13
13
ENGLISH
FRANÇAIS
✤
Véri
fi
ez que les accessoires suivants ont bien été fournis
avec votre caméscope numérique.
1. Bloc-piles au lithium-
polymère
2. Adaptateur CA
3. Câble audio / vidéo
4. Câble USB
5. Dragonne
6. Manuel d’utilisation /
Guide rapide
7. CD de logiciels
8. Couvre-objectif
9. Écouteurs
10. Bloc-piles longue
durée
[ Remarques ]
✤
Des écouteurs sont fournirent comme accessoire essentiel avec le
modèle SC-MM11S(BL)/MM12S(BL).
Elle n’est pas fournirent avec le modèle SC-MM10S(BL) mais
demeure diponible comme accessoire en option.
✤
Les pièces et les accessoires sont disponibles chez votre
revendeur Samsung.
✤
Vous pouvez télécharger les programmes, les derniers logiciels
pilote et les CODEC audio / vidéo depuis la page d’accueil de
Samsung Electronics (www.samsung.com)
Getting to Know Your Memory Camcorder
✤
Make sure that the following basic accessories are supplied
with your Memory Camcorder.
1. Lithium Polymer Battery
pack
2. AC Power Adapter
3. Audio/Video Cable
4. USB Cable
5. Hand Strap
6. Instruction Book/Quick
Guide
7. Software CD
8. Lens Cover
9. Earphones
10. Extended life Battery
pack
[ Notes ]
✤
Earphones are supplied as a basic accessory with the
SC-MM11S(BL)/MM12S(BL). They are not supplied with the
SC-MM10S(BL), but are available as an optional accessory.
✤
Parts and accessories are available at your local Samsung dealer.
✤
You can download programs, the latest driver software, and audio/
video CODECs from the Samsung Electronics webpage.
(www.samsung.com)
Accessories Supplied with the Memory Camcorder
Basic Accessories
Optional Accessories
Familiarisez-vous avec votre Caméscope à mémoire
Accessoires fournis avec le Caméscope à mémoire
Accessoires essentiels
Accessoires en option
1. Lithium Polymer Battery pack
AD43-00165A/AD43-00166A
2. AC Power Adapter
AD44-00105B
3. Audio/Video Cable
AD39-00001B
4. USB Cable
AD39-00073D
5. Hand Strap
AD81-00007A/AD81-00010B
6. Instruction Book/Quick Guide
AD81-00007A/AD81-00010B
7. Software CD
AD46-00061A / AD46-00082A
8. Lens Cover
AD97-11231B/AD97-11231A
9. Earphones
AD30-00005A
10. Extended life Battery pack
AD43-00169A/AD43-00168A
SC-MM11-01064A-IB-USA+FRC.indb 13
SC-MM11-01064A-IB-USA+FRC.indb 13
2006-03-27 오후 4:05:54
2006-03-27 오후 4:05:54
