Samsung RS25H5111 User Manual Download

Page: 46 / 120

Français - 6

POUR UNE
INSTALLATION EN
TOUTE SÉCURITÉ

•

Ménagez un espace
suffisant autour du
réfrigérateur et installez-le
sur une surface plane.

- Si votre réfrigérateur n'est pas

mis à niveau, il est possible que
le système de refroidissement
interne ne fonctionne pas
correctement.

- N'obstruez pas l'espace de

ventilation de l'emplacement ou
de la structure de montage de
l'appareil.

•

Laissez l'appareil reposer
pendant 2 heures après
l'installation.

•

Nous vous recommandons
vivement de faire appel à un
technicien qualifié ou une
entreprise de dépannage pour
installer votre réfrigérateur.

- Le non-respect de cette

consigne risque d'entraîner
un dysfonctionnement, une
électrocution, un incendie, une
explosion ou des blessures
corporelles.

ATTENTION

AVERTISSEMENTS
IMPORTANTS
CONCERNANT
L'UTILISATION

•

N'insérez pas la fiche
d'alimentation dans une
prise murale avec les
mains mouillées.

•

N'entreposez pas d'objets sur le
dessus de l'appareil.

- Lors de l'ouverture ou de

la fermeture de la porte,
les objets risqueraient de
tomber et de provoquer des
blessures corporelles et/ou des
dommages matériels.

•

Ne placez pas vos mains, vos
pieds, ni des objets métalliques
(couteaux, etc.) sous l'appareil
ou à l'arrière du réfrigérateur.

- Risque d'électrocution ou des

blessures corporelles.

- Les bords coupants sont

susceptibles de provoquer des
blessures corporelles.

•

Ne placez pas de récipient
rempli d'eau sur le réfrigérateur.

- En cas de renversement, cela

pourrait entraîner un incendie ou
une électrocution.

•

Les enfants ne doivent pas
utiliser l’appareil sans la
surveillance d’un adulte.

AVERTISSEMENT

DA68-02981C-00.indb 6

2014. 1. 28. �� 10:48

Summary of Contents for RS25H5111

Page 1: ...possibilities Thank you for purchasing this Samsung product To receive more complete service please register your product at www samsung com register Free Standing Appliance RS25H5121 RS25H5111 RS25H52 DA68 02981C 00 indb 1 2014 1 28 10 47 ...

Page 2: ...y have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance by a person responsible for their safety Because the following instructions cover various models the characteristics of your refrigerator may differ slightly from the refrigerator described in this manual If you have any question contact us at 1 800 SAMSUNG or find help and information online at www samsung com Conten...

Page 3: ...warning symbols are here to prevent injury to you and others Please follow them carefully After reading this section keep it in a safe place for future reference CRITICAL INSTALLATION WARNINGS Do not install the refrigerator in a damp location or place where it may come in contact with water Deteriorated insulation on electrical parts may cause an electric shock or fire Do not place this refrigera...

Page 4: ... the space behind the appliance When moving the refrigerator be careful not to roll over or damage the power cord This may result in an electric shock or fire Never unplug your refrigerator by pulling on the power cord Always grip the plug firmly and pull straight out from the outlet Damage to the cord may cause a short circuit fire and or electric shock Do not use aerosols near the refrigerator U...

Page 5: ...head The appliance must be positioned so that the plug is accessible after installation Failing to do so may result in an electric shock or fire due to electric leakage You need to remove all the protective plastic film before you initially plug the product in The refrigerator must be safely grounded Always make sure that you have grounded the refrigerator before attempting to investigate or repai...

Page 6: ...USAGE WARNINGS Do not insert the power plug into a wall socket with wet hands Do not store articles on the top of the appliance When you open or close the door the articles may fall and cause personal injury and or material damage Do not insert hands feet or metal objects such as knives etc into the bottom or the back of the refrigerator This may result in an electric shock or injury Any sharp edg...

Page 7: ...jects into the water dispenser hole ice chute or ice maker bucket It may cause personal injury or material damage Do not use or place any substances sensitive to temperature such as inflammable sprays inflammable objects dry ice medicine or chemicals near or inside of the refrigerator Do not keep volatile or inflammable objects or substances benzene thinner propane gas alcohol ether LP gas and oth...

Page 8: ...uct Never stare directly at the UV LED lamp for long periods of time This may result in eye strain due to the ultraviolet rays Do not attempt to repair disassemble or modify the appliance yourself Do not use any fuse such as cooper steel wire etc other than a standard fuse If your appliance needs to be repaired or reinstalled contact your nearest service center Failing to do so may result in an el...

Page 9: ...tilating fan A spark may result in explosion or fire Use only the LED Lamps provided by the manufacturer or its service agents If the refrigerator emits a burning smell or smoke unplug the refrigerator immediately and contact your Samsung Electronics service center If you experience difficulty changing a non LED light contact a Samsung service energy If the product is equipped with LED Lamps do no...

Page 10: ...se water leakage may occur CAUTION If you won t be using the refrigerator for a very long period of time 3 weeks or more empty the refrigerator unplug it close the water valve wipe excess moisture from the inside walls and leave the doors open to prevent odors and mold Service Warranty and Modification Any changes or modifications performed by a 3rd party on this finished appliance are not covered...

Page 11: ...r Do not place glass bottles or carbonated beverages into the freezer They can freeze and break Broken beverage containers can cause injury Please observe maximum storage times and expiration dates of frozen goods There is no need to disconnect the refrigerator from the power supply if you will be away for less than three weeks However if you will be away for more than three weeks remove all the f...

Page 12: ...cleaning the plug Otherwise there is a risk of fire or electric shock CAUTION Before cleaning or performing maintenance unplug the appliance from the wall socket Failing to do so may result in an electric shock or fire CRITICAL DISPOSAL WARNINGS DANGER Risk of child entrapment Before you throw away your old refrigerator or freezer Take off the doors and door latch Leave the shelves in place so tha...

Page 13: ...d door latch so that small children or animals cannot become trapped inside Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance If trapped inside the child may get hurt or suffocate to death Cyclopentane is used in the insulation The gases in the insulation material require a special disposal procedure Please contact your local authorities in regard to the environmenta...

Page 14: ...ratures can become too warm in the frozen food compartment when sited for an extended period of time in a location where ambient air temperatures are constantly below the temperatures for which the appliance is designed Do not store food which goes bad easily at low temperature such as bananas and melons Your appliance is frost free which means there is no need to manually defrost your appliance T...

Page 15: ... Put frozen food in the refrigerator to thaw You can then use the low temperatures of the frozen products to cool food in the refrigerator Do not keep the door of the appliance open for too long when putting food in or taking food out The shorter the time the door is open the less frost build up you ll have in the freezer Provide sufficient clearance to the right left back and top for air circulat...

Page 16: ...ht left back and top for air circulation A location that allows you to move the refrigerator easily if it needs maintenance or service If your refrigerator is not level the internal cooling system may not work correctly Refer to drawing and dimensions below for overall space required for use 50 mm 50 mm 50 mm 1577 mm at least 50 8 mm at least 50 8 mm 1017 5 mm 1169 mm 1107 mm 1295 5 mm 135 135 Do ...

Page 17: ...t Make sure that you can easily move your refrigerator to its final location by measuring doorways both width and height thresholds ceilings stairways etc The following chart details the exact height and depth of this Samsung Side by Side Refrigerator CAUTION Dimensions inch mm Model RS25H5121 RS25H5111 RS25H52 Width Only Cabinet 908 With Leg Front 915 5 Depth Only Cabinet 784 With Door 857 5 With...

Page 18: ...S REMOVING THE REFRIGERATOR DOORS If your entrance won t allow the refrigerator to pass easily through it you can remove the refrigerator doors To remove the doors follow the steps below If you do not need to remove the doors go to Leveling the Refrigerator on page 21 Philips Screwdriver Flat blade Screwdriver 10 mm Socket Wrench 1 Remove the Front Leg Cover Open both the freezer and refrigerator ...

Page 19: ...e to prevent scratching or damage Is necessary have two people disassemble the doors CAUTION 1 With the Freezer door closed remove the upper hinge cover 1 using a screwdriver and then disconnect the wires by gently pulling them apart 2 2 1 Be careful not to damage the sensor harness with the hinge cover 2 Remove the hinge bolts 3 with a 10 mm Socket Wrench Remove the ground screw 4 by turning it c...

Page 20: ...ter clockwise Take off the upper hinge 4 in the direction of the arrow Take care that the door does not fall on you 3 2 4 CAUTION Do not remove the sensor assembled in the right upper hinge cover 3 Remove the door from the lower hinge 6 by lifting the door 7 7 6 4 Remove the lower hinge 8 from the lower hinge bracket 9 by lifting the lower hinge up in the direction of the arrow 8 9 Re attaching th...

Page 21: ...le to get the doors perfectly even which may cause moisture condensation and increased energy bills The front of the refrigerator is also adjustable Before levelling the refrigerator remove the front leg cover Open both the freezer and refrigerator doors Unscrew the three screws holding the front leg cover in place by turning them counter clockwise When the screws are loose remove the front leg co...

Page 22: ...the upper end of the bolt 2 1 Nut 2 Bolt 3 Wrench When you release the nut 1 make sure that you use the hex wrench provided 3 to loosen the bolt 2 in a counter clockwise direction You should then be able to unscrew the nut 1 with your fingers 2 Adjust the height difference between the doors by turning the bolt 2 clockwise or counter clockwise 2 Bolt 3 Wrench When you turn clockwise the door will m...

Page 23: ...aker off 2 Locate the nearest cold water drinking water line 3 Install the pipe clamp and shut off valve 4 Connect the water line installation kit to the shut off valve Shut off valve Pipe clamp Cold water line Water line installation kit Connecting the water supply line to the refrigerator There are several items that you need to purchase to complete this connection You may find these items sold ...

Page 24: ...o repair or disassemble the water line cut off 6 35 mm of the plastic tubing to make sure you get a snug leak free connection You can test the water line quickly using a paper cup Under normal conditions the water dispenser can fill a 5 75 oz 170 cc cup in about 10 seconds COMPLETING THE SET UP Now that you have your new refrigerator installed in place you are ready to set up and enjoy the feature...

Page 25: ...trol Lock press and hold the corresponding button again for 3 seconds CHECKING THE CONTROL PANEL 1 2 5 3 4 6 1 Energy Saver ºC ºF 3sec For better energy efficiency press the Energy Saver button If condensation occurs on the doors turn the Energy Saver button function off To switch the temperature units between ºC and ºF Touch and hold this button for 3 seconds to select the temperature display you...

Page 26: ...ur original temperature setting Energy Saver This icon will light up when you activate the Energy Saver function The Energy Saver function is automatically set to ON when power is supplied to the Refrigerator If condensation occurs on the doors turn the Energy Saver function off In some places water drop may be generated on the door part In this case it is recommended to turn off the Energy saver ...

Page 27: ...e water dispenser lever To stop the noises press the Ice button until the Ice Off icon lights up at least 3 seconds indicating that the ice maker is off If the water line is connected and your refrigerator is making unusual noises see if the water supply valve on the line connected to your refrigerator is closed preventing water from owing into the refrigerator If the valve is closed open the valv...

Page 28: ... the Ice button to select the type of ice you want Place your cup under the ice outlet and push gently against the dispenser pad Make sure the glass is in line with the dispenser to prevent the ice from bouncing out When cubed ice is selected after using the crushed ice a small amount of residual crushed ice might be produced Ice Maker Cover Ice Bucket Ice Chute Do not put your fingers hands or an...

Page 29: ...he Ice maker for a while or you have opened the Freezer door frequently the Ice may stick together If this occurs empty the ice bucket or break up the ice with a wood kitchen tool Do not use sharp items such as knives or forks When you remove the ice bucket there may still be some residual ice in the ice maker The ice maker may eject this ice into the freezer CAUTION DA68 02981C 00 indb 29 2014 1 ...

Page 30: ...nger Remember in order to prevent odor penetration to the ice stored food should be wrapped securely and as airtight as possible 1 3 2 5 6 Lamp Cover 4 7 8 9 Water Filter Auger motor RS25H51 1 3 2 5 6 Lamp Cover 4 7 8 9 Water Filter Auger motor 10 RS25H52 Because these following operating instructions cover various models your refrigerator may differ from those described in this manual CAUTION DA6...

Page 31: ...lean with a damp cloth 7 Door Bins Designed to handle large bulky items such as gallons of milk or other large bottles and containers WARNING 8 Coolselect Zone RS25H5121 It is useful for chilling beverages quickly and for thawing frozen foods Fresh default can be used as mini fridge in the fridge The temp will be similar to that of the surroundings Thaw Press the Thaw button and then put food you ...

Page 32: ...and leave the doors open This helps keep odor and mold from developing If the refrigerator is not to be used for a long period of time pull out the power plug Deterioration in the power cord insulation may cause fire Note that if you wrap food in a plastic bag and keep it in the refrigerator the plastic bag can get stuck in the door causing the ice dispenser to work improperly and or keeping the d...

Page 33: ...y then slightly lift it up to remove the drawers Drawer Fruit Vegetable Drawer 4 Ice Bucket Freezer Remove the Icemaker Bucket by lifting up and pulling it out slowly Grip the handle as shown in the figure Lift the low part slightly Take the ice bucket out slowly Do not use excessive force when removing the drawer cover Otherwise the cover may break and cause injury Before removing any accessories...

Page 34: ... wiped dry with a soft cloth To keep your appliance looking its best the exterior should be polished once or twice a year Do not use Benzene Thinner or Clorox for cleaning They may damage the surface of the appliance and can create a risk of fire Cleaning the rubber door seals If the rubber door seals are dirty the doors may not close properly and the refrigerator will not operate efficiently Keep...

Page 35: ...K L O C K LOCK U N L O C K L O C K LOCK 5 Press and hold the Water button for 3 seconds after changing the filter to reset the filter indicator Confirm the indicator turns blue When you replace the water filter some water may leak from the water filter housing Make sure to wipe up any leakage that may have occurred Removing residual matter from inside the water supply line after installing a new f...

Page 36: ...uring normal use Ice Chute When Ice Off blinks on the display panel reinsert the bucket and or make sure it s installed properly When the door is open the Ice and water dispenser do not work If you close the door hard it may cause water spilling over the ice maker To prevent dropping the ice bucket use both hands when removing it To prevent injury be sure to clean up any ice or water that may have...

Page 37: ...r will make unusual noises if the ice maker is on or if you push the water dispenser lever To stop the noises press the Ice Type button until the Ice icon lights up at least 3seconds indicating that the ice maker is off A ticking sound is heard from inside the refrigerator This is normal and occurs because various accessories are contracting or expanding in relation to the temperature of the refri...

Page 38: ...any obstructions so air can circulate freely Allow sufficient space between the foods stored for efficient air circulation Is the freezer door closed properly Water dispenser is not functioning Is the water line connected and the shut off valve open Has the water supply line tubing been crushed or kinked Make sure the tubing is free and clear of any obstruction Is the water tank frozen because the...

Page 39: ...Memo DA68 02981C 00 indb 39 2014 1 28 10 48 ...

Page 40: ...he retailer where they purchased this product or their local government office for details of where and how they can take these items for environ mentally safe recycling Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the pur chase contract This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal Contact SAMSUNG WO...

Page 41: ...ilités Merci d avoir choisi ce produit Samsung Afin de bénéficier d un service plus complet veuillez enregistrer votre produit à l adresse www samsung com register Appareil non encastrable RS25H5121 RS25H5111 RS25H52 DA68 02981C 00 indb 1 2014 1 28 10 48 ...

Page 42: ...ci sont sous la surveillance ou ont reçu les instructions d utilisation appropriées de la personne responsable de leur sécurité Les instructions suivantes concernent plusieurs modèles il est donc possible que les caractéristiques de votre réfrigérateur soient légèrement différentes de celles spécifiées dans ce manuel Pour toute question contactez nous au 1 800 SAMSUNG ou connectez vous sur www sam...

Page 43: ...e blessure Respectez les en toutes circonstances Lisez attentivement la section Consignes de sécurité de ce manuel et conservez ce dernier en lieu sûr afin de pouvoir vous y reporter ultérieurement AVERTISSEMENTS IMPORTANTS CONCERNANT L INSTALLATION N installez pas le réfrigérateur dans un lieu humide ou dans un lieu où il est susceptible d être en contact avec de l eau Une détérioration de l isol...

Page 44: ...itué derrière l appareil Lorsque vous déplacez le réfrigérateur veillez à ne pas le faire passer sur le cordon d alimentation risque d endommagement des fils électriques Risque d électrocution ou d incendie Ne débranchez jamais votre réfrigérateur en tirant sur le cordon Maintenez toujours fermement la prise pour débrancher Tout dommage sur le cordon est susceptible d entraîner un court circuit un...

Page 45: ... façon que la prise reste facilement accessible Le non respect de cette consigne risquerait de provoquer une électrocution ou un incendie par suite de fuites électriques Vous devez retirer tous les films protecteurs en plastique avant de brancher l appareil pour la première fois Le réfrigérateur doit être correctement mis à la terre Veillez toujours à ce que le réfrigérateur soit raccordé à la ter...

Page 46: ...es blessures corporelles ATTENTION AVERTISSEMENTS IMPORTANTS CONCERNANT L UTILISATION N insérez pas la fiche d alimentation dans une prise murale avec les mains mouillées N entreposez pas d objets sur le dessus de l appareil Lors de l ouverture ou de la fermeture de la porte les objets risqueraient de tomber et de provoquer des blessures corporelles et ou des dommages matériels Ne placez pas vos m...

Page 47: ...res corporelles ou des dommages matériels Ne touchez pas les parois intérieures du congélateur ni les produits qui y sont stockés si vous avez les mains mouillées Risque de gelures Ne mettez jamais les doigts ni d autres objets dans l orifice du distributeur d eau le conduit d écoulement ou le bac à glace Cela est susceptible de provoquer des blessures corporelles ou des dommages matériels N utili...

Page 48: ...ommandés par le fabricant N endommagez pas le circuit de réfrigération Ne vaporisez pas de substance volatile telle qu un insecticide sur la surface de l appareil Ces produits peuvent se révéler dangereux pour la santé et risquent en outre de provoquer une électrocution un incendie ou un dysfonctionnement de l appareil Ne fixez jamais directement la DEL UV pendant une période prolongée Cela risque...

Page 49: ...t plusieurs minutes la pièce dans laquelle se trouve l appareil Ne touchez pas à l appareil ou au cordon d alimentation N utilisez pas de ventilateur Une étincelle risquerait de provoquer une explosion ou un incendie Utilisez uniquement les ampoules DEL fournies par le fabricant ou son réparateur agréé Si le réfrigérateur dégage une odeur de brûlé ou de la fumée débranchez le immédiatement et cont...

Page 50: ... éviter tout risque de fuite ATTENTION Si vous n utilisez pas le réfrigérateur durant une longue période 3 semaines ou plus videz le et débranchez le Fermez le robinet d arrivée d eau essuyez l excédent d humidité à l intérieur et laissez les portes ouvertes afin d éviter la formation d odeurs et de moisissure Garantie de réparation et modification Les changements et modifications apportés à cet a...

Page 51: ...Ne placez pas de bouteilles en verre ni de boissons gazeuses dans le congélateur Elles peuvent geler et se briser Des conteneurs de boisson brisés peuvent provoquer une blessure Respectez les durées de congélation et les dates de péremption associées aux aliments surgelés Il n est pas nécessaire de débrancher le réfrigérateur lorsque vous vous absentez moins de trois semaines Cependant si vous vou...

Page 52: ...sec pour enlever les corps étrangers et la poussière des broches de la prise d alimentation ATTENTION Pour nettoyer la prise n utilisez pas un chiffon mouillé ou humide Dans le cas contraire il existe un risque d incendie ou d électrocution Débranchez l appareil de la prise murale avant de le nettoyer et d en faire l entretien Le non respect de cette consigne risquerait de provoquer un incendie ou...

Page 53: ... normes en matière de traitement des déchets Lors de la mise au rebut de ce réfrigérateur retirez la porte les joints de porte ainsi que le loquet de la porte afin que des petits enfants ou des animaux ne puissent pas se retrouver enfermés à l intérieur Les enfants ne doivent pas utiliser l appareil sans la surveillance d un adulte Un enfant risquerait de se retrouver emprisonné à l intérieur d êt...

Page 54: ...s aliments ou de hausse trop importante de la température à l intérieur du compartiment d aliments surgelés lorsqu il reste pendant une longue période en dessous des températures ambiantes pour lesquelles l appareil de réfrigération a été conçu Ne stockez pas d aliments qui pourraient pourrir à basse température comme des bananes ou des melons Votre appareil est équipé de la fonction de dégivrage ...

Page 55: ...r à l intérieur de l appareil Placez les aliments surgelés dans le réfrigérateur pour les décongeler Ainsi vous pouvez utiliser les basses températures des aliments surgelés pour refroidir les aliments du réfrigérateur Ne laissez pas la porte de l appareil ouverte longtemps lorsque vous placez ou retirez des aliments Moins la porte reste ouverte moins le givre s accumulera dans le congélateur Lais...

Page 56: ...cement qui vous permette de déplacer facilement le réfrigérateur pour les opérations de maintenance ou de réparation Si votre réfrigérateur n est pas mis à niveau il est possible que le système de refroidissement interne ne fonctionne pas correctement Reportez vous à l illustration et aux dimensions ci dessous pour l espace nécessaire au bon fonctionnement 50 mm 50 mm 50 mm 1 577 mm au moins 50 8 ...

Page 57: ...r vers son emplacement final en mesurant les portes largeur et hauteur les seuils les hauteurs de plafond les escaliers etc Le tableau suivant détaille la hauteur et la largeur exactes de ce réfrigérateur Side By Side Samsung ATTENTION Dimensions pouce mm Modèle RS25H5121 RS25H5111 RS25H52 Largeur Châssis seul 908 Avec pied avant 915 5 Profondeur Châssis seul 784 Avec porte 857 5 Avec poignée 919 ...

Page 58: ...RER LES PORTES DU RÉFRIGÉRATEUR Si votre entrée ne permet pas le passage facile du réfrigérateur vous pouvez retirer les portes de ce dernier Pour retirer les portes du réfrigérateur suivez les étapes ci dessous S il n est pas nécessaire de retirer les portes passez à la section Mise à niveau du réfrigérateur à la page 21 Tournevis cruciforme Tournevis plat Clé à douille de 10 mm 1 Retirez le cach...

Page 59: ...e démontage des portes ATTENTION 1 Porte du congélateur fermée retirez le cache de la charnière supérieure 1 à l aide d un tournevis puis tirez doucement sur les câbles pour les débrancher 2 2 1 Faites attention à ne pas endommager le faisceau du capteur lorsque vous remettez le cache de la charnière en place 2 Retirez les boulons 3 qui fixent la charnière à l aide d une clé à douille de 10 mm Ret...

Page 60: ... montre Retirez la charnière supérieure 4 dans le sens de la flèche Veillez à ce que la porte ne vous tombe pas dessus 3 2 4 ATTENTION Ne retirez pas le capteur monté dans le cache de la charnière supérieure droite 3 Retirez la porte de la charnière inférieure 6 en la soulevant 7 7 6 4 Retirez la charnière inférieure 8 de son support 9 en la soulevant vers le haut dans le sens indiqué par la flèch...

Page 61: ...parfaitement alignées ce qui peut provoquer de la condensation et une surconsommation L avant du réfrigérateur est également réglable Avant de mettre de niveau le réfrigérateur retirez le cache des pieds avant Ouvrez les portes du congélateur et du réfrigérateur Dévissez les trois vis maintenant le cache du pied avant en les tournant dans le sens inverse des aiguilles d une montre Lorsque les vis ...

Page 62: ...u 2 Boulon 3 Clé Lorsque vous dévissez l écrou 1 assurez vous d utiliser la clé hexagonale fournie 3 pour desserrer le boulon 2 dans le sens inverse des aiguilles d une montre Vous devez alors pouvoir dévisser l écrou 1 avec vos doigts 2 Réglez la différence de hauteur entre les portes en tournant le boulon 2 dans le sens des aiguilles d une montre ou inverse des aiguilles d une montre 2 Boulon 3 ...

Page 63: ...nez la machine à glaçons 2 Localisez l arrivée d eau potable à laquelle relier l appareil 3 Installez le collier de fixation puis le robinet de sectionnement 4 Raccordez le kit d installation de conduite d eau au robinet de sectionnement Robinet de sectionnement Collier de fixation Conduite d eau froide Kit d installation de conduite d eau Raccordement du tuyau d arrivée d eau au réfrigérateur Vou...

Page 64: ...fin d assurer un raccordement sûr et étanche Vous pouvez rapidement tester l arrivée d eau à l aide d un gobelet Dans des conditions normales le distributeur d eau remplit un gobelet de 5 75 oz 170 cm en environ 10 secondes RÉGLAGE DU RÉFRIGÉRATEUR Maintenant que votre nouveau réfrigérateur est installé réglez le et profitez de toutes les fonctionnalités offertes Votre appareil doit être complètem...

Page 65: ...ation glace Power Cool Refroidissement rapide et Control Lock Verrouillage de commande appuyez à nouveau sur le bouton correspondant pendant 3 secondes VÉRIFICATION DU PANNEAU DE COMMANDE 1 2 5 3 4 6 1 Energy Saver Économiseur d énergie ºC ºF 3 s Pour une meilleure efficacité énergétique appuyez sur le bouton Energy Saver Économiseur d énergie Si la condensation se développe sur les portes désacti...

Page 66: ... de revenir à la température d origine Économiseur d énergie Cette icône s allume lorsque vous activez la fonction Energy Saver Économiseur d énergie La fonction Energy Saver Économiseur d énergie s active automatiquement lorsque le réfrigérateur est sous tension Si de la condensation se développe sur les portes désactivez la fonction Energy Saver Économiseur d énergie Des gouttelettes d eau peuve...

Page 67: ... machine à glaçons est activée ou si vous poussez le levier distributeur d eau Pour faire cesser ces bruits appuyez sur le bouton Ice Glace jusqu à ce que l icône Ice Off Désactivation glace s allume au moins 3 secondes ce qui indique que la machine à glaçons est éteinte Si le tuyau d arrivée d eau est branché et si votre réfrigérateur émet des bruits inhabituels vérifiez si la vanne d arrivée d e...

Page 68: ...on Ice Glace pour sélectionner le type de glace que vous souhaitez obtenir Placez votre verre sous la sortie de glaçons et poussez doucement le levier du distributeur Veillez à ce que le verre se situe bien en dessous du distributeur afin d éviter que la glace ne se déverse à côté Si vous sélectionnez le mode Cubed Ice Glaçons après avoir utilisé le mode Crushed Ice Glace pilée une petite quantité...

Page 69: ...pendant quelques temps ou si vous ouvrez souvent la porte du congélateur la glace risque de former un bloc Si cela se produit videz le bac à glace ou cassez la glace à l aide d un ustensile de cuisine en bois N utilisez pas d objets tranchants tels qu un couteau ou une fourchette Lorsque vous retirez le bac à glace de la glace résiduelle peut subsister dans la machine à glaçons La machine à glaçon...

Page 70: ...ltrent dans la glace emballez bien les aliments de manière aussi hermétique que possible avant de les placer au réfrigérateur 1 3 2 5 6 Cache de la lampe 4 7 8 9 Filtre à eau Moteur à vis sans fin RS25H51 1 3 2 5 6 Cache de la lampe 4 7 8 9 Filtre à eau Moteur à vis sans fin 10 RS25H52 Les instructions d utilisation suivantes concernent plusieurs modèles il est donc possible que les caractéristiqu...

Page 71: ... disparaître à l aide d un chiffon humide 7 Bacs de la porte Ils sont conçus pour ranger les aliments volumineux ex bouteilles de lait et autres bouteilles et récipients de grande taille AVERTISSEMENT 8 Coolselect Zone RS25H5121 Elle permet de refroidir les boissons rapidement et de décongeler les aliments congelés Fresh Rafraîchissement par défaut peut être utilisé comme mini réfrigérateur dans l...

Page 72: ...ormation d odeurs et de moisissure Si vous prévoyez de laisser le réfrigérateur inutilisé pendant une période prolongée débranchez le Une détérioration de l isolation du cordon d alimentation risquerait de provoquer un incendie Si vous emballez les aliments dans un sac en plastique et que vous le placez dans le réfrigérateur le sac en plastique peut être pris dans la porte provoquant un dysfonctio...

Page 73: ...is soulevez le légèrement pour le retirer Bac à fruits et légumes 4 Bac à glace Congélateur Soulevez et tirez doucement sur le bac de la machine à glaçons pour le retirer Tenez la poignée comme illustré sur la figure Soulevez légèrement la partie inférieure Retirez le bac à glace avec précaution Ne déployez pas une force excessive lorsque vous retirez le couvercle du tiroir Dans le cas contraire i...

Page 74: ...x Afin de préserver leur aspect lustrez les parois extérieures une ou deux fois par an N utilisez pas de benzène de diluant ou d eau de Javel Clorox pour le nettoyage Ces produits risquent d endommager la surface de l appareil et de provoquer un incendie Nettoyage des joints de porte en caoutchouc Si les joints des portes en caoutchouc sont sales les portes risquent de ne plus se fermer correcteme...

Page 75: ... K L O C K LOCK 5 Après avoir changé le filtre appuyez sur le bouton Water Eau pendant 3 secondes pour réinitialiser l indicateur du filtre Confirmez que l indicateur devient bleu Lors du changement du filtre à eau de l eau peut s écouler du logement du filtre à eau Assurez vous d essuyer l eau qui aurait pu s échapper Éliminer toute substance résiduelle présente à l intérieur du tuyau d arrivée d...

Page 76: ...t l utilisation normale Conduit d écoulement de la glace Lorsque Ice Off Désactivation glace clignote sur le panneau d affichage réinsérez le bac et ou assurez vous qu il est installé correctement Lorsque la porte est ouverte le distributeur d eau et de glace ne fonctionne pas Lorsque vous fermez la porte avec énergie de l eau peut déborder sur la machine à glaçons Pour éviter d échapper le bac à ...

Page 77: ... pas alimenté en eau ce dernier émettra un bruit inhabituel si la machine à glaçons est activée ou si vous poussez le levier distributeur d eau Pour faire cesser ces bruits appuyez sur le bouton Ice Type Type de glace jusqu à ce que l icône Ice Glace s allume au moins 3 secondes ce qui indique que la machine à glaçons est éteinte Un cliquetis est audible à l intérieur du réfrigérateur Ce phénomène...

Page 78: ...parois du congélateur L orifice d aération est il obstrué Assurez vous que l air puisse circuler librement Ménagez un espace suffisant entre les aliments pour permettre une circulation efficace de l air La porte du congélateur est elle fermée correctement Le distributeur d eau ne fonctionne pas Le tuyau d arrivée d eau est il connecté et le robinet de sectionnement est il ouvert Le tuyau d arrivée...

Page 79: ...Mémo DA68 02981C 00 indb 39 2014 1 28 10 48 ...

Page 80: ...liers sont invités à contacter le magasin leur ayant vendu le produit ou à se renseigner auprès des autorités locales pour connaître les procédures et les points de collecte de ces produits en vue de leur recyclage Les entreprises et particuliers sont invités à contacter leurs fournisseurs et à consulter les conditions de leur contrat de vente Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés av...

Page 81: ...ي باملكتب أو منه املنتج شراء مت الذي التجزئة ببائع إما املنزليني املستخدمني يتصل أن ينبغي للبيئة آمن بشكل العناصر هذه تدوير إعادة وكيفية مكان حول تفاصيل على خلط يتم أال ويجب الشراء عقد وبنود شروط ومراجعة بهم اخلاص باملورد االتصال الشركات مستخدمي على ويجب منه التخلص عند أخرى جتارية نفايات مع اإللكترونية وملحقاته املنتج هذا تعليقات أو أسئلة أي لديك هل البلد ب اتصل اإلنترنت على موقعنا بزيارة قم أو ME...

Page 82: ... مذكرة DA68 02981C 3 AR indd 39 2014 1 28 10 40 DA68 02981C 00 indb 2 2014 1 28 10 48 ...

Page 83: ...حتى عوائق أي بإزالة قم الهواء من كافية كمية بدوران للسماح تخزينها مت التي األطعمة بني كافية مساحة وجود صحيحة بطريقة مغلق د ِّ اجملم باب هل يعمل ال املاء ع ِّ ز مو تشغيله إيقاف مت الذي الصمام وفتح املاء خط توصيل مت هل ثنيه أو املاء د ّ و مز خط أنبوب حتطم مت هل عوائق أي من ونظيف خال األنبوب أن تأكد الثالجة حرارة درجة انخفاض شدة بسبب املاء خزان جتمد هل الرئيسية العرض شاشة لوحة على ا ً ئ دف أكثر إعداد...

Page 84: ... َّ و مز خط توصيل يتم لم إذا املاء ع ِّ ز مو ذراع دفع أو الثلج إنتاج وحدة تشغيل حالة في اعتيادية Ice Off رمز يضيء حتى األقل على ٍ ثوان 3 الثلج نوع Ice Type الزر على اضغط الضوضاء إليقاف الثلج إنتاج وحدة تشغيل إيقاف إلى ا ً مشير الثلج إنتاج إيقاف الثالجة داخل من ײتكتكةײ صوت سماع حالة في الداخلي اجلزء حرارة لدرجة ا ً وفق متددها أو امللحقات بعض تقلص بسبب يحدث ا ً طبيعي ا ً أمر عد ُ ي ذلك فإن للثالجة ا...

Page 85: ...هواء العادي االستخدام الثلج أنبوب لوحة على الثلج إنتاج إيقاف Ice Off الزر يومض عندما تركيبه من تأكد أو و الصندوق إدخال بإعادة قم العرض صحيح بشكل واملاء الثلج ع ِّ ز مو يعمل ال ا ً ح مفتو الباب يكون عندما الثلج إنتاج وحدة فوق املاء سقوط إلى بشدة الباب إغالق يؤدى قد األرض على سقوطه ملنع الثلج صندوق فك عند يديك كلتا استخدم ثلج قطع أية تنظيف من تأكد جسدية إصابات أية حدوث لتجنب األرض على سقطت ماء أو ال...

Page 86: ...OCK U N L O C K L O C K LOCK 5 تغيير بعد ماء Water الزر على ٍ ثوان 3 ملدة االستمرار مع اضغط املاء مرشح مؤشر ضبط إلعادة املرشح األزرق اللون إلى املؤشر لون حتول من تأكد جتويف من املاء من كمية تتسرب قد املاء مرشح استبدال عند املاء مرشح للتسرب آثار أي من التخلص من تأكد تركيب بعد املاء د َّ و مز خط داخل من متبقية مواد أي إزالة املاء مرشح LOCK املاء الثلج 1 الرئيسي املاء د َّ و مز بتشغيل قم 2 ا ً ب كو ض...

Page 87: ...تلميع يجب مظهرها أحسن في ا ً دائم الثالجة لتكون السنة في مرتني أو واحدة مرة للتنظيف Clorox أو اخملففة املواد أو البنزين تستخدم ال نشوب خطر ووجود اجلهاز سطح تلف في ذلك يتسبب قد حريق املطاطية األبواب أقفال تنظيف إغالق عدم إلى ذلك يؤدي قد متسخة املطاطية األبواب أقفال كانت إذا بكفاءة الثالجة تعمل لن وبالتالي صحيح بشكل الباب تنظيف طريق عن األوساخ أو احلصى من األبواب أقفال خلو على احرص قم رطبة قماش وقطع...

Page 88: ...م بالكامل للخارج األدراج اسحب اخلضراوات درج و الفواكه درج 4 د َّ اجملم الثلج صندوق ببطء اخلارج إلى وسحبه رفعه طريق عن الثلج صندوق بإزالة قم بالشكل موضح هو كما باملقبض امسك ً ال قلي السفلى اجلزء ارفع ببطء الثلج صندوق اسحب الدرج غطاء إزالة عند املفرطة القوة تستخدم ال إصابات حدوث في ويتسبب الغطاء ينكسر قد وإال تعيق قد أطعمة وجود عدم من تأكد امللحقات إزالة قبل اإلزالة عملية وقوع خطر من للتقليل األطعمة...

Page 89: ...ائح وجود استمرار منع في هذا يساعد بدوره وهذا األطعمة تعفن التيار قابس افصل طويل ٍ ت لوق الثالجة استخدام عدم حالة في الكهربي حريق نشوب إلى الكهربي التيار سلك بعازل تلف حدوث يؤدي قد ووضعها بالستيكي بغالف األطعمة لف حالة في أنه العلم رجى ُ ي يؤدي قد مما الباب في البالستيكي الغالف ينحشر قد الثالجة في صحيح بشكل الباب إغالق عدم أو و الثلج ع ِّ ز مو عمل عدم إلى حتذير DA68 02981C 3 AR indd 32 2014 1 28 10...

Page 90: ... كجالونات والكبيرة الضخمة األشياء ليسع تصميمه مت الكبيرة واألوعية الزجاجات من ذلك حتذير 8 املميز التبريد درج Coolselect Zone RS25H5121 بشكل املشروبات تبريد إلى بحاجة كنت إذا مفيدة الوظيفة هذه عد ُ ت دة َّ اجملم األطعمة تذويب أو سريع ثالجة مثل استخدامه ميكن االفتراضي الوضع طازج Fresh الثالجة في صغيرة احمليط اجلو حرارة لدرجة مماثلة احلرارة درجة تكون حيث الطعام ضع ثم تذويب Thaw الزر على اضعط تذويب Th...

Page 91: ...مة تكون أن على بإحكام نة ّ ز اخمل األطعمة تغليف ينبغي الثلج إلي روائح تسرب ملنع أن تذكر 1 3 2 5 6 املصباح غطاء 4 7 8 9 املاء مرشح املثقاب محرك RS25H51 1 3 2 5 6 املصباح غطاء 4 7 8 9 املاء مرشح املثقاب محرك 10 RS25H52 الدليل بهذا املوجودة تلك عن ا ً طفيف ًا ف اختال لديك الثالجة خصائص تختلف قد متعددة ا ً ز ُ ر ُ ط تغطي التالية اإلرشادات ألن ا ً نظر تنبيه DA68 02981C 3 AR indd 30 2014 1 28 10 40 DA68...

Page 92: ...دم حالة في البعض بعضه مع الثلج يلتصق قد متكرر بشكل د ّ اجملم باب بفتح أداة بأية الثلج تذويب أو الثلج صندوق بتفريغ قم ذلك حدوث عند املطبخ أدوات من خشبية السكاكني و الشوك مثل حادة أدوات تستخدم ال وحدة في املترسب الثلج قطع بعض توجد قد الصندوق فك عند الثلج إنتاج د َّ اجملم إلى الثلج هذا الثلج إنتاج وحدة تدفع قد تنبيه DA68 02981C 3 AR indd 29 2014 1 28 10 40 DA68 02981C 00 indb 12 2014 1 28 10 48 ...

Page 93: ...دام املرغوب الثلج نوع لتحديد ثلج Ice الزر على اضغط ع ِّ ز املو لوحة على برفق واضغط الثلج منفذ حتت الكوب ضع الثلج تناثر ملنع ع ِّ ز املو مستوى نفس على الكوب أن من تأكد يتم قد مجروش ثلج وضع استخدام بعد مكعب ثلج وضع حتديد عند املترسب اجملروش الثلج من قليلة كمية إنتاج الثلج إنتاج وحدة غطاء الثلج صندوق الثلج أنبوب أنبوب في مالئم غير شيء أي أو يديك أو أصابعك تضع ال الثلج إنتاج وحدة صندوق أو الثلج مادي ت...

Page 94: ... ِّ ز مو ذراع دفع أو الثلج إنتاج وحدة تشغيل على ٍ ثوان 3 ثلج Ice الزر على اضغط الضوضاء إليقاف ا ً مشير الثلج إنتاج إيقاف Ice Off رمز يضيء حتى األقل د َّ و مز خط توصيل مت إذا الثلج إنتاج وحدة تشغيل إيقاف إلى ما تأكد اعتيادية غير أصوات تصدر الثالجة ومازالت املاء بالثالجة اخلاص املاء بخط املتصل املاء د َّ و مز صمام كان إذا الثالجة إلى املياه تدفق مينع مما مغلق بفتحه قم ا ً مغلق املاء د َّ و مز صمام ك...

Page 95: ...ان 3 فائق جتميد د ّ اجملم Freezer Power Freeze 3 sec الفائق التجميد وظيفة إللغاء ٍ ثوان 3 ملدة للطاقة الثالجة استهالك سيزيد الوظيفة هذه استخدام عند احلاجة عدم حالة في الوظيفة هذه تشغيل إيقاف تذكر احلرارة لدرجة األصلي اإلعداد إلى د ِّ اجملم وإعادة إليها الطاقة موفر الطاقة موفر Energy Saver وظيفة تنشيط عند الرمز هذا يضيء ON الوضع إلى ا ً تلقائي الطاقة موفر Energy Saver وظيفة ضبط يتم بالطاقة الثالجة ...

Page 96: ...جײ إنتاج ײإيقاف و ٍ ثوان 3 ملدة أخرى مرة املقابل الزر على االستمرار مع اضغط التحكم لوحة فحص 1 2 5 3 4 6 1 Energy Saver C F 3sec الزر ٍ ثوان 3 فهرنهايت مئوية درجة الطاقة موفر أفضل على للحصول الطاقة موفر Energy Saver الزر على اضغط الطاقة استهالك في كفاءة وظيفة تشغيل بإيقاف قم األبواب على ّف ث تك أي ظهور حالة في الطاقة موفر Energy Saver وفهرنهايت مئوية درجة بني ما احلرارة درجة قياس وحدة تبديل ميكنك ا...

Page 97: ...وري فكه أو املاء خط إصالح كان إذا تسرب أي من وخلوه التوصيل إحكام من للتأكد البالستيكي األنبوب ورقي كوب باستخدام بسرعة املاء خط اختبار ميكنك أونصة 5 75 سعة كوب ملء املاء ع ِّ ز ملو ميكن العادية الظروف ظل في ٍ ثوان 10 خالل 3 سم 170 اإلعداد استكمال ا ً متام ا ً ز جاه ستصبح املناسب مكانها في الثالجة وضع وبعد اآلن ووظائفها مبزاياها والتمتع إلعدادها للتشغيل ا ً متام جاهزة الثالجة ستكون التالية اخلطوات ب...

Page 98: ...بارد الشرب ملاء خط أقرب حدد 3 اإلغالق وصمام األنابيب قامطة ّب ك ر 4 اإلغالق بصمام املاء خط تركيب مجموعة ل ّ وص اإلغالق صمام األنابيب قامطة البارد املاء خط املاء خط تركيب مجموعة بالثالجة املاء د َّ و مز خط توصيل التوصيل عملية من لالنتهاء شراؤها يلزم الذي العناصر من العديد هناك لبيع محلي متجر لدى كمجموعة للبيع معروضة العناصر هذه جتد قد األجهزة نحاسي أنبوب استخدام بالستيكي أنبوب استخدام بوصة 6 35 نحا...

Page 99: ...سمار 2 مفتاح 3 املفتاح استخدام من تأكد 1 الصامولة فك عند اجتاه في 2 اللولبي املسمار لفك 3 رفق ُ امل السداسي الساعة عقارب اجتاه عكس أصابعك باستخدام 1 الصامولة فك ذلك بعد سيمكنك 2 اللولبي املسمار حتريك طريق عن األبواب بني االرتفاع فرق بضبط قم عكسها أو الساعة عقارب اجتاه في 2 لولبي مسمار 2 مفتاح 3 سيتحرك الساعة عقارب اجتاه في التحريك عند ألعلى الباب 3 عقارب اجتاه في 1 الصامولة بتحريك قم األبواب ضبط ب...

Page 100: ...ستو ا ً أيض للتعديل ً ال قاب للثالجة األمامي اجلزء أن العلم رجى ُ ي الرجل غطاء بإزالة قم ٍ مستو ٍ سطح على الثالجة وضع قبل األمامية املوجودة الثالثة املسامير بفك قم والثالجة د ِّ اجملم بابي من ُ كل افتح الساعة عقارب اجتاه عكس تدويرها خالل من األمامية الرجل بغطاء األمامية الرجل غطاء بإزالة قم املسامير فك يتم حني تنبيه اخلاص اجلزء عن ا ً منخفض د ِّ باجملم اخلاص اجلزء يكون عندما بالثالجة بتدويره قم ثم...

Page 101: ...الساعة عقارب السهم اجتاه في 4 العلوي املفصل بفك قم عليك الباب سقوط تتجنب حتى احلذر توخ 3 2 4 تنبيه املفصل غطاء ميني أعلى املوجود ع ّ اجملم املستشعر بفك تقم ال 3 7 الباب رفع طريق عن 6 السفلي املفصل من الباب بفك قم 7 6 4 عن 9 السفلي املفصل رف من 8 السفلي املفصل بفك قم السهم اجتاه في ألعلى مستقيم ٍ بشكل السفلي املفصل رفع طريق 8 9 الثالجة باب تركيب إعادة عكسي بترتيب األجزاء تركيب أعد الثالجة باب تركيب...

Page 102: ...سطح على األبواب ضع األبواب لتفكيك بشخصني االستعانة يلزم تنبيه 1 باستخدام 1 العلوي املفصل غطاء بفك قم د َّ اجملم باب غلق بعد 2 برفق وفكها األسالك بسحب قم ثم املفك 2 1 بغطاء املستشعر وصلة تلف في تتسبب ال حتى ا ً حذر كن املفصل 2 مفتاح باستخدام 3 للمفصل اللولبية املسامير بإزالة قم مم 10 صندوقي اجتاه عكس تدويره خالل من 4 األرضي القالووظ مسمار بإزالة قم الساعة عقارب السهم اجتاه في 5 العلوي املفصل بفك قم...

Page 103: ...بواب إزالة الثالجة أبواب إزالة ميكنك بسهولة الثالجة مبرور يسمح ال املدخل كان إذا أدناه اخلطوات اتبع األبواب إلزالة استواء ײضبط فقرة راجع األبواب إزالة إلى حاجة هناك يكن لم إذا 21 صفحة في الثالجةײ فيليبس مفك الطرف مستدق مفك مم 10 صندوقي مفتاح األمامية الرجل غطاء إزالة 1 املوجودة الثالثة املسامير بفك قم والثالجة د ِّ اجملم بابي من ُ كل افتح الساعة عقارب اجتاه عكس تدويرها خالل من األمامية الرجل بغطاء...

Page 104: ...االرتفاع العرض من ُ كل املداخل قياس طريق عن وغيرها والساللم Samsung ثالجة وعمق ارتفاع بالتفصيل يصف التالي البياني الرسم املتقابلني البابني ذات تنبيه مم بوصة األبعاد الطراز RS25H5121 RS25H5111 RS25H52 العرض فقط اخلزانة 908 األمامية الرجل ا ً ن متضم 915 5 العمق فقط اخلزانة 784 الباب أبعاد ا ً ن متضم 857 5 املقبض ا ً ن متضم 919 درجة 90 بزاوية مفتوحة F 1169 R 1295 5 درجة 135 بزاوية مفتوحة F 1017 5 R 1...

Page 105: ...هولة الثالجة بتحريك لك يسمح مكان الداخلي التبريد نظام يعمل ال فقد مستوية غير الثالجة كانت إذا جيد ٍ بشكل املطلوبة الكلية املساحة على لتتعرف أدناه حة َ املوض واألبعاد الرسم راجع مم 50 مم 50 مم 50 مم 1577 األقل على مم 50 8 األقل على مم 50 8 مم 1017 5 مم 1169 مم 1107 مم 1295 5 درجة 135 درجة 135 أقل إلى احلرارة درجة فيه تنخفض مكان في الثالجة تركب ال مئوية درجات 10 من الثالجة نقل أثناء األمامية االستوا...

Page 106: ... َّ اجملم األطعمة ضع احلرارة درجات من االستفادة ميكنك حيث تبريد في دة َّ اجملم للمنتجات املنخفضة الثالجة في املوجودة األطعمة طويلة ملدة ا ً ح مفتو اجلهاز باب تترك ال أو الثالجة في األطعمة وضع عند منها إخراجها قصيرة الثالجة باب فتح مدة كانت كلما د ِّ اجملم في املتراكم الثلج حجم قل واليسار لليمني كافية مساحة اترك عند التهوية لتوفير واألسفل واألعلى الثالجة تركيب استهالك خفض في ذلك سيساعد الكهرباء وفو...

Page 107: ...ألطعمة حجرة داخل ا ً ئ دف أكثر احلرارة في طويلة لفترة وضعها مت إذا دة َّ اجملم احلرارة درجة باستمرار فيه تقل مكان مت التي التبريد حرارة درجة عن احمليطة لها ا ً وفق التبريد جهاز تصميم في بسرعة تفسد التي األطعمة حتفظ ال والشمام املوز مثل املنخفضة احلرارة درجة عدم يعني مما الثلج ن ِّ يكو ال اجلهاز هذا ا ً يدوي اجلهاز عن الثلج إزالة إلى احلاجة ا ً تلقائي تتم العملية هذه أن حيث عملية أثناء احلرارة درجة...

Page 108: ... احليوانات أو الصغار األطفال يتعرض ال داخلها لالحتجاز عدم من للتأكد األطفال مراقبة يجب باجلهاز عبثهم فقد الداخل في األطفال احتجاز مت إذا املوت حتى االختناق أو لإلصابة يتعرضون للعزل كغاز نتان ِ يكلوب ِ الس ستخدم ُ ي مواد في املستخدمة الغازات تتطلب منها للتخلص خاصة إجراءات العزل اخملتصة احمللية بالسلطات االتصال يرجى املنتج هذا من ا ً بيئي اآلمن التخلص بكيفية ا ً د بعي التعبئة مواد بجميع ا ً د جي احت...

Page 109: ...ة صدمة حدوث تنبيه قبل احلائط مأخذ من اجلهاز افصل صيانة أعمال إجراء أو التنظيف حدوث إلى بذلك االلتزام عدم يؤدي قد حريق نشوب أو كهربية صدمة مراعاتها يجب هامة حتذيرات املنتج من التخلص عند األطفال تعرض خطورة خطر اجلهاز داخل لالحتجاز د ِّ اجملم أو الثالجة من التخلص قبل بك اخلاص القدمي الباب ومزالج الباب بنزع قم يصعب حتى مكانها في األرفف اترك داخلها الصعود األطفال على قد الثالجة داخل األطفال احتجاز مت إ...

Page 110: ...كسورة املشروبات أوعية تؤدي وقد إصابات حدوث التخزين لفترات األقصى احلد مراقبة رجى ُ ي دة َّ اجملم األطعمة صالحية انتهاء وتواريخ عن تقل ملدة املنزل عن ستبتعد كنت إذا عن الثالجة لفصل داعي فال أسابيع ثالثة الكهربي التيار د ّ مور ثالثة ملدة املنزل عن االبتعاد حالة في أما جميع إزالة من فالبد أكثر فيما أسابيع وغلق الثالجة وفصل الثالجة من األطعمة على الزائدة الرطوبة ومسح املياه صمام مفتوحني البابني وترك ا...

Page 111: ...إال تنبيه لفترة الثالجة استخدام عدم حالة في غ ِ ر أف أكثر أو أسابيع ثالثة طويلة املياه صمام وأغلق وافصلها الثالجة اجلدران على الزائدة الرطوبة وامسح ملنع مفتوحني البابني واترك الداخلية باألطعمة تعفن أو روائح وجود والتعديالت اخلدمة ضمان أي Samsung ضمان خدمة تشمل ال طريق عن إجراؤها يتم تعديالت أو تغييرات بالكامل اجلهاز هذا على أخرى جهات Samsung شركة تتحمل ال كما بالسالمة املتعلقة املشاكل مسئولية التغ...

Page 112: ...قد حريق التي LED مصابيح سوى تستخدم ال وكيل أو عة ّ ن املص الشركة توفرها لها التابع الصيانة احتراق رائحة استشعار حالة في التيار عن الثالجة افصل دخان أو مبركز واتصل احلال في الكهربي Samsung Electronics صيانة لديك تغيير عند صعوبة تواجه كنت إذا مبركز اتصل LED نوع من ليس مصباح Samsung صيانة ال LED مبصباح ا ً د مزو املنتج هذا كان إذا LED ومصباح املصباح غطاء بفك تقم بنفسك بك اخلاص الصيانة بوكيل االتصال ر...

Page 113: ...أو حريق نشوب أو مصباح في مباشرة بالتحديق تقم ال البنفسجية فوق األشعة ذي LED إضاءة طويلة زمنية لفترة بسبب العني إجهاد إلى ذلك يؤدي قد البنفسجية فوق األشعة أو فكه أو اجلهاز إصالح حتاول ال بنفسك تعديله سلك مثل منصهر أي تستخدم ال بخالف ذلك غير أو صلب سلك أو نحاس القياسي املنصهر إعادة أو اجلهاز إصالح إلى احلاجة عند صيانة مركز بأقرب اتصل تركيبه في بذلك االلتزام عدم يتسبب قد أو حريق نشوب أو كهربية صدمة ح...

Page 114: ... إنتاج وحدة إصابة حدوث في ذلك يتسبب قد مادي تلف أو جسدية مواد أي وضع أو باستخدام تقم ال أو املواد مثل احلرارة لدرجة حساسة اجلاف الثلج أو لالشتعال القابلة األشياء من بالقرب الكيميائية املواد أو األدوية أو داخلها أو الثالجة املتطايرة املواد أو األشياء بحفظ تقم ال الثنر أو البنزين مثل لالشتعال القابلة أو الغاز أو اإليثير أو الكحول أو البروبان غاز أو الثالجة في ذلك إلى ما أو املسال النفطي األطعمة حلفظ...

Page 115: ...س توصل ال مبتلتان ويداك احلائط مبأخذ اجلهاز فوق مواد أي تخزن ال تلك تسقط قد غلقه أو الباب فتح عند و جسدية إصابة حدوث إلى وتؤدي املواد مادي تلف أو املواد أو األقدام أو األيدي بإدخال تقم ال باجلزء وغيرها السكاكني مثل املعدنية منها اخللفي باجلزء أو الثالجة من السفلي صدمة حدوث في ذلك يتسبب قد إلصابة التعرض أو كهربية جسدية إصابة إلى احلادة احلواف تؤدي قد الثالجة فوق باملاء ا ً ء مملو ً ء وعا تضع ال حري...

Page 116: ...ن بحيث اجلهاز وضع يجب التركيب بعد القابس إلى حدوث إلى بذلك االلتزام عدم يؤدي قد نتيجة حريق نشوب أو كهربية صدمة الكهربي للتسرب البالستيكية األغطية كل إزالة يجب بالتيار املنتج توصيل بدء قبل الواقية الكهربي آمنة بطريقة الثالجة تأريض يجب محاولة قبل الثالجة تأريض من ا ً دائم تأكد اجلهاز من جزء أي إصالح أو فحص في الكهربي التيار تسرب يتسبب قد حادة كهربية صدمة حدوث مبأخذ الكهربي التيار قابس بتوصيل قم بإحك...

Page 117: ...ع طريق عن ا ً د أب الثالجة تفصل ال الكهربي التيار بالقابس اإلمساك على ا ً دائم واحرص مستقيم اجتاه في للخارج واسحبه ا ً د جي الكهربي التيار مأخذ من قصر إلى بالسلك تلف أي حدوث يؤدي قد صدمة حدوث أو و حريق نشوب أو الدائرة كهربية الثالجة من بالقرب األيروسوالت تستخدم ال من بالقرب األيروسوالت استخدام يتسبب قد حريق نشوب أو انفجار حدوث في الثالجة أو مدفأة من بالقرب اجلهاز هذا تركب ال لالشتعال قابلة مواد مك...

Page 118: ...اءة بعد املستقبل في إليه للرجوع ٍ آمن ٍ مكان مراعاتها يجب هامة حتذيرات التركيب عند أو رطب مكان في الثالجة تركب ال للماء فيه تتعرض أن ميكن مكان لألجزاء السليم غير العزل يتسبب قد أو كهربية صدمة حدوث في الكهربائية حريق نشوب لضوء معرض مكان في الثالجة تضع ال أو املواقد حرارة أو املباشر الشمس األخرى األجهزة أو الدفايات بنفس متعددة أجهزة بتوصيل تقم ال املنافذ متعددة الطاقة لوحة تيار مبقبس الثالجة توصيل ا...

Page 119: ...طلوبتني واملعرفة عن مسؤول شخص توجيه أو إشراف حتت سالمتهم على احلفاظ متعددة ا ً ز ُ ر ُ ط تغطي التالية اإلرشادات ألن ا ً نظر ًا ف اختال لديك الثالجة خصائص تختلف فقد الدليل بهذا املوجودة تلك عن ا ً طفيف االتصال رجى ُ ي استفسار أي لديك كان إذا عن ابحث أو 1 800 SAMSUNG على بنا على اإلنترنت عبر واملعلومات التعليمات www samsung com املوقع احملتويات 2 السالمة معلومات 16 املتقابلني البابني ذات الثالجة إعد...

Page 120: ...تج هذا لشرائك ا ً شكر اخلدمة من كامل مستوى على للحصول على بك اخلاص املنتج تسجيل رجى ُ ي www samsung com register دعامات دون من جهاز RS25H5121 RS25H5111 RS25H52 DA68 02981C 3 AR indd 1 2014 1 28 10 39 DA68 02981C 00 DA68 02981C 00 indb 40 2014 1 28 10 48 ...

Search results

Summary of Contents for RS25H5111

Reviews:

Related manuals for RS25H5111

Brands by name

Popular brands

Samsung RS25H5111, User Manual

Search results

Summary of Contents for RS25H5111

Reviews:

Related manuals for RS25H5111

Brands by name

Popular brands