français - 18
Options d'image
En mode PC, vous ne pouvez modifier que
Nuance coul.
et
format
dans Options
d'image.
Nuance coul. → Froide / Normal / Chaude1 / Chaude2 / Chaude3
Chaude1, Chaude2
ou
Chaude
ne s’activent qu’en mode image
Cinéma
.
Les réglages peuvent être définis et mémorisés pour chacun des appareils externes
branchés à une entrée du téléviseur.
format
Il est possible de modifier la taille de l'image à l'écran. Votre téléviseur offre plusieurs options de
format d’écran, chacune étant conçue pour fonctionner au mieux avec des types d’entrées vidéo particulières. Votre câblosélecteur
ou récepteur satellite peut également disposer de ses propres tailles d'écran. En règle générale, toutefois, il est conseillé d'utiliser
le mode 16:9, autant que possible.
Il est possible d'appuyer à répétition sur la touche
P.SIZE
de la télécommande pour modifier la taille de l'image.
16:9
: Pour régler l'image en mode 16:9.
Zoom1
: Permet d'agrandir la taille de l'image affichée à l'écran.
Zoom2
: Agrandit davantage la taille de l’image que
Zoom1
.
format large
: Augmente le facteur de forme de l'image pour qu'elle remplisse l'écran en entier.
4:
: Règle l'image en mode normal, c.-à-d. 4:3.
Plein écran
: Utilisez cette fonction pour voir l'image en entier, sans coupure, durant l'entrée de signaux HDMI (720p/1080i/
1080p), composantes (1080i/1080p) ou numériques (1080i).
16:9
Zoom1
Zoom2
format large
4:
Plein écran
Lorsque le mode Double (
Œ
,
À
) est réglé sur ISI, le paramètre Image Format ne peut pas être réglé.
Une rémanence d'image temporaire peut se produire si une image fixe est affichée à l'écran pendant plus de deux heures.
Après avoir sélectionné
Zoom1, Zoom2
ou
format large
: appuyez sur la touche ► pour sélectionner
Position
, puis sur
ENTER
E
. Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour déplacer l'image vers le bas et le haut. Appuyez ensuite sur la touche
ENTER
E
. Appuyez sur la touche ► pour choisir
format
, puis sur
ENTER
E
. Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour agrandir
ou réduire le format vertical de l’image. Appuyez ensuite sur la touche
ENTER
E
.
Après avoir sélectionné
Plein écran
en mode HDMI (1080i/1080p) ou Composante (1080i/1080p), il est possible que vous
deviez centrer l'image : appuyez sur la touche ◄ ou ► pour sélectionner
Position
, puis sur
ENTER
E
. Appuyez sur la
touche ▲, ▼, ◄ ou ► pour déplacer l'image.
Régler
: Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour sélectionner
Régler
, puis sur
ENTER
E
. Il est possible d'initialiser le
réglage.
HD (Haute définition) : 16:9 - 1080i/1080p (1920x1080), 720p (1280x720)
Les réglages peuvent être définis et mémorisés pour chacun des appareils externes branchés à une entrée du téléviseur.
Source d'entrée
Image format
ATV, AV, Composante (480i, 480p)
16:9, Zoom1, Zoom2, 4:3
numérique (1080i), Composante (1080i, 1080p),
HDMI (720p, 1080i, 1080p)
16:9, 4:3, Format large, Plein écran
PC
16:9, 4:3
❑
N
■
N
N
■
O
●
●
●
●
●
●
N
N
N
N
N
N
Nuance coul.
: Normal
▶
Format
: 16:9
Réduct. bruit num.
: Auto
Nv nr HDMI
: Normal
Mode Film
: Off
Mode bleu seu.
: Off
Auto Motion Plus 120Hz
: Standard
U
Dépl.
E
Intro.
R
Retour
Options d'image
16:9
Zoom2
U
Dépl.
Zoom1
U
Dépl.
Plein écran
4:
format large
U
Dépl.
[650-NA]BN68-02344A-Fre.indb 18
2009-07-22 �� 11:32:37
