KURZANLEITUNG
Deutsch_
9
GER
Bei der Montage von mehr als einem Lesegerät
nebeneinander oder vor- bzw. hintereinander
Wenn Sie mehr als ein Lesegerät nebeneinander
oder vor- bzw. hintereinander montieren, kann sich
die Lesereichweite verringern. Wenn Sie in diesem
Fall eine Karte zum Lesegerät führen, erkennt das
andere Lesegerät die gleiche Karte, d. h. beide
Lesegeräte lesen die gleiche Karte zur selben Zeit.
Um dieses Problem zu vermeiden, halten Sie einen
Mindestabstand von 20 cm zwischen den beiden
Lesegeräten ein.
BACK TO BACK
INSTALLATION
<Vor- bzw. hintereinander>
<Nebeneinander>
Lesegerät 2
Lesegerät 1
Mindestens
20 cm
Lesegerät 1
Lesegerät 2
Minimum
20cm
Summary of Contents for SSA-R1001
Page 4: ...4_Installation and External Connection 4_Product Introduction AT A GLANCE Front Rear 2 3 4 ...
Page 28: ...4_Montage und externe Verkabelung 4_Produkteinführung AUF EINEN BLICK Vordere hintere 2 3 4 ...
Page 40: ...4_Instalación y conexión externa 4_Información del producto VISTA Frontal trasera 2 3 4 ...