Samsung NS0714DXEA (German) Handbuch Download Page 6

7

DEUT

SCH

FÜR DEN BETRIEB

Stellen Sie sich nicht auf das Gerät und stellen Sie keine Gegenstände auf dem Gerät ab (wie zum Beispiel Wäsche, 

brennende Kerzen, glühende Zigaretten, Geschirr, Chemikalien, Metallobjekte, usw.).

  Anderenfalls könnte es zu Stromschlägen, Bränden, Problemen mit dem Produkt oder Verletzungen kommen.

Bedienen Sie das Gerät nie mit nassen Händen.

  Anderenfalls könnte es zu Stromschlägen kommen.

Sprühen Sie keine flüchtigen Materialien, wie beispielsweise Insektenspray, auf die Oberfläche des Geräts.

  Anderenfalls könnte es zu gesundheitlichen Problemen, Stromschlägen, Bränden oder Problemen mit dem Produkt kommen.

Trinken Sie nicht das Wasser aus der Klimaanlage.

  Das Wasser ist schädlich für Menschen.

Wirken Sie nicht mit Gewalt auf die Fernsteuerung ein. Nehmen Sie die Fernsteuerung nicht auseinander.

Berühren Sie nicht die an das Produkt angeschlossenen Rohrleitungen.

  Anderenfalls könnte es zu Verbrennungen oder anderen Verletzungen kommen.

Verwenden Sie die Klimaanlage nicht, um Ausrüstung, Lebensmittel, Tiere, Pflanzen oder Kosmetika zu konservieren. 

Verwenden Sie die Klimaanlage generell nie zweckentfremdet.

  Anderenfalls könnte es zu Sachschäden kommen.

Vermeiden Sie, dass Menschen, Tiere oder Pflanzen längere Zeit dem aus der Klimaanlage ausströmenden Luftstrom 

ausgesetzt werden.

  Dies könnte für Mensch, Tier oder Pflanze schädlich sein.

Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten körperlichen, 

sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung und fehlendem Wissen, es sei denn, es erfolgt 

eine Einweisung und Überwachung durch eine Person, die für die Sicherheit zuständig ist. Kinder sollten beaufsichtigt 

werden, damit sichergestellt ist, dass diese nicht mit dem Gerät spielen.

FÜR DIE REINIGUNG

Reinigen Sie das Gerät nicht, indem Sie Wasser direkt auf das Gerät sprühen. Verwenden Sie kein Benzin, keinen 

Verdünner und keinen Alkohol zur Reinigung des Geräts.

  Anderenfalls könnte es zu Verfärbungen, Verformungen, Schäden, Stromschlägen oder Bränden kommen.

Ziehen Sie den Netzstecker der Klimaanlage und warten Sie, bis der Lüfter angehalten hat, bevor Reinigungs- oder 

Wartungsarbeiten durchgeführt werden.

  Anderenfalls könnte es zu Stromschlägen oder Bränden kommen.

FÜR DIE REINIGUNG

Die Kanten des Wärmetauschers der Außeneinheit sind scharf. Achten Sie darauf, dass Sie sich bei der Reinigung der 

Oberfläche nicht daran verletzen.

  Tragen Sie bei der Reinigung dicke Baumwollhandschuhe, um zu verhindern, dass Sie sich schneiden.

Reinigen Sie das Innere der Klimaanlage nicht selbst.

  Wenden Sie sich an den nächstgelegenen Kundendienst, um das Innere des Geräts reinigen zu lassen.

  Informationen über die Reinigung des internen Filters finden Sie im Kapitel „Reinigung und Wartung der Klimaanlage“.

  Anderenfalls könnte es zu Schäden, Stromschlägen oder Bränden kommen.

Vor dem Einsatz überprüfen

Betriebsbereiche

Die untere Tabelle zeigt die Temperatur- und Feuchtigkeitsbereiche an, in denen die Klimaanlage betrieben werden kann.

Beziehen Sie sich auf die Tabelle für eine effiziente Nutzung Ihrer Klimaanlage.

MODUS

AUSSENTEMPERATUR

INNENTEMPERATUR

FEUCHTIGKEIT INNEN

KÜHLEN

-15°C/5°F bis  50°C/122°F

18°C/64°F bis  32°C/90°F

Max. 80%

HEIZEN

-20°C/-4°F bis  24°C/75°F

Max. 27°C/81°F

TROCKNEN

-15°C/5°F bis 43°C/109°F

18°C/64°F bis 32°C/90°F

•   Die standardisierte Temperatur für das Heizen ist 7˚C/45˚F. Wenn die Außentemperatur auf 0˚C/32˚F oder niedriger 

abfällt, kann die Heizleistung je nach der Temperaturbedingung reduziert werden. 

Wenn der Kühlbetrieb bei über 32˚C/90˚F (Innentemperatur) verwendet wird, kühlt das Gerät nicht mit voller 

Leistung.

•   Der Einsatz der Klimaanlage bei einer Luftfeuchtigkeit oberhalb der erwarteten (80 %) kann zu Kondensatbildung 

und Tropfen von Wasser auf den Boden führen.

HINWEIS

Cassette type Global 4way_IB_D 32786-1.indd   7

2010-11-17   오전 9:21:25

Summary of Contents for NS0714DXEA

Page 1: ...en 10 Reinigung undWartung der Klimaanlage 11 Fehlerbehebung 14 Cooles Sommerangebot An diesen heißen und schwülen Sommertagen und langen schlaflosen Nächten gibt es keine bessere Ausflucht vor der Hitze als ein kühles Zuhause Ihre neue Klimaanlage macht erschöpfend heißen Sommertagen den Garaus und lässt Sie sich ausruhen Diesen Sommer schlagen Sie die Hitze mit Ihrer eigenen Klimaanlage Kostenef...

Page 2: ... einem Brand kommen Die Installation dieses Gerätes muss von einem qualifiziertenTechniker oderWartungs und Reparaturunternehmen durchgeführt werden Anderenfalls könnte es zu Stromschlägen Bränden Explosionen Problemen mit dem Produkt oderVerletzungen kommen Installieren Sie einen Schalter und einen Schutzschalter die speziell der Klimaanlage dienen Anderenfalls könnte es zu Stromschlägen oder Brä...

Page 3: ...nnungsversorgung über den Schutzschalter aus wenn die Klimaanlage für einen längeren Zeitraum nicht zum Einsatz kommt oder während eines Gewitters Anderenfalls könnte es zu Stromschlägen oder Bränden kommen FÜR DEN BETRIEB WARNUNG Wenden Sie sich an den nächstgelegenen Kundendienst wenn das Gerät einenWasserschaden erleiden sollte Anderenfalls könnte es zu Stromschlägen oder Bränden kommen Sollten...

Page 4: ...n Lufteinlass auslass der Klimaanlage Achten Sie insbesondere darauf dass Kinder ihre Finger nicht in das Gerät stecken Anderenfalls könnten die Kinder Verletzungen erleiden Die Klimaanlage sollte nie für längere Zeit in schlecht belüfteten Räumen oder in der Nähe von erkrankten Personen betrieben werden Dies könnte aufgrund von Sauerstoffmangel gefährlich sein Öffnen Sie mindestens einmal pro Stu...

Page 5: ...icht für dieVerwendung durch Personen einschließlich Kindern mit eingeschränkten körperlichen sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung und fehlendemWissen es sei denn es erfolgt eine Einweisung und Überwachung durch eine Person die für die Sicherheit zuständig ist Kinder sollten beaufsichtigt werden damit sichergestellt ist dass diese nicht mit dem Gerät spielen FÜR DIE...

Page 6: ...Max 27 C 81 F TROCKNEN 15 C 5 F bis 43 C 109 F 18 C 64 F bis 32 C 90 F Die standardisierteTemperatur für das Heizen ist 7 C 45 F Wenn die Außentemperatur auf 0 C 32 F oder niedriger abfällt kann die Heizleistung je nach derTemperaturbedingung reduziert werden Wenn der Kühlbetrieb bei über 32 C 90 F Innentemperatur verwendet wird kühlt das Gerät nicht mit voller Leistung Der Einsatz der Klimaanlage...

Page 7: ...en Batterie Der Kompressor ist aus um die interne Batterie zu schützen wenn die Klimaanlage im Kühlmodus betrieben wird Kompressorschutz Die Klimaanlage schaltet nicht sofort ein um den Kompressor der Außeneinheit nach dem Starten zu schützen Wenn dieWärmepumpe im Heizmodus betrieben wird wird der Entfrostungszyklus ausgelöst um Frost von einer Außeneinheit zu entfernen die niedrigenTemperaturen a...

Page 8: ...eit arbeitet nicht wenn sie mit dem Entfrosten beginnt Lüfter Während die Klimaanlage aufwärmt arbeitet der Lüfter etwa 3 bis 5 Minuten lang nicht um kalte Luftstöße zu vermeiden Hohe Innen Außentemperaturen Wenn sowohl die Innen als auch die Außentemperatur hoch ist und die Klimaanlage im Heizen Modus läuft halten derVentilator und der Kompressor der Außeneinheit möglicherweise manchmal an Dies i...

Page 9: ...rnsteuerungssensor Timer Anzeige Entfrostungsanzeige Ein Aus Betriebsanzeige Filteranzeige Abbildungen der Einzelteile Je nach Modell kann Ihre Klimaanlage und deren Anzeige leicht von der oberen Abbildung abweichen HINWEIS Cassette type Global 4way_IB_D 32786 1 indd 10 2010 11 17 오전 9 21 25 ...

Page 10: ...läche der Einheit Reinigen Sie den Gitterbereich mit einer weichen Bürste Reinigung undWartung der Klimaanlage Kein Benzol und keinenVerdünner verwenden Dies könnte die Oberfläche der Klimaanlage beschädigen und ein Brandrisiko darstellen ACHTUNG Cassette type Global 4way_IB_D 32786 1 indd 11 2010 11 17 오전 9 21 25 ...

Page 11: ...tter und den Luftfilter mit einem Staubsauger oder einer weichen Bürste Bei starker Verschmutzung unter laufendemWasser abspülen und in einem belüfteten Bereich trocknen lassen Im Idealfall alle zweiWochen wiederholen Wenn der Luftfilter in einem abgeschlossenen oder feuchten Bereich trocknet kann es zu Geruchsbildung kommen Reinigen Sie ihn in diesem Fall erneut und lassen Sie ihn in einem gut be...

Page 12: ...neneinheit Luftfilter reinigen 1 Kondensat Ablaufpfanne reinigen 2 Wärmetauscher gründlich reinigen 2 Kondensat Abflussrohr reinigen 2 Batterien der Fernsteuerung austauschen 1 Außeneinheit Wärmetauscher außen an der Einheit reinigen 2 Wärmetauscher in der Einheit reinigen 2 Elektrische Bauteile mit Luftstößen reinigen 2 Prüfen dass alle elektrischen Bauteile sicher befestigt sind 2 Lüfter reinige...

Page 13: ...üfen Sie ob die Klimaanlage an einem Ort installiert ist wo sie direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist Hängen SieVorhänge vor die Fenster um die Kühleffizienz zu steigern Prüfen Sie ob sich die Abdeckung oder ein Hindernis in der Nähe der Außeneinheit befindet Prüfen Sie ob das Kältemittelrohr zu lang ist Prüfen Sie ob die Klimaanlage nur im Kühlen Modus verfügbar ist Prüfen Sie ob die Fernste...

Page 14: ...h nicht mit der Kabelfernsteuerung ein oder ausschalten Prüfen Sie ob Sie die Kabelfernsteuerung auf Gruppensteuerung gestellt haben Die Kabelfernsteuerung funktioniert nicht Prüfen Sie ob die AnzeigeTEST auf der Kabelfernsteuerung angezeigt wird Wenn dies der Fall ist schalten Sie das Gerät und den Schutzschalter aus Wenden Sie sich an den nächstgelegenen Kundendienst Die Digitalanzeige blinkt Dr...

Reviews: