5
DEUT
SCH
FÜR DIE INSTALLATION
Installieren Sie das Gerät auf einer ebenen und stabilen/harten Fläche, die das Gewicht des Gerätes tragen kann.
Anderenfalls könnte es zu anormalen Vibrations- und Geräuschentwicklungen oder anderen Problemen mit dem Produkt
kommen.
Installieren Sie den Ablaufschlauch so, dass das Wasser richtig ablaufen kann.
Anderenfalls könnte es zu einem Wasserüberlauf und Sachschäden kommen.
Stellen Sie bei der Installation der Außeneinheit sicher, dass der Ablaufschlauch so angeschlossen wird, dass ein
ordnungsgemäßer Ablauf sichergestellt ist.
Das während des Heizvorgangs anfallende Wasser könnte überlaufen und zu Sachschäden führen.
Insbesondere im Winter besteht die Möglichkeit, dass ein Eisblock herunterfällt. Dies könnte zu Verletzungen, auch mit
Todesfolge, und Sachschäden führen.
FÜR DIE
SPANNUNGSVERSORGUNG
Wenden Sie sich an den nächstgelegenen Kundendienst, wenn der Schutzschalter beschädigt ist.
Die Netzleitung darf nie mit Kraft gezogen oder gebogen werden. Die Netzleitung darf nicht verdreht oder
verkHINWEISt werden. Legen Sie die Netzleitung nicht über einem Metallobjekt ab und stellen Sie keine schweren
Objekte darauf ab. Platzieren Sie die Netzleitung nie zwischen Gegenständen und stopfen Sie sie nicht in den Raum
hinter dem Gerät.
Anderenfalls könnte es zu Stromschlägen oder Bränden kommen.
FÜR DIE
SPANNUNGSVERSORGUNG
Schalten Sie die Spannungsversorgung über den Schutzschalter aus, wenn die Klimaanlage für einen längeren Zeitraum
nicht zum Einsatz kommt oder während eines Gewitters.
Anderenfalls könnte es zu Stromschlägen oder Bränden kommen.
FÜR DEN BETRIEB
Wenden Sie sich an den nächstgelegenen Kundendienst, wenn das Gerät einen Wasserschaden erleiden sollte.
Anderenfalls könnte es zu Stromschlägen oder Bränden kommen.
Sollten ungewöhnliche Geräusche, Brandgeruch oder Rauchentwicklung bemerkt werden, ist sofort der Netzstecker zu
ziehen und der nächstgelegene Kundendienst zu kontaktieren.
Anderenfalls könnte es zu Stromschlägen oder Bränden kommen.
Bei einer Gasleckage (beispielsweise von Propangas, Flüssiggas, usw.) ist umgehend für Belüftung zu sorgen, ohne dass
die Netzleitung berührt wird.
Das Gerät oder die Netzleitung dürfen nicht berührt werden.
Der Lüfter darf nicht verwendet werden.
Anderenfalls könnte ein Funken zu einer Explosion oder einem Brand führen.
Wenden Sie sich für die erneute Installation an den nächstgelegenen Kundendienst.
Anderenfalls könnte es zu Problemen mit dem Produkt, Wasserleckagen, Stromschlägen oder Bränden kommen.
Ein Lieferservice ist für das Produkt nicht verfügbar. Wird das Produkt an einem anderen Standort wieder installiert, fallen
zusätzliche Aufbaukosten und eine Installationsgebühr an.
Wenden Sie sich an den nächstgelegenen Kundendienst, insbesondere wenn das Produkt an einem ungewöhnlichen Ort
installiert werden soll, wie beispielsweise in einer Industrieumgebung oder in Meeresnähe.
FÜR DEN BETRIEB
WARNUNG
Berühren Sie den Schutzschalter nie mit nassen Händen.
Anderenfalls könnte es zu Stromschlägen kommen.
Üben Sie keine starken Schlag- oder Zugeinwirkungen auf die Klimaanlage aus.
Anderenfalls könnte es zu Bränden, Verletzungen oder Problemen mit dem Produkt kommen.
Stellen Sie neben der Außeneinheit keine Gegenstände ab, die es Kindern ermöglichen könnten, auf das Gerät zu
steigen.
Die Kinder könnten sich anderenfalls verletzen.
Schalten Sie die Klimaanlage nicht über den Schutzschalter aus, während sie in Betrieb ist.
Das Ausschalten und anschließende Einschalten der Klimaanlage über den Schutzschalter kann einen Funken auslösen und zu
Stromschlägen oder Bränden führen.
Halten Sie nach dem Auspacken der Klimaanlage alle Verpackungsmaterialien außerhalb der Reichweite von Kindern.
Verpackungsmaterialien können für Kinder gefährlich sein.
Sollte sich ein Kind eine Plastiktüte über den Kopf stülpen, könnte es ersticken.
Stecken Sie nie Finger oder Gegenstände in den Auslass, während die Klimaanlage läuft oder sich die Frontverkleidung
schließt.
Achten Sie insbesondere darauf, dass Kinder ihre Finger nicht in das Gerät stecken. Anderenfalls könnten die Kinder
Verletzungen erleiden.
Berühren Sie während des Heizbetriebs nicht die Frontverkleidung.
Anderenfalls könnte es zu Stromschlägen oder Verbrennungen kommen.
Stecken Sie nie Finger oder Gegenstände in den Lufteinlass/-auslass der Klimaanlage.
Achten Sie insbesondere darauf, dass Kinder ihre Finger nicht in das Gerät stecken. Anderenfalls könnten die Kinder
Verletzungen erleiden.
Die Klimaanlage sollte nie für längere Zeit in schlecht belüfteten Räumen oder in der Nähe von erkrankten Personen
betrieben werden.
Dies könnte aufgrund von Sauerstoffmangel gefährlich sein. Öffnen Sie mindestens einmal pro Stunde ein Fenster und lüften
Sie.
Wenn Fremdgegenstände (wie auch Wasser) in das Gerät gelangt sind, trennen Sie die Spannungsversorgung
durch Ziehen des Netzsteckers, schalten Sie den Schutzschalter aus und wenden Sie sich an den nächstgelegenen
Kundendienst.
Anderenfalls könnte es zu Stromschlägen oder Bränden kommen.
Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren, auseinander zu nehmen oder zu modifizieren.
Es darf nie eine andere Sicherung (wie zum Beispiel Kupfer, Stahldraht, usw.) als die Standardsicherung verwendet werden.
Anderenfalls könnte es zu Stromschlägen, Bränden, Problemen mit dem Produkt oder Verletzungen kommen.
FÜR DEN BETRIEB
ACHTUNG
Legen Sie keine Objekte oder Geräte unter der Inneneinheit ab.
Wasser, das von der Inneneinheit tropft, könnte anderenfalls zu einem Brand oder Sachschaden führen.
Prüfen Sie mindestens einmal pro Jahr, dass der Installationsrahmen der Außeneinheit nicht beschädigt ist.
Anderenfalls könnte es zu Verletzungen, auch mit Todesfolge, und Sachschäden kommen.
Der maximale Strom wird gemäß IEC-Sicherheitsstandard gemessen und der Strom wird gemäß ISO-Standard für
Energieeffizienz gemessen.
Cassette type Global 4way_IB_D 32786-1.indd 5
2010-11-17 오전 9:21:24
