmesen ezt a kézikönyvet a Ön behozza a készüléket egy szervizközpontba és nincs hiba a termékben azaz Ön nem olvasta el figyelmesen ezt a kézikönyvet Az adminisztrációs díj mértékéről a munka elvégzése illetve a kiszállás előtt tájékoztatjuk Önt Figyelmeztetés ...

Page 29: ... fókuszának mozgatásához A kijelölt elem elindításához aktiválásához vagy kiválasztásához nyomja meg az érintőpadot A Csatornalista kijelzéséhez nyomja meg és tartsa lenyomva az érintőpadot VOICE parancs végrehajtása és szöveg bevitele hangutasítással Ha Hangfelismerés segítségével szeretne parancsot kiadni használja a MIC felirattal ellátott mikrofont Nyomja meg a VOICE gombot A Hangfelismerés fu...

Page 30: ... Az érintőpad használata Az érintőpaddal különböző parancsokat adhat ki Lépjen a Tankönyv Képernyőmenü Rendszer Eszközkezelő Smart Touch Control beállításai Tankönyv menübe ahol megtekintheti a Smart Touch Control használatáról szóló útmutatót Húzás Nyomja Húzza az ujját az érintőpadon a kívánt irányba A kijelölés vagy a mutató abba az irányba mozdul amerre az ujját húzza Nyomja meg az érintőpadot...

Page 31: ...a még kényelmesebb legyen A virtuális távvezérlő használata Nyomja meg a MORE gombot a virtuális távvezérlőnek a képernyőn történő megjelenítéséhez A virtuális távvezérlő panel a számpanelből a lejátszásvezérlő panelből és egy gyorshozzáférési panelből áll Használja az érintőpadot a számok és gombok kiválasztásához Tartsa lenyomva a MORE gombot Megjelenik a virtuális távvezérlő panel gyorshozzáfér...

Page 32: ...rmációk megjelenítése a képernyőn A televízió be és kikapcsolása A csatornák közvetlen elérése A hangerő beállítása Az OSD Menü megnyitása A gyakran használt műveletek gyors kiválasztása Visszatérés az előző menübe Ezeket a gombokat a tv képernyőn megjelenő utasításoknak megfelelően használja Ezeket a gombokat speciális funkciókra használhatja Ezeket a gombokat a TV képernyőn megjelenő utasításokn...

Page 33: ...Control távvezérlő használatakor a készenléti LED nem világít kivéve a P gombot Funkció menü TV vezérlő A kép szemből ábrázolja a tv készüléket BEÁLLÍTÁS A tv készülék első bekapcsolásakor a kezdeti beállítási párbeszédablak jelenik meg Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a kezdeti beállítási műveletek befejezéséhez mint pl a menü nyelvének kiválasztása a csatornakeresés a hálózati csatlako...

Page 34: ...eszközt szeretne felvenni hogy a Touch távvezérlővel vezérelhesse nyomja meg a SOURCE gombot és válassza ki a képernyő jobb felső sarkában található Univ távvezérlő beállító elemet Az univerzális távvezérlő segítségével a felhasználók a TV hez csatlakoztatott külső eszközöket például a beltéri egységet a Blu ray lejátszót és az AV vevőegységet is vezérelhetik Az univerzális távirányító beállítása ...

Page 35: ...ult nehéz rögzíteni A CI vagy a CI kártya használata Fizetős csatornák megtekintéséhez be kell helyezni a CI vagy a CI kártyát Ha nem helyezi be a CI vagy a CI kártyát bizonyos csatornáknál a Kódolt jel üzenet jelenik meg a képernyőn Körülbelül 2 3 perc múlva megjelenik a telefonszámot a CI vagy a CI kártya azonosítóját a készülékazonosítót és egyéb adatokat tartalmazó párosítási információ Ha hib...

Page 36: ...tott oldal ikonnal az oldalak között navigálhat Az ikonok csak két vagy több lapozás után érhetők el Visszatérés a kezdőlapra A kezdőlapra való visszatéréshez nyomja meg az a gombot vagy válassza ki a képernyő jobb felső részén látható elemet Keresés a Tárgymutatóban A Tárgymutató megjelenítéséhez nyomja meg a b gombot vagy válassza ki a képernyő jobb felső részén látható elemet Válasszon ki egy k...

Page 37: ... nélküli hálózati óvintézkedések Ez a Smart TV az IEEE 802 11a b g n kommunikációs protokollokat támogatja A Samsung az IEEE 802 11n használatát javasolja mert különben akadozhat a videó lejátszása hálózati kapcsolaton keresztül A vezeték nélküli hálózat használatához a TV készüléknek csatlakoznia kell a vezeték nélküli útválasztóhoz vagy modemhez Ha a vezeték nélküli útválasztó támogatja a DHCP t...

Page 38: ...Number segítségével is csatlakozhat a hálózathoz A WPS automatikusan konfigurálja az SSID és a WPA kulcs beállításait Vezetékes hálózati kapcsolat A tv készüléket háromféleképpen csatlakoztathatja a hálózathoz kábel segítségével a hálózati beállítástól függően Az egyes módszereket az alábbi ábrák szemléltetik A modem fali csatlakozója Modemkábel nem tartozék LAN kábel nem tartozék A TV hátlapja Kü...

Page 39: ...sa Mit jelent a párosítás A párosítás az a folyamat amikor a 3D szemüveget összekapcsoljuk a 3D tv készülékkel hogy a két eszköz képes legyen az egymás közötti adatátvitelre Ügyeljen arra hogy a Samsung TV és a 3D szemüveg a párosítás közben egymástól ne legyen 50 cm nél távolabb A szemüveg bekapcsolása Nyomja meg röviden a bekapcsológombot A zöld LED 3 másodpercig világít Ügyeljen arra hogy a 3D ...

Page 40: ...üggően előfordulhat hogy bizonyos 3D módok nem állnak rendelkezésre Háromdimenziós kép megtekintéséhez vegye fel és a bekapcsológombbal kapcsolja be a 3D aktív szemüveget 1 Lépjen a 3D képernyőre Kép 3D 2 Válassza a 3D módot Megjelenik a 3D mód képernyő 3 Állítsa be a megtekinteni kívánt kép 3D módját Hibaelhárítás Hibajelenség Megoldás A 3D szemüveg nem működik Cserélje ki az elemet A 3D szemüveg...

Page 41: ...ügyfélszolgálatát és kérje a távoli támogatást 2 Nyissa meg a menüt a televízión és lépjen a Támogatási részhez 3 Válassza ki a Távoli kezelést és adja meg a PIN kódot az ügynöknek 4 Az ügynök ezután hozzáfér a TV hez Ennyi az egész A jelszó módosítása Képernyőmenü Rendszer PIN módosítása A TV készülék jelszavának módosítása 1 Futtassa a PIN módosítása funkciót és írja be az aktuális jelszót a meg...

Page 42: ...tót közvetlenül a TV felé 1 5 2 m távolságról A dekóder beltéri egység távirányítója nem kapcsolja be vagy ki a TV t és nem szabályozza a hangerőt Programozza be a dekóder beltéri egység távirányítóját hogy kezelje a TV t A SAMSUNG TV kódját a dekóder beltéri egység felhasználói kézikönyvében találhatja Ez a TFT LED panel olyan alpixelekből álló panelt alkalmaz amelynek gyártásához kifinomult tech...

Page 43: ...normál csavarokkal szemben előírt VESA követelményeknek Ne használjon olyan csavarokat amelyek hosszabbak a normál méretnél illetve amelyek nem felelnek meg a normál csavarokkal szemben előírt VESA követelményeknek A túl hosszú csavarok sérülést okozhatnak a tv készülék belsejében A normál csavarokkal szemben előírt VESA követelményeknek nem megfelelő fali konzoloknál a csavarok hossza a fali konz...

Page 44: ...mára A tv készülék üzembe helyezésekor a megfelelő szellőzés biztosítása érdekében hagyjon legalább 10 cm távolságot a tv készülék és más tárgyak fal szekrény stb között Ennek elmulasztása tüzet okozhat vagy a készülék meghibásodását eredményezheti a belső hőmérséklet megemelkedése miatt Ha állványra vagy fali konzolra szereli a tv készüléket csak a Samsung Electronics termékeit használja Más gyár...

Page 45: ...s Eco érzékelő menüpontba Ne takarja el az érzékelőt mert ezzel csökkenti a kép fényerejét 1 Eco érzékelő ez az energiatakarékos funkció automatikusan beállítja a TV képernyő fényerejét a fényérzékelő által észlelt környezeti fényintenzitásnak megfelelően 2 Az Eco érzékelő engedélyezéséhez vagy letiltásához lépjen a Képernyőmenü Rendszer Eco megoldás Eco érzékelő menüpontba és válassza a Be vagy a...

Page 46: ...toldalának közepéről helyezze a csavarokat a kapcsokba majd erősítse a csavarokat ismét a TV hez Előfordulhat hogy a csavarok nincsenek mellékelve a termékhez Ebben az esetben az alábbiaknak megfelelő csavarokat vásároljon A csavarok jellemzői 32 75 modell esetén M8 3 A TV hez és a falhoz rögzített kapcsokat kösse össze erős zsineggel majd húzza meg szorosan a zsineget MEGJEGYZÉS Helyezze a TV t a...

Page 47: ...ló 32 hüvelyk 40 hüvelyk 46 hüvelyk Méretek Sz x Ma x Mé Készülék Állvánnyal 738 2 x 437 0 x 49 5 mm 738 2 x 510 2 x 264 8 mm 928 2 x 543 8 x 49 6 mm 928 2 x 617 3 x 264 8 mm 1059 8 x 617 7 x 49 6 mm 1059 8 x 704 6 x 306 9 mm Súly Állvány nélkül Állvánnyal 5 7 kg 6 7 kg 9 3 kg 10 4 kg 11 8 kg 13 5 kg Modell UE50F6470 UE55F6470 UE65F6470 UE75F6470 Képernyőméret Átló 50 hüvelyk 55 hüvelyk 65 hüvelyk...

Page 48: ...F6770 UE55F6670 UE55F6740 UE55F6770 Képernyőméret Átló 50 hüvelyk 55 hüvelyk Méretek Sz x Ma x Mé Készülék Állvánnyal 1120 2 x 652 4 x 47 2 mm 1120 2 x 698 9 x 327 0 mm 1234 0 x 716 3 x 47 2 mm 1234 0 x 763 6 x 327 0 mm Súly Állvány nélkül Állvánnyal 13 55 kg 18 35 kg 16 4 kg 21 3 kg Kijelző felbontása 1920 x 1080 Környezeti feltételek Üzemi hőmérséklet Üzemi páratartalom Tárolási hőmérséklet Táro...

Page 49: ...és csak beltérben használható Jelen berendezés az EU összes országában működtethető Állóképekkel kapcsolatos figyelmeztetés Kerülje el az állóképek pl jpeg képfájlok állókép elemek pl csatornalogók részvényárfolyamsávok a képernyő alján megjelenő hírsávok stb illetve a panoráma vagy 4 3 képformátumú képek megjelenítését a képernyőn Az állóképek folyamatos megjelenítése a képek beégését okozhatja a...

Page 50: ...ektrycznej Nie wkładać żadnych metalowych części do otworów w urządzeniu Grozi to porażeniem prądem elektrycznym W celu uniknięcia porażenia elektrycznego nie należy dotykać elementów wewnątrz urządzenia Obudowę urządzenia może otworzyć jedynie wykwalifikowany technik Podłączając przewód zasilający do gniazdka zawsze sprawdź czy jest dobrze włożony Wyjmując przewód zasilający z gniazdka elektryczn...

Page 51: ...zora i umożliwia sterowanie nimi za pomocą poleceń głosowych Menedżer urządzeń umożliwia obsługę funkcji telewizora za pomocą klawiatury i myszy USB lub Bluetooth Dublowanie ekranu wyświetla na ekranie telewizora ekrany urządzeń przenośnych podłączonych bezprzewodowo Prawidłowa utylizacja produktu przepisy dotyczące zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego Dotyczy krajów korzystających z o...

Page 52: ...ości może zostać naliczona opłata manipulacyjna a technik został wezwany do produktu w którym nie wykryto żadnej usterki tj użytkownik nie zapoznał się z instrukcją obsługi b produkt został przyniesiony do centrum serwisowego ale nie wykryto w nim żadnej usterki tj użytkownik nie zapoznał się z instrukcją obsługi Informacja o wysokości opłaty manipulacyjnej zostanie przekazana przed rozpoczęciem p...

Page 53: ... fokus zaznaczenie na ekranie Naciśnij tabliczkę dotykową aby uruchomić aktywować lub wybrać zaznaczony element Naciśnij tabliczkę dotykową i przytrzymaj na niej palec aby wyświetlić pozycje które zawieraLista kanałów VOICE Wydawanie poleceń głosowych i głosowe wprowadzanie tekstu Mikrofon umożliwia wydawanie poleceń za pomocą funkcji Rozpoznawanie głosu Wystarczy nacisnąć przycisk VOICE Na działa...

Page 54: ...ybierz opcję Samouczek Menu ekranowe System Menedżer urządzeń Ustawienia Smart Touch Control Samouczek aby wyświetlić na ekranie przewodnik korzystania z pilota Smart Touch Control Przeciągnięcie Dotknięcie Przeciągnij palcem po tabliczce dotykowej w odpowiednim kierunku Spowoduje to przeniesienie fokusu lub wskaźnika w kierunku przeciągania Dotknij tabliczki dotykowej Spowoduje to zaznaczenie ele...

Page 55: ...ć na dotyk aby dostosować czułość i poprawić wygodę obsługi Funkcje pilota wirtualnego Naciśnij przycisk MORE aby wyświetlić panel pilota wirtualnego na ekranie Panel pilota wirtualnego zawiera panel numeryczny panel sterowania odtwarzaniem i panel szybkiego dostępu Użyj tabliczki dotykowej do wybierania cyfr i przycisków Naciśnij i przytrzymaj przycisk MORE Pojawi się panel szybkiego dostępu pilo...

Page 56: ...acji na ekranie telewizora Włączanie i wyłączanie telewizora Bezpośredni dostęp do kanałów Regulacja głośności dźwięku Otwarcie menu ekranowego Szybki wybór często używanych funkcji Powrót do poprzedniego menu Tych przycisków należy używać zgodnie z kierunkami pokazywanymi na ekranie Przyciski do sterowania określonymi funkcjami Tych przycisków należy używać zgodnie z kierunkami pokazywanymi na ek...

Page 57: ...pilota Smart Touch Control dioda LED trybu gotowości nie działa z wyjątkiem przycisku P Menu funkcji Kontroler telewizora Na rysunku przedstawiono widok z przodu telewizora USTAWIENIA Po pierwszym włączeniu telewizora wyświetlane jest okno dialogowe ustawień wstępnych Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie aby dokończyć proces konfiguracji wstępnej obejmujący wybór języka menu wy...

Page 58: ... Konfiguracja uniw pilota Aby dodać nowe urządzenie zewnętrzne którym będzie można sterować za pomocą pilota Touch Remote Control naciśnij przycisk SOURCE i w górnym prawym rogu ekranu wybierz opcję Konfiguracja uniw pilota Za pomocą pilota uniwersalnego można sterować podłączonymi do telewizora urządzeniami zewnętrznymi takimi jak dekoder odtwarzacz Blu ray oraz odbiornik AV Konfiguracja pilota u...

Page 59: ...anały płatne włóż kartę CI lub CI Jeśli karta CI lub CI nie zostanie włożona dla niektórych kanałów zostanie wyświetlony komunikat Sygnał zakodowany Przez około 2 3 minuty wyświetlany będzie komunikat o parowaniu urządzeń zawierający numer telefonu identyfikator karty CI lub CI identyfikator hosta i inne informacje W przypadku wyświetlenia komunikatu o błędzie należy skontaktować się z dostawcą us...

Page 60: ...e ikon na górze ekranu Ikony Wstecz Dalej oraz Otwarta strona widoczne po lewej u góry ekranu służą do nawigacji po stronach Ikony te są aktywne po przejściu dwóch lub więcej stron Powrót do strony głównej Aby powrócić do strony głównej naciśnij przycisk a lub wybierz u góry ekranu po prawej Przeszukiwanie indeksu Aby wyświetlić indeks naciśnij przycisk b lub wybierz u góry ekranu po prawej Wybier...

Page 61: ... osobno Gniazdo sieci LAN na ścianie Uwagi dotyczące sieci bezprzewodowych Ten telewizor Smart TV obsługuje protokoły komunikacyjne IEEE 802 11a b g i n Firma Samsung zaleca używanie protokołu IEEE 802 11n W innym przypadku filmy przesyłane za pomocą połączenia sieciowego mogą nie być odtwarzane płynnie Aby móc użyć sieci bezprzewodowej telewizor musi być podłączony do routera lub modemu bezprzewo...

Page 62: ...dentification Number Funkcja WPS automatycznie konfiguruje ustawienia identyfikatora SSID i klucza WPA Połączenie sieciowe przewodowe W zależności od konfiguracji sieci istnieją trzy główne sposoby podłączania telewizora do sieci za pomocą kabla Zostały one przedstawione poniżej Port modemu na ścianie Kabel modemowy do nabycia osobno Kabel LAN do nabycia osobno Tylny panel telewizora Modem zewnętr...

Page 63: ...baterii w dół Zamknij pokrywę komory baterii Parowanie aktywnych okularów 3D Co to jest parowanie Parowanie to proces łączenia okularów 3D i telewizora 3D w celu umożliwienia wymiany danych Pamiętaj aby w trakcie parowania odległość między telewizorem Samsung i okularami 3D nie przekraczała 50 cm Włączanie okularów Naciśnij krótko przycisk zasilania Zielona dioda LED zaświeci się na 3 sekundy Prze...

Page 64: ...danie filmów 3D Niektóre tryby 3D mogą nie być dostępne Zależy to od formatu obrazu źródłowego Aby oglądać obraz trójwymiarowy załóż aktywne okulary 3D i naciśnij na nich przycisk zasilania 1 Przejdź do ekranu 3D Obraz 3D 2 Wybierz tryb 3D Zostanie wyświetlony ekran Tryb 3D 3 Wybierz ustawienie opcji Tryb 3D dla obrazu który chcesz oglądać Rozwiązywanie problemów Problem Proponowane rozwiązania Ok...

Page 65: ...Zadzwoń do Centrum obsługi klientów firmy Samsung i poproś o zdalną pomoc techniczną 2 Otwórz menu w telewizorze i przejdź do sekcji Pomoc techniczna 3 Wybierz opcję Zarządzanie zdalne i podaj kod PIN przedstawicielowi serwisu 4 Przedstawiciel serwisu uzyska wówczas zdalny dostęp do telewizora To wszystko Zmiana hasła Menu ekranowe System Zmień kod PIN Zmiana hasła telewizora 1 Uruchom funkcję Zmi...

Page 66: ...kieruj pilota bezpośrednio na telewizor z odległości 1 5 2 m Pilot dekodera telewizji kablowej satelitarnej nie włącza telewizora ani nie reguluje jego głośności Zaprogramuj pilota zestawu dekodera telewizji kablowej lub satelitarnej do obsługi telewizora Kod telewizora SAMSUNG można znaleźć w instrukcji obsługi dekodera Panel TFT LED wykorzystuje ekran składający się z subpikseli których wytworze...

Page 67: ...ów które nie spełniają standardów VESA dla wkrętów Nie należy używać wkrętów które są dłuższe od standardowych lub nie spełniają standardów VESA dla wkrętów Za długie wkręty mogą uszkodzić wnętrze telewizora W przypadku wsporników naściennych które nie spełniają standardowych wymagań VESA dla wkrętów długość wkrętów może różnić się w zależności od ich parametrów Nie dokręcać wkrętów zbyt mocno gdy...

Page 68: ...lowania telewizora należy zachować co najmniej 10 cm odstęp pomiędzy telewizorem a innymi powierzchniami takimi jak ściany boki szafek itp w celu zapewnienia prawidłowej wentylacji Brak prawidłowej wentylacji może spowodować pożar lub problemy z działaniem produktu na skutek wzrostu temperatury w jego wnętrzu Instalując telewizor przy użyciu podstawy lub wspornika naściennego zdecydowanie zalecamy...

Page 69: ... można niczym zasłaniać Zasłonięcie powoduje zmniejszenie jasności obrazu 1 Czujnik Eco funkcja oszczędzania energii dzięki której jasność telewizora jest automatycznie dostosowywana do oświetlenia otoczenia za pomocą czujnika oświetlenia 2 Aby włączyć lub wyłączyć funkcję Czujnik Eco przejdź do menu Menu ekranowe System Rozwiązanie Eco Czujnik Eco i wybierz opcję Włączone lub Wyłączone 3 Środki o...

Page 70: ...jak kotwiczka Potrzebne zaciski wkręty i linki nie są dołączone do zestawu należy je zakupić osobno 2 Wykręć wkręty znajdujące się w tylnej środkowej części telewizora i umieść je w zaciskach a następnie przykręć je ponownie do telewizora Wkręty mogą nie być dołączone do zestawu W takim przypadku należy zakupić wkręty o poniższych parametrach Parametry wkrętów Dla telewizora 32 75 cali M8 3 Połącz...

Page 71: ... x 306 9 mm 1250 4 x 724 6 x 48 8 mm 1250 4 x 808 4 x 306 9 mm 1470 1 x 848 2 x 55 9 mm 1470 1 x 935 8 x 375 3 mm 1678 8 x 960 0 x 57 0 mm 1678 8 x 1035 2 x 351 9 mm Ciężar Bez podstawy Z podstawą 13 4 kg 15 1 kg 17 0 kg 18 7 kg 26 9 kg 29 5 kg 28 3 kg 29 6 kg Nazwa modelu UE32F6510 UE40F6510 Rozmiar ekranu przekątna 32 cale 40 cale Wymiary szer x wys x gł Korpus Z podstawą 742 0 x 442 3 x 49 5 mm...

Page 72: ...mm Ciężar Bez podstawy Z podstawą 13 55 kg 18 35 kg 16 4 kg 21 3 kg Rozdzielczość ekranu 1920 x 1080 Uwagi dotyczące warunków pracy Temperatura robocza Wilgotność w miejscu pracy Temperatura w miejscu przechowywania Wilgotność w miejscu przechowywania Od 10 C do 40 C Od 50 F do 104 F Od 10 do 80 bez kondensacji Od 20 C do 45 C Od 4 F do 113 F Od 5 do 95 bez kondensacji Obrót na podstawie w lewo i ...

Page 73: ...aństwach UE Ostrzeżenie dotyczące nieruchomych obrazów Należy unikać wyświetlania na ekranie nieruchomych obrazów np plików JPEG lub ich elementów np logo programu telewizyjnego dolny pasek z notowaniami giełdowymi lub aktualnościami programów w formacie panoramicznym czy obrazów w formacie 4 3 Ciągłe wyświetlanie nieruchomych obrazów może spowodować efekt wypalenia ekranu LED który wpływa niekorz...

Page 74: ...ριάζει με την τοπική παροχή ηλεκτρικού ρεύματος Ποτέ μην εισάγετε μεταλλικά αντικείμενα στα ανοικτά σημεία αυτής της συσκευής Διαφορετικά ενδέχεται να δημιουργηθεί κίνδυνος πρόκλησης ηλεκτροπληξίας Για να αποφύγετε την ηλεκτροπληξία μην αγγίζετε ποτέ το εσωτερικό αυτής της συσκευής Αυτή η συσκευή θα πρέπει να ανοίγεται μόνο από κατάλληλα εκπαιδευμένο τεχνικό Φροντίστε να ωθήσετε το καλώδιο ρεύματο...

Page 75: ...λεόρασης χρησιμοποιώντας φωνητικές εντολές Διαχ συσκευών Χρησιμοποιήστε τα χαρακτηριστικά της τηλεόρασης μέσω πληκτρολογίου και ποντικιού USB ή Bluetooth Κατοπτρισμός οθόνης Προβάλλει οθόνες από φορητές συσκευές στην τηλεόραση μέσω ασύρματου δικτύου Σωστή απόρριψη αυτού του προϊόντος Απόβλητα ηλεκτρικού ηλεκτρονικού εξοπλισμού Ισχύει για τις χώρες που διαθέτουν συστήματα ξεχωριστής συλλογής Αυτή η...

Page 76: ...υπέρυθρων Ενδέχεται να υπάρξει χρέωση για διαχειριστικές δαπάνες σε περίπτωση που α κατόπιν αιτήματός σας κληθεί κάποιος τεχνικός χωρίς να διαπιστωθεί κάποιο ελάττωμα στο προϊόν εάν αμελήσατε να διαβάσατε αυτές τις οδηγίες χρήσης β προσκομίσατε τη μονάδα σε ένα κέντρο επισκευών όπου και πάλι δεν διαπιστώθηκε ελάττωμα στο προϊόν εάν αμελήσατε να διαβάσατε αυτές τις οδηγίες χρήσης Θα ενημερωθείτε γι...

Page 77: ...κτελέσετε να ενεργοποιήσετε ή να επιλέξετε το επισημασμένο στοιχείο Πατήστε παρατεταμένα την επιφάνεια αφής για να εμφανιστεί η επιλογή Λίστα καναλιών VOICE Λήψη της φωνητικής εντολής σας και εισαγωγή ενός κειμένου με τη φωνή σας Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το μικρόφωνο MIC για να δώσετε εντολές της λειτουργίας Φωνητική αναγνώριση Απλώς πατήστε το κουμπί VOICE Η λειτουργία Φωνητική αναγνώριση μπορ...

Page 78: ...ν επιφάνεια αφής για να εκτελέσετε διάφορες εντολές Περιηγηθείτε στην επιλογή Εκμάθηση Μενού οθόνης Σύστημα Διαχ συσκευών Ρυθμίσεις Smart Touch Control Εκμάθηση για να δείτε έναν οδηγό στην οθόνη σχετικά με τη χρήση του Smart Touch Control Σύρσιμο Πατήστε Σύρετε το δάχτυλό σας στην επιφάνεια αφής προς την επιθυμητή κατεύθυνση Η εστίαση του δείκτη μετακινείται προς την κατεύθυνση που σύρει το δάχτυ...

Page 79: ...ριστηρίου Πατήστε το κουμπί MORE για να εμφανιστεί το παράθυρο του εικονικού τηλεχειριστηρίου στην οθόνη Το παράθυρο του εικονικού τηλεχειριστηρίου αποτελείται από έναν αριθμητικό πίνακα έναν πίνακα ελέγχου αναπαραγωγής και έναν πίνακα γρήγορης προσπέλασης Χρησιμοποιήστε την επιφάνεια αφής για την επιλογή αριθμών και κουμπιών Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί MORE Εμφανίζεται ένα παράθυρο γρήγορης πρ...

Page 80: ...ης Παρέχεται απευθείας πρόσβαση στα κανάλια Προσαρμογή της έντασης του ήχου Άνοιγμα του μενού ενδείξεων OSD Γρήγορη επιλογή των λειτουργιών που χρησιμοποιούνται συχνά Επιστροφή στο προηγούμενο μενού Χρησιμοποιήστε αυτά τα κουμπιά σύμφωνα με τις οδηγίες στην οθόνη της τηλεόρασης Χρησιμοποιήστε αυτά τα κουμπιά σε μια συγκεκριμένη δυνατότητα Χρησιμοποιήστε αυτά τα κουμπιά σύμφωνα με τις οδηγίες στην ...

Page 81: ...να ελέγχετε την τηλεόραση χωρίς το τηλεχειριστήριο m R P Μενού λειτουργίας Χειριστήριο τηλεόρασης Στην εικόνα φαίνεται το εμπρός μέρος της τηλεόρασης Αισθητήρας τηλεχειριστηρίου Όταν χρησιμοποιείτε το Smart Touch Control η λυχνία LED αναμονής δεν λειτουργεί εκτός από το κουμπί P ΡΥΘΜΙΣΗ Το παράθυρο διαλόγου αρχικής ρύθμισης εμφανίζεται την πρώτη φορά που ενεργοποιείται η τηλεόραση Ακολουθήστε τις ...

Page 82: ...ριστείτε με το τηλεχειριστήριο αφής πατήστε το κουμπί SOURCE και επιλέξτε Ρύθμιση καθολικού τηλεχ στην επάνω δεξιά πλευρά της οθόνης Με τη χρήση του τηλεχειριστηρίου γενικής χρήσης οι χρήστες μπορούν να ελέγχουν τις εξωτερικές συσκευές που είναι συνδεδεμένες στην τηλεόραση όπως settop box μια συσκευή αναπαραγωγής Blu ray και ένας δέκτης AV Ρύθμιση τηλεχειριστηρίου γενικής χρήσης Η τηλεόραση διαθέτ...

Page 83: ... παρακολουθήσετε συνδρομητικά κανάλια πρέπει να τοποθετήσετε την κάρτα CI ή CI CARD Αν δεν τοποθετήσετε την κάρτα CI ή CI CARD σε ορισμένα κανάλια εμφανίζεται το μήνυμα Κωδικοποιημένο σήμα Οι πληροφορίες ζεύξης οι οποίες περιλαμβάνουν έναν αριθμό τηλεφώνου το αναγνωριστικό της κάρτας CI ή CI CARD το αναγνωριστικό κεντρικού υπολογιστή και άλλες πληροφορίες εμφανίζονται σε περίπου 2 3 λεπτά Αν εμφαν...

Page 84: ...ρησιμοποιήστε τα εικονίδια Πίσω Εμπρός και Προβεβλ Σελίδες στην επάνω αριστερή πλευρά της οθόνης για πλοήγηση στις σελίδες Αυτά τα εικονίδια είναι διαθέσιμα όταν περαστούν δύο ή περισσότερες σελίδες Επιστροφή στην Αρχική σελίδα Για επιστροφή στην αρχική σελίδα πατήστε το κουμπί a ή επιλέξτε στην επάνω δεξιά πλευρά της οθόνης Αναζήτηση στο Ευρετήριο Πατήστε το κουμπί b ή επιλέξτε στο επάνω δεξί μέρ...

Page 85: ...τή η τηλεόραση Smart TV υποστηρίζει τα πρωτόκολλα επικοινωνίας IEEE 802 11a b g n Η Samsung συνιστά τη χρήση του πρωτοκόλλου IEEE 802 11n Διαφορετικά όταν αναπαράγετε βίντεο μέσω σύνδεσης δικτύου το βίντεο ενδέχεται να μην αναπαράγεται ομαλά Για να χρησιμοποιήσετε ένα ασύρματο δίκτυο η τηλεόραση πρέπει να είναι συνδεδεμένη σε έναν ασύρματο δρομολογητή ή μόντεμ Αν ο ασύρματος δρομολογητής υποστηρίζ...

Page 86: ...δικό PIN Προσωπικός αριθμός αναγνώρισης Η δυνατότητα WPS διαμορφώνει αυτόματα τις ρυθμίσεις SSID και κλειδιού WPA Σύνδεση δικτύου Ενσύρματη Ανάλογα με τη διαμόρφωση του δικτύου σας υπάρχουν τρεις κύριοι τρόποι ενσύρματης σύνδεσης της τηλεόρασής σας στο δίκτυο Αυτοί απεικονίζονται αρχίζοντας παρακάτω Θύρα μόντεμ στον τοίχο Καλώδιο μόντεμ Δεν παρέχεται Καλώδιο LAN Δεν παρέχεται Πίσω πάνελ τηλεόρασης...

Page 87: ... κάλυμμα μπαταρίας Ζεύξη γυαλιών 3D Active Τι είναι η ζεύξη Η ζεύξη είναι μια διαδικασία σύνδεσης των γυαλιών 3D και μιας τηλεόρασης 3D έτσι ώστε οι δύο συσκευές να μπορούν να ανταλλάσσουν δεδομένα Βεβαιωθείτε ότι η τηλεόραση Samsung και τα γυαλιά 3D δεν απέχουν περισσότερο από 49 53 cm μεταξύ τους κατά τη διάρκεια της διαδικασίας ζεύξης Ενεργοποίηση των γυαλιών Πατήστε στιγμιαία το κουμπί λειτουρ...

Page 88: ...δέχεται να μην είναι διαθέσιμες ανάλογα με τη μορφή της πηγής εικόνας Για προβολή 3D φορέστε τα γυαλιά 3D Active και ενεργοποιήστε τα γυαλιά πατώντας το κουμπί λειτουργίας επάνω στα γυαλιά 1 Μεταβείτε στην οθόνη 3D Εικόνα 3D 2 Επιλέξτε τη Λειτουργία 3D Εμφανίζεται η οθόνη της Λειτουργίας 3D 3 Ορίστε τη Λειτουργία 3D της εικόνας που θέλετε να προβάλετε Αντιμετώπιση προβλημάτων Εάν αντιμετωπίσετε αυ...

Page 89: ... Ανοίξτε το μενού στην τηλεόρασή σας και μεταβείτε στην ενότητα Υποστήριξη 3 Επιλέξτε Απομακρυσμένη διαχείριση και παρέχετε τον κωδικό ΡΙΝ στον υπάλληλο του κέντρου 4 Στη συνέχεια ο υπάλληλος του κέντρου θα αποκτήσει πρόσβαση στην τηλεόρασή σας Αυτό ήταν Αλλαγή κωδικού πρόσβασης Μενού οθόνης Σύστημα Αλλαγή PIN Αλλαγή του κωδικού πρόσβασης της τηλεόρασης 1 Εκτελέστε την επιλογή Αλλαγή PIN και στη σ...

Page 90: ...όσταση περίπου 2 μέτρων Το τηλεχειριστήριο του δέκτη καλωδιακής δορυφορικής τηλεόρασης δεν ενεργοποιεί απενεργοποιεί την τηλεόραση ή δεν προσαρμόζει την ένταση του ήχου Προγραμματίστε το τηλεχειριστήριο του δέκτη καλωδιακής τηλεόρασης αποκωδικοποιητή ώστε να χειρίζεται την τηλεόραση Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης του δέκτη καλωδιακής δορυφορικής τηλεόρασης για τον κωδικό της τηλεόρασης SAMSUNG Αυ...

Page 91: ...ατα για τη συναρμολόγησή του Μη χρησιμοποιείτε βίδες που δεν πληρούν τις προδιαγραφές των τυπικών βιδών VESA Μη χρησιμοποιείτε βίδες που είναι μακρύτερες από τις τυπικές διαστάσεις ή που δεν πληρούν τις προδιαγραφές των τυπικών βιδών VESA Οι βίδες με υπερβολικό μήκος ενδέχεται να προκαλέσουν ζημιά στο εσωτερικό της τηλεόρασης Για τα στηρίγματα τοποθέτησης στον τοίχο που δεν πληρούν τις προδιαγραφέ...

Page 92: ...απόσταση τουλάχιστον 10 cm μεταξύ της τηλεόρασης και άλλων αντικειμένων τοίχοι πλευρές ντουλαπιών κ λπ για να διασφαλίσετε το σωστό αερισμό Αν δεν διατηρηθεί σωστός εξαερισμός ενδέχεται να προκληθεί πυρκαγιά ή κάποιο πρόβλημα με το προϊόν λόγω της αύξησης της εσωτερικής του θερμοκρασίας Είτε τοποθετείτε την τηλεόρασή σας χρησιμοποιώντας μια βάση είτε ένα στήριγμα τοποθέτησης στον τοίχο σας συνιστο...

Page 93: ...Μην εμποδίζετε τον αισθητήρα με οποιοδήποτε υλικό Μπορεί να μειωθεί η φωτεινότητα της εικόνας 1 Αισθητήρας Eco Αυτή η δυνατότητα εξοικονόμησης ενέργειας ρυθμίζει αυτόματα τη φωτεινότητα της οθόνης της τηλεόρασης ανάλογα με την ένταση του φωτός του περιβάλλοντος που ανιχνεύεται από τον Αισθητήρα φωτός 2 Για να ενεργοποιηθεί ή να απενεργοποιηθεί ο Αισθητήρας Eco μεταβείτε στην επιλογή Μενού οθόνης Σ...

Page 94: ...αιρέστε τις βίδες από το πίσω κεντρικό μέρος της τηλεόρασης περάστε τις βίδες στους σφιγκτήρες και στη συνέχεια βιδώστε τις ξανά στην τηλεόραση Οι βίδες ενδέχεται να μην παρέχονται μαζί με το προϊόν Σε αυτήν την περίπτωση αγοράστε βίδες σύμφωνα με τις παρακάτω προδιαγραφές Προδιαγραφές για τις βίδες Για μήκος 32 75 ιντσών M8 3 Συνδέστε τους σφιγκτήρες που είναι στερεωμένοι στην τηλεόραση και τους ...

Page 95: ...8 mm 1250 4 x 808 4 x 306 9 mm 1470 1 x 848 2 x 55 9 mm 1470 1 x 935 8 x 375 3 mm 1678 8 x 960 0 x 57 0 mm 1678 8 x 1035 2 x 351 9 mm Βάρος Χωρίς βάση Με βάση 13 4 Κιλά 15 1 Κιλά 17 0 Κιλά 18 7 Κιλά 26 9 Κιλά 29 5 Κιλά 28 3 Κιλά 29 6 Κιλά Όνομα μοντέλου UE32F6510 UE40F6510 Μέγεθος οθόνης Διαγώνιος 32 Ίντσες 40 Ίντσες Διαστάσεις Π x Υ x Β Κυρίως σώμα Με βάση 742 0 x 442 3 x 49 5 mm 742 0 x 512 1 x ...

Page 96: ...m 1234 0 x 763 6 x 327 0 mm Βάρος Χωρίς βάση Με βάση 13 55 Κιλά 18 35 Κιλά 16 4 Κιλά 21 3 Κιλά Ανάλυση οθόνης 1920 x 1080 Περιβαλλοντικές συνθήκες Θερμοκρασία λειτουργίας Υγρασία λειτουργίας Θερμοκρασία φύλαξης Υγρασία φύλαξης 10 C έως 40 C 50 F έως 104 F 10 έως 80 χωρίς συμπύκνωση υδρατμών 20 C έως 45 C 4 F έως 113 F 5 έως 95 χωρίς συμπύκνωση υδρατμών Περιστροφή βάσης Αριστερά Δεξιά 0 Ήχος Έξοδος...

Page 97: ...πορεί να χρησιμοποιηθεί σε όλες τις χώρες της Ε Ε Προειδοποίηση σχετικά με τις στατικές εικόνες Αποφεύγετε να προβάλλετε στην οθόνη στατικές εικόνες όπως αρχεία φωτογραφιών jpeg στοιχεία στατικής εικόνας όπως το λογότυπο κάποιου τηλεοπτικού προγράμματος τη γραμμή χρηματιστηρίου ή ειδήσεων στο κάτω μέρος της οθόνης κλπ ή προγράμματα σε πανοραμικό ή 4 3 φορμά εικόνας Η συνεχής προβολή στατικών εικόν...

Page 98: ...е че указанията за напрежение на DC адаптера отговарят на местната електрическа система Никога не поставяйте метални предмети в отворените части на апарата Това може да причини токов удар За да избегнете токов удар ни пипайте вътрешността на апарата Само квалифициран техник трябва да отваря апарата Уверете се че сте вкарали докрай захранващия кабел При изваждането му от контакта се уверете че държ...

Page 99: ...а управлявате определени функции на телевизора като използвате гласови команди Диспечер у ва използвайте функциите на телевизора с USB или Bluetooth клавиатура и мишка Огледален екран показва екраните на мобилните устройства на вашия телевизор безжично Правилно изхвърляне на този продукт отпадъчно електрическо и електронно оборудване Приложимо в страни със системи за разделно събиране на отпадъци ...

Page 100: ...бел Може да се начисли такса за администриране ако a е извикан техник по ваше настояване и няма дефект в продукта т е не сте прочели ръководството за потребителя b занесете уреда в сервизен център и няма дефект в продукта т е не сте прочели ръководството за потребителя Сумата за тази такса за администриране ще ви бъде съобщена преди да се извърши каквато и да е било работа или посещение в дома ви ...

Page 101: ...куса на екрана Натиснете тъчпада за да стартирате активирате или изберете маркиран елемент Натиснете и задръжте тъчпада за да покажете Списък канали VOICE Можете да произнасяте команди и да въвеждате текст с гласа си Можете да използвате микрофона за команди за Гласово разпознаване Просто натиснете бутона VOICE Функцията Гласово разпознаване може да бъде повлияна от неясно произнасяне ниво на сила...

Page 102: ...ате различни команди Отидете до Самоучител Екранно меню Система Диспечер у ва Настройки на Smart Touch Control Самоучител за да видите екранното ръководство за използване на Smart Touch Control Плъзгане Натиснете Плъзнете върху тъчпада в желаната посока Местете маркера на курсора в посоката на плъзгане на пръстите Натиснете тъчпада Това ще избере фокусирания елемент Смяна на каналите с въвеждане н...

Page 103: ...алното дистанционно управление Натиснете бутона MORE за да покажете панела на виртуалното дистанционно управление на екрана Панелът на виртуалното дистанционно управление се състои от панел с цифри контролен панел за възпроизвеждане и панел за бърз достъп Използвайте тъчпада за да избирате цифри и бутони Натиснете и задръжте бутона MORE Появява се екран за бърз достъп на панела на виртуалното дист...

Page 104: ...а на телевизора Включва и изключва телевизора Дава директен достъп до канали Регулира силата на звука Отваря OSD екранното меню Бързо избиране на често използвани функции Връща към предишното меню Използвайте тези бутони според инструкциите на екрана на телевизора Използвайте тези бутони в специфична функция Използвайте тези бутони според инструкциите на екрана на телевизора Премества курсора изби...

Page 105: ...изора ви позволява да управлявате телевизора без да използвате дистанционното управление v m R P Сензор на дистанционното управление Когато използвате Smart Touch Control светодиодът за готовност не работи с изключение на бутона P Меню с функции Контролер на телевизора Изображението показва предната страна на телевизора НАСТРОЙКА Диалогът за първоначална настройка се появява когато включите телеви...

Page 106: ...ение с дистанционното управление Smart Touch Control натиснете бутона SOURCE и изберете Настр Унив дистанционно горе вдясно на екрана С универсалното дистанционно управление потребителите могат да управляват външните устройства свързани към телевизора например сателитна приставка Blu ray плейър и AV рисивър Настройка на универсално дистанционно управление Този телевизор има функция за универсално ...

Page 107: ...ARD За гледане на платени канали трябва да се постави карта CI или CI CARD Ако не се поставят CI или CI CARD някои канали ще показват съобщението Кодиран сигнал Информацията за сдвояване съдържаща телефонен номер CI или CI CARD Хост ID и друга информация ще се покаже след 2 3 минути Ако се появи съобщение за грешка се свържете с вашия доставчик Когато конфигурирането на информацията за канала прик...

Page 108: ...страница в горния ляв ъгъл на екрана за да навигирате през страниците Тези икони се появяват когато се преминат една или повече страници Връщане в началната страница За да се върнете в началната страница натиснете бутона a или изберете горе вдясно на екрана Търсене в индекса Натиснете бутона b или изберете горе вдясно на екрана за да покажете индекса Изберете дума за да покажете страница съдържаща...

Page 109: ...ената Предупреждения при работата с безжична мрежа Този Smart TV поддържа IEEE 802 11a b g и n протоколи за комуникация Samsung препоръчва да се използва IEEE 802 11n В противен случай когато изпълнявате видеоклип през той може да не се изпълни гладко За да използвате безжична мрежа вашият телевизор трябва да бъде свързан към безжичен рутер или модем Ако безжичният рутер поддържа DHCP вашият телев...

Page 110: ...on Number WPS автоматично конфигурира настройките за SSID и WPA ключа Мрежова връзка кабелна В зависимост от настройката на мрежата има три основни начина за свързване на вашия телевизор към мрежата като се използва кабел Те са илюстрирани по долу Модемен порт на стената Модемен кабел Не е включен LAN кабел Не е включен Задно табло на телевизора Външен модем ADSL VDSL кабелна телевизия Модемен пор...

Page 111: ...а че двете устройства да могат да обменят данни Уверете се че телевизорът Samsung и 3D очилата са на разстояние не повече от 19 5 инча 50 см при протичане на сдвояването Включване на очилата Натиснете кратко бутона за включване Зеленият светодиод се включва за 3 секунди Уверете се че 3D е активирано на телевизора преди да използвате 3D очилата Изключване на очилата Натиснете кратко бутона за включ...

Page 112: ... очила 3D Active и натиснете бутона за включване на очилата 1 Отидете в 3D екрана Картина 3D 2 Изберете 3D режима Появява се екранът на 3D режима 3 Задайте 3D режима на изображението което искате да гледате Отстраняване на неизправности Ако се сблъскате с Опитайте това Моите 3D очила не работят Сменете батерията 3D очилата трябва да са близо до телевизора Уверете се че разстоянието между телевизор...

Page 113: ... на Samsung и поискайте дистанционна поддръжка 2 Отворете менюто на телевизора и отидете на раздел Поддръжка 3 Изберете Дистанционно управление и дайте на служителя PIN кода 4 След това служителят ни ще получи достъп до вашия телевизор И готово Смяна на парола Екранно меню Система Смяна PIN Сменете паролата на телевизора 1 Стартирайте Смяна PIN и после въведете текущата парола в полета за парола П...

Page 114: ...е Опитайте да насочите дистанционното управление директно към телевизора от разстояние 5 6 фута Дистанционното управление за кабел цифрова приставка не включва или изключва телевизора или не регулира силата на звука Програмирайте дистанционното управление за кабел цифрова приставка да работи с телевизора Направете справка с ръководството за потребителя за кабелната кутия цифровата приставка за код...

Page 115: ...варят на стандартните спецификации за винтове VESA Не използвайте винтове по дълги от стандартния размер или несъответстващи на спецификациите за винтове на стандарта VESA Прекалено дълги винтове могат да причинят повреди във вътрешността на телевизора За конзоли за стена които не отговарят на спецификациите за винтове на стандарта VESA дължината на винтовете може да е различна в зависимост от спе...

Page 116: ...нтирате телевизора поддържайте разстояние от поне 10 см между телевизора и други предмети стени шкафове и т н за да осигурите достатъчно проветряване Неосигуряването на достатъчно проветряване може да причини пожар или проблем с продукта свързан с повишаване на вътрешната температура При монтиране на телевизора независимо дали използвате стойка или стенна конзола препоръчваме горещо да използвайте...

Page 117: ...ие ECO сензор Не блокирайте сензора с никакви материали Това може да намали яркостта на картината 1 ECO сензор тази функция за пестене на енергия автоматично регулира яркостта на телевизора според интензитета на околното осветление установен от сензора за осветеност 2 За да активирате или деактивирате ECO сензор отидете в Екранно меню Система ECO решение ECO сензор и изберете Вкл или Изкл 3 Предуп...

Page 118: ...мите щипки винтове и въжета не са предоставени трябва да ги закупите допълнително 2 Извадете винтовете от центъра на гърба на телевизора поставете винтовете на щипките и отново затегнете винтовете на телевизора Възможно е с продукта да не се предоставят винтове В този случай закупете винтове със следните спецификации Спецификации на винтовете За 32 75 инча M8 3 Свържете щипките фиксирани на телеви...

Page 119: ... x 724 6 x 48 8 mm 1250 4 x 808 4 x 306 9 mm 1470 1 x 848 2 x 55 9 mm 1470 1 x 935 8 x 375 3 mm 1678 8 x 960 0 x 57 0 mm 1678 8 x 1035 2 x 351 9 mm Тегло Без стойка Със стойка 13 4 kg 15 1 kg 17 0 kg 18 7 kg 26 9 kg 29 5 kg 28 3 kg 29 6 kg Име на модел UE32F6510 UE40F6510 Размер на екрана диагонал 32 инчове 40 инчове Размери Ш x В x Д Корпус Със стойка 742 0 x 442 3 x 49 5 mm 742 0 x 512 1 x 265 0...

Page 120: ... mm 1234 0 x 763 6 x 327 0 mm Тегло Без стойка Със стойка 13 55 kg 18 35 kg 16 4 kg 21 3 kg Разделителна способност на дисплея 1920 x 1080 Съображения за околната среда Работна температура Работна влажност Температура на съхраняване Влажност на съхраняване 10 C до 40 C 50 F до 104 F 10 до 80 без конденз 20 C до 45 C 4 F до 113 F 5 до 95 без конденз Въртене на стойката наляво надясно 0 Звук Изход 1...

Page 121: ...редупреждение за неподвижен образ Избягвайте показването на екрана на неподвижни изображения като файлове със снимки във формат jpeg елементи от неподвижни изображения като лого на телевизионен канал стокови или новинарски стълбовидни графики в долната част на екрана и т н или програми в панорамен формат или в съотношение на изображението 4 3 Постоянното показване на неподвижни изображения може да...

Page 122: ...a li oznaka napona na DC adapteru lokalnom naponu U otvorene dijelove uređaja nikada nemojte umetati metalne predmete To može dovesti do strujnog udara Kako biste izbjegli strujni udar nikada nemojte dodirivati unutarnju stranu uređaja Uređaj smije otvarati samo kvalificirani tehničar Provjerite jeste li utaknuli kabel za napajanje do kraja Prilikom iskopčavanja kabela za napajanje držite ga za ut...

Page 123: ...ovora omogućuje vam da određenim funkcijama televizora pristupite i njima upravljate pomoću glasovnih naredbi Uprav uređaja Značajke televizora možete koristiti pomoću USB ili Bluetooth tipkovnice i miša Zrcaljenje zaslona Bežičnim putem prikazuje zaslone mobilnih uređaja na zaslonu televizora Pravilno odlaganje ovog proizvoda otpadna električna i elektronička oprema Primjenjivo u državama sa sust...

Page 124: ...bel Moguća je naplata naknade za administraciju u slučaju a pozivanja inženjera na vaš zahtjev ako ustanovi da je proizvod ispravan tj ako niste pročitali ovaj korisnički priručnik b dopremanja uređaja u servisni centar ako ustanovi se da je proizvod ispravan tj ako niste pročitali ovaj korisnički priručnik S iznosom te naknade za administraciju bit ćete upoznati prije poduzimanja bilo kakvih rado...

Page 125: ...o biste pokrenuli aktivirali ili odabrali istaknutu stavku Pritisnite dodirnu plohu i držite ju pritisnutom kako bi se prikazala opcija Popis kanala VOICE Unesite tekst koristeći glasovno upravljanje MIC možete koristiti za izgovaranje naredbi u funkciji Prepoznavanje govora Jednostavno pritisnite gumb VOICE Na funkciju Prepoznavanje govora mogu utjecati nejasan izgovor glasnoća govora i buka u ok...

Page 126: ...pričvrsti na daljinski upravljač Korištenje dodirne plohe Dodirnu plohu možete koristiti za izvođenje različitih naredbi Prijeđite u Vodič Izbornik zaslona Sustav Uprav uređaja Postavke za Smart Touch Control Vodič kako biste pregledali zaslonski vodič za korištenje uređaja Smart Touch Control Povlačenje Pritisnite Povucite prst po dodirnoj plohi u željenom položaju Pomičite fokus pokazivača u smj...

Page 127: ...ičniju upotrebu Korištenje virtualnog daljinskog upravljača Pritisnite gumb MORE kako bi se na zaslonu prikazala ploča virtualnog daljinskog upravljača Ploča virtualnog daljinskog upravljača sastoji se od ploče s brojevima ploče za upravljanje reprodukcijom i ploče za brzi pristup Za odabir brojeva i gumba koristite dodirnu plohu Pritisnite gumb MORE i držite ga pritisnutim Na ploči virtualnog dal...

Page 128: ...kanalima Prilagodba glasnoće Otvaranje izbornika na zaslonu Brz odabir često korištenih funkcija Povratak na prethodni izbornik Ove gumbe koristite u skladu s uputama na zaslonu Ove gumbe koristite u određenoj značajci Ove gumbe koristite u skladu s uputama na zaslonu Premještanje pokazivača odabir stavki izbornika i promjena postavki na zaslonskom izborniku Prikaz popisa kanala na zaslonu Odabir ...

Page 129: ...evizorom bez daljinskog upravljača m R P Senzor daljinskog upravljača Kada se koristi Smart Touch Control LED indikator stanja pripravnosti ne radi osim gumba P Izbornik funkcija Upravljač televizora Slika prikazuje prednju stranu televizora Postavljanje Početni dijaloški okvir za postavljanje prikazuje se prilikom prve aktivacije televizora Slijedite upute na zaslonu kako biste završili početni p...

Page 130: ...elite upravljati pomoću uređaja Touch Remote Control pritisnite gumb SOURCE i odaberite Postava univerz daljin u gornjem desnom dijelu zaslona Pomoću univerzalnog daljinskog upravljača korisnik može upravljati vanjskim uređajem koji su povezani s televizorom kao što su SetTop box uređaj Blu ray reproduktor i AV prijemnik Postavljanje univerzalnog daljinskog upravljača Ovaj televizor ima značajku u...

Page 131: ... modul Korištenje kartice CI ili CI CARD Morate umetnuti karticu CI ili CI CARD kako biste mogli gledati kanale koji zahtijevaju plaćanje Ako ne umetnete karticu CI ili CI CARD neki kanali će prikazivati poruku Scrambled Signal Kodirani signal Podaci o uparivanju koji obuhvaćaju telefonski broj ID oznaku kartice CI ili CI CARD oznaku Host ID i ostale podatke prikazat će se kroz 2 3 minute Ako se p...

Page 132: ...u Ikone Natrag Naprijed i Otvorena stranica u gornjem lijevom dijelu zaslona možete koristiti za kretanje stranicama Te su ikone dostupne prilikom kretanja kroz dvije ili više stranica Povratak na početnu stranicu Za povratak na početnu stranicu pritisnite gumb a ili odaberite u gornjem desnom dijelu zaslona Pretraživanje indeksa Pritisnite gumb b ili odaberite u gornjem desnom dijelu zaslona kako...

Page 133: ...nije u kompletu Priključak LAN mreže na zidu Mjere opreza pri povezivanju s bežičnom mrežom Ovaj Smart TV podržava IEEE 802 11a b g n komunikacijske protokole Samsung preporučuje korištenje protokola IEEE 802 11n U suprotnom se možda prilikom reprodukcije videozapisa putem mrežne veze videozapis neće ispravno reproducirati Za korištenje bežične mreže televizor mora biti povezan s bežičnim usmjerni...

Page 134: ...IN broja WPS će automatski konfigurirati postavke za SSID i WPA ključeve Povezivanje s mrežom žičana mreža Ovisno o postavkama mreže televizor s mrežom pomoću kabela možete povezati na tri uobičajena načina Prikazani su u nastavku Priključak za modem na zidu Modemski kabel nije u kompletu LAN kabel nije u kompletu Stražnja ploča televizora Vanjski modem ADSL VDSL kabelska televizija Priključak za ...

Page 135: ...postupak povezivanja 3D naočala s 3D televizorom kako bi mogli razmjenjivati podatke Televizor Samsung i 3D naočale tijekom postupka uparivanja mogu biti međusobno udaljeni najviše 50 cm 19 5 i nča Uključivanje naočala Kratko pritisnite gumb za uključivanje isključivanje Zeleni LED indikator svijetli 3 sekunde Prije korištenja 3D naočala provjerite jesu li 3D naočale aktivirane na televizoru Isklj...

Page 136: ...izorom Gledanje 3D videozapisa Ovisno o formatu izvora slike neki 3D načini rada možda neće biti podržani Za prikaz sadržaja u 3D formatu morate staviti aktivne 3D naočale i pritisnuti gumb za uključivanje naočala 1 Otvorite 3D zaslon Slika 3D 2 Odaberite 3D način rada Prikazat će se zaslon 3D načina rada 3 Postavite opciju 3D način rada za sliku koju želite vidjeti Rješavanje problema Ako Probajt...

Page 137: ...te centar za korisničku podršku tvrtke Samsung i zatražite podršku na daljinu 2 Otvorite izbornik na televizoru i prijeđite na odjeljak Podrška 3 Odaberite Upravljanje na daljinu i agentu recite PIN broj 4 Agent će zatim pristupiti vašem televizoru I to je sve Promjena lozinke Izbornik zaslona Sustav Promjena PIN a Promjena lozinke televizora 1 Pokrenite opciju Promjena PIN a i potom unesite trenu...

Page 138: ...kom upravljaču Pokušajte usmjeriti daljinski upravljač izravno prema televizoru s 2 metra udaljenosti Daljinski upravljač kabelskog set top box uređaja ne uključuje niti isključuje televizor niti podešava jakost zvuka Programirajte daljinski upravljač kabelskog set top box uređaja kako bi radio s televizorom U uputama za korištenje kabelskog set top box uređaja potražite šifru za televizor tvrtke ...

Page 139: ...Ne koristite vijke koji su duži od standardnih veličina ili nisu usklađeni sa specifikacijama za vijke unutar standarda VESA Predugački vijci mogu oštetiti unutrašnjost televizora Kod zidnih nosača koji ne odgovaraju specifikacijama za vijke unutar standarda VESA dužina vijaka može se razlikovati ovisno o specifikacijama zidnih nosača Vijke nemojte prejako pritegnuti jer to može oštetiti uređaj i ...

Page 140: ... televizora održavajte razmak od najmanje 10 cm 4 inča između televizora i drugih predmeta zidovi stranice ormarića itd kako bi se zajamčila potrebna ventilacija Nepostojanje odgovarajuće ventilacije može uzrokovati požar ili probleme s proizvodom uslijed povećanja njegove interne temperature Bez obzira postavljate li televizor na postolje ili na zidni nosač preporučujemo da koristite isključivo d...

Page 141: ... blokirati senzor nikakvim materijalom To može smanjiti svjetlinu slike 1 Ekološki senzor Ova značajka za uštedu energije automatski podešava svjetlinu zaslona televizora u skladu s intenzitetom osvjetljenja u prostoriji koji senzor osvjetljenja prepoznaje 2 Kako biste omogućili ili onemogućili Ekološki senzor otvorite Izbornik zaslona Sustav Ekološko rješenje Ekološki senzor i odaberite Uključeno...

Page 142: ...l nisu uključeni u isporuku nabavite ih zasebno 2 Izvadite vijke iz središnjeg dijela na stražnjoj strani televizora umetnite ih u kopče i zatim ponovo zategnite vijke u televizor Vijci možda nisu isporučeni iz proizvod U tom slučaju nabavite vijke sa sljedećim specifikacijama Specifikacije vijaka Za veličinu 32 75 inča M8 3 Kopče pričvršćene na stražnjoj strani televizora i kopče pričvršćene na z...

Page 143: ...m 1250 4 x 808 4 x 306 9 mm 1470 1 x 848 2 x 55 9 mm 1470 1 x 935 8 x 375 3 mm 1678 8 x 960 0 x 57 0 mm 1678 8 x 1035 2 x 351 9 mm Težina Bez postolja S postoljem 13 4 kg 15 1 kg 17 0 kg 18 7 kg 26 9 kg 29 5 kg 28 3 kg 29 6 kg Naziv modela UE32F6510 UE40F6510 Dijagonala zaslona dijagonala 32 inča 40 inča Dimenzije Š x V x D Kućište S postoljem 742 0 x 442 3 x 49 5 mm 742 0 x 512 1 x 265 0 mm 911 2...

Page 144: ...3 x 47 2 mm 1234 0 x 763 6 x 327 0 mm Težina Bez postolja S postoljem 13 55 kg 18 35 kg 16 4 kg 21 3 kg Rezolucija zaslona 1920 x 1080 Uvjeti u okruženju Radna temperatura Radna vlažnost Temperatura pohrane Vlažnost prilikom pohrane 10 C do 40 C 50 F do 104 F 10 do 80 bez kondenzacije 20 C do 45 C 4 F do 113 F 5 do 95 bez kondenzacije Postolje s mogućnošću zakretanja lijevo desno 0 Zvuk Izlaz 10 W...

Page 145: ...državama EU Upozorenje o prikazivanju statičnih slika Izbjegavajte prikazivanje statičnih slika na zaslonu poput slikovnih datoteka u jpeg formatu elemenata statičnih slika poput logotipa televizijskih kanala traka s izvještajima s burze ili vijestima na dnu zaslona itd ili programa u panoramskom ili formatu slike 4 3 Neprekidno prikazivanje statičnih slika može uzrokovati zaostajanje slike na LED...

Page 146: ...tupu adaptéru DC se ujistěte že nastavení napětí adaptéru DC odpovídá místnímu elektrickému vedení Nikdy nevkládejte do otevřených částí zařízení žádné kovové předměty Mohlo by dojít k úrazu elektřinou Abyste se vyhnuli úrazu elektřinou nedotýkejte se nikdy vnitřních částí zařízení Zařízení by měl otevírat pouze kvalifikovaný technik Zástrčku napájecího kabelu zasuňte pevně do zásuvky Při odpojová...

Page 147: ... a ovládat určité funkce televizoru pomocí hlasových příkazů Správce zař Můžete ovládat funkce televizoru pomocí klávesnice a myši USB nebo Bluetooth Zrcadlení obrazovky Umožňuje bezdrátově přenášet obrazovky mobilního zařízení na obrazovku televizoru Správná likvidace tohoto výrobku odpady z elektrických a elektronických zařízení Platí v zemích se zavedenými systémy třídění odpadu Toto označení n...

Page 148: ...platek bude účtován v případě že a je na vaši žádost přivolán technik a na výrobku není odhalena žádná závada např když jste řádně nenastudovali uživatelskou příručku b přinesete výrobek do opravárenského střediska a na výrobku není odhalena žádná závada např když jste řádně nenastudovali uživatelskou příručku Výše takového správního poplatku vám bude oznámena před provedením jakékoli práce nebo n...

Page 149: ...vat na obrazovce Stisknutím touchpadu vybranou položku spustíte aktivujete nebo vyberete Stisknutím a přidržením touchpadu zobrazte Seznam kanálů VOICE Můžete vyslovovat příkazy a zadávat text hlasem Pomocí mikrofonu můžete udělovat příkazy funkce Rozpoznávání hlasu Stačí stisknout tlačítko VOICE Funkce Rozpoznávání hlasu může být ovlivněna zřetelností výslovnosti hlasitostí hlasu nebo okolním hlu...

Page 150: ...hpadu Touchpad slouží ke spouštění různých příkazů V nabídce Kurz Nabídka na obrazovce Systém Správce zař Nastavení Smart Touch Control Kurz můžete na obrazovce zobrazit příručku pro použití ovladače Smart Touch Control Tažení Klepnutí Táhněte prstem po touchpadu v požadovaném směru Označí položku nebo přesune kurzor ve směru kterým táhne prst Klepněte na touchpad Tím provedete výběr označené polo...

Page 151: ...oužití virtuálního dálkového ovladače Stisknutím tlačítka MORE zobrazíte na obrazovce panel virtuálního dálkového ovladače Panel virtuálního dálkového ovladače sestává z číselného panelu panelu pro ovládání přehrávání a panelu pro rychlý přístup K výběru čísel a tlačítek použijte touchpad Stiskněte a přidržte tlačítko MORE Zobrazí se panel pro rychlý přístup panelu virtuálního dálkového ovladače M...

Page 152: ...ží k zapnutí a vypnutí televizoru Poskytuje přímý přístup ke kanálům Slouží k nastavení hlasitosti Slouží k otevření nabídky na obrazovce Menu Slouží k rychlému výběru často používaných funkcí Vrátí se do předchozího menu Tato tlačítka používejte podle pokynů na obrazovce televizoru Funkce těchto tlačítek se liší v závislosti na konkrétní činnosti Tato tlačítka používejte podle pokynů na obrazovce...

Page 153: ...abídka funkcí Ovladač televizoru Při pohledu na přední stranu televizoru Snímač dálkového ovladače Při používání funkce Smart Touch Controlnesvítí kontrolka LED pohotovostního režimu výjimkou je tlačítko P Nastavení Při první aktivaci televizoru se zobrazí dialogové okno pro počáteční nastavení Pomocí podle pokynů na obrazovce dokončete proces počátečního nastavení včetně výběru jazyka nabídky vyh...

Page 154: ... dálkové ovl Chcete li funkcí Touch Remote Control ovládat nové externí zařízení stiskněte tlačítko SOURCE a vyberte možnost Univerzální dálkové ovl v pravém horním rohu obrazovky Pomocí univerzálního dálkového ovladače mohou uživatelé ovládat externí zařízení připojená k televizoru například set top box přehrávač Blu ray či přijímač AV Nastavení univerzálního dálkového ovladače S tímto televizore...

Page 155: ... Používání karty CI nebo CI CARD Chcete li sledovat placené kanály musí být vložena karta CI nebo CI CARD Pokud nevložíte kartu CI nebo CI CARD zobrazí některé kanály zprávu Zakódovaný signál Přibližně za 2 až 3 minuty se zobrazí přiřazovací údaje obsahující telefonní číslo ID karty CI nebo CI CARD ID hostitele a další informace Pokud se objeví chybová zpráva obraťte se na svého poskytovatele služ...

Page 156: ...ánka v levém horním rohu obrazovky můžete použít k pohybu mezi stránkami Tyto ikony budou dostupné jakmile prolistujete dvě nebo více stránek Návrat na domovskou stránku Pro návrat na domovskou stránku stiskněte tlačítko a nebo vyberte možnost v pravém horním rohu obrazovky Vyhledávání v rejstříku Rejstřík zobrazíte stisknutím tlačítka b nebo výběrem možnosti v pravém horním rohu obrazovky Po výbě...

Page 157: ...AN na zdi Předběžná opatření pro bezdrátovou síť Tento televizor Smart TV podporuje komunikační protokoly IEEE 802 11a b g a n Společnost Samsung doporučuje používat protokol IEEE 802 11n Jinak může při přehrávání videa pomocí síťového připojení docházet k přerušování obrazu Chcete li používat bezdrátovou síť musí být televizor připojen k bezdrátovému směrovači nebo modemu Jestliže bezdrátový směr...

Page 158: ...PIN Personal Identification Number WPS automaticky nakonfiguruje nastavení klíčů SSID a WPA Připojení k síti kabelové V závislosti na nastavení sítě existují tři hlavní způsoby jak připojit televizor k síti kabelem Zde je naleznete vyobrazené Port modemu na zdi Kabel modemu Není součástí dodávky Kabel LAN není součástí dodávky Zadní panel televizoru Externí modem ADSL VDSL kabelová TV Port modemu ...

Page 159: ...vání představuje proces propojení 3D brýlí a 3D televizoru aby si tato dvě zařízení mohla vyměňovat data Televizor Samsung a 3D brýle nesmí být během párování od sebe vzdáleny více než 50 cm Zapnutí brýlí Krátce stiskněte tlačítko napájení Zelená kontrolka LED se rozsvítí na 3 sekundy Před použitím 3D brýlí musí být v televizoru aktivována funkce 3D Vypnutí brýlí Krátce stiskněte tlačítko napájení...

Page 160: ...aďte si aktivní 3D brýle a zapněte je stisknutím tlačítka napájení 1 Přejděte na 3D obrazovku Obraz 3D 2 Vyberte režim 3D Zobrazí se obrazovka režimu 3D 3 Nastavte režim 3D pro obraz který chcete sledovat Odstraňování potíží Pokud nastane situace Vyzkoušejte toto řešení Mé 3D brýle nefungují Vyměňte baterii 3D brýle by neměly být daleko od televizoru Dbejte na to aby vzdálenost 3D brýlí od televiz...

Page 161: ...lmi jednoduchá záležitost 1 Zavolejte na středisko společnosti Samsung a požádejte o vzdálenou podporu 2 Otevřete nabídku vašeho televizoru a přejděte na část Podpora 3 Vyberte možnost Vzdálená správa a poskytněte číslo PIN našemu pracovníkovi 4 Tím mu umožníte přístup do vašeho televizoru To je vše Změna hesla Nabídka na obrazovce Systém Změna kódu PIN Změna hesla televizoru 1 Spusťte funkci Změn...

Page 162: ...amířit dálkový ovladač přímo na televizor ze vzdálenosti 1 5 až 1 8 m Dálkový ovladač dekódovacího zařízení set top boxu nevypne či nezapne televizor nebo neumožňuje nastavit jeho hlasitost Naprogramujte dálkový ovladač dekódovacího zařízení set top boxu tak aby umožnil ovládání televizoru Kód televizoru SAMSUNG naleznete v uživatelské příručce kabelového příjímače set top boxu Tento panel TFT LED...

Page 163: ...vídají specifikaci šroubů standardu VESA Nepoužívejte šrouby delší než je standardní rozměr Nepoužívejte šrouby které neodpovídají specifikacím šroubů standardu VESA Příliš dlouhé šrouby mohou poškodit vnitřní části televizoru V případě sad pro upevnění na zeď které neodpovídají specifikacím pro šrouby VESA se může délka šroubů lišit v závislosti na jejich specifikacích Vyvarujte se příliš silného...

Page 164: ...ci televizoru zajistěte vzdálenost alespoň 10 cm mezi televizorem a ostatními předměty stěnou stranami skříněk apod aby bylo zajištěno řádné větrání Pokud nebude mít výrobek prostor pro dostatečné větrání může dojít k problémům s výrobkem způsobeným jeho přehřátím nebo k požáru Ať už použijete stojan nebo budete montovat televizor na zeď důrazně doporučujeme používat pouze díly společnosti Samsung...

Page 165: ...t ničím zablokováno Může to způsobit přílišné ztmavení obrazu 1 Eko čidlo Tato funkce pro úsporu energie automaticky upravuje jas obrazovky televizoru v závislosti na intenzitě okolního osvětlení rozpoznaného snímačem světla 2 Jestliže chcete zapnout či vypnout funkci Eko čidlo přejděte do nabídky Nabídka na obrazovce Obraz Eko řešení Eko čidlo a vyberte Zapnuto nebo Vypnuto 3 Upozornění Pokud se ...

Page 166: ...částí dodávky a je nutné je zakoupit samostatně 2 Ze středu zadní části televizoru vyjměte šrouby vložte šrouby do svorek a připevněte je zpět k televizoru Šrouby nemusí být dodány spolu s výrobkem V takovém případě zakupte šrouby podle následujících specifikací Specifikace šroubů Pro modely 32 až 75 palců M8 3 Pomocí pevného lanka propojte svorky připevněné k televizoru a svorky připevněné ke zdi...

Page 167: ... 4 x 306 9 mm 1470 1 x 848 2 x 55 9 mm 1470 1 x 935 8 x 375 3 mm 1678 8 x 960 0 x 57 0 mm 1678 8 x 1035 2 x 351 9 mm Hmotnost Bez stojanu Se stojanem 13 4 kg 15 1 kg 17 0 kg 18 7 kg 26 9 kg 29 5 kg 28 3 kg 29 6 kg Název modelu UE32F6510 UE40F6510 Velikost obrazovky úhlopříčka 32 palců 40 palců Rozměry Š V H Televizor Se stojanem 742 0 x 442 3 x 49 5 mm 742 0 x 512 1 x 265 0 mm 911 2 x 532 4 x 47 0...

Page 168: ...4 0 x 716 3 x 47 2 mm 1234 0 x 763 6 x 327 0 mm Hmotnost Bez stojanu Se stojanem 13 55 kg 18 35 kg 16 4 kg 21 3 kg Rozlišení displeje 1920 x 1080 Provozní prostředí Provozní teplota Provozní vlhkost Skladovací teplota Skladovací vlhkost 10 C až 40 C 50 F až 104 F 10 až 80 bez kondenzace 20 C až 45 C 4 F až 113 F 5 až 95 bez kondenzace Otáčení stojanu doleva doprava 0 Zvuk Výstup 10 W X 2 Název mod...

Page 169: ...se statických obrázků Nezobrazujte na obrazovce statické obrázky např soubory obrázků JPEG nebo statické obrazové prvky např logo televizního kanálu informační pruh s cenami akcií nebo se zprávami ve spodní části obrazovky atd nebo programy v panoramatickém obrazovém formátu nebo obrazovém formátu 4 3 Neustálé zobrazování nehybných obrazů může na obrazovce LED způsobit tvorbu zbytkového obrazu což...

Page 170: ...bla k adaptéru jednosmerného prúdu sa uistite že označenie napätia adaptéra jednosmerného prúdu je v súlade s miestnym elektrickým napájaním Nikdy nevkladajte kovové veci do otvorených častí zariadenia Inak môžete spôsobiť nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom Aby nedošlo k zásahu elektrickým prúdom nikdy sa nedotýkajte vnútorných častí zariadenia Zariadenie by mal otvoriť len kvalifikovaný tec...

Page 171: ...ich ovládanie prostredníctvom hlasových príkazov Správca zariadení Používanie funkcie televízora s klávesnicou a myšou pripojenými cez rozhranie USB alebo Blutetooth Zrkadlenie obrazovky Zobrazí obrazovky mobilných zariadení na televízore bezdrôtovo Správna likvidácia tohto produktu odpad z elektrických a elektronických zariadení Platné v krajinách so systémom separovaného zberu Toto označenie na ...

Page 172: ...vací kábel Môže vám byť účtovaný správny poplatok ak a privoláte na vlastnú žiadosť technika a produkt nevykazuje žiadnu chybu t j v prípadoch keď ste si neprečítali túto používateľskú príručku b prinesiete zariadenie do opravárenského strediska a produkt nevykazuje žiadnu chybu t j v prípadoch keď ste si neprečítali túto používateľskú príručku Výšku daného správneho poplatku vám oznámime skôr ako...

Page 173: ... dolnej časti obrazovky televízora zobrazí obrázok párovania Touchpad Potiahnutím prsta na touchpade môžete presúvať cieľ na obrazovke Stlačením touchpadu spustite zapnite alebo vyberte zvýraznenú položku Stlačením a podržaním touchpadu zobrazte položku Zoznam kanálov VOICE Vyslovte hlasový príkaz a pomocou hlasu zadajte text Na príkazy funkcie Rozpoznávanie hlasu môžete použiť mikrofón Stačí stla...

Page 174: ...uchpadu Pomocou touchpadu vykonávajte rôzne príkazy Navigáciou k položkám Výučný program Ponuka na obrazovke Systém Správca zariadení Nastavenia Smart Touch Control Výučný program zobrazíte na obrazovke sprievodcu používaním ovládača Smart Touch Potiahnutie Stlačte Prejdite prstom po touchpade v požadovanom smere Presuňte zaostrenie alebo ukazovateľ v smere posunu prsta Stlačte touchpad Zvolíte ta...

Page 175: ...odlie používania Používanie virtuálneho diaľkového ovládača Stlačením tlačidla MORE zobrazíte na obrazovke virtuálny diaľkový ovládač Panel virtuálneho diaľkového ovládača pozostáva z číselného panelu panelu na ovládanie prehrávania a panelu rýchleho prístupu Pomocou touchpadu vyberte čísla a tlačidlá Stlačte a podržte tlačidlo MORE Zobrazí sa panel rýchleho prístupu virtuálneho diaľkového ovládan...

Page 176: ...amami EPG Electronic Program Guide Na obrazovke TV zobrazí informácie Zapína a vypína TV Zabezpečí priamy prístup ku kanálom Nastavuje hlasitosť Otvorí ponuku OSD Rýchly výber často používaných funkcií Návrat do predchádzajúcej ponuky Tieto tlačidlá použite podľa pokynov na obrazovke TV Tieto tlačidlá používajte pre špecifickú funkciu Tieto tlačidlá použite podľa pokynov na obrazovke TV Pohybuje k...

Page 177: ...z diaľkového ovládača m R P Senzor diaľkového ovládania Pri používaní inteligentného ovládača Smart Touch nefunguje LED kontrolka okrem tlačidla P Ponuka funkcií Ovládač televízora Ilustrácia znázorňuje pohľad na prednú stranu televízora NASTAVENIE Pri prvom zapnutí televízora sa zobrazí dialógové okno nastavenia Podľa pokynov na obrazovke dokončite úvodné nastavenie vrátane výberu jazyka ponuky v...

Page 178: ...Ak chcete pridať nové externé zariadenie a ovládať ho pomocou dotykového diaľkového ovládača stlačte tlačidlo SOURCE a vpravo hore na obrazovke vyberte položku Nast univ diaľ ovlád Pomocou univerzálneho diaľkového ovládania môžu používatelia ovládať externé zariadenia pripojené k TV ako napríklad set top box prehrávač Blu ray a AV prijímač Nastavenie univerzálneho diaľkového ovládania Tento televí...

Page 179: ...CI CARD Ak chcete sledovať platené kanály musíte vložiť kartu CI alebo CI CARD Ak nevložíte kartu CI alebo CI CARD niektoré kanály zobrazia správu Kódovaný signál Približne o 2 až 3 minúty sa zobrazia informácie o spárovaní ktoré obsahujú telefónne číslo ID karty CI alebo CI CARD ID hostiteľa a iné informácie Ak sa zobrazí správa o chybe kontaktujte vášho poskytovateľa služby Po dokončení konfigur...

Page 180: ...govať po stránkach Tieto ikony sú k dispozícii v čase keď sa prechádza cez dve alebo viac obrazoviek Návrat na úvodnú stránku Ak sa chcete vrátiť na úvodnú stránku stlačte tlačidlo a alebo vyberte položku v pravej hornej časti obrazovky Vyhľadávanie v registri Ak chcete zobraziť register stlačte tlačidlo b alebo vyberte položku v pravej hornej časti obrazovky Dotykom pojmu zobrazíte stránku ktorá ...

Page 181: ... sa Port siete LAN na stene Upozornenia týkajúce sa bezdrôtovej siete Tento televízor Smart TV podporuje komunikačné protokoly IEEE 802 11a b g n Spoločnosť Samsung odporúča používať protokol IEEE 802 11n V opačnom prípade sa video nemusí cez sieťové pripojenie prehrávať plynulo Ak chcete používať bezdrôtovú sieť televízor musí byť pripojený k bezdrôtovému smerovaču alebo modemu Ak bezdrôtový smer...

Page 182: ...unkcie PBC Push Button Configuration alebo PIN Personal Identification Number Funkcia WPS automaticky nakonfiguruje identifikátor SSID a kľúč WPA Sieťové pripojenie káblové V závislosti od nastavenia siete existujú tri hlavné spôsoby pripojenia televízora k sieti pomocou kábla Sú znázornené nižšie Port modemu na stene Kábel modemu nedodáva sa Kábel siete LAN nedodáva sa Zadný panel TV Externý mode...

Page 183: ...ymieňať údaje Zabezpečte aby televízor a 3D okuliare značky Samsung neboli počas párovania od seba ďalej ako 50 cm Zapnutie okuliarov Krátko stlačte tlačidlo napájania Zelená kontrolka LED sa na tri sekundy rozsvieti Pred použitím 3D okuliarov sa uistite že režim 3D je na televízore aktivovaný Vypnutie okuliarov Krátko stlačte tlačidlo napájania Červená kontrolka LED sa na tri sekundy zapne Vykona...

Page 184: ... stlačením tlačidla napájania 1 Prejdite na obrazovku 3D Obraz 3D 2 Vyberte položku Režim 3D Zobrazí sa obrazovka Režim 3D 3 Nastavte režim 3D videa ktoré chcete sledovať Riešenie problémov Ak sa vyskytne Skúste toto Moje 3D okuliare nefungujú Vymeňte batériu 3D okuliare musia byť v blízkosti televízora Skontrolujte či je vzdialenosť medzi televízorom a 3D okuliarmi menšia ako 6 m v priamom smere ...

Page 185: ...uchý 1 Zavolajte do kontaktného strediska spoločnosti Samsung a požiadajte o podporu na diaľku 2 Otvorte ponuku na televízore a prejdite do časti Podpora 3 Vyberte položku Vzdialená správa a operátorovi poskytnite číslo PIN 4 Operátor potom získa prístup k vášmu televízoru To je všetko Zmena hesla Ponuka na obrazovke Systém Zmeniť PIN Zmena hesla televízora 1 Aktivujte funkciu Zmeniť PIN a do prís...

Page 186: ...elevízor zo vzdialenosti 1 5 až 1 8 metra Diaľkový ovládač káblového koncového prijímača nezapína nevypína televízor ani neupravuje hlasitosť Naprogramujte diaľkový ovládač káblového koncového prijímača na ovládanie televízora Vyhľadajte kód pre televízor značky Samsung v používateľskej príručke pre káblový koncový prijímač Tento panel TFT LED ktorý sa skladá z podpixelov vyžaduje sofistikovanú te...

Page 187: ...podľa normy VESA Nepoužívajte skrutky ktoré sú dlhšie v porovnaní so štandardným rozmerom alebo nevyhovujú technickým požiadavkám na skrutky podľa normy VESA Príliš dlhé skrutky môžu poškodiť vnútro televízora Pri nástenných držiakoch ktoré nie sú v súlade s technickými údajmi pre skrutky podľa normy VESA sa môže dĺžka skrutiek odlišovať v závislosti od technických údajov nástenného držiaka Skrutk...

Page 188: ...levízora dodržiavajte vzdialenosť najmenej 10 cm medzi televízorom a ostatnými predmetmi steny boky skríň atď aby bolo zaistené dostatočné vetranie V prípade nezabezpečenia dostatočného vetrania môže dôjsť k požiaru alebo problému so zariadením z dôvodu nárastu jeho vnútornej teploty Ak na inštaláciu televízora používate stojan alebo držiak na stenu dôrazne odporúčame používanie dielov poskytovaný...

Page 189: ...žiadnym materiálom Môže dôjsť k zníženiu jasu obrazu 1 Eko senzor Táto funkcia úspory energie automaticky prispôsobí jas obrazovky televízora v závislosti od intenzity okolitého svetla zistenej svetelným senzorom 2 Ak chcete túto funkciu Eko senzor zapnúť alebo vypnúť prejdite na položku Ponuka na obrazovke Obraz Eko riešenie Eko senzor a vyberte možnosť Zap alebo Vyp 3 Upozornenie Ak sa vám obraz...

Page 190: ...a potrebné svorky skrutky a šnúry nedodávajú zakúpte si ich samostatne 2 Vyberte skrutky zo stredu zadnej časti televízora vložte ich do svoriek a potom ich opätovne utiahnite na televízore Skrutky sa s produktom nemusia dodávať V tom prípade si zakúpte skrutky s nasledujúcimi technickými údajmi Technické údaje skrutiek Pre 32 až 75 palcové M8 3 Prepojte svorky upevnené k televízoru a svorky upevn...

Page 191: ... 1250 4 x 808 4 x 306 9 mm 1470 1 x 848 2 x 55 9 mm 1470 1 x 935 8 x 375 3 mm 1678 8 x 960 0 x 57 0 mm 1678 8 x 1035 2 x 351 9 mm Hmotnosť Bez stojana So stojanom 13 4 kg 15 1 kg 17 0 kg 18 7 kg 26 9 kg 29 5 kg 28 3 kg 29 6 kg Názov modelu UE32F6510 UE40F6510 Veľkosť obrazovky Diagonálne 32 palcov 40 palcov Rozmery Š x V x H Telo So stojanom 742 0 x 442 3 x 49 5 mm 742 0 x 512 1 x 265 0 mm 911 2 x...

Page 192: ... x 716 3 x 47 2 mm 1234 0 x 763 6 x 327 0 mm Hmotnosť Bez stojana So stojanom 13 55 kg 18 35 kg 16 4 kg 21 3 kg Rozlíšenie displeja 1920 x 1080 Pokyny pre životné prostredie Prevádzková teplota Prevádzková vlhkosť Teplota uskladnenia Vlhkosť uskladnenia 10 C 40 C 50 F 104 F 10 80 bez kondenzácie 20 C 45 C 4 F 113 F 5 95 bez kondenzácie Otáčanie podstavca doľava doprava 0 Zvuk Výstup 10 W X 2 Názov...

Page 193: ... používať vo všetkých krajinách EÚ Upozornenie v súvislosti so statickým obrazom Na obrazovke nenechávajte zobrazený statický obraz ako napríklad obrazové súbory jpeg statické prvky obrazu ako napríklad logo TV programu lišta s akciami alebo správami v spodnej časti obrazovky atď ani programy vo formáte panorámy alebo s pomerom strán 4 3 Nepretržité zobrazovanie statického obrazu môže spôsobiť vyp...

Page 194: ...cauza fulgerelor şi vârfurilor de tensiune Înainte de a conecta cablul de alimentare c a la ieşirea pentru adaptorul c c asiguraţi vă că tensiunea nominală a adaptorului c c corespunde cu cea a sursei de alimentare locale Nu introduceţi niciun obiect metalic în deschiderile produsului Aceasta poate crea pericol de electrocutare Pentru a evita electrocutarea nu atingeţi niciodată partea interioară ...

Page 195: ...i caracteristicile televizorului cu o tastatură şi un mouse USB sau Bluetooth Oglindire ecran afişează pe televizor printr o conexiune fără fir ecranele dispozitivelor mobile Casarea corectă a acestui produs deşeuri de echipamente electrice electronice Aplicabil în ţările cu sisteme de colectare separată Acest marcaj aplicat pe produs sau accesorii sau inclus în documentaţie indică faptul că produ...

Page 196: ...are a primiţi vizita unui inginer la solicitarea dvs şi produsul nu prezintă nicio defecţiune respectiv în situaţiile în care nu aţi citit acest manual de utilizare b duceţi unitatea la un centru de reparaţii şi produsul nu prezintă nicio defecţiune respectiv în situaţiile în care nu aţi citit acest manual de utilizare Valoarea acestei taxe de administrare vă va fi comunicată înaintea efectuării o...

Page 197: ...de focalizare pe ecran Apăsaţi panoul tactil pentru a rula activa sau selecta elementul evidenţiat Apăsaţi şi menţineţi apăsat pentru panoul tactil pentru a afişa Listă de canale VOICE Rostiţi o comandă vocală şi introduceţi text utilizând vocea Puteţi utiliza microfonul MIC pentru a rosti comenzi pentru funcţia Recunoaştere vocală Apăsaţi doar butonul VOICE Funcţia Recunoaştere vocală poate fi af...

Page 198: ...Ecran Sistem Manager dispoz Setări Smart Touch Control Tutorial pentru a vizualiza un ghid pe ecranul televizorului despre utilizarea Smart Touch Control Tragere Atingere Glisaţi degetul pe panoul tactil în direcţia dorită Deplasaţi zona de focalizare sau cursorul în direcţia de mişcare a degetului Atingeţi panoul tactil Aceasta va selecta elementul focalizat Schimbarea canalelor prin introducerea...

Page 199: ...de utilizare Utilizarea telecomenzii virtuale Apăsaţi butonul MORE pentru a afişa panoul telecomenzii virtuale pe ecran Panoul telecomenzii virtuale este compus dintr un panou cu numere un panou de control al redării şi un panou de acces rapid Utilizaţi panoul tactil pentru a selecta numere şi butoane Apăsaţi butonul de pornire MORE Apare un panou de acces rapid al panoului telecomenzii virtuale P...

Page 200: ...ii pe ecranul televizorului Porneşte şi opreşte televizorul Oferă acces direct la canale Reglează volumul Deschide meniul OSD Selectează rapid funcţii utilizate frecvent Revine la meniul anterior Utilizaţi aceste butoane conform indicaţiilor de pe ecranul televizorului Utilizaţi aceste butoane într o funcţie specifică Utilizaţi aceste butoane conform indicaţiilor de pe ecranul televizorului Mută c...

Page 201: ...fără telecomandă m R P Senzor de telecomandă Când utilizaţi Smart Touch Control un LED de aşteptare nu funcţionează cu excepţia butonului P Meniu cu funcţii Controlerul televizorului Imaginea prezintă partea frontală a televizorului CONFIGURAREA La prima activare a televizorului este afişată caseta de dialog pentru configurarea iniţială Urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a finaliza procesul ...

Page 202: ...ispozitiv extern şi a l controla cu telecomanda tactilă apăsaţi butonul SOURCE şi selectaţi Config telec universală în colţul din dreapta sus al ecranului Utilizând telecomanda universală utilizatorii pot controla dispozitivele externe conectate la televizor cum ar fi un set top box player Blu ray și receptor AV Configurarea telecomenzii universale Acest televizor are o funcţie de telecomandă univ...

Page 203: ...rebuie să aveţi inserată placa CI CARD sau CI CARD Dacă nu inseraţi placa CI CARD sau CI CARD unele canale vor afişa mesajul Semnal demodulat Informaţiile de asociere care conţin un număr de telefon ID ul pentru CI CARD sau CI CARD ID ul gazdei şi alte informaţii vor fi afişate în aproximativ 2 3 minute Dacă este afişat un mesaj de eroare contactaţi furnizorul de servicii După finalizarea configur...

Page 204: ...chise situate în partea din stânga sus a ecranului pentru a parcurge paginile Aceste pictograme sunt disponibile când se parcurg două sau mai multe pagini Revenirea la Pag de pornire Pentru a reveni la pagina de pornire apăsaţi butonul a sau selectaţi în partea din dreapta sus a ecranului Căutarea în index Apăsaţi butonul b sau selectaţi în partea din dreapta sus a ecranului pentru a afişa indexul...

Page 205: ...or Smart TV acceptă protocoalele de comunicaţii IEEE 802 11a b g n Samsung recomandă utilizarea IEEE 802 11n În caz contrar atunci când redaţi fişiere video printr o conexiune de reţea este posibil ca fişierul video să fie redat cu întreruperi Pentru a utiliza o reţea wireless televizorul trebuie să fie conectat la un router sau la un modem wireless Dacă routerul wireless este compatibil DHCP tele...

Page 206: ...ificare WPS configurează automat setările SSID şi cele pentru cheia WPA Conectarea la reţea Prin cablu Există trei moduri principale de a conecta televizorul la reţea prin cablu în funcţie de configurarea reţelei Acestea sunt ilustrate mai jos Portul de modem de pe perete Cablu de modem nu este inclus Cablu LAN nu este inclus Panoul posterior al televizorului Modem extern ADSL VDSL televiziune pri...

Page 207: ...ea Asocierea este un proces de conectare a ochelarilor 3D şi a unui televizor 3D astfel încât cele două dispozitive să poată face schimb de date Asiguraţi vă că între televizorul Samsung şi ochelarii 3D nu există o distanţă mai mare de 50 cm 19 5 în timpul asocierii Pornirea ochelarilor Apăsaţi scurt butonul de pornire LED ul verde se aprinde timp de 3 secunde Asiguraţi vă că funcţia 3D este activ...

Page 208: ...sursei de imagini Pentru vizionare în format 3D trebuie să vă puneţi ochelarii activi 3D şi să îi activaţi apăsând butonul de pornire 1 Accesaţi ecranul 3D Imagine 3D 2 Selectaţi Modul 3D Este afişat ecranul Mod 3D 3 Setaţi modul 3D al imaginii pe care doriţi să o vizionaţi Depanare Dacă vă confruntaţi cu Încercaţi aceasta Ochelarii 3D nu funcţionează Înlocuiţi bateria Ochelarii 3D trebuie să se a...

Page 209: ...es extrem de simplu 1 Apelaţi centrul de contact Samsung şi solicitaţi asistenţă la distanţă 2 Deschideţi meniul televizorului şi accesaţi secţiunea Asistenţă 3 Selectaţi Gestionare la distanţă şi comunicaţi codul Pin agentului 4 Agentul va accesa televizorul dvs Asta este tot Schimbare parolă Meniul Ecran Sistem Schimbare PIN Modificaţi parola televizorului 1 Rulaţi Schimbare PIN şi apoi introduc...

Page 210: ...ui de cablu set top boxului nu funcţionează pentru pornirea sau oprirea televizorului sau reglarea volumului Programaţi telecomanda receptorului de cablu set top boxului pentru a opera televizorul Consultaţi manualul de utilizare al receptorului de cablu set top boxului pentru a identifica codul televizorului SAMSUNG Panoul LED TFT constă dintr un panou format din subpixeli care necesită o tehnolo...

Page 211: ...e standardului VESA Nu folosiţi şuruburi mai lungi decât dimensiunea standard sau care nu respectă specificaţiile referitoare la şuruburi ale standardului VESA Şuruburile prea lungi pot avaria interiorul televizorului Pentru suporturile de perete care nu respectă specificaţiile referitoare la şuruburi ale standardului VESA lungimea şuruburilor poate fi diferită în funcţie de specificaţiile suportu...

Page 212: ...anţă de cel puţin 10 cm între televizor şi alte obiecte pereţi margini ale dulapului etc pentru a asigura o ventilare corespunzătoare Dacă nu este asigurată o ventilare corespunzătoare există pericolul de apariţie a unui incendiu sau a unei probleme cu produsul din cauza temperaturii interne crescute a acestuia La instalarea televizorului utilizând un stativ sau un suport de perete vă recomandăm i...

Page 213: ...zorul cu vreun material Acest lucru poate reduce luminozitatea imaginii 1 Senzor Eco această funcţie de economisire a energiei reglează automat luminozitatea ecranului televizorului în funcţie de intensitatea luminii ambiante detectată de senzorul de lumină 2 Pentru a activa sau dezactiva Senzor Eco accesaţi Meniu Ecran Sistem Soluţie Eco Senzor Eco şi selectaţi Activat sau Dezactivat 3 Atenţie da...

Page 214: ...e nu sunt furnizate vă rugăm să le achiziţionaţi suplimentar 2 Îndepărtaţi şuruburile din partea posterioară centrală a televizorului puneţi şuruburile în cleme apoi strângeţi şuruburile din nou pe televizor Este posibil ca şuruburile să nu fie furnizate cu produsul În acest caz achiziţionaţi şuruburi cu următoarele specificaţii Specificaţiile şuruburilor Pentru un televizor de 32 75 ţoli M8 3 Con...

Page 215: ...m 1250 4 x 808 4 x 306 9 mm 1470 1 x 848 2 x 55 9 mm 1470 1 x 935 8 x 375 3 mm 1678 8 x 960 0 x 57 0 mm 1678 8 x 1035 2 x 351 9 mm Greutate Fără stativ Cu stativ 13 4 kg 15 1 kg 17 0 kg 18 7 kg 26 9 kg 29 5 kg 28 3 kg 29 6 kg Nume model UE32F6510 UE40F6510 Dimensiune ecran diagonală 32 ţoli 40 ţoli Dimensiuni l x H x A Corp Cu stativ 742 0 x 442 3 x 49 5 mm 742 0 x 512 1 x 265 0 mm 911 2 x 532 4 x...

Page 216: ... 2 mm 1234 0 x 763 6 x 327 0 mm Greutate Fără stativ Cu stativ 13 55 kg 18 35 kg 16 4 kg 21 3 kg Rezoluţie de afişare 1920 x 1080 Specificaţii legate de mediu Temperatură de funcţionare Umiditate de funcţionare Temperatură de depozitare Umiditate de depozitare 10 C 40 C 50 F 104 F 10 80 fără condens 20 C 45 C 4 F 113 F 5 95 fără condens Pivotarea stativului stânga dreapta 0 Sunet ieşire 10 W X 2 N...

Page 217: ... toate ţările din Uniunea Europeană Avertisment privind imaginile statice Evitaţi afişarea pe ecran a imaginilor statice cum sunt fişierele de imagine în format jpeg a unor elemente de imagine statice cum sunt logo urile canalelor TV barele cu informaţii bursiere sau cu ştiri din partea inferioară a ecranului etc sau a programelor în format panoramic sau 4 3 Afişarea constantă de imagini statice p...

Page 218: ... kabl za napajanje na utičnicu sa DC adapterom uverite se da nazivni napon DC adaptera odgovara naponu lokalne električne mreže Nikada nemojte ubacivati metalne predmete u otvore na uređaju U suprotnom može doći do strujnog udara Da biste izbegli pojavu strujnog udara nikada nemojte dodirivati unutrašnje komponente ovog uređaja Otvaranje ovog uređaja trebalo bi isključivo da obavlja kvalifikovani ...

Page 219: ...ovnih komandi pristupate određenim funkcijama televizora i da njima upravljate Upr uređajima Upravljajte funkcijama televizora pomoću USB ili Bluetooth tastature i miša Preslikavanje ekrana Prikazivanje slike sa ekrana mobilnog uređaja na televizoru bežičnim putem Pravilno odlaganje proizvoda Odlaganje električne i elektronske opreme Primenjuje se u zemljama sa odvojenim sistemima za prikupljanje ...

Page 220: ...ena ako a pozovete tehničara koji ne otkrije nikakav kvar na uređaju tj u slučaju da niste pročitali ovaj korisnički priručnik b na uređaju koji ste doneli u servisni centar nije pronađen nikakav kvar odnosno ako niste pročitali korisnički priručnik Iznos takve administrativne nadoknade biće vam saopšten pre preduzimanja bilo kakvih koraka ili dolaska tehničara na zahtev Upozorenje Ekran se može o...

Page 221: ...odirne table da biste pomerili fokus na ekranu Pritisnite dodirnu tablu da biste pokrenuli aktivirali ili izabrali istaknutu stavku Pritisnite i držite dodirnu tablu da bi se prikazala Lista kanala VOICE Izgovorite glasovnu komandu i unesite tekst tako što ćete ga izgovoriti MIC možete da koristite za izgovaranje naredbi u funkciji Prepoznavanje glasa Dovoljno je da pritisnete dugme VOICE Na prepo...

Page 222: ...jač Korišćenje dodirne table Pomoću dodirne table možete obavljati razne komande Idite na Uputstvo Meni na ekranu Sistem Upr uređajima Podešavanja za Smart Touch Control Uputstvo da biste prikazali vodič na ekranu sa uputstvom za korišćenje daljinskog upravljača Smart Touch Control Prevlačenje Pritisnite Pređite prstom preko dodirne table u željenom smeru Fokus ili pokazivač pomeriće se u smeru va...

Page 223: ...ćiti praktičnije korišćenje Korišćenje virtuelnog daljinskog upravljača Pritisnite dugme MORE da bi se na ekranu prikazao virtuelni daljinski upravljač Virtuelni daljinski upravljač sastoji se od numeričke tastature table za kontrolu reprodukcije i table za brzi pristup Pomoću dodirne table birajte brojeve i dugmad Pritisnite i zadržite dugme MORE Prikazaće se tabla za brzi pristup virtuelnog dalj...

Page 224: ...ikazivanje informacija na ekranu televizora Uključivanje i isključivanje televizora Omogućava direktan pristup kanalima Podešavanje jačine zvuka Otvaranje menija na ekranu Brzo biranje često korišćenih funkcija Povratak u prethodni meni Ovu dugmad koristite u skladu sa uputstvima na ekranu televizora Koristite ovu dugmad za specifične funkcije Ovu dugmad koristite u skladu sa uputstvima na ekranu ...

Page 225: ...levizorom bez daljinskog upravljača m R P Meni sa funkcijama Kontroler televizora Prikazana je prednja strana televizora Senzor za daljinski upravljač Kada koristite daljinski upravljač Smart Touch Control LED koja označava stanje mirovanja ne svetli osim dugmeta P PODEŠAVANJE Prilikom prvog uključivanja televizora pojaviće se dijalog za početno podešavanje Pratite uputstva na ekranu kako biste do...

Page 226: ...vljati pomoću daljinskog upravljača Touch Control pritisnite dugme SOURCE pa izaberite opciju Podeš univ dalj uprav u gornjem desnom uglu ekrana Pomoću univerzalnog daljinskog upravljača možete da upravljate spoljnim uređajima koji su povezani na televizor kao što su set top box uređaj Blu ray plejer i AV risiver Podešavanje univerzalnog daljinskog upravljača Ovaj televizor poseduje funkciju unive...

Page 227: ...icu Korišćenje CI ili CI KARTICE Da biste gledali kanale čije se gledanje naplaćuje morate umetnuti CI ili CI KARTICU Ukoliko niste umetnuli CI ili CI KARTICU na nekim kanalima biće prikazana poruka Šifrovan signal Informacije o povezivanju što podrazumeva broj telefona ID CI ili CI KARTICE ID korisnika i ostale informacije biće prikazane za približno 2 3 minuta Ako se pojavi poruka o grešci obrat...

Page 228: ...e Otvorena stranica u gornjem levom uglu ekrana da biste se kretali kroz stranice Ove ikone postaju dostupne nakon što pregledate dve ili više stranica Povratak na početnu stranicu Da biste se vratili na početnu stranicu pritisnite dugme a ili izaberite u gornjem desnom uglu ekrana Pretraživanje indeksa Pritisnite dugme b ili izaberite u gornjem desnom uglu ekrana da bi se prikazao indeks Izaberit...

Page 229: ... bežičnu mrežu Ovaj Smart TV podržava protokole za komunikaciju IEEE 802 11a b g i n Kompanija Samsung preporučuje korišćenje protokola IEEE 802 11n Ako video zapis reprodukujete putem mrežne veze reprodukcija možda neće biti glatka Da biste koristili bežičnu mrežu neophodno je da televizor bude povezan sa bežičnim ruterom ili modemom Ako bežični ruter podržava DHCP protokol televizor može da se p...

Page 230: ...odem ADSL VDSL kablovska televizija Zidna utičnica za modem Kabl za modem ne isporučuje se u paketu LAN kabl ne isporučuje se u paketu LAN kabl ne isporučuje se u paketu Tabla na zadnjoj strani televizora Spoljni modem ADSL VDSL kablovska televizija Ruter sa DHCP serverom Zidna mrežna utičnica LAN kabl ne isporučuje se u paketu Tabla na zadnjoj strani televizora Televizor podržava samo brzinu veze...

Page 231: ...anje Uparivanje je proces povezivanja 3D naočara sa 3D televizorom kako bi ta dva uređaja mogla da razmenjuju podatke Prilikom uparivanja razdaljina između Samsung televizora i 3D naočara ne bi trebalo da bude veća od 50 cm Uključivanje naočara Kratko pritisnite dugme za napajanje Zelena LED dioda će svetleti 3 sekunde Obavezno aktivirajte 3D funkciju na televizoru pre korišćenja 3D naočara Isklju...

Page 232: ... od formata slike Da biste gledali 3D sadržaj stavite aktivne 3D naočare i pritisnite dugme za napajanje da biste ih uključili 1 Otvorite ekran 3D Slika 3D 2 Izaberite 3D režim Pojaviće se ekran za 3D režim 3 Podesite 3D režim za sadržaj koji želite da gledate Rešavanje problema Ako dođe do Pokušajte sledeće rešenje Moje 3D naočare ne rade Zamenite bateriju 3D naočare treba da budu blizu televizor...

Page 233: ...ražite daljinsku podršku 2 Otvorite meni na televizoru i uđite u odeljak Podrška 3 Izaberite stavku Daljinsko upravljanje i navedite agentu PIN kôd 4 Nakon toga će agent pristupiti vašem televizoru I to je to Menjanje lozinke Meni na ekranu Sistem Promena PIN a Menjanje lozinke za televizor 1 Pokrenite Promena PIN a pa u predviđeno polje unesite trenutnu lozinku Podrazumevana lozinka je 0000 2 Une...

Page 234: ... ka televizoru sa udaljenosti od 1 5 1 8 metara Pomoću daljinskog upravljača za kablovski set top box uređaj nije moguće uključiti isključiti televizor niti podesiti jačinu zvuka Programirajte daljinski upravljač kablovskog set top box uređaja za rad sa televizorom Potražite kôd za SAMSUNG televizor u korisničkom priručniku za kablovski set top box uređaj TFT LED ekran koristi panel sa podpikselim...

Page 235: ...prema VESA standardu Nemojte da koristite zavrtnje koji su duži od standardnih niti one koji nisu u skladu sa specifikacijom za zavrtnje prema VESA standardu Predugački zavrtnji mogu da izazovu oštećenja u unutrašnjosti televizora Kod kompleta za montažu na zid koji nisu u skladu sa specifikacijom za zavrtnje prema VESA standardu dužina zavrtanja može da se razlikuje u zavisnosti od specifikacija ...

Page 236: ...zora vodite računa da rastojanje između televizora i drugih predmeta zidova stranica ormara itd ne bude manje od 10 cm da biste obezbedili odgovarajuću ventilaciju U suprotnom može da dođe do požara ili problema sa proizvodom usled povećanja njegove unutrašnje temperature Ako koristite postolje ili zidni nosač preporučujemo da koristite samo one delove koje je proizvela kompanija Samsung Electroni...

Page 237: ...o senzor Vodite računa da senzor ne bude prekriven Na taj način se može smanjiti osvetljenost slike 1 Eko senzor Ova funkcija za uštedu energije automatski podešava osvetljenost ekrana televizora prema svetlosti u prostoriji koju detektuje senzor osvetljenosti 2 Da biste omogućili ili onemogućili Eko senzor otvorite meni Meni na ekranu Sistem Eko rešenje Eko senzor i izaberite Uklj ili Isklj 3 Upo...

Page 238: ...vi Pošto se potrebni držači zavrtnji i žica ne dobijaju u kompletu kupite ih odvojeno 2 Skinite zavrtnje sa sredine zadnje strane televizora stavite ih u držače a zatim ih ponovo pritegnite na televizor Zavrtnji se možda ne dobijaju uz proizvod U tom slučaju kupite zavrtnje sledećih specifikacija Specifikacije zavrtanja Za modele od 32 75 inči M8 3 Jakom žicom povežite držače koji su pričvršćeni n...

Page 239: ... 4 x 306 9 mm 1470 1 x 848 2 x 55 9 mm 1470 1 x 935 8 x 375 3 mm 1678 8 x 960 0 x 57 0 mm 1678 8 x 1035 2 x 351 9 mm Težina Bez postolja Sa postoljem 13 4 kg 15 1 kg 17 0 kg 18 7 kg 26 9 kg 29 5 kg 28 3 kg 29 6 kg Naziv modela UE32F6510 UE40F6510 Veličina ekrana dijagonala 32 inči 40 inči Dimenzije Š x V x D Kućište Sa postoljem 742 0 x 442 3 x 49 5 mm 742 0 x 512 1 x 265 0 mm 911 2 x 532 4 x 47 0...

Page 240: ... 716 3 x 47 2 mm 1234 0 x 763 6 x 327 0 mm Težina Bez postolja Sa postoljem 13 55 kg 18 35 kg 16 4 kg 21 3 kg Rezolucija ekrana 1920 x 1080 Zaštita okoline Radna temperatura Vlažnost vazduha Temperatura za skladištenje Vlažnost pri skladištenju 10 C do 40 C 50 F do 104 F 10 do 80 bez kondenzacije 20 C do 45 C 4 F do 113 F 5 do 95 bez kondenzacije Obrtni stalak levo desno 0 Zvuk izlaz 10 W X 2 Nazi...

Page 241: ...vorenom prostoru Ova oprema može da se koristi u svim zemljama EU Upozorenje za statičnu sliku Izbegavajte prikazivanje statičnih slika kao što su jpeg datoteke ili elemenata statične slike kao što je logotip TV programa trake sa vestima sa berze trake sa vestima na dnu ekrana itd ili panorame sliku u formatu 4 3 na ekranu Neprekidno prikazivanje statične slike može da dovede do sagorevanja slike ...

Page 242: ...dojë me linjën lokale të furnizimit me energji Mos futni asgjë metalike te hapësirat e pajisjes Kjo mund të shkaktojë goditje elektrike Për të shmangur goditjet elektrike mos prekni asnjëherë pjesët e brendshme të pajisjes Pajisja duhet të hapet vetëm nga një teknik i kualifikuar Sigurohuni të vendosni kordonin elektrik derisa të futet mirë Kur të hiqni kordonin elektrik sigurohuni ta kapni nga sp...

Page 243: ...të televizorit me anë të komandave zanore Menaxher pajis Përdorni veçoritë e televizorit me tastierë dhe maus me USB ose Bluetooth Pasqyrimi i ekranit Shfaq pamjet e pajisjes celulare në televizor me anë të valëve Eliminimi i këtij produkti në mënyrën e duhur hedhja e pajisjeve elektrike dhe elektronike Zbatohet në shtete me sisteme të ndara grumbullimi Kjo shenjë në produkt pajisjet ndihmëse ose ...

Page 244: ...akuqe Mund të ketë tarifë administrimi nëse a thirret një inxhinier me kërkesën tuaj kur produkti nuk ka asnjë defekt pra kur nuk e keni lexuar siç duhet manualin e përdorimit a e dërgoni njësinë në qendër riparimi kur produkti nuk ka asnjë defekt pra kur nuk e keni lexuar siç duhet manualin e përdorimit Shuma e këtij faturimi administrimi do t ju bëhet e ditur përpara punës apo vizitës në shtëpi ...

Page 245: ... ekzekutuar aktivizuar ose zgjedhur elementin e theksuar Shtypni dhe mbani bllokun e prekjes për të shfaqur Lista e kanaleve VOICE Jepni komanda zanore dhe futni tekst me anë të zërit Mund të përdorni mikrofonin për të dhënë komanda me anë të Njohja e zërit Thjesht shtypni butonin VOICE Funksioni Njohja e zërit mund të ndikohet nga shqiptimi i paqartë niveli i zërit ose zhurma përreth Shfaq teleko...

Page 246: ...ut me prekje Përdoreni bllokun e prekjes për të kryer komanda të ndryshme Kaloni te Tutorial Menyja e ekranit Sistemi Menaxher pajis Cilësimet e Smart Touch Control Tutorial për të parë udhëzuesin në ekran për përdorimin e Smart Touch Control Tërheqja Shtypni Tërhiqni bllokun e prekjes në drejtimin e dëshiruar Lëvizni fokusin ose treguesin në drejtimin e tërheqjes së gishtit Shtypni bllokun e prek...

Page 247: ... prekjes për të rregulluar ndjeshmërinë dhe për ta bërë më praktike në përdorim Përdorimi i Telekomandës virtuale Shtypni butonin MORE për të shfaqur panelin e telekomandës virtuale në ekran Paneli i telekomandës virtuale përbëhet nga një panel numerik një panel luajtjeje dhe një panel hapjeje të shpejtë Përdorni bllokun e prekjes për të zgjedhur numra dhe butona Shtypni dhe mbani butonin MORE Në ...

Page 248: ...levizorit Ndez dhe fik televizorin Jep akses të drejtpërdrejtë te kanalet Rregullon volumin Hap OSD në Meny Zgjedh shpejt funksionet më të përdorura Kthehet në menynë e mëparshme Përdorini këta butona sipas udhëzimeve në ekranin e televizorit Përdorini këta butona në funksione të posaçme Përdorini këta butona sipas udhëzimeve në ekranin e televizorit Lëviz kursorin zgjedh elementet e menysë në ekr...

Page 249: ...m R P Menyja e funksioneve Pulti i televizorit Figura vizatohet duke qëndruar përballë anës së përparme të televizorit Sensori i telekomandës Kur përdorni Smart Touch Control llamba e modalitetit në pritje nuk funksionon përveç butonit P KONFIGURIMI Kur televizori aktivizohet për herë të parë shfaqet dritarja e konfigurimit fillestar Ndiqni udhëzimet në ekran për të përfunduar procesin e konfiguri...

Page 250: ...ashtme për kontroll me Telekomandën me prekje shtypni butonin SOURCE dhe zgjidhni Konfig telekom univers në pjesën e sipërme djathtas të ekranit Me anë të telekomandës universale përdoruesit mund të kontrollojnë pajisjet e jashtme të lidhura me televizorin si p sh marrësin lexuesin Blu ray dhe marrësin AV Konfigurimi i telekomandës universale Ky televizor ka një veçori të telekomandës universale q...

Page 251: ...rimi i KARTËS CI ose CI Për të parë kanalet me pagesë duhet të futet KARTA CI ose CI Nëse nuk futni KARTËN CI ose CI disa kanale do të shfaqin mesazhin Sinjal i koduar Informacioni i çiftimit që përmban një numër telefonik ID ja KARTA CI ose CI ID ja e Pritësit dhe informacione të tjera do të shfaqen brenda 2 3 minutave Nëse shfaqet mesazh gabimi kontaktoni ofruesin tuaj të shërbimit Kur përfundon...

Page 252: ... Pas Përpara dhe Faqe e hapur në pjesën e sipërme majtas të ekranit për të lëvizur nëpër faqe Këto ikona disponohen kur kalohen dy ose më shumë faqe Kthimi te Faqja kryesore Për t u kthyer në faqen kryesore shtypni butonin a ose zgjidhni në pjesën e sipërme djathtas të ekranit Kërkimi tek Treguesi Shtypni butonin b ose zgjidhni në pjesën e sipërme djathtas të ekranit për të shfaqur treguesin Zgjid...

Page 253: ... mur Masat paraprake për rrjetin me valë Ky Smart TV mbështet protokollet e komunikimit IEEE 802 11a b g n Samsung u rekomandon përdorimin e IEEE 802 11n Në të kundërt kur luani video përmes një lidhjeje rrjeti videoja mund të mos luajë shtruar Për të përdorur rrjetin me valë televizori duhet të lidhet me një rrugëzues ose modem me valë Nëse rrugëzuesi me valë mbështet DHCP në televizori mund të p...

Page 254: ...sonal identifikimi WPS ja i konfiguron automatikisht cilësimet e kodit SSDI dhe WPA Lidhja e rrjetit Me kabllo Ka tri mënyra kryesore për të lidhur televizorin me rrjetin duke përdorur kabllo në varësi të konfigurimit të rrjetit Ato ilustrohen duke filluar nga sa më poshtë Foleja e modemit në mur Kablloja e modemit nuk jepet Kablloja LAN nuk jepet Paneli i pasmë i televizorit Modemi i jashtëm ADSL...

Page 255: ... Çfarë është çiftimi Çiftimi është procesi i lidhjes së syzeve 3D me televizorin 3D në mënyrë që pajisjet të shkëmbejnë të dhëna Sigurohuni që televizori Samsung dhe syzet 3D të mos jenë më larg se 19 5 inç 50 cm larg Ndezja e syzeve Shtypni për një çast butonin e ndezjes Llamba e gjelbër ndizet për 3 sekonda Përpara përdorimit të syzeve 3D sigurohuni që në televizor të jetë aktivizuar 3D Fikja e ...

Page 256: ...et të mbani syze 3D Active dhe t i keni ndezur me butonin e ndezjes 1 Shkoni në ekranin 3D Figurë 3D 2 Zgjidhni modalitetin 3D Shfaqet ekrani i modalitetit 3D 3 Zgjidhni modalitetin 3D të figurës që dëshironi të shihni Zgjidhja e problemeve Nëse hasni këtë problem Provoni këtë zgjidhje Syzet e mia 3D nuk funksionojnë Ndërroni baterinë Syzet 3D duhet të jenë pranë televizorit Sigurohuni që distanca...

Page 257: ...stancë 1 Telefononi qendrën e kontaktit të Samsung ut dhe kërkoni mbështetje në distancë 2 Hapni menynë në televizorin tuaj dhe shkoni në seksionin e mbështetjes 3 Zgjidhni kontrollin në distancë dhe jepini agjentit numrin e PIN it 4 Agjenti më pas do të hyjë në televizorin tuaj Kjo është e gjitha Ndërrimi i fjalëkalimit Menyja e ekranit Sistemi Ndrysho PIN Ndryshoni fjalëkalimin e televizorit 1 H...

Page 258: ...i në largësi 150 180 cm Telekomanda e marrësit dekoduesit nuk ndez apo fik televizorin dhe nuk rregullon volumin Programoni telekomandën e kabllorit marrësit që të komandojë televizorin Drejtojuni manualit të marrësit dekoduesit për kodin e televizorit SAMSUNG Ky panel TFT LED përdor një panel që përbëhet nga pikëza të vogla që kërkojnë teknologji të sofistikuar për t u prodhuar Megjithatë mund të...

Page 259: ...specifikimet e vidhës standarde VESA Mos përdorni vida që janë më të gjata se përmasat standarde ose që nuk përputhen me specifikimet për vidhën standarde VESA Vidat që janë më të gjata mund të shkaktojnë dëmtim në brendësi të televizorit Për bazamentet për mur që nuk janë në përputhje me specifikimet e vidhës standarde VESA gjatësia e vidave mund të ndryshojë në varësi të specifikimeve të tyre Mo...

Page 260: ...ni një distancë prej të paktën 10 cm mes televizorit dhe objekteve të tjera mureve anëve të bufesë etj për të siguruar ajrosjen e duhur Mosarritja e ajrosjes së duhur mund të rezultojë në zjarr ose në një problem me produktin të shkaktuar nga rritja e temperaturës së brendshme Nëse përdorni mbajtëse ose montues në mur për instalimin e televizorit rekomandojmë përdorimin vetëm të pjesëve të ofruara...

Page 261: ...ori eko Mos e bllokoni sensorin me asnjë material Kjo mund të ulë ndriçimin e figurës 1 Sensori eko Kjo veçori që kursen energji rregullon automatikisht ndriçimin e ekranit të televizorit sipas intensitetit të dritës së ambientit që diktohet nga sensori i dritës 2 Për ta aktivizuar ose çaktivizuar Sensori eko shkoni tek Menyja e ekranit Figurë Zgjidhja eko Sensori eko dhe zgjidhni Ndez ose Fik 3 M...

Page 262: ...shme nuk përfshihen duhet t i blini veçmas 2 Hiqni vidat nga pjesa e pasme në qendër të televizorit vendosini në kllapa dhe shtrëngojini mbi televizor Vidat mund të mos jepen me këtë produkt Në rast të tillë duhet t i blini veçmas sipas specifikimeve të mëposhtme Specifikimet e vidave Për 32 75 inç M8 3 Lidhni kllapat e vendosura në televizor dhe kllapat e fiksuara në mur me një kabllo të fortë dh...

Page 263: ... 724 6 x 48 8 mm 1250 4 x 808 4 x 306 9 mm 1470 1 x 848 2 x 55 9 mm 1470 1 x 935 8 x 375 3 mm 1678 8 x 960 0 x 57 0 mm 1678 8 x 1035 2 x 351 9 mm Pesha Pa mbajtëse Me mbajtëse 13 4 kg 15 1 kg 17 0 kg 18 7 kg 26 9 kg 29 5 kg 28 3 kg 29 6 kg Emri i modelit UE32F6510 UE40F6510 Madhësia e ekranit Diagonal 32 inç 40 inç Përmasat Gj x L x Th Trupi Me mbajtëse 742 0 x 442 3 x 49 5 mm 742 0 x 512 1 x 265 ...

Page 264: ... x 763 6 x 327 0 mm Pesha Pa mbajtëse Me mbajtëse 13 55 kg 18 35 kg 16 4 kg 21 3 kg Rezolucioni i pamjes 1920 x 1080 Kushtet mjedisore Temperatura e përdorimit Lagështia e përdorimit Temperatura e ruajtjes Lagështira e ruajtjes 10 C deri në 40 C 50 F deri në 104 F 10 deri në 80 jokondensuese 20 C deri në 45 C 4 F deri në 113 F 5 deri në 95 jokondensuese Rrotulluesi i mbajtëses Majtas Djathtas 0 Zë...

Page 265: ...ë gjitha vendet e BE së Paralajmërim për figurat e palëvizshme Shmangni shfaqjen e figurave fikse si p sh skedarët me figura jpeg ose të elementeve të figurave fikse si p sh logot e programeve televizive shiritat e bursës ose të lajmeve në fund të ekranit etj ose programet me panorama ose imazhe me format 4 3 në ekran Shfaqja e vazhdueshme e figurave të palëvizshme mund të shkaktojë djegie të figu...

Page 266: ...оверете дали ознаката за напон на DC адаптерот одговара со локалното електрично напојување Никогаш не вметнувајте метални предмети во отворените делови на овој уред Тоа може да доведе до опасност од електричен удар За да избегнете електричен удар никогаш не допирајте ја внатрешноста на овој уред Само квалификуван техничар смее да го отвора овој уред Не заборавајте да проверите дали кабелот за напо...

Page 267: ...ии на телевизорот со помош на гласовни команди Управ на уреди Користете ги функциите на телевизорот со помош на USB или Bluetooth тастатура и глувче Рефлексија на екраните Прикажува екрани од мобилни уреди кои се безжично поврзани со телевизорот Правилно отстранување на овој производ отстранување на електрична електронска опрема се однесува на државите со одделни системи за отстранување на отпадоц...

Page 268: ...дополнително доколку a повикате инженер кој ќе утврди дека нема дефект на производот т е во случај кога не сте го прочитале целосно прирачникот за користење b го донесете уредот во сервисен центар каде што ќе се утврди дека нема дефект на производот т е во случај кога не сте го прочитале целосно прирачникот за користење Износот за дополнителната наплата ќе ви биде соопштен пред да започнат со попр...

Page 269: ...анот Притиснете на подлогата за допир за извршување активирање или избирање на означениот елемент Притиснете и задржете на подлогата за допир за прикажување на Список со канали VOICE Изговорете ја гласовната команда и внесете текст со помош на вашиот глас Копчето MIC се користи за давање на команди за Распознавање на глас Едноставно притиснете го копчето VOICE Функцијата Распознавање на глас може ...

Page 270: ...ата за допир за извршување на разни команди Одете до Упатство Мени на екран Систем Управ на уреди Поставки на Smart Touch Control Упатство за да погледнете водич на екранот за користење на Smart Touch Control Влечење Притиснете Повлечете врз подлогата за допир во саката насока Поместете го означувањето или покажувачот во насоката во која влечете со прстот Притиснете на подлогата за допир На тој на...

Page 271: ...туелниот далечински управувач Притиснете го копчето MORE за да се прикаже панелот со виртуелен далечински управувач на екранот Панелот со виртуелен далечински управувач е составен од панел со броеви панел за контрола на репродукцијата и панел за брз пристап Користете ја подлогата за допир за избирање на броеви и букви Притиснете и задржете го копчето MORE Ќе се појави панел за брз пристап во вид н...

Page 272: ...aslonu televizora Вклучување и исклучување на телевизорот Нуди директен пристап до каналите Прилагодување на јачината на звукот Активирање на OSD мени Овозможува брзо избирање на често користените функции Враќање на претходно мени Користете ги овие копчиња според насоките на екранот на телевизорот Користете ги овие копчиња за одредена функција Користете ги овие копчиња според насоките на екранот н...

Page 273: ...ролирате телевизорот без далечинскиот управувач m R P Мени за функции Контролно копче на телевизорот Сликата е нацртана гледајќи ја предната страна на телевизорот Сензор за далечинскиот управувач При користење на вашиот Smart Touch Control уред LED диодата за режим на подготвеност не функционира освен копчето P ПОСТАВУВАЊЕ Почетниот прозорец со дијалог за поставување ќе се појави при првото активи...

Page 274: ...ко во горниот десен агол од екранот Користејќи го универзалниот далечински управувач корисниците можат да ги контролираат надворешните уреди поврзани со телевизорот како на пример settop box уред Blu ray плеер и AV ресивер Поставување на универзалниот далечински управувач Овој телевизор нуди функција на универзален далечински управувач која ви овозможува да контролирате кабелски приемници Blu ray ...

Page 275: ...ата пред прикачувањето на модулот Користење на CI или CI картичка За гледање на канали кои треба да се платат мора да вметнете CI или CI картичка Ако не вметнете CI или CI картичка на некои канали ќе се прикаже пораката Кодиран сигнал По 2 3 минути ќе се прикажат информации за впарување кои содржат телефонски број ID ознаката на CI или CI картичка Host ID и други информации Доколку се прикаже пора...

Page 276: ...рниот лев агол на екранот за навигација низ страници Овие икони се достапни откако ќе прегледате две или повеќе страници Враќање на почетната страница За да се вратите на почетната страница притиснете го копчето a или изберете во горниот десен агол од екранот Пребарување на индексот Притиснете го копчето b или изберете во горниот десен агол од екранот за прикажување на индексот Изберете некој терм...

Page 277: ... LAN на ѕидот Безбедносни мерки за безжични мрежи Овој Smart TV ги поддржува протоколите за комуникација IEEE 802 11a b g n Samsung препорачува користење на IEEE 802 11n Во спротивно кога репродуцирате видео запис преку мрежна врска можно е видео записот да не биде репродуциран рамномерно За да користите безжична мрежа телевизорот мора да биде поврзан со безжичен рутер или модем Ако безжичниот рут...

Page 278: ...Identification Number WPS автоматски ги конфигурира SSID и WPA клучот Мрежна врска жична Постојат три стандардни начини за поврзување на вашиот телевизор на вашата мрежа со помош на кабли во зависност од поставувањето на вашата мрежа Тие се прикажани на сликите подолу Приклучок за модем на ѕидот Кабел за модем не се испорачува LAN кабел не се испорачува Задна ТВ плоча Надворешен модем ADSL VDSL ка...

Page 279: ...е процесот за поврзување на очилата за 3D на 3D телевизор со цел овие два уреди да разменуваат податоци Внимавајте вашиот телевизор од Samsung и очилата за 3D да не бидат меѓусебно оддалечени повеќе од 19 5 инчи 50 cm додека впарувањето е во тек Вклучување на очилата Кратко притиснете го копчето за напојување Зелената LED диода ќе се вклучи за 3 секунди проверете дали на телевизорот е активирана ф...

Page 280: ...те активните очила за 3D и да ги вклучите очилата со притиснување на копчето за напојување 1 Одете на екранот за 3D Слика 3D 2 Изберете 3D режим Ќе се појави екранот за 3D режим 3 Поставете 3D режим за сликата која сакате да ја погледнете Решавање на проблеми Доколку Обидете се Моите очила за 3D не функционираат Заменете ја батеријата Очилата за 3D треба да бидат во близина на телевизорот Проверет...

Page 281: ...ктниот центар на Samsung и побарајте далечинска поддршка 2 Отворете го менито на вашиот телевизор и одете во делот за поддршка 3 Изберете Далечинско управување и кажете му го Pin кодот на агентот 4 Потоа агентот ќе пристапи на вашиот телевизор Тоа е сè Промена на лозинка Мени на екран Систем Измени PIN Променете ја лозинката на телевизорот 1 Активирајте ја функцијата Измени PIN и внесете ја тековн...

Page 282: ...чинскиот управувач директно кон телевизорот на оддалеченост од 150 180 см Далечинскиот управувач од кабелскиот set top box приемник не го вклучува и исклучува телевизорот и не ја прилагодува јачината на звукот Програмирајте го далечинскиот управувач од кабелскиот сателитскиот приемник да функционира со телевизорот Погледнете го прирачникот за користење на кабелскиот Set Top Box приемник и пронајде...

Page 283: ... за спецификација на завртки Не употребувајте завртки кои се подолги од стандардните димензии или не ги исполнуваат VESA стандардите за спецификација на завртки Завртките кои се премногу долги можат да ја оштетат внатрешноста на вашиот телевизор За ѕидните носачи кои не се во согласност со VESA стандардите за спецификација на завртките должината на завртките може да се разликува во зависност од сп...

Page 284: ...ајте растојание од најмалку 10 cm помеѓу телевизорот и останатите објекти ѕидови страните на комодата итн за да овозможите соодветна вентилација Доколку не одржувате соодветна вентилација тоа може да предизвика пожар или проблем кај производот кој ќе настане поради зголемување на неговата внатрешна температура Без разлика дали користите држач или ѕиден носач за инсталирање на вашиот телевизор ние ...

Page 285: ...от со никакви предмети Тоа може да предизвика намалување на осветленоста на сликата 1 Еко сензор Оваа функција која заштедува енергија автоматски ја прилагодува осветленоста на екранот на телевизорот според интензитетот на амбиенталната светлина која ја одредува сензорот за осветленост 2 За активирање или деактивирање на функцијата Еко сензор одете во Мени на екран Систем Еко решение Еко сензор и ...

Page 286: ...ачуваат ве молиме самите да ги набавите дополнително 2 Извадете ги завртките од централниот дел на задната страна од телевизорот ставете ги завртките во прицврстувачите и повторно прицврстете ги завртките на телевизорот Завртките може да не бидат испорачани со производот Во тој случај ве молиме купете завртки со следните спецификации Спецификации за завртките За големина од 32 75 инчи M8 3 Поврзет...

Page 287: ... 6 x 48 8 mm 1250 4 x 808 4 x 306 9 mm 1470 1 x 848 2 x 55 9 mm 1470 1 x 935 8 x 375 3 mm 1678 8 x 960 0 x 57 0 mm 1678 8 x 1035 2 x 351 9 mm Тежина Без држач Со држач 13 4 kg 15 1 kg 17 0 kg 18 7 kg 26 9 kg 29 5 kg 28 3 kg 29 6 kg Име на модел UE32F6510 UE40F6510 Големина на екран дијагонала 32 инчи 40 инчи Димензии Ш x В x Д Тело Со држач 742 0 x 442 3 x 49 5 mm 742 0 x 512 1 x 265 0 mm 911 2 x ...

Page 288: ... x 47 2 mm 1234 0 x 763 6 x 327 0 mm Тежина Без држач Со држач 13 55 kg 18 35 kg 16 4 kg 21 3 kg Резолуција на екранот 1920 x 1080 Услови за заштита од опкружувањето Работна температура Работна влажност Температура на чување Влажност на чување 10 C до 40 C 50 F до 104 F 10 до 80 без кондензација 20 C до 45 C 4 F до 113 F 5 до 95 без кондензација Вртење на држачот лево десно 0 Звук излез 10 W X 2 И...

Page 289: ...же да се употребува во сите држави на ЕУ Предупредување за неподвижна слика Избегнувајте прикажување фотографии на екранот како фајлови со слики во jpeg формат или елементи од фотографии како лого ознаки од телевизиските канали ленти за известувања за берзата или новости на дното од екранот итн или пак програми во панорамски или 4 3 формат на слика на екранот Постојаното прикажување на фотографии ...

Page 290: ...a enosmerni tok ustreza lokalnemu električnemu omrežju V odprte dele naprave ne vstavljajte kovinskih predmetov S tem lahko povzročite nevarnost električnega udara Ne dotikajte se notranjosti naprave da se izognete električnemu udaru Napravo sme odpreti samo usposobljen tehnik Napajalni kabel trdno in do konca priključite na vtičnico Ko odstranjujete napajalni kabel in vlečete napajalni vtič iz vt...

Page 291: ...lasu omogoča da lahko do nekaterih funkcij televizorja dostopate in jih upravljate z glasovnimi ukazi Upravit naprav uporaba funkcij televizorja s tipkovnico ali miško USB ali Bluetooth Zrcaljenje zaslona brezžičen prikaz zaslonov mobilnih naprav na televizorju Ustrezno odlaganje tega izdelka odpadna električna in elektronska oprema Velja za države z ločenimi zbiralnimi sistemi Ta oznaka na izdelk...

Page 292: ...jšek IR Administrativni stroški se zaračunajo če a vas na zahtevo obišče tehnik in izdelek ni okvarjen npr če niste prebrali tega uporabniškega priročnika b izdelek prinesete v servisni center in ni okvarjen npr če niste prebrali tega uporabniškega priročnika O višini administrativnih stroškov vas bomo obvestili pred morebitnim servisiranjem ali obiskom na domu Opozorilo zaradi neposrednega pritis...

Page 293: ...maknete označeno na zaslonu Pritisnite sledilno tablico za zagon aktiviranje ali izbiro označenega elementa Pridržite sledilno tablico za prikaz možnosti Seznam kanalov VOICE Izgovorite glasovnu komandu i unesite tekst tako što ćete ga izgovoriti Mikrofon uporabite za dajanje ukazov funkcije Prepoznavanje glasu Prepoznavanje glasu Enostavno pritisnite gumb VOICE Na prepoznavo v funkciji Prepoznava...

Page 294: ...edilno tablico zaženete različne ukaze Pomaknite se na Vadnica Meni zaslona Sistem Upravit naprav Nastavitve Smart Touch Control Vadnica da si na zaslonu ogledate vodnik o uporabi upravljalnika Smart Touch Control Vlečenje Pritisnite Na sledilni tablici povlecite v želeno smer Označeni element ali kazalec premaknite v smeri vlečenja prsta Pritisnite sledilno tablico S tem izberete označeni element...

Page 295: ...oraba navideznega daljinskega upravljalnika Pritisnite gumb MORE da na se na zaslonu prikaže plošča navideznega daljinskega upravljalnika Plošča navideznega daljinskega upravljalnika je sestavljena iz številske plošče nadzorne plošče za predvajanje in plošče za hitri dostop S sledilno tablico lahko izberete številke in gumbe Pridržite gumb MORE Na plošči navideznega daljinskega upravljalnika se pr...

Page 296: ...odnik Za prikaz informacij na zaslonu televizorja Za vklop in izklop televizorja Za neposreden dostop do kanalov Za prilagajanje glasnosti Za prikaz na zaslonu Meni Za hitro izbiro pogosto uporabljenih funkcij Vrnitev v prejšnji meni Te gumbe uporabljajte v skladu z navodili na zaslonu televizorja Te gumbe uporabljajte v posameznih funkcijah Te gumbe uporabljajte v skladu z navodili na zaslonu tel...

Page 297: ...ega upravljalnika m R P Meni funkcij Kontrolnik televizorja Slika prikazuje pogled na sprednjo stran televizorja Senzor daljinskega upravljalnika Ko uporabljate upravljalnik Smart Touch Control indikator LED za stanje pripravljenosti ne deluje razen pri gumbu P NASTAVITEV Ob prvem vklopu televizorja se prikaže okno za začetne nastavitve Sledite navodilom na zaslonu da zaključite postopek začetnih ...

Page 298: ...naprave in upravljanje z daljinskim upravljalnikom na dotik Touch Remote Control pritisnite gumb SOURCE in izberete Nast univ dalj upravl v zgornjem desnem delu zaslona Z univerzalnim daljinskim upravljalnikom uporabniki lahko upravljajo zunanje naprave ki so povezane s televizorjem kot so digitalni sprejemnik Blu ray in sprejemnik AV Nastavitev univerzalnega daljinskega upravljalnika Televizor im...

Page 299: ... ZA SPLOŠNI VMESNIK ali KARTICE CI Za gledanje plačljivih kanalov mora biti vstavljena KARTICA ZA SPLOŠNI VMESNIK ali KARTICA CI Če ne vstavite KARTICE ZA SPLOŠNI VMESNIK ali KARTICE CI se bo na nekaterih kanalih prikazalo sporočilo Kodiran signal V 2 3 minutah se prikažejo informacije o združitvi s telefonsko številko ID jem KARTICE ZA SPLOŠNI VMESNIK ali KARTICE CI ID jem gostitelja in druge inf...

Page 300: ...rhu Z ikonami Nazaj Naprej in Odprta stran levo zgoraj na zaslonu se lahko pomikate med stranmi Te ikone so na voljo če si ogledate dve ali več strani Vrnitev na začetno stran Za vrnitev na začetno stran pritisnite gumb a ali izberite desno zgoraj na zaslonu Iskanje po kazalu Pritisnite gumb b ali izberite zgoraj desno na zaslonu da prikažete kazalo Izberite izraz da prikažete stran na kateri se p...

Page 301: ...eni Varnostni ukrepi za brezžično omrežje Ta pametni televizor podpira komunikacijske protokole IEEE 802 11a b g n Samsung priporoča uporabo protokola IEEE 802 11n Pri predvajanju videa prek omrežne povezave namreč lahko pride do motenj Da lahko uporabljate brezžično omrežje mora biti televizor povezan z brezžičnim usmerjevalnikom ali modemom Če brezžični usmerjevalnik podpira DHCP se lahko televi...

Page 302: ...ek PBC ja konfiguracije s pritiskom gumba ali PIN a osebne identifikacijske številke WPS bo samodejno konfiguriral nastavitve ključev SSID in WPA Omrežna povezava žična Za kabelsko povezavo televizorja in omrežja so na voljo trije načini odvisno od nastavitve omrežja Prikazani so spodaj Vrata za modem na steni Modemski kabel ni priložen Kabel LAN ni priložen Hrbtna plošča televizorja Zunanji modem...

Page 303: ...ostopek povezave 3D očal in 3D televizorja tako da si lahko izmenjujeta podatke Poskrbite da med postopkom seznanjanja med televizorjem Samsung in 3D očali ne bo več kot 49 53 cm Vklop očal Kratko pritisnite gumb za napajanje 3 sekunde sveti zeleni indikator LED Pred uporabo 3D očal se prepričajte da je v televizorju omogočena 3D funkcija Izklop očal Kratko pritisnite gumb za napajanje Rdeči indik...

Page 304: ...i morate nadeti aktivna 3D očala in jih vklopiti s pritiskom na gumb za vklop izklop 1 Pomaknite se na zaslon 3D Slika 3D 2 Izberite 3D način Prikaže se zaslon 3D načina 3 Nastavite 3D način za sliko ki si jo želite ogledati Odpravljanje težav Če naletite na težavo Poskusite s tem 3D očala ne delujejo Zamenjajte baterijo 3D očala morajo biti blizu televizorja Zagotovite da je razdalja med televizo...

Page 305: ... daljavo 2 Odprite meni na vašem televizorju in izberite možnost Podpora 3 Izberite možnost Oddaljeno upravljanje in agentu navedite številko pin 4 Agent bo nato lahko dostopal do vašega televizorja To je vse Spreminjanje gesla Meni zaslona Sistem Spremeni PIN Spremenite geslo televizorja 1 Zaženite možnost Spremeni PIN ter v polje za geslo vnesite trenutno geslo Privzeto geslo je 0000 2 Vnesite n...

Page 306: ... daljinskim upravljalnikom kabelskega sprejemnika ali sprejemnika STB ni mogoče vklopiti ali izklopiti televizorja ali prilagoditi glasnosti Daljinski upravljalnik kabelskega ali običajnega sprejemnika programirajte tako da bo z njim mogoče upravljati televizor Kodo za televizor SAMSUNG poiščite v uporabniškem priročniku kabelskega ali satelitskega sprejemnika STB Ta zaslon TFT LED uporablja plošč...

Page 307: ... Ne uporabljajte vijakov ki ne ustrezajo specifikacijam za vijake standarda VESA Ne uporabljajte vijakov daljših od standardnih dimenzij ali ne ustrezajo specifikacijam za vijake standarda VESA Predolgi vijaki lahko poškodujejo notranjost televizorja Pri opremi za pritrditev na steno ki ne ustreza specifikacijam za vijake standarda VESA se lahko dolžina vijakov razlikuje glede na njene specifikaci...

Page 308: ...ustreznega prezračevanja televizorja Televizor namestite vsaj 10 cm od predmetov sten omar itd da zagotovite ustrezno prezračevanje Pri neustreznem prezračevanju lahko pride do požara ali težav z izdelkom zaradi povišane notranje temperature Močno priporočamo da pri namestitvi televizorja na stojalo ali pritrditev na steno uporabite samo dele ki jih nudi družba Samsung Electronics Če uporabite del...

Page 309: ...loški senzor Senzorja ne blokirajte s predmeti To lahko potemni sliko 1 Ekološki senzor Ta funkcija za varčevanje energije samodejno prilagodi svetlost zaslona televizorja v skladu z intenzivnostjo okoljske svetlobe ki jo zazna svetlobni senzor 2 Za vklop ali izklop možnosti Ekološki senzor izberite Meni zaslona Sistem Ekološka nastavitev Ekološki senzor in izberite možnost Vklop ali Izklop 3 Varn...

Page 310: ...k odvisno od vrste stene Vijaka objemki in vrvica ki so potrebni za to niso priloženi zato jih kupite posebej 2 Odstranite vijaka iz osrednjega dela hrbtne strani televizorja namestite ju v objemki in privijte nazaj na televizor Vijaka morda nista priložena izdelku V tem primeru kupite vijaka z naslednjimi specifikacijami Specifikacije vijakov Za 32 75 palčne modele M8 3 Objemki nameščeni na telev...

Page 311: ...0 4 x 808 4 x 306 9 mm 1470 1 x 848 2 x 55 9 mm 1470 1 x 935 8 x 375 3 mm 1678 8 x 960 0 x 57 0 mm 1678 8 x 1035 2 x 351 9 mm Teža Brez stojala S stojalom 13 4 kg 15 1 kg 17 0 kg 18 7 kg 26 9 kg 29 5 kg 28 3 kg 29 6 kg Ime modela UE32F6510 UE40F6510 Velikost zaslona diagonala 32 Palci 40 Palci Dimenzije Š x V x G Osrednji del S stojalom 742 0 x 442 3 x 49 5 mm 742 0 x 512 1 x 265 0 mm 911 2 x 532 ...

Page 312: ... mm 1234 0 x 716 3 x 47 2 mm 1234 0 x 763 6 x 327 0 mm Teža Brez stojala S stojalom 13 55 kg 18 35 kg 16 4 kg 21 3 kg Ločljivost zaslona 1920 x 1080 Okoljski vidiki Delovna temperatura Delovna vlažnost Temperatura shranjevanja Vlažnost pri shranjevanju 10 C 40 C 50 F 104 F 10 80 brez kondenzacije 20 C 45 C 4 F 113 F 5 95 brez kondenzacije Vrtenje stojala levo desno 0 Zvok izhod 10 W X 2 Ime modela...

Page 313: ...h To opremo je dovoljeno uporabljati v državah EU Opozorilo o mirujočih slikah Izogibajte se prikazovanju mirujočih slik npr slikovnih datotek jpeg ali mirujočih slikovnih elementov npr logotipov televizijskih programov vrstic za borzne novice ali novice na dnu zaslona itd oz panoramskih slik ali slik formata 4 3 na zaslonu Stalen prikaz mirujočih slik lahko povzroči vžgane slike na LED zaslonu ka...

Page 314: ...ontaktligzdas pārliecinieties ka līdzstrāvas adaptera paredzētais spriegums atbilst vietējam elektriskajam tīklam Nekad neievietojiet neko metālisku aparatūras atvērtajās daļās Tas var izraisīt elektrošoka risku Lai izvairītos no elektrošoka nekad nepieskarieties aparatūras iekšpusei Aparatūru ir paredzēts atvērt tikai kvalificētam tehniķim Pārliecinieties ka strāvas vada kontaktspraudnis ir sting...

Page 315: ...lietojot USB vai Bluetooth tastatūru un peli Ekrāna pārraidīšana attēlo mobilās ierīces ekrānus televizorā izmantojot bezvadu tīklu Pareiza atbrīvošanās no šī izstrādājuma Elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumi Ir spēkā valstīs kurās ir atsevišķas atkritumu savākšanas sistēmas Šis apzīmējums kas redzams uz izstrādājuma papildpiederumiem vai dokumentācijā norāda ka no izstrādājuma un tā elekt...

Page 316: ...var tikt pieprasīta ja a pēc jūsu pieprasījuma tiek izsaukts inženieris kas konstatē ka izstrādājumam nav nekādu defektu t i ja neesat pilnībā iepazinies ar šajā lietotāja rokasgrāmatā sniegto informāciju b jūs aizvedat televizoru uz remonta centru kurā tiek konstatēts ka izstrādājumam nav nekādu defektu t i ja neesat pilnībā iepazinies ar šajā lietotāja rokasgrāmatā sniegto informāciju Jūs tiksie...

Page 317: ...ārienjutīgo paneli Nospiediet skārienjutīgo paneli lai palaistu aktivizētu vai atlasītu iezīmēto vienumu Nospiediet un turiet nospiestu skārienjutīgo paneli lai atvērtu Kanālu saraksts VOICE izmantojiet lai aktivizētu balss komandu un ievadītu tekstu izmantojot balsi Izmantojiet MIC lai nosauktu Balss atpazīšana komandas Vienkārši nospiediet pogu VOICE Balss atpazīšana funkciju var ietekmēt neskai...

Page 318: ... virsmu Skārienjutīgā paneļa izmantošana Izmantojiet skārienjutīgo paneli lai veiktu dažādas komandas Pārejiet uz Apmācība Ekrāna izvēlne Sistēma Ierīc pārvald Smart Touch Control iestatījumi Apmācība lai aplūkotu ekrāna rokasgrāmatu ar Smart Touch Control pults lietošanas instrukcijām Vilkšana Nospiediet Velciet ar pirkstu pa skārienjutīgo paneli vēlamajā virzienā Pārvieto kursoru vai rādītāju pi...

Page 319: ... pielāgotu jutību un padarītu pults izmantošanu ērtāku Virtuālās tālvadības pults izmantošana Nospiediet pogu MORE lai ekrānā atvērtu virtuālo tālvadības paneli Virtuālais tālvadības panelis sastāv no ciparu paneļa atskaņošanas vadības paneļa un ātrās piekļuves paneļa Izmantojiet skārienjūtīgo paneli lai atlasītu ciparus un pogas Nospiediet un turiet nospiestu pogu MORE Tiek attēlots virtuālā tālv...

Page 320: ...māciju televizora ekrānā Ieslēdz un izslēdz televizoru Nodrošina tiešu piekļuvi kanāliem Regulē skaļumu Atver OSD izvēlni Ātri atlasa bieži izmantotās funkcijas Izmantojiet lai atgrieztos iepriekšējā izvēlnē Izmantojiet šīs pogas saskaņā ar ekrānā redzamajiem norādījumiem Izmantojiet šīs pogas konkrētai funkcijai Izmantojiet šīs pogas saskaņā ar ekrānā redzamajiem norādījumiem Pārvieto kursoru ļau...

Page 321: ...trolēt televizoru neizmantojot tālvadības pulti m R P Funkciju izvēlne Televizora kontrolleris Attēlā redzams televizors no priekšpuses Tālvadības pults sensors Izmantojot Smart Touch Control pulti nedarbojas gaidstāves LED indikators izņemot pogu P UZSTĀDĪŠANA Aktivējot televizoru pirmo reizi parādās sākotnējais uzstādīšanas dialogs Sekojiet ekrāna instrukcijām lai pabeigtu sākotnējās uzstādīšana...

Page 322: ...notu jaunu ārēju ierīci un to kontrolētu ar Touch tālvadības pulti nospiediet pogu SOURCE un atlasiet ekrāna augšējā labajā stūrī Univ pults iestatīšana Ar universālo tālvadības pulti lietotājs var kontrolēt ārējās televizoram pievienotās ierīces piemēram televizora pierīci Blu ray atskaņotāju un AV uztvērēju Universālās tālvadības pults iestatīšana Televizors ir aprīkots ar universālās tālvadības...

Page 323: ...ievienošanas moduli var būt grūti pievienot CI vai CI KARTES izmantošana Lai skatītos maksas kanālus jāievieto CI vai CI KARTE Ja netiek ievietota CI vai CI KARTE dažos kanālos tiek rādīts paziņojums Traucēts signāls Pēc 2 3 minūtēm parādās saistītā informācija kas satur tālruņa numuru CI vai CI KARTES ID saimniekdatora ID un citu informāciju Ja parādās kļūdas paziņojums sazinieties ar pakalpojumu...

Page 324: ...ējo ikonu izmantošana Izmantojiet ekrāna augšdaļas kreisajā pusē redzamās ikonas Atpakaļ Tālāk un Atvērta lapa lai pārvietotos lapās Ikonas ir pieejamas kad tiek pāršķirtas divas vai vairākas lapas Atgriešanās uz sākuma lapu Lai atgrieztos sākuma lapā nospiediet pogu a vai ekrāna augšdaļas labajā pusē atlasiet Meklēšana saturā Nospiediet pogu b vai ekrāna augšdaļas labajā pusē atlasiet lai atvērtu...

Page 325: ...komplektācijā LAN pieslēgvieta uz sienas Bezvadu tīkla piesardzības pasākumi Šis Smart TV televizors atbalsta IEEE 802 11a b g n sakaru protokolus Samsung iesaka izmantot IEEE 802 11n Pretējā gadījumā skatoties video izmantojot tīkla savienojumu video var tikt atskaņots nevienmērīgi Lai varētu izmantot bezvadu tīklu televizoram jābūt savienotam ar bezvadu maršrutētāju vai modemu Ja bezvadu maršrut...

Page 326: ...slēgu iestatījumus Tīkla savienojums kabeļa Atkarībā no tīkla iestatījumiem varat pievienot televizoru tīklam izmantojot kabeli trīs veidos Veidi ir attēloti zemāk redzamajā attēlā Modema pieslēgvieta uz sienas Modema kabelis nav iekļauts komplektācijā LAN kabelis nav iekļauts komplektācijā Televizora aizmugurējais panelis Ārējais modems ADSL VDSL kabeļtelevīzija Modema pieslēgvieta uz sienas Mode...

Page 327: ...3D brilles tiek savienotas ar 3D televizoru tā lai varētu notikt datu apmaiņa starp šīm ierīcēm Pārliecinieties ka pārošanas laikā Samsung televizors un 3D brilles atrodas ne vairāk kā 19 5 collu 49 53 cm attālumā viens no otra Briļļu ieslēgšana Uz īsu brīdi nospiediet ieslēgšanas izslēgšanas pogu Zaļais LED indikators ir ieslēgts 3 sekundes Pirms 3D briļļu izmantošanas pārliecinieties ka televizo...

Page 328: ...eejami atkarībā no attēla avota formāta Lai skatītos 3D jāuzvelk 3D aktīvās brilles un jānospiež uz brillēm esošo ieslēgšanas izslēgšanas pogu 1 Dodieties uz 3D ekrānu Attēls 3D 2 Atlasiet 3D režīmu Parādās 3D režīma ekrāns 3 Iestatiet 3D režīmu attēlam kuru vēlaties skatīties Traucējummeklēšana Ja saskaraties ar Mēģiniet šo 3D brilles nedarbojas Nomainiet bateriju 3D brillēm jāatrodas televizora ...

Page 329: ...nieties ar Samsung zvanu centru un jautājiet pēc attāla atbalsta 2 Televizorā atveriet izvēlni un dodieties uz Atbalsta sadaļa 3 Izvēlieties attālās pārvaldības funkciju un aģentam Nodrošiniet Pin 4 Aģents piekļūs televizoram Tas arī viss Paroles maiņa Ekrāna izvēlne Sistēma Mainīt PIN Izmantojiet lai mainītu televizora paroli 1 Palaidiet Mainīt PIN un tad ievadiet paroles laukā pašreizējo paroli ...

Page 330: ... televizora pierīces tālvadības pults neieslēdz vai neizslēdz televizoru vai neregulē skaļumu Ieprogrammējiet kabeļtelevīzijas vadības bloka televizora pierīces tālvadību lai ar to vadītu televizoru Skatiet kabeļtelevīzijas vadības bloka televizora pierīces lietotāja rokasgrāmatu lai uzzinātu SAMSUNG televizora kodu Šis TFT LED panelis izmanto paneli kas sastāv no apakšpikseļiem kuru ražošanā tiek...

Page 331: ...as rokasgrāmata un visas uzstādīšanai nepieciešamās detaļas Neizmantojiet skrūves kas neatbilst VESA standarta skrūvju specifikācijām Neizmantojiet skrūves kas ir garākas par standarta izmēru vai kas neatbilst VESA standarta skrūvju specifikācijām Skrūves kas ir pārāk garas var radīt televizora bojājumus Sienas montāžas kronšteinu kas neatbilst VESA standarta skrūvju specifikācijām skrūvju garums ...

Page 332: ...rošiniet vismaz 10 cm platu spraugu starp televizoru un citiem objektiem sienām skapja sieniņām utt lai nodrošinātu pietiekamu ventilāciju Ja netiek nodrošināta atbilstoša ventilācija iekšējās temperatūras paaugstināšanās dēļ var izcelties ugunsgrēks vai rasties problēmas ar izstrādājumu Kad uzstādāt televizoru izmantojot statīvu vai sienas montāžas kronšteinu mēs iesakām lietot tikai Samsung Elec...

Page 333: ...loķējiet sensoru ar jebkādu materiālu Tas var samazināt attēla spilgtumu 1 Ekol sensors enerģijas taupīšanas funkcija automātiski noregulē televizora ekrāna spilgtumu atkarībā no apkārtējās vides gaismas intensitātes ko nosaka gaismas sensors 2 Lai iespējotu vai atspējotu Ekol sensors dodieties uz Ekrāna izvēlne Sistēma Ekol risinājums Ekol sensors un izvēlieties Ieslēgts vai Izslēgts 3 Piesardzīb...

Page 334: ...tācijā lūdzu iegādājieties tās atsevišķi 2 Noņemiet skrūves no televizora aizmugures centrālās daļas ievietojiet tās skavās un vēlreiz piestipriniet televizoram Skrūves var nebūt iekļautas izstrādājuma komplektācijā Tādā gadījumā lūdzu iegādājieties skrūves kas atbilst norādītajām specifikācijām Skrūvju specifikācijas 32 75 collu modeļiem M8 3 Savienojiet televizoram pievienotās skavas ar skavām k...

Page 335: ...7 x 306 9 mm 1250 4 x 724 6 x 48 8 mm 1250 4 x 808 4 x 306 9 mm 1470 1 x 848 2 x 55 9 mm 1470 1 x 935 8 x 375 3 mm 1678 8 x 960 0 x 57 0 mm 1678 8 x 1035 2 x 351 9 mm Svars Bez statīva Ar statīvu 13 4 kg 15 1 kg 17 0 kg 18 7 kg 26 9 kg 29 5 kg 28 3 kg 29 6 kg Modeļa nosaukums UE32F6510 UE40F6510 Ekrāna izmērs Diagonāli 32 collas 40 collas Izmēri P x A x D Korpuss Ar statīvu 742 0 x 442 3 x 49 5 mm...

Page 336: ...6 x 327 0 mm Svars Bez statīva Ar statīvu 13 55 kg 18 35 kg 16 4 kg 21 3 kg Displeja izšķirtspēja 1920 x 1080 Ar vidi saistīti apsvērumi Darbības temperatūra Darbības vides mitrums Uzglabāšanas temperatūra Uzglabāšanas vides mitrums no 10 C līdz 40 C 50 F līdz 104 F no 10 līdz 80 nekondensējošs no 20 C līdz 45 C 4 F līdz 113 F no 5 līdz 95 nekondensējošs Statīva šarnīrsavienojums pa kreisi pa labi...

Page 337: ...sās ES valstīs Brīdinājums par nekustīgiem attēliem Izvairieties no nekustīgu attēlu piemēram jpeg attēlu failu nekustīgu attēlu elementu piemēram televīzijas kanālu logotipu fondu biržas jaunumu vai ziņu joslu ekrāna lejasdaļā utt vai programmas panorāmas vai 4 3 formāta attēlu attēlošanas ekrānā Ilgstoša nekustīgu attēlu attēlošana var izraisīt LED ekrāna attēla izdegšanu tādējādi ietekmējot att...

Page 338: ... vietinio elektros tiekimo įtampą Niekada nekiškite jokių metalinių objektų į atsidarančias gaminio dalis Tokie veiksmai kelia elektros iškrovos pavojų Kad nenutrenktų elektra niekada nelieskite gaminio vidaus Gaminį gali atidaryti tik kvalifikuotas specialistas Įsitikinkite kad maitinimo laido kištukas tvirtai įkištas Norėdami ištraukti maitinimo laidą iš elektros lizdo būtinai traukite už maitin...

Page 339: ...s televizoriaus funkcijas balso komandomis Įreng tvark naudokite televizoriaus funkcijas su USB arba Bluetooth klaviatūra ir pele Ekrano dubliavimas belaidžiu ryšiu televizoriuje rodomi mobiliųjų įrenginių rodiniai Kaip tinkamai šalinti šį gaminį elektros elektronikos įrangos atliekas Taikoma šalyse su atskiromis surinkimo sistemomis Šis ant gaminio priedų ar literatūroje pateikiamas žymuo nurodo ...

Page 340: ...teris IR ilgintuvas Administracinis mokestis taikomas jei a iškvietėte inžinierių tačiau jis neaptiko jokių gaminio defektų pvz neperskaitėte šios naudotojo instrukcijos b atnešėte prietaisą į remonto centrą tačiau nebuvo aptikta jokių gaminio defektų pvz neperskaitėte šios naudotojo instrukcijos Prieš atliekant bet kokius remonto darbus ar atvykstant į namus būsite informuoti apie administracinio...

Page 341: ...arba pasirinktumėte pažymėtą elementą Paspauskite ir palaikykite jutiklinį skydelį kad būtų parodytas Kanalų sąrašas VOICE Galite ištarti komandas ir įvesti tekstą balsu ekrane rodomas virtualus nuotolinio valdymo pultas Žr el instrukcijos skyrių Televizoriaus valdymas Kaip naudoti virtualųjį nuotolinio valdymo pultą Norėdami pasirinkti pageidaujamą funkciją pvz MENU m TOOLS T INFO ir pan paspausk...

Page 342: ... jutiklinį skydelį Jutikliniu skydeliu galite vykdyti įvairias komandas Norėdami peržiūrėti ekrane pateikiamą išmaniojo jutiklinio valdymo pulto naudojimo instrukciją atverkite Mokomasis vadovas Ekrano meniu Sistema Įreng tvark Smart Touch Control nustatymai Mokomasis vadovas Tempimas Paspauskite Perbraukite jutiklinį skydelį pirštu norima kryptimi Tempkite žymeklį piršto judėjimo kryptimi Paspaus...

Page 343: ... Kaip naudoti virtualųjį nuotolinio valdymo pultą Paspauskite mygtuką MORE kad ekrane pasirodytų virtualusis nuotolinis valdymo pultas Virtualiajame nuotolinio valdymo pulte yra skaitmenų sritis atkūrimo valdymo skydelis ir sparčiosios prieigos skydelis Jutikliniame skydelyje pasirinkite skaitmenis ir mygtukus Paspauskite iš laikykite nuspaustą mygtuką MORE Atsivers virtualaus nuotolinio valdymo p...

Page 344: ...macija rodoma televizoriaus ekrane Įjungiamas ir išjungiamas televizorius Suteikiama tiesioginė prieiga prie kanalų Nustatomas garsumas Atveriamas OSD ekrano rodinys meniu Greitai pasirenkamos dažnai naudojamos funkcijos Grįžtama į ankstesnį meniu Šiuos mygtukus naudokite pagal ekrane pateikiamus nurodymus Šiais mygtukais valdykite atitinkamą funkciją Šiuos mygtukus naudokite pagal ekrane pateikia...

Page 345: ...nt nuotolinio valdymo pulto m R P Funkcijų meniu Televizoriaus valdiklis Vaizdas gaunamas atsisukus į televizorių iš priekinės pusės Nuotolinio valdymo pulto jutiklis Naudojant išmanųjį jutiklinį valdymo pultą budėjimo režimo šviesdiodis neveikia išskyrus mygtuką P Sąranka Pirmą kartą suaktyvinus televizorių rodomas pradinės sąrankos dialogo langas Vadovaudamiesi ekrane pateikiamomis instrukcijomi...

Page 346: ...nuotolinio valdymo pultu spustelėkite mygtuką SOURCE ir ekrano viršuje dešinėje pusėje pasirinkite Un nuot vald pul sąr Universaliuoju nuotoliniu valdymo pultu naudotojas gali valdyti išorinius prie televizoriaus prijungtus įrenginius pvz televizijos priedėlį Blue ray grotuvą ir AV imtuvą Un nuot vald pul sąr Šis televizorius turi universaliojo nuotolinio valdymo funkciją leidžiančią valdyti kabel...

Page 347: ...š montuodami modulį montuoti gali būti sunku CI arba CI kortelės naudojimas Norint žiūrėti mokamus kanalus būtina įdėti Cl arba Cl kortelę Neįdėjus CI arba CI kortelės per kai kuriuos kanalus gali būti rodomas pranešimas Užšifruotas signalas Po 2 3 minučių ekrane pasirodys papildoma informacija telefono numeris CI arba CI kortelės atpažinimo kodas pagrindinio kompiuterio atpažinimo kodas ir kiti d...

Page 348: ...iajame ekrano kampe esančias piktogramas Atgal Peradres ir Atidarytas puslapis Šios piktogramos atsiranda kai pereinama per du ar daugiau puslapių Grįžimas į pagrindinį puslapį Norėdami grįžti į pagrindinį puslapį paspauskite mygtuką a arba viršutiniame dešiniajame ekrano kampe pasirinkite Paieška rodyklėje Norėdami kad būtų parodyta rodyklė paspauskite mygtuką b arba viršutiniame dešiniajame ekra...

Page 349: ...ieninis LAN prievadas Atsargumo priemonės naudojant belaidį tinklą Šis Smart TV televizorius palaiko IEEE 802 11a b g n ryšio protokolus Samsung rekomenduoja naudoti IEEE 802 11n Kitaip prisijungus prie tinklo vaizdo įrašas gali būti leidžiamas nesklandžiai Norint naudotis belaidžiu tinklu televizorius turi būti prijungtas prie belaidžio kelvedžio arba modemo Jei belaidis kelvedis palaiko DHCP tel...

Page 350: ... asmens tapatybės numerį WPS automatiškai sukonfigūruos SSID ir WPA rakto nuostatas Laidinis tinklo ryšys Yra trys pagrindiniai būdai kaip prijungti televizorių prie tinklo laidu atsižvelgiant į tinklo sąranką Jie pavaizduoti toliau Sieninis modemo prievadas Modemo laidas netiekiamas LAN laidas netiekiamas Galinis televizoriaus skydelis Išorinis modemas ADSL VDSL kabelinė televizija Sieninis modem...

Page 351: ...ykite dangtelį 3D Active akinių siejimas Kas yra siejimas Siejimas tai procesas kurio metu 3D akiniai sujungiami su 3D televizoriumi kad jie galėtų mainytis duomenimis Pasirūpinkite kad siejimo metu Samsung televizorius ir 3D akiniai būtų ne toliau kaip 50 cm atstumu vienas nuo kito Akinių įjungimas Trumpai spustelėkite maitinimo mygtuką Įsijungia ir 3 sekundes šviečia žalia LED lemputė Prieš prad...

Page 352: ...dus užsidėkite 3D Active akinius ir paspauskite akinių maitinimo mygtuką 1 Eikite į 3D ekraną Vaizdas 3D 2 Pasirinkite 3D režimą Atsivers 3D režimo ekrano rodinys 3 Nustatykite 3D režimą norimam žiūrėti vaizdui Trikčių šalinimas Jei susidūrėte Išbandykite Mano 3D akiniai neveikia Pakeiskite maitinimo elementus 3D akiniai turi būti netoli televizoriaus Įsitikinkite kad atstumas tarp televizoriaus i...

Page 353: ...i 1 Paskambinkite į Samsung centrą ir paprašykite nuotolinės pagalbos 2 Atverkite savo televizoriaus meniu ir eikite į pagalbos skyrių 3 Pasirinkite Nuotolinis valdymas ir pasakykite agentui PIN kodą 4 Tuomet agentas galės prisijungti prie Jūsų televizoriaus Štai ir viskas Slaptažodžio keitimas Ekrano meniu Sistema Keisti PIN kodą Televizoriaus slaptažodžio pakeitimas 1 Paleiskite Keisti PIN kodą ...

Page 354: ...olinio valdymo pultą tiesiai į televizorių 150 180 cm atstumu Kabelinės palydovinės televizijos priedėlio nuotolinio valdymo pultu nepavyksta įjungti ar išjungti televizoriaus ar reguliuoti garso Suprogramuokite kabelinės televizijos priedėlio ar palydovinės televizijos imtuvo nuotolinio valdymo pultą taip kad juo būtų galima valdyti televizorių Samsung televizoriaus kodą rasite kabelinės palydovi...

Page 355: ...audokite varžtų kurie neatitinka standartinių VESA varžtams taikomų techninių reikalavimų Nenaudokite varžtų kurie yra ilgesni nei standartinių matmenų varžtai arba kurie neatitinka VESA standartinių varžtų techninių reikalavimų Per ilgi varžtai gali pažeisti televizoriaus vidų Sieninių laikiklių varžtų kurie neatitinka VESA standartinių varžtų techninių reikalavimų ilgis gali skirtis Tai priklaus...

Page 356: ...giate televizorių išlaikykite bent 10 cm atstumą tarp televizoriaus ir kitų objektų sienos kabineto pertvarų ir kt kad užtikrintumėte tinkamą vėdinimą Jei nepavyks užtikrinti tinkamo vėdinimo gali kilti gaisras arba sunkumų su gaminiu dėl jo vidaus temperatūros padidėjimo Jei televizorių montuojate ant stovo arba tvirtinate su sieniniu laikikliu primygtinai rekomenduojame naudoti tik Samsung Elect...

Page 357: ...konom sprendimas Ekonom jutiklis Neuždenkite jutiklio jokia medžiaga Dėl to gali sumažėti vaizdo šviesumas 1 Ekonom jutiklis ši energiją taupanti funkcija automatiškai pritaiko televizoriaus ekrano šviesumą pagal aplinkos šviesos intensyvumą kurį aptinka šviesos jutiklis 2 Norėdami įjungti arba išjungti Ekonom jutiklis eikite į Ekrano meniu Sistema Ekonom sprendimas Ekonom jutiklis ir pasirinkite ...

Page 358: ...r dirželis į komplektą neįeina įsigykite juos atskirai 2 Atsukite televizoriaus galinės sienelės viduryje esančius varžtus įstatykite juos į spaustuvus ir vėl priveržkite prie televizoriaus Varžtai į gaminio komplektą gali neįeiti Tokiu atveju įsigykite toliau nurodytas specifikacijas atitinkančių varžtų Techniniai varžtų parametrai 32 75 coliai M8 3 Sujunkite prie televizoriaus ir prie sienos pri...

Page 359: ... mm 1250 4 x 724 6 x 48 8 mm 1250 4 x 808 4 x 306 9 mm 1470 1 x 848 2 x 55 9 mm 1470 1 x 935 8 x 375 3 mm 1678 8 x 960 0 x 57 0 mm 1678 8 x 1035 2 x 351 9 mm Svoris Be stovo Su stovu 13 4 kg 15 1 kg 17 0 kg 18 7 kg 26 9 kg 29 5 kg 28 3 kg 29 6 kg Naziv modela UE32F6510 UE40F6510 Ekrano dydis dijagonala 32 coliai 40 coliai Matmenys P x A x G Pagrindinė dalis Su stovu 742 0 x 442 3 x 49 5 mm 742 0 x...

Page 360: ... 0 x 716 3 x 47 2 mm 1234 0 x 763 6 x 327 0 mm Svoris Be stovo Su stovu 13 55 kg 18 35 kg 16 4 kg 21 3 kg Ekrano skyra 1920 x 1080 Gairės dėl aplinkos apsaugos Veikimo temperatūra Veikimo drėgnis Laikymo temperatūra Laikymo drėgnis 10 iki 40 C 50 F iki 104 F nuo 10 iki 80 be kondensacijos 20 iki 45 C 4 F iki 113 F nuo 5 iki 95 be kondensacijos Stovo sukutis kairės dešinės 0 Garsas išvestis 10 W X ...

Page 361: ...nimą Šią įrangą galima naudoti tik patalpoje Šią įrangą galima naudoti visose ES šalyse Įspėjimas dėl nejudančio vaizdo Venkite ekrane palikti rodyti nejudančius vaizdus pvz JPEG failus elementus pvz televizijos kanalų logotipus akcijų biržos duomenis arba naujienas ekrano apačioje ir kita arba panoraminius arba 4 3 formato vaizdus Dėl nuolat rodomo nejudančio vaizdo LED ekrane gali atsirasti išde...

Page 362: ...luadapteri nõutavale sisendpingele Ärge kunagi sisestage seadme avadesse metallesemeid Tagajärjeks võib olla elektrilöök Elektrilöögi saamise vältimiseks ärge kunagi puudutage seadme sisemust Seadet võib avada ainult kvalifitseeritud tehnik Toitejuhtme pistikupessa ühendamisel lükake see kindlasti lõpuni sisse Toitejuhtme pistikupesast eemaldamisel hoidke seda pistikust Ärge puutuge toitejuhet mär...

Page 363: ...unktsioonidele juurde pääseda ja neid juhtida Seadmehaldur kasutage teleri funktsioone USB või Bluetooth klaviatuuri ja hiirega Ekraani peegeldamine kuvab mobiilsideseadme ekraani juhtmevabalt teie teleris Toote õige kasutuselt kõrvaldamine elektri ja elektrooniliste seadmete jäätmed Kehtib eraldi kogumissüsteemidega riikides See tähis tootel lisatarvikutel või dokumentidel näitab et toodet ja sel...

Page 364: ...ardi adapter IR Pikenduskaabel Haldustasu võetakse järgmistel juhtudel a te kutsute tehniku toodet üle vaatama aga tootel ei esine puudusi nt juhul kui te ei ole lugenud käesolevat kasutusjuhendit b te toote seadme remonti aga tootel ei esine puudusi nt juhul kui te ei ole lugenud käesolevat kasutusjuhendit Haldustasu suurus teatatakse teile enne mis tahes töö või koduvisiidi tegemist Hoiatus Vale...

Page 365: ...seks või valimiseks Vajutage ja hoidke sõrme puuteplaadil et kuvada Kanaliloend VOICE Kasutab sisendina teie häälkäsklust ning sisestab teksti teie häält kasutades Saate kasutada mikrofoni Häältuvastus käskluste andmiseks Lihtsalt vajutage nuppu VOICE Funktsiooni Häältuvastus toimimist võivad mõjutada ebaselge hääldus hääletugevus või ümbritsev müra kuvab ekraanil virtuaalse kaugjuhtimispuldi Vaad...

Page 366: ...eplaadi kasutamine Kasutage puuteplaati erinevate käskude teostamiseks Avage Õpetus Ekraanimenüü Süsteem Seadmehaldur Smart Touch Controli seaded Õpetus et vaadata ekraanijuhendit Smart Touch Controli kasutamise kohta Lohistamine Vajutage Lohistage sõrme puuteplaadil soovitud suunas Liigutab fookust või osutit sõrmega lohistamise suunas Vajutage puuteplaati See valib fokuseeritud üksuse Kanalite v...

Page 367: ...teha selle kasutamine mugavamaks Virtuaalse kaugjuhtimispuldi kasutamine Vajutage nuppu MORE et kuvada ekraanil virtuaalne kaugjuhtimispaneel Virtuaalne kaugjuhtimispaneel koosneb numbripaneelist taasesituse juhtpaneelist ja kiire juurdepääsu paneelist Numbrite ja nuppude valimiseks kasutage puuteplaati Vajutage ja hoidke all nuppu MORE Kuvatakse virtuaalse kaugjuhtimispaneeli kiire juurdepääsu pa...

Page 368: ...elitugevust Avab ekraanimenüü Sageli kasutatud funktsioonide kiiresti valimine Naaseb eelmisesse menüüsse Kasutage neid nuppe vastavalt ekraanil näidatud juhistele Kasutage neid nuppe kindla funktsiooni jaoks Kasutage neid nuppe vastavalt teleri ekraanil kuvatud suunistele Liigutab kursorit valib ekraanimenüü elemente ja muudab ekraanil nähtavaid väärtusi Kuvab ekraanil kanalite loetelud Teise var...

Page 369: ...l võimaldab teleri juhtimist kaugjuhtimispuldita m R P Kaugjuhtimispuldi sensor Kui kasutate Smart Touch Controli ei toimi ooterežiimi LED tuli v a nupp P Funktsioonimenüü Teleri juhtelement Kujutist juhitakse näoga teleri poole seistes SEADISTAMINE Teleri esmasel käivitamisel ilmub algseadistuse dialoog Algseadistuse lõpetamiseks järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid sh menüükeele valik kanaliotsi...

Page 370: ... Uue välisseadme lisamiseks et seda puutetundliku kaugjuhtimispuldiga juhtida vajutage nuppu SOURCE ning valige Universaalpuldi seadistus mis asub ekraani paremas ülemises nurgas Universaalse kaugjuhtimispuldi abil saavad kasutajad juhtida teleriga ühendatud välisseadmeid nagu teleriboks Blu ray mängija ja AV vastuvõtja Universaalpuldi seadistamine Sellel teleril on universaalpuldi funktsioon mis ...

Page 371: ...utamine Tasuliste kanalite vaatamiseks tuleb sisestada CI või CI CARD Kui te ei sisesta CI või CI CARD i võivad mõned kanalid kuvada teadet Kodeeritud signaal 2 3 minuti jooksul kuvatakse ühendamisteave mis sisaldab telefoninumbrit CI või CI CARD i tunnust hosti tunnust ning muid andmeid Veateate kuvamisel võtke ühendust oma teenusepakkujaga Kui kanaliteabe konfigureerimine on lõpetatud kuvatakse ...

Page 372: ...amine Kasutage lehtedel navigeerimiseks ekraani vasakus ülaosas asuvaid ikoone Tagasi Edasi ja Avatud leht Need ikoonid on saadaval kui sirvitud on vähemalt kahte lehekülge Avalehele naasmine Avalehele naasmiseks vajutage nuppu a või valige ekraani paremast ülaosast Registrist otsimine Registri kuvamiseks vajutage nuppu b või valige ekraani paremast ülaosast Valige otsingusõna et kuvada otsingusõn...

Page 373: ...l Traadita võrgu ettevaatusabinõud Smart TV toetab suhtlusprotokolle IEEE 802 11a b g n Samsung soovitab kasutada protokolli IEEE 802 11n Vastasel juhul kui esitate videot üle võrguühenduse ei pruugi video esitus olla sujuv Traadita võrgu kasutamiseks peab teler olema ühendatud traadita ruuteri või modemiga Kui traadita ruuter toetab DHCP d saate ühendada teleri traadita võrguga nii DHCP kui ka st...

Page 374: ...i PIN i Personal Identification Number abil WPS konfigureerib SSID ja WPA võtme seadeid automaatselt Võrguühendus traadiga Teleri traadiga võrguühenduse abil võrku ühendamiseks on olemas kolm põhimoodust olenevalt võrgu seadistusest Neid on kujutatud allpool Modemiport seinal Modemikaabel pole komplektis LAN kaabel pole komplektis Teleri tagapaneel Väline modem ADSL VDSL kaabel TV Modemiport seina...

Page 375: ...ühendatakse 3D prillid ja 3D teler ning kahe seadme vahel toimub andmevahetus Veenduge et Samsungi teleri ja 3D prillide vaheline kaugus ei ole sidumise ajal üle 50 cm Prillide sisselülitamine Vajutage korraks toitenuppu Roheline LED tuli süttib kolmeks sekundiks Enne 3D prillide kasutamist veenduge et olete teleri 3D funktsiooni aktiveerinud Prillide väljalülitamine Vajutage korraks toitenuppu Pu...

Page 376: ...ja vajutage prillide sisselülitamiseks toitenuppu 1 Minge ekraanile 3D Pilt 3D 2 Valige 3D režiim Kuvatakse 3D režiimi ekraan 3 Seadistage 3D režiim vastavalt kujutisele mida soovite vaadata Tõrkeotsing Kui juhtub Proovige Minu 3D prillid ei tööta Vahetage patarei uue vastu 3D prillid peaksid olema teie teleri läheduses Veenduge et teleri ja 3D prillide vaheline kaugus on sirgjoonena alla 6 meetri...

Page 377: ... ja küsige kaugtuge 2 Avage teleris menüü ja minge jaotisesse Tugi 3 Valige suvand Kaughaldus ja öelge tehnikule PIN kood 4 See võimaldab tehnikule juurdepääsu teie telerile Ongi valmis Parooli muutmine Ekraanimenüü Süsteem Muutke PIN i Saate muuta teleri parooli 1 Käivitage funktsioon Muutke PIN i ja seejärel sisestage parooliväljale praegune parool Vaikeparool on 0000 2 Sisestage uus parool ja s...

Page 378: ...il Proovige kaugjuhtimispulti 5 6 meetri kauguselt otse telerile suunata Kaabelvastuvõtja teleriboksi kaugjuhtimispult ei lülita telerit sisse ega välja ega reguleeri helitugevust Programmeerige kaabelvastuvõtja teleriboksi kaugjuhtimispult teleri juhtimiseks Vaadake kaabelvastuvõtja teleriboksi kasutusjuhendist SAMSUNGi teleri koodi Selle TFT LED ekraani paneel koosneb kõrgtehnoloogiliselt toodet...

Page 379: ...ei vasta VESA standardite kruvispetsifikatsioonidele Ärge kasutage kruvisid mis on standardmõõtmetest pikemad või ei vasta VESA standardite kruvispetsifikatsioonidele Liiga pikad kruvid võivad kahjustada teleri sisemust Seinakomplektide puhul mille kruvispetsifikatsioonid ei vasta VESA standarditele võivad kruvipikkused sõltuvalt spetsifikatsioonist olla erinevad Ärge keerake kruvisid liiga kõvast...

Page 380: ...el jätke teleri ja muude objektide seinte kapiseinte jms vahele piisava ventilatsiooni tagamiseks vähemalt 10 cm Piisava ventilatsiooni mittevõimaldamine võib põhjustada tulekahju või toote sisetemperatuuri tõusust tulenevaid rikkeid Hoolimata sellest kas kasutate teleri paigaldamiseks alust või seinakinnitust soovitame tungivalt kasutada ainult Samsung Electronicsi osasid Kui kasutate mõne teise ...

Page 381: ...ensor Ärge blokeerige andurit ühegi materjaliga See võib vähendada pildi heledust 1 Eco Sensor see energiasäästufunktsioon reguleerib automaatselt ekraani heledust vastavalt valgusanduri tuvastatud ümbritseva valguse intensiivsusele 2 Suvandi Eco Sensor aktiveerimiseks või inaktiveerimiseks minge Ekraanimenüü Süsteem Eco lahendus Eco Sensor ja valige Sees või Väljas 3 Tähelepanu Kui vaatate teleri...

Page 382: ...aldi osta 2 Eemaldage teleri tagaosa keskel asuvad kruvid paigutage need klambritesse ja keerake seejärel kruvid uuesti teleri külge kinni Kruvid ei pruugi tootega kaasas olla Sel juhul ostke need ise jälgides et kruvide tehnilised näitajad oleksid järgmised Kruvide tehnilised näitajad 32 75 tolli korral M8 3 Ühendage tugeva nööri abil teleri külge kinnitatud klambrid seina külge kinnitatud klambr...

Page 383: ... x 48 8 mm 1250 4 x 808 4 x 306 9 mm 1470 1 x 848 2 x 55 9 mm 1470 1 x 935 8 x 375 3 mm 1678 8 x 960 0 x 57 0 mm 1678 8 x 1035 2 x 351 9 mm Kaal Ilma aluseta Koos alusega 13 4 kg 15 1 kg 17 0 kg 18 7 kg 26 9 kg 29 5 kg 28 3 kg 29 6 kg Mudeli nimi UE32F6510 UE40F6510 Ekraani suurus diagonaal 32 tolli 40 tolli Mõõtmed L x K x S Korpus Koos alusega 742 0 x 442 3 x 49 5 mm 742 0 x 512 1 x 265 0 mm 911...

Page 384: ... mm 1234 0 x 763 6 x 327 0 mm Kaal Ilma aluseta Koos alusega 13 55 kg 18 35 kg 16 4 kg 21 3 kg Ekraani eraldusvõime 1920 x 1080 Keskkonnaalased andmed Töötemperatuur Töökeskkonna niiskustase Hoiundamise temperatuur Hoiundamise niiskustase 10 C kuni 40 C 50 F kuni 104 F 10 kuni 80 mittekondenseeruv 20 C kuni 45 C 4 F kuni 113 F 5 kuni 95 mittekondenseeruv Toe kalle vasak parem 0 Heli väljund 10 W X...

Page 385: ...ruumides kasutamiseks Seadet võib kasutada kõigis EL i riikides Hoiatus liikumatute piltide kohta Vältige liikumatute piltide nt jpeg vormingus pildifailide staatiliste pildielementide nt telekanali logode börsi või uudisteriba ekraani allosas jne või panoraamformaadis või 4 3 kuvasuhtega programmide kuvamist ekraanil Pidev liikumatute kujutiste kuvamine võib põhjustada LED ekraanil sissepõlemise ...

Reviews:

No comments