Samsung HW-A450 User Manual Download Page 9

Deutsch - 3

Deutsch - 2

De

utsc

h

ACHTUNG

 

UM ELEKTRISCHE SCHLÄGE ZU VERMEIDEN, RICHTEN SIE DEN 
BREITEN KONTAKTSTIFT DES STECKERS AN DEM BREITEN 
STECKPLATZ AUS, UND STECKEN SIE DEN STECKER VOLL EIN.

 

• Dieses Gerät darf nur an eine Netzsteckdose mit Schutzerdung 

angeschlossen werden.

 

• Um das Gerät vom Netzbetrieb zu trennen, muss der Stecker 

aus der Netzsteckdose gezogen werden. Deshalb sollte der 
Netzstecker jederzeit zugänglich und leicht trennbar sein.

 

• Das Gerät keinem Spritz- oder Tropfwasser aussetzen. Keine mit 

Flüssigkeit gefüllten Behälter, wie Vasen auf das Gerät stellen. 

 

• Um das Gerät vollständig auszuschalten, muss der Netzstecker 

aus der Steckdose gezogen werden. Somit muss der Netzstecker 
immer bequem erreichbar sein.

HINWEISE

1. 

Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung in Ihrem Haushalt 
den auf dem Etikett auf der Unterseite des Geräts angegebenen 
Anforderungen entspricht. Stellen Sie Ihr Produkt horizontal 
auf einer geeigneten Unterlage (Möbel) auf, so dass rundherum 
ausreichend Platz 7~10 cm zur Belüftung bleibt. Achten Sie 
darauf, dass die Belüftungsöffnungen nicht abgedeckt sind. 
Stellen Sie das Gerät nicht auf Verstärker oder andere Geräte, die 
heiß werden können. Das Gerät ist für Dauerbetrieb eingerichtet. 
Um das Gerät vollständig auszuschalten, den Stecker aus der 
Steckdose ziehen. Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts wenn 
Sie beabsichtigen, es für längere Zeit nicht zu nutzen.

2. 

Ziehen Sie bei Gewittern das Stromkabel aus der Steckdose. 
Durch Blitze verursachte Spannungsspitzen können zur 
Beschädigung des Geräts führen.

3. 

Halten Sie das Gerät von direkter Sonneneinstrahlung oder 
anderen Wärmequellen fern. Dies kann zu einer Überhitzung 
führen und zu einer Fehlfunktion des Geräts führen.

4. 

Schützen Sie das Produkt vor Feuchtigkeit 

 

(z. B. Vasen), übermäßiger Hitze (z. B. Kamine) oder Geräten, die 
starke magnetische oder ele trische Felder erzeugen. Trennen Sie das 
Netzkabel bei Fehlfunktionen des Geräts von der Stromversorgung. Ihr 
Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz vorgesehen. Verwenden 
Sie dieses Produkt nur für den privaten Bereich. Wenn Ihr Produkt 
oder die CD bei kalten Temperaturen aufbewahrt wurden, kann 
Kondensation auftreten. Wenn Sie das Gerät bei kaltenTemperaturen 
transportiert haben, warten Sie mit der Inbetriebnahme circa 2 
Stunden, bis das Gerät Raumtemperatur erreicht hat.

5. 

Die in diesem Produkt verwendeten Batterien enthalten 
umweltschädliche Chemikalien. Entsorgen Sie die Batterien nicht im 
Hausmüll. Entsorgen Sie Batterien niemals in einem Feuer. Schließen 
Sie die Batterien nicht kurz, zerlegen und überhitzen Sie sie nicht.

 

ACHTUNG : 

Bei unsachgemäßem Austausch von Batterien besteht 

Explosionsgefahr. Setzen Sie nur Batterien des gleichen oder eines 
gleichwertigen Typs ein.

01  ÜBERPRÜFEN DER 

KOMPONENTEN

Soundbar-Hauptgerät / Subwoofer / Fernbedienung / Batterien 
/ Stromkabel X 2 (Subwoofer, Soundbar) / Optisches Kabel

HINWEISE

 

• Weitere Informationen zur benötigten Stromversorgung und 

zum Stromverbrauch finden Sie auf dem Etikett am Gerät. 
(Etikett: Unterseite des Soundbar-Hauptgeräts)

 

• Wenden Sie sich für den Kauf zusätzlicher Komponenten oder 

optionaler Kabel an ein Servicezentrum oder den Kundendienst 
von Samsung.

 

• Design und technische Daten können sich ohne vorherige 

Ankündigung ändern.

02  PRODUKTÜBERSICHT

Bedienfeld auf der Vorder-/Oberseite 
der Soundbar

Quelle

Lautstärke 

Strom

  

Positionieren Sie das Produkt so, dass sich das SAMSUNG 
Logo auf der Oberseite befindet.

Anzeige

Drücken Sie die 

 

(Quelle)

-Taste und der zu ändernde 

Modus erscheint auf der Anzeige. 

(D.IN / BT / USB)

Unterseite der Soundbar

USB (5V 0.5A)

DIGITAL AUDIO IN

(OPTICAL)

POWER

USB (5V 0.5A)

DIGITAL AUDIO IN

(OPTICAL)

POWER

USB (5V 0.5A)

DIGITAL AUDIO IN

(OPTICAL)

POWER

USB (5V 0.5A)

DIGITAL AUDIO IN

(OPTICAL)

POWER

USB (5V 0.5A)

DIGITAL AUDIO IN

(OPTICAL)

POWER

USB (5V 0.5A)

DIGITAL AUDIO IN

(OPTICAL)

POWER

DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL)

An den digitalen (optischen) Ausgang eines externen 
Geräts anschließen.

USB (5V 0.5A)

Hier ein USB-Gerät anschließen, um Musikdateien auf 
dem USB-Gerät über die Soundbar wiederzugeben.

POWER 

Verbinden Sie das Wechselstromkabel der Soundbar.

03  ANSCHLIESSEN DER 

SOUNDBAR

Anschließen des Stroms und der Geräte

 

• Weitere Informationen zur benötigten Stromversorgung und 

zum Stromverbrauch finden Sie auf dem Etikett am Gerät. 
(Etikett: Unterseite des Soundbar-Hauptgeräts)

Rückseite des 

Subwoofers

Unterseite des  

Soundbar-Hauptgeräts

USB (5V 0.5A)

DIGITAL AUDIO IN

(OPTICAL)

POWER

USB (5V 0.5A)

DIGITAL AUDIO IN

(OPTICAL)

POWER

USB (5V 0.5A)

DIGITAL AUDIO IN

(OPTICAL)

POWER

USB (5V 0.5A)

DIGITAL AUDIO IN

(OPTICAL)

POWER

Summary of Contents for HW-A450

Page 1: ...access the FULL MANUAL on Samsung s on line customer support centre by scanning the QR code To see the manual on your PC or mobile device download the manual in document format from Samsung s website...

Page 2: ...apparatus off completely you must pull the power plug out of the wall socket Consequently the power plug must be easily and readily accessible at all times PRECAUTIONS 1 Ensure that the AC power supp...

Page 3: ...ottomPaneloftheSoundbar USB 5V 0 5A DIGITAL AUDIO IN OPTICAL POWER USB 5V 0 5A DIGITAL AUDIO IN OPTICAL POWER USB 5V 0 5A DIGITAL AUDIO IN OPTICAL POWER USB 5V 0 5A DIGITAL AUDIO IN OPTICAL POWER USB...

Page 4: ...top box Game console Bottomofthe Soundbar HDMI IN ARC HDMI OUT OPTICAL OUT HDMI ARC HDMI OPTICAL USB 5V 0 5A DIGITAL AUDIO IN OPTICAL POWER USB 5V 0 5A DIGITAL AUDIO IN OPTICAL POWER D IN mode NOTE W...

Page 5: ...ving the Bluetooth speaker list on the device to connect Samsung TV Home Settings Sound Sound Output Bluetooth Speaker List SounddropsoutwhenconnectedviaBluetooth Some devices can cause radio interfer...

Page 6: ...TES ABOUTSERVICE Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from actual product appearance An administration fee may be charged if either a an enginee...

Page 7: ...gh your local free battery return system CorrectDisposalofThisProduct WasteElectrical ElectronicEquipment Applicableincountrieswithseparatecollectionsystems This marking on the product accessories or...

Page 8: ...gef llten Beh lter wie Vasen auf das Ger t stellen Um das Ger t vollst ndig auszuschalten muss der Netzstecker aus der Steckdose gezogen werden Somit muss der Netzstecker immer bequem erreichbar sein...

Page 9: ...t auf der Anzeige D IN BT USB UnterseitederSoundbar USB 5V 0 5A DIGITAL AUDIO IN OPTICAL POWER USB 5V 0 5A DIGITAL AUDIO IN OPTICAL POWER USB 5V 0 5A DIGITAL AUDIO IN OPTICAL POWER USB 5V 0 5A DIGITAL...

Page 10: ...erseitederSoundbar HDMI IN ARC HDMI OUT OPTICAL OUT HDMI ARC HDMI OPTICAL USB 5V 0 5A DIGITAL AUDIO IN OPTICAL POWER USB 5V 0 5A DIGITAL AUDIO IN OPTICAL POWER D IN Modus HINWEIS Wenn Sie ein optische...

Page 11: ...ste Quelle am Geh use mindestens 5 Sekunden lang Stellen Sie die Verbindung wieder her nachdem Sie die Bluetooth Lautsprecherliste des zu verbindenden Ger ts entfernt haben Samsung TV Home Einstellung...

Page 12: ...r als Referenz und k nnen sich vom aktuellen Produkt unterscheiden Es kann eine Geb hr erhoben werden wenn a Ein Techniker auf Ihre Anfrage bestellt wird und am Ger t kein Defekt vorliegt z B weil Sie...

Page 13: ...en getrennt ber Ihr rtliches kostenloses Altbatterie R cknahmesystem entsorgen KorrekteEntsorgungvonAltger ten Elektroschrott Giltf rL ndermitAbfalltrennsystemen Die Kennzeichnung auf dem Produkt Zube...

Page 14: ...chakelen moet u de stekker uit het stopcontact trekken Vervolgens moet de stekker altijd onder handbereik zijn VOORZORGSMAATREGELEN 1 Zorg ervoor dat de wisselstroomvoorziening in uw huis voldoet aan...

Page 15: ...IN BT USB OnderpaneelvandeSoundbar USB 5V 0 5A DIGITAL AUDIO IN OPTICAL POWER USB 5V 0 5A DIGITAL AUDIO IN OPTICAL POWER USB 5V 0 5A DIGITAL AUDIO IN OPTICAL POWER USB 5V 0 5A DIGITAL AUDIO IN OPTICAL...

Page 16: ...Gameconsole Onderkantvande Soundbar HDMI IN ARC HDMI OUT OPTICAL OUT HDMI ARC HDMI OPTICAL USB 5V 0 5A DIGITAL AUDIO IN OPTICAL POWER USB 5V 0 5A DIGITAL AUDIO IN OPTICAL POWER D IN modus OPMERKING W...

Page 17: ...g Verbind opnieuw nadat u de lijst met Bluetooth luidsprekers hebt verwijderd op het te verbinden apparaat Samsung tv Start Instellingen Geluid Geluidsuitvoer Lijst met Bluetooth luidsprekers Geluidva...

Page 18: ...hoe het apparaat er in werkelijkheid uitziet In de volgende gevallen kunnen administratiekosten in rekening worden gebracht a een technicus komt bij u langs maar de speler vertoont geen gebreken u he...

Page 19: ...et gratis inzamelingssysteem voor accu s en batterijen in uw omgeving Correcteverwijderingvanditproduct elektrische elektronischeafvalapparatuur Vantoepassinginlandenwaarafvalgescheidenwordt ingezamel...

Page 20: ...ar cons quent le cordon d alimentation doit tre facilement accessible tout moment PR CAUTIONS 1 V rifiez que l alimentation lectrique CA de votre domicile respecte les conditions en mati re d alimenta...

Page 21: ...T USB Panneauinf rieurdelaSoundbar USB 5V 0 5A DIGITAL AUDIO IN OPTICAL POWER USB 5V 0 5A DIGITAL AUDIO IN OPTICAL POWER USB 5V 0 5A DIGITAL AUDIO IN OPTICAL POWER USB 5V 0 5A DIGITAL AUDIO IN OPTICAL...

Page 22: ...onsoledejeu Partieinf rieurede laSoundbar HDMI IN ARC HDMI OUT OPTICAL OUT HDMI ARC HDMI OPTICAL USB 5V 0 5A DIGITAL AUDIO IN OPTICAL POWER USB 5V 0 5A DIGITAL AUDIO IN OPTICAL POWER Mode D IN REMARQU...

Page 23: ...tes Bluetooth sur l appareil connecter puis reconnectez le T l viseur Samsung Accueil Param tres Son Sortie son Liste des haut parleurs Bluetooth Lesonsecoupelorsd uneconnexionviaBluetooth Certains ap...

Page 24: ...pparence du produit r el Des frais suppl mentaires pourront vous tre factur s dans les cas suivants a Vous demandez l intervention d un ing nieur mais il s av re que l appareil ne pr sente aucune anom...

Page 25: ...st me local de collecte gratuite des batteries Lesbonsgestesdemiseaurebutdeceproduit D chetsd quipements lectriques lectroniques Applicableauxpaysdisposantdesyst mesdecollectes par s Ce symbole sur le...

Page 26: ...Cette page est laiss e intentionnellement vierge...

Page 27: ...Cette page est laiss e intentionnellement vierge...

Page 28: ...80SAMSUNG 0680 726 7864 www samsung com hu support AUSTRIA 08007267864 0800 SAMSUNG www samsung com at support SWITZERLAND 0800726786 www samsung com ch support German www samsung com ch_fr support Fr...

Reviews: