Samsung HW-A450 User Manual Download Page 22

Français - 5

Français - 4

Connexion manuelle du caisson de basse

 

;

 

 

;

 

 

;

 

 

 

Caisson de basse

5 sec

Clignotement 

rapide en bleu

;

;

;

Rouge et bleu 

allumés

  

Télécommande

SOUNDBAR

연결

음량

우퍼레벨

사운드

모드

SOUNDBAR

연결

음량

우퍼레벨

사운드

모드

5 sec

Tout d’abord, appuyez sur le 
bouton de la télécommande 
pour allumer l’écran, puis 
appuyez sur le bouton 

Haut

 de 

la télécommande pendant au 

moins 5 secondes.

 

Soundbar

ID SET

 

Connexion 

terminée

Le voyant d’association 

LINK

 arrête de 

clignoter et reste allumé en bleu (connexion 

terminée).

REMARQUES

 

Si vous utilisez un appareil qui utilise la même fréquence 

(5,8 GHz) que la Soundbar près de cette Soundbar, les 

interférences peuvent provoquer des interruptions de son.

 

• La distance de transmission maximale du signal sans fil de l’unité 

principale est d’environ 10 mètres, mais peut varier en fonction 
de votre environnement d’exploitation. 

04  CONNEXION PAR CÂBLE

Câble optique

TV / Lecteur BD/DVD 
/ Boîtier décodeur / 
Console de jeu

Partie inférieure de 

la Soundbar

HDMI IN

(ARC)

HDMI OUT

OPTICAL OUT

HDMI 입력

(ARC)

HDMI 출력

OPTICAL 출력

USB (5V 0.5A)

DIGITAL AUDIO IN

(OPTICAL)

POWER

USB (5V 0.5A)

DIGITAL AUDIO IN

(OPTICAL)

POWER

Mode

D.IN

REMARQUE

 

Lorsque vous utilisez un câble optique et que les bornes sont 
dotées d’un cache, veillez à retirer les caches.

05  CONNEXION SANS FIL

Connexion d’un téléviseur ou d’un 

appareil Bluetooth par Bluetooth

OU

OU

Partie supérieure de la Soundbar

5 Sec

BT PAIRING

SOUN

D

MOD

E

PAIR

Quelle est la différence entre BT READY et BT PAIRNG ?

 

BT READY

 : Dans ce mode, vous pouvez rechercher les 

téléviseurs connectés précédemment ou connecter un appareil 
mobile connecté précédemment à la Soundbar.

 

BT PAIRING

 : Dans ce mode, vous pouvez connecter un nouvel 

appareil à la Soundbar. (Appuyez sur le bouton   

PAIR

 de la 

télécommande ou maintenez le bouton 

 

(Source)

 situé sur 

la partie supérieure de la Soundbar enfoncé pendant plus de 

5 secondes lorsque la Soundbar est en mode «

BT

».)

REMARQUE

 

Si un code PIN est demandé lors de la connexion d’un appareil 
Bluetooth, saisissez <0000>.

06  DÉPANNAGE

Avant de contacter l’assistance, veuillez lire ce qui suit.

La Soundbar ne s'allume pas.

•  Vérifiez que le cordon d'alimentation de la Soundbar est 

correctement inséré dans la prise.

La Soundbar fonctionne par intermittence.

• 

Retirez le cordon d'alimentation, puis insérez-le à nouveau.

• 

Initialisez le produit et retentez l'opération. 

•  En l'absence de signal, la Soundbar s'éteint automatiquement après 

un certain temps. Activez l'alimentation.

Si la télécommande ne fonctionne pas.

• 

Pointez la télécommande directement vers la Soundbar.

• 

Remplacez les piles de la télécommande par des piles neuves.

La Soundbar n’émet aucun son.

• 

Le volume de la Soundbar est trop bas ou a été mis en sourdine. 

Réglez le volume.

• 

Si un appareil externe (STB, appareil Bluetooth, appareil mobile, etc.) 

est connecté, réglez le volume de l'appareil externe. 

• 

Sélectionnez la Soundbar comme sortie du son du téléviseur. 

(Téléviseur Samsung : Accueil (   ) → Paramètres (   ) → Son → 
Sortie son → Sélectionnez la Soundbar

• 

Retirez le câble de la Soundbar, puis rebranchez-le.

Le caisson de basse n’émet aucun son.

•  Vérifiez si la LED située à l'arrière du subwoofer est allumée en bleu. 

Si la LED clignote ou s'allume en rouge, reconnectez le Subwoofer.

La Soundbar ne se connecte pas via Bluetooth.

 

Lors de la connexion d’un nouvel appareil, passez en mode  

« 

BT PAIRING

 » pour établir la connexion. (Maintenez la touche 

 

PAIR

 de la télécommande ou la touche 

 (Source)

 située sur 

le boîtier de la Soundbar enfoncée pendant au moins 5 secondes.)

• 

Supprimez la liste des enceintes Bluetooth sur l'appareil à connecter, 

puis reconnectez-le. (Téléviseur Samsung : Accueil (   ) → Paramètres 

 ) → Son → Sortie son → Liste des haut-parleurs Bluetooth)

Le son se coupe lors d’une connexion via Bluetooth.

• 

Certains appareils peuvent créer des interférences radio s'ils sont 
placés trop proches de la Soundbar (p. ex. les micro-ondes, les 

routeurs sans fil, etc.).

• 

Si votre appareil connecté via Bluetooth se situe à une distance trop 
importante de la Soundbar, il est possible que le son soit coupé. 
Rapprochez l'appareil de la Soundbar.

• 

Si une partie du corps entre en contact avec l'émetteur Bluetooth ou 
que le produit est installé sur un meuble en métal, il est possible que 

le son émis soit coupé. Vérifiez l'environnement d'installation et les 

conditions d'utilisation.

La Soundbar ne s’allume pas automatiquement avec le téléviseur.

•  Éteindre la Soundbar alors que vous regardez le téléviseur entraîne la 

désactivation de la synchronisation de l'alimentation du téléviseur et 
de la Soundbar. Commencez par éteindre le téléviseur.

Summary of Contents for HW-A450

Page 1: ...access the FULL MANUAL on Samsung s on line customer support centre by scanning the QR code To see the manual on your PC or mobile device download the manual in document format from Samsung s website...

Page 2: ...apparatus off completely you must pull the power plug out of the wall socket Consequently the power plug must be easily and readily accessible at all times PRECAUTIONS 1 Ensure that the AC power supp...

Page 3: ...ottomPaneloftheSoundbar USB 5V 0 5A DIGITAL AUDIO IN OPTICAL POWER USB 5V 0 5A DIGITAL AUDIO IN OPTICAL POWER USB 5V 0 5A DIGITAL AUDIO IN OPTICAL POWER USB 5V 0 5A DIGITAL AUDIO IN OPTICAL POWER USB...

Page 4: ...top box Game console Bottomofthe Soundbar HDMI IN ARC HDMI OUT OPTICAL OUT HDMI ARC HDMI OPTICAL USB 5V 0 5A DIGITAL AUDIO IN OPTICAL POWER USB 5V 0 5A DIGITAL AUDIO IN OPTICAL POWER D IN mode NOTE W...

Page 5: ...ving the Bluetooth speaker list on the device to connect Samsung TV Home Settings Sound Sound Output Bluetooth Speaker List SounddropsoutwhenconnectedviaBluetooth Some devices can cause radio interfer...

Page 6: ...TES ABOUTSERVICE Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from actual product appearance An administration fee may be charged if either a an enginee...

Page 7: ...gh your local free battery return system CorrectDisposalofThisProduct WasteElectrical ElectronicEquipment Applicableincountrieswithseparatecollectionsystems This marking on the product accessories or...

Page 8: ...gef llten Beh lter wie Vasen auf das Ger t stellen Um das Ger t vollst ndig auszuschalten muss der Netzstecker aus der Steckdose gezogen werden Somit muss der Netzstecker immer bequem erreichbar sein...

Page 9: ...t auf der Anzeige D IN BT USB UnterseitederSoundbar USB 5V 0 5A DIGITAL AUDIO IN OPTICAL POWER USB 5V 0 5A DIGITAL AUDIO IN OPTICAL POWER USB 5V 0 5A DIGITAL AUDIO IN OPTICAL POWER USB 5V 0 5A DIGITAL...

Page 10: ...erseitederSoundbar HDMI IN ARC HDMI OUT OPTICAL OUT HDMI ARC HDMI OPTICAL USB 5V 0 5A DIGITAL AUDIO IN OPTICAL POWER USB 5V 0 5A DIGITAL AUDIO IN OPTICAL POWER D IN Modus HINWEIS Wenn Sie ein optische...

Page 11: ...ste Quelle am Geh use mindestens 5 Sekunden lang Stellen Sie die Verbindung wieder her nachdem Sie die Bluetooth Lautsprecherliste des zu verbindenden Ger ts entfernt haben Samsung TV Home Einstellung...

Page 12: ...r als Referenz und k nnen sich vom aktuellen Produkt unterscheiden Es kann eine Geb hr erhoben werden wenn a Ein Techniker auf Ihre Anfrage bestellt wird und am Ger t kein Defekt vorliegt z B weil Sie...

Page 13: ...en getrennt ber Ihr rtliches kostenloses Altbatterie R cknahmesystem entsorgen KorrekteEntsorgungvonAltger ten Elektroschrott Giltf rL ndermitAbfalltrennsystemen Die Kennzeichnung auf dem Produkt Zube...

Page 14: ...chakelen moet u de stekker uit het stopcontact trekken Vervolgens moet de stekker altijd onder handbereik zijn VOORZORGSMAATREGELEN 1 Zorg ervoor dat de wisselstroomvoorziening in uw huis voldoet aan...

Page 15: ...IN BT USB OnderpaneelvandeSoundbar USB 5V 0 5A DIGITAL AUDIO IN OPTICAL POWER USB 5V 0 5A DIGITAL AUDIO IN OPTICAL POWER USB 5V 0 5A DIGITAL AUDIO IN OPTICAL POWER USB 5V 0 5A DIGITAL AUDIO IN OPTICAL...

Page 16: ...Gameconsole Onderkantvande Soundbar HDMI IN ARC HDMI OUT OPTICAL OUT HDMI ARC HDMI OPTICAL USB 5V 0 5A DIGITAL AUDIO IN OPTICAL POWER USB 5V 0 5A DIGITAL AUDIO IN OPTICAL POWER D IN modus OPMERKING W...

Page 17: ...g Verbind opnieuw nadat u de lijst met Bluetooth luidsprekers hebt verwijderd op het te verbinden apparaat Samsung tv Start Instellingen Geluid Geluidsuitvoer Lijst met Bluetooth luidsprekers Geluidva...

Page 18: ...hoe het apparaat er in werkelijkheid uitziet In de volgende gevallen kunnen administratiekosten in rekening worden gebracht a een technicus komt bij u langs maar de speler vertoont geen gebreken u he...

Page 19: ...et gratis inzamelingssysteem voor accu s en batterijen in uw omgeving Correcteverwijderingvanditproduct elektrische elektronischeafvalapparatuur Vantoepassinginlandenwaarafvalgescheidenwordt ingezamel...

Page 20: ...ar cons quent le cordon d alimentation doit tre facilement accessible tout moment PR CAUTIONS 1 V rifiez que l alimentation lectrique CA de votre domicile respecte les conditions en mati re d alimenta...

Page 21: ...T USB Panneauinf rieurdelaSoundbar USB 5V 0 5A DIGITAL AUDIO IN OPTICAL POWER USB 5V 0 5A DIGITAL AUDIO IN OPTICAL POWER USB 5V 0 5A DIGITAL AUDIO IN OPTICAL POWER USB 5V 0 5A DIGITAL AUDIO IN OPTICAL...

Page 22: ...onsoledejeu Partieinf rieurede laSoundbar HDMI IN ARC HDMI OUT OPTICAL OUT HDMI ARC HDMI OPTICAL USB 5V 0 5A DIGITAL AUDIO IN OPTICAL POWER USB 5V 0 5A DIGITAL AUDIO IN OPTICAL POWER Mode D IN REMARQU...

Page 23: ...tes Bluetooth sur l appareil connecter puis reconnectez le T l viseur Samsung Accueil Param tres Son Sortie son Liste des haut parleurs Bluetooth Lesonsecoupelorsd uneconnexionviaBluetooth Certains ap...

Page 24: ...pparence du produit r el Des frais suppl mentaires pourront vous tre factur s dans les cas suivants a Vous demandez l intervention d un ing nieur mais il s av re que l appareil ne pr sente aucune anom...

Page 25: ...st me local de collecte gratuite des batteries Lesbonsgestesdemiseaurebutdeceproduit D chetsd quipements lectriques lectroniques Applicableauxpaysdisposantdesyst mesdecollectes par s Ce symbole sur le...

Page 26: ...Cette page est laiss e intentionnellement vierge...

Page 27: ...Cette page est laiss e intentionnellement vierge...

Page 28: ...80SAMSUNG 0680 726 7864 www samsung com hu support AUSTRIA 08007267864 0800 SAMSUNG www samsung com at support SWITZERLAND 0800726786 www samsung com ch support German www samsung com ch_fr support Fr...

Reviews: