background image

Aire acondicionado

Aire acondicionado

Ventilación

Ventilación

Pulse el botón 

Χɇθɇʪ͝ϩθɇθʪ̷͝ɇΧɇ͝ϩɇ̷̷ɇʒʪɇ̟Їϑϩʪϑцࡡɇʀͱ͝ϩ̈͝Їɇʀ̈ͷ͝ࡡϑʪ̷ʪʀʀ̈ͱ͝ʪ̷ɇ˙Ї͝ʀ̈ͷ͝ЇͱΧʀ̈ͷ͝ʒʪϑʪɇʒɇࢋ

01 

Pantalla temperatura establecida

02 

Pantalla temperatura actual

03 

Pantalla modo de funcionamiento

 

Muestra cualquiera de los valores Auto

Frío

Seco

Vent o Calor.

04 

Pantalla de velocidad del ventilador

 

Muestra cualquiera de los valores Auto

Turbo

Alto

Medio o Bajo.

05 

Pantalla de Wind-Free

06 

Pantalla de dirección del flujo de aire

 

Muestra cualquiera de los valore Fijo

Concentrado

Medio

Amplio

Swing o Individual.

07 

Visualización de Ajustes de Activación

 

Cuando se activa Temporizador de Ahorro Energético.

 

Cuando se activa el tiempo de Anular.

08 

Indicador de Programa

 

Cuando se establece una Horario.

 

Cuando se establece una Retrasar Horario.

09 

Indicador de Limpiar

10 

Indicador de Bloqu.

11 

Indicador de comprobación

12 

Indicador de Reinicio de filtor 

13 

Indicador de Desescarche

14 

Indicador de Control central

15 

Indicador de 

Ɵޚʒʪʒʪϑʀɇθ˝ɇ

01 

Pantalla Silen.

 

Muestra la función Silen.

02 

Pantalla Sleep

 

Muestra la función Sleep.

03 

Pantalla Long Wind

 

Muestra la función Long Wind.

04 

Pantalla Programa

 

ࣚ đЇʪϑϩθɇʀЇɇ̷αЇ̈ʪθɇʒʪ̷ͱϑϑ̈˝Ї̈ʪ͝ϩʪϑЭɇ̷ͱθʪϑࡠ

Temporizador

Programa semanal

Programa anual o Vacaciones.

05 

Pantalla Lmp.

 

Muestra la función Lmp.

06 

Pantalla Calidad Aire

 

Muestra la Calidad Aire.

07 

Pantalla Opción

 

Muestra la Opción.

08 

Pantalla Energía

 

ࣚ đЇʪϑϩθɇʀЇɇ̷αЇ̈ʪθɇʒʪ̷ͱϑϑ̈˝Ї̈ʪ͝ϩʪϑЭɇ̷ͱθʪϑࡠ

Consumo de 

energía

Eco o Ajustes de energía.

01 

Pantalla Lmp.

 

Muestra la función Lmp..

02 

Pantalla Eco

 

Muestra la función Eco.

03 

Pantalla Programa

 

ࣚ đЇʪϑϩθɇʀЇɇ̷αЇ̈ʪθɇʒʪ̷ͱϑϑ̈˝Ї̈ʪ͝ϩʪϑЭɇ̷ͱθʪϑࡠ

Temporizador

Programa semanal

Programa anual o Vacaciones.

04 

Pantalla Opción

 

Muestra la Opción.

 NOTA

Las funciones no disponibles se marcan como inactivas y no se 

pueden establecer.

En el menú con el signo > dentro del menú Opción

ࡡΧͱʒθɉϑʪ̷ʪʀʀ̈ͱ͝ɇθ

un menú con el botón  .

Ɗ̈͝ͱΧЇ̷ϑɇ̈͝͝˝Љ͝ɵͱϩͷ͝ʒЇθɇ͝ϩʪߢߩߡϑʪ˝Ї͝ʒͱϑʀͱ̷͝ɇͱΧʀ̈ͷ͝ɇʀϩ̈Эɇࡡ

los ajustes no se guardan y aparece la pantalla de inicio.

01 

Pantalla temperatura actual

02 

Pantalla modo de funcionamiento

 

Muestra cualquiera de los valores Recup.

Auto

By-Pass

Silencioso o 

Ausente.

03 

Pantalla de velocidad del ventilador

 

Muestra cualquiera de los valores Auto

Turbo

Alto o Bajo.

04 

Indicador de Programa

 

Cuando se establece una Horario.

 

Cuando se establece una Retrasar Horario.

05 

Indicador de Bloqu.

06 

Indicador de comprobación

07 

Indicador de Reinicio de filtor 

08 

Indicador de Desescarche

09 

Indicador de Control central

10 

Indicador de Extractor (Campana extractora)

 NOTA

Las funciones no disponibles se marcan como inactivas y no se pueden establecer.

La ubicación de los iconos puede diferir según cada función.

Ɗ̈͝ͱΧθʪϑ̈ͱ͝ɇ̈͝͝˝Љ͝ɵͱϩͷ͝ʒЇθɇ͝ϩʪϑ̈ʪϩʪϑʪ˝Ї͝ʒͱϑࡡ̷ɇ˙Ї͝ʀ̈ͷ͝ʒʪ̷ɇΧͱϑ̈ʀ̈ͷ͝ϑʪ
ϑʪ̷ʪʀʀ̈ͱ͝ɇɇЇϩͱ͔ɉϩ̈ʀɇ͔ʪ͝ϩʪࢋ

C

 Descripción general de la pantalla de ajustes

B

 Descripción general de la pantalla de inicio

ES

Summary of Contents for MWR-WG00UN

Page 1: ...conditioner Usermanual Wired remote controllerMWR WG00UN Thank you for purchasing this Samsung Product Before operating this unit please read this user manual carefully and retain it forfuture referen...

Page 2: ...ifications You can see the operation status on the LED display 9 A Remote ControllerOverview EN 01 Pantalla de estado de funcionamiento Muestra los ajustesyestados delfuncionamiento ofunci n 02 Bot n...

Page 3: ...entilator OFF Indoor Cool k A Air conditioner Ventilator C Air conditioner Ventilator IndoorSettings Sleep Purify Air Quality Energy Option Long Wind Schedule LONG OFF OFF ON ON Option Button A OFF E...

Page 4: ...plays any of Timer Weekly schedule Yearly schedule and Holiday 05 Purify display Displays the Purifyfunction 06 AirQuality display Displays the AirQuality 07 Option display Displays the Option 08 Ener...

Page 5: ...iones 05 Pantalla Lmp Muestralafunci nLmp 06 PantallaCalidadAire MuestralaCalidadAire 07 PantallaOpci n MuestralaOpci n 08 PantallaEnerg a Consumode energ a EcooAjustesdeenerg a 01 PantallaLmp Muestra...

Page 6: ...ttoyage AffichelafonctionNettoyage 06 AffichageQualit air AffichelaQualit air 07 AffichageOption Affichel Option 08 Affichage nergie Conso nerg tique conomied nergies R glages nerg tiques 01 Affichage...

Page 7: ...Progr anualeDef ModoF rias 05 VisorLimpeza Exibeafun oLimpeza 06 VisorQualidadear ExibeaQualidadear 07 VisorOp o ExibeaOp o 08 VisorEnergia Exibe Poupan aenergiaeDefini esenergia 01 VisorLimpeza Exib...

Page 8: ...peration 8 Dry mode 8 Air Purifying Operation 8 Purify function 8 Heating Operation 9 Heat mode 9 Quick Smart Features 9 Auto Fan mode 9 Quiet Sleep Long Wind function 10 Ventilation ERV Operation 11...

Page 9: ...installation of this appliance must be performed by a qualified technician orservice company You must connect the product with rated powerupon installation Do not install this appliance neara heater...

Page 10: ...k Do not attempt to repair disassemble ormodifythe product yourself Failing to do so may result in electric shock fire product malfunction or injury CAUTION Do not allowwaterto enterthe product Do no...

Page 11: ...n change the current mode to Auto A Dry Fan and Heat Controlling temperature Mode Temperature control Auto A Dry A A A Fan You cannot control the temperature Heat A A A NOTE The set temperature range...

Page 12: ...al Mode Wiredremotecontrollerdisplay Indoorunitindicator Spot Spot Mid Mid Wide Wide Swing Spot Mid orWide direction You can select individual on the indoor unit that supports this mode NOTE the remot...

Page 13: ...e desired temperature If you select the Wind Free function in the Fan During the Wind Free 9 U Wind Free the installation settings In this case as soon as the indoor temperature and humidity change th...

Page 14: ...urify function is additionally selected in the Fan mode you cannot change the set temperature When the Purify difference in electricity consumption and operating noise Airpurity level indications The...

Page 15: ...ost and ice and the humidity While the Defrost remote controller Heating Operation Auto mode Auto Heat or A NOTE You cannot change the fan speed While the A mode is running the air conditioner produce...

Page 16: ...ed Sleep function Sleep middle of the night NOTE You can select this function only in the A and Heat modes When you select Sleep in Wind Free or Long Wind function the previous function is cancelled L...

Page 17: ...tilation functions depending on the degree of pollution in your indoor air By Pass Quiet k k NOTE k If the operation status is changed by another controller the operation mode is cancelled Controlling...

Page 18: ...operation k Quiet Medium 30 minutes Outdooraircooling operation fordifferent temp setting k With the temperature control button the default temperature for E Saver can be set Depending on the set temp...

Page 19: ...A Heat Auto Override Energy Saving Timer Energy Saving Timer When set to Turn off If the indoor unit is turned on the indoor unit turns off after the set time elapses When set to Eco Setting If the cu...

Page 20: ...button press the or button to select Energy and then press the button You can see and set any of k and Energy Setting Classification Type Description k Displays the k Monthly k k k and Operation Time...

Page 21: ...tion detectsensor ON OFF OFF Motion detection type IndirectWind DirectWind Indirect Wind Option Language Differsdependingonthe language Firstvalue forthe language pack Daylight SavingsTime Daylight Sa...

Page 22: ...modeLock ON OFF OFF FanmodeLock ON OFF OFF TemperatureLock ON OFF OFF FanspeedLock ON OFF OFF Additional ModeLock Wind FreeLock ON OFF OFF LongWindLock ON OFF OFF QuietLock ON OFF OFF SleepLock ON OFF...

Page 23: ...OFF Indoor unitstatus value Delaytime k delaytime ON OFF OFF k 30 NOTE Current Time Setting Example 1 Press the button 2 Press the or button to select Option and then press the button 3 Press the or b...

Page 24: ...18 English Setting Options Memo...

Page 25: ...19 English Setting Options...

Page 26: ......

Reviews: