18
ةيبرعلا
ماعطلاب ةدوجولما لئاوسلا ةدايز
ٍواستم لكشب اهلخاد ةعزوم لئاوسلا نوكت لا يتلا ةمعطلأا ةيطغت بجي اذل .ءالما تارذ ىلإ فيووركيلما ةقاط بذجنت
يف دعاستل ةفالجا ةمعطلأل ءالما نم ةليلق ةيمك فضأ .ٍواستم لكشب ةرارلحا عيزوت متيل تقولا نم ةدلم اهكرت وأ
.يهطلا ةيلمع
ةماع تاحيملت
ينخست بجي .اًكمس لقلأا ةمعطلأا نم ينخستلا يف لوطأ ةدم سطاطبلا لثم ةكيمسلا ةمعطلأا ذخأت
•
.فتج لا ىتح ضفخنم ةقاط ىوتسم ىلع فيعضلا جيسنلا تاذ ةمعطلأا
يهط ةفصو مادختسا دنع .يهطلا ةدم يف ةمدختسُلما يهطلا تاودأ ةيعونو ةقاطلا ىوتسم عافترا رثؤي دق
•
.دئازلا جضنلل هضرعت بنجتل رخلآ ينح نم ماعطلا ىلع نئمطاو يهطلل ةدم لقأ مدختسا ،ةديدج
.اهقتفت عنلم ،قج ُسلا وأ سطاطبلا ،لثم ةيماسلما ريغ ةرشقلا تاذ ةمعطلأا بقث بجي
•
قورح ثودح ىلإ نوهدلل وأ تيزلل ئجافلما نايلغلا يدؤي دق .نوهدلا وأ تيزلا ينخست ةطساوب يلقلاب ىصوي لا
•
.ةديدش
رثكأ نوكيس ستنودلا ىولح لخاد دوجولما يليلجا ،لاثلما ليبس ىلع .اهريغ نم عرسأ نخست تانوكلما ضعب
•
.قورلحاب ةباصلإل ضرعتلا بنجتل كرابتعا يف تاداشرلإا هذه عض .اهسفن ةنيجعلا نم ةنوخس
ةراضلا ايريتكبلا ةفاك نم صلختلا متي لا دق ثيح فيووركيلما لخاد لزنلما يف ةمعطلأا نيزختب ىصوي لا
•
.فيووركيلماب ةصالخا ينخستلا ةيلمع ةطساوب
لقتنت ام اًبلاغ ماعطلا نم ةثعبنلما ةرارلحا نإف ،يهطلا يناوأ ينخستب موقت لا فيووركيلما ةعشأ نأ نم مغرلا ىلع
•
ىلإ لافطلأا داشرإب مقو فيووركيلما نم ماعطلا جارخإ دنع يناولأل اًكسام اًمود مدختسا .يهطلا تاودأ ىلإ
.لثلماب مايقلا
ةجرد ىلإ اهترارح ةجرد لصت نأ نكيم ثيح ،فيووركيلما يف ركسلا ىلع يوتتح يتلا ىوللحا ينخستب ىصوي لا
•
.تاباصإ ةيلأ ضرعتلا بنجتل كرابتعا يف تاداشرلإا هذه عض .ةياغلل ةيلاع ةرارح
يهطلا تاداشرإ
سلمجا مادختساب يئاقلتلا يهطلا
راخبلا ةيمك نع فشكلا للاخ نم اًيئاقلت ماعطلا يهطب "سلمجا مادختساب يئاقلتلا يهطلا" كل حمسي
.يهطلا ءانثأ ماعطلا نم ةثعبنلما
ىوتسم "سلمجا مادختساب يئاقلتلا يهطلا" ددحي .ةرخبلأا نم ةديدع عاونأ ثعبنت ،ماعطلا يهط دنع
•
ةجالحا مدع ينعي امم ،ماعطلا نم ةثعبنلما ةرخبلأا هذه نع فشكلا ةطساوب ينبسانلما تقولاو ةقاطلا
.يهطلا تقوو ةقاطلا ىوتسم ينيعت ىلإ
فشكيس ،"سلمجا مادختساب يهطلا" ءانثأ يكيتسلاب ءاطغب وأ هب صالخا ءاطغلاب ءانإ ةيطغت دنع
•
.راخبلاب ءانلإا عبشت دعب ةثعبنلما ةرخبلأا نع "سلمجا مادختساب يئاقلتلا يهطلا"
ًاديج ًاتقو كلذ نوكيس .يلزانتلا دعلا يف يقبتلما يهطلا تقو أدبي ،ريصق ٍتقوب يهطلا ءاهتنا لبق
•
.ةجالحا دنع يهطلل ماعطلا بيلقتل
دعاست يتلا ةصلصلا وأ لباوتلا وأ باشعلأاب هليبتت نكيم ،سلمجا مادختساب ًايئاقلت ماعطلا يهط لبق
•
ىلع نوللا ةينب عقُب روهظ ىلإ ركسلا وأ حللما ةفاضإ يدؤي دق هنأ ةظحلام عم .ةمعطلأا ريمتح ىلع
.يهطلا دعب امهتفاضإ بجي كلذل ،ماعطلا
.هصاقنإ وأ يهطلا تقو ةدايز يف )More/Less( "صاقنإ/ةدايز" ةفيظوب ةصالخا ةحوللا مادختسا متي
•
.يصخشلا كليضفت عم بسانتتل ماعطلا جضن ةجرد طبضل ةفيظولا هذه مادختسا بجي
سلمجا مادختساب يهطلا يف ةمدختسلما ةيطغلأاو يناولأا
رايتخاب ةصالخا تاداشرلإا عبتا ،ةفيظولا هذه مادختساب يهطلا دنع ةبيط جئاتن ىلع لوصحلل
•
.بيتكلا اذهب لوادلجا يف ةدوجولماو ةبسانلما ةيطغلأاو يناولأا
وأ اهب ةصالخا ةيطغلأاب اهتيطغتب مقو فيووركيلما عم اهمادختساب حومسلما يناولأا ًامود مدختسا
•
.بسانم لدعبم راخبلا جارخلإ ةحتف كرتا ،يكيتسلاب ءاطغ مادختسا دنع .ةيكيتسلاب ةيطغأب
،ءاطغ ءانلإل نكي مل اذإ .همدختست يذلا ءانلإاب صالخا ءاطغلا مادختساب ةيطغتلاب ًامئاد مق
•
.يرارلحا فيووركيلما قرو نم ءاطغ مدختساف
.اًبيرقت اهفصن ىلإ يناولأا لأما
•
ءدب دعب ،"سلمجا مادختساب يهطلا" ةرود ءاهتنا برق بيلقتلا ىلإ جاتتح يتلا ةمعطلأا بيلقت بجي
•
.ةشاشلا ىلع تقولل يلزانتلا دعلا
MS405MADXBB-SG_DE68-04086C-03_AR.indd 18
2014-08-18 3:46:18
Summary of Contents for MS405MADXBB
Page 23: ...23 العربية مالحظة مالحظة MS405MADXBB SG_DE68 04086C 03_AR indd 23 2014 08 18 3 46 18 ...
Page 47: ...23 FRANÇAIS REMARQUE REMARQUE MS405MADXBB_SG_DE68 04086C 03_FR indd 23 2014 08 18 3 44 58 ...
Page 71: ...23 ENGLISH NOTE NOTE MS405MADXBB_SG DE68 04086C 03_EN indd 23 2014 08 18 3 45 46 ...