ﺳﺭﺎﻓ -
2
ﻨﻤﺍ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ
~
ﯼﺭﻭﺮﺿ ﻪﻮﻬﺗ ﻦﻣﺎﺗ ﯼﺍﺮﺑ ﻪﻧﺪﺑ ﺮﺯ ﺎ ﺖﺸﭘ ﺬﻓﺎﻨﻣ ﻭ ﺎﻫﺭﺎﺷ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﺍ ﻦﺌﻤﻄﻣ ﺩﺮﺭﺎ ﻦﻤﻀﺗ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ .ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻣ
ﺰﮔﺮﻫ ﺪﺣ ﺯﺍ ﺶﺑ ﻥﺪﺷ ﻡﺮﮔ ﺮﻄﺧ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﺭﺩ ﻥﺁ ﺯﺍ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ﻭ
.ﺪﻧﺎﺷﻮﭙﺑ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺎ ﻩﺩﺮ ﺩﻭﺪﺴﻣ ﺍﺭ ﺬﻓﺎﻨﻣ ﻭ ﺎﻫﺭﺎﺷ ﻦﺍ ﺪﺎﺒﻧ
-
ﻪﺴﻔﻗ ﻞﺧﺍﺩ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻪﺘﺴﺑ ﻭ ﺩﻭﺪﺤﻣ ﯼﺎﻫﺎﻀﻓ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﺍ
ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻪﻮﻬﺗ ﻪEﻧﺁ ﺮﮕﻣ ﺪﻫﺪﻧ ﺭﺍﺮﻗ ﺭﺎﻮﺗ ﺖﻨﺑﺎ ﺎ ﺏﺎﺘ
.ﺪﺷﺎﺑ ﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﺭﺩ
-
ﯼﺍﻮﻫ ﻪﭽﺭﺩ ﺎ ﺭﻮﺗﺎﺩﺍﺭ I ﯼﻭﺭ ﺎ ﺕﺭﻭﺎﺠﻣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﺍ
.ﺪﻫﺪﻧ ﺭﺍﺮﻗ ﺪﺷﺭﻮﺧ ﺭﻮﻧ ﻢﻘﺘﺴﻣ ﺶﺑﺎﺗ ﺮﺯ ﺎ ،ﻡﺮﮔ
-
ﺭﺍﺮﻗ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﺍ ﯼﻭﺭ (ﻥﺍﺪﻠﮔ ﺪﻨﻧﺎﻣ) ﺏﺁ ﯼﻮﺘﺤﻣ ﻡﺎﺴﺟﺍ
ﮕﺘﻓﺮﮔ ﻕﺮﺑ ﺎ ﻭ ﯼﺯﻮﺳ ﺶﺗﺁ ﺮﻄﺧ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻣ ﺏﺁ ﱳﺨﺭ .ﺪﻫﺪﻧ
.ﺪﻨ ﺩﺎﺠﺍ
~
ﻥﺍﻭ Iﺩﺰﻧ) ﺏﺁ ﺕﺭﻭﺎﺠﻣ ﺭﺩ ﺎ ﻥﺍﺭﺎﺑ ﺽﺮﻌﻣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﺭﺩ ،ﻮﺸﺳﺎﺒﻟ ،ﻪﻧﺎﺧﺰﭙﺷﺁ Iﻨﺳ ،ﻮﺸﺘﺳﺩ ﻦﮕﻟ ،ﻡﺎﻤﺣ
ﺭﺍﺮﻗ (ﺎﻬﻧﺁ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻭ ﺮﺨﺘﺳﺍ Iﺩﺰﻧ ﺎ ﺏﻮﻃﺮﻣ ﯼﺎﻫ ﻦﻣﺯﺮﺯ
ﻕﺮﺑ ﺯﺍ ﺍﺮﻧﺁ ،ﺪﺷ ﺲﺧ ﻓﺩﺎﺼﺗ ﺭﻮﻄﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺮﮔﺍ .ﺪﻫﺪﻧ
.ﺪﺮﮕﺑ ﺱﺎﲤ ﺯﺎﺠﻣ ﻩﺪﻨﺷﻭﺮﻓ I ﺎﺑ ًﺍﺭﻮﻓ ﻭ ﻩﺪﺸ
~
ﻞﺤﻣ ﺭﺩ ﺖﺳﺍ ﻦEﳑ .ﺪﻨ ﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﯼﺮﺗﺎﺑ ﺯﺍ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﺍ
ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﺻﺎﺧ ﻄﺤﻣ ﺖﺴﺯ ﻦﻧﺍﻮﻗ ﺎﻤﺷ ﮔﺪﻧﺯ
.ﺪﺎﻤﻨﺑ ﻟﻮﺻﺍ ﻩﻮﺷ ﻪﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﱳﺧﺍﺪﻧﺍ ﺭﻭﺩ ﻪﺑ ﻡﺰﻠﻣ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﻪ
ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺐﺴ ﺎ ﻭ ﱳﺧﺍﺪﻧﺍ ﺭﻭﺩ ﯼﺎﻫ ﻩﻮﺷ ﺯﺍ ﻩﺎﮔﺁ ﯼﺍﺮﺑ ًﺎﻔﻄﻟ
.ﺪﺮﮕﺑ ﺱﺎﲤ ﻠﺤﻣ ﻝﻮﺌﺴﻣ ﯼﺎﻫ ﻥﺎﻣﺯﺎﺳ ﺎﺑ ﺖﻓﺎﺯﺎﺑ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ
~
ﺭﺎﺑ ﺎﻫ ﻝﺪﺒﻣ ﺎ ﻂﺑﺍﺭ ﯼﺎﻫ ﻢﺳ ،ﯼﺭﺍﻮﺩ ﯼﺎﻫﺰﺮﭘ ﻪﺑ
ﺶﺗﺁ ﺮﻄﺧ ﻥﻮﭼ ﺪﻨEﻧ ﺩﺭﺍﻭ ﺎﻬﻧﺁ ﻞﻤﲢ ﺪﺣ ﺯﺍ ﺶﺑ
.ﺖﺷﺍﺩ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺩﻮﺟﻭ ﮕﺘﻓﺮﮔ ﻕﺮﺑ ﺎ ﯼﺯﻮﺳ
~
ﺎﻬﻧﺁ ﯼﻭﺭ ﱳﻓﺭ ﻩﺍﺭ ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ ﻪ ﺪﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﯼﺭﻮﻃ ﺍﺭ ﻕﺮﺑ ﯼﺎﻫ ﻢﺳ
ﺕﺭﻭﺎﺠﻣ ﺭﺩ ﻪ ﻣﺎﺴﺟﺍ ﺎﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﻥﺪﺩ ﺐﺳﺁ ﻭ ﻥﺩﺮ ﺮﮔ ﺎ ﻭ
ﻪﺑ .ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺪﻧ ﺩﻮﺟﻭ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺎﻬﻧﺁ ﯼﻭﺭ ﺎ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺎﻬﻧﺁ
ﯼﺍ ﻪﻄﻘﻧ ﻭ ﯼﺭﺍﻮﺩ ﯼﺎﻫﺰﺮﭘ ﺭﺩ ،ﺎﻫ ﻢﺳ ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ ﺖﻤﺴﻗ
.ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻩﮋﻭ ﻪﺟﻮﺗ ﺪﻧﻮﺷ ﻣ ﺝﺭﺎﺧ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﻪ
~
ﺎ ﻭ ﻕﺮﺑﻭ ﺪﻋﺭ ﯼﺎﻫ ﻥﺎﻓﻮﻃ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﺭﺩ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ﯼﺍﺮﺑ
ﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻭ ﺕﺭﺎﻈﻧ ﻥﻭﺪﺑ ﯼﺩﺎﺯ ﺕﺪﻣ ﯼﺍﺮﺑ ﻪ ﻣﺎﮕﻨﻫ
ﺎ ﱳﻧﺁ ﺎﺑ ﺍﺮﻧﺁ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻭ ﻩﺪﺸ ﯼﺭﺍﻮﺩ ﺰﺮﭘ ﺯﺍ ﺍﺮﻧﺁ ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ ،ﺪﻧﺎﻣ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻥﺪﺩ ﺐﺳﺁ ﻊﻧﺎﻣ ﺭﺎ ﻦﺍ .ﺪﻨ ﺍﺪﺟ ﻞﺑﺎ ﻢﺘﺴﺳ
.ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻭﺮﻧ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ ﻂﺧ ﺕﺎﻧﺎﺳﻮﻧ ﺎ ﻭ ﻕﺮﺑ ﻭ ﺪﻋﺭ ﻞﻟﺩ ﻪﺑ
~
ﺟﻭﺮﺧ ﻪﺑ ﺏﻭﺎﻨﺘﻣ ﻕﺮﺑ ﻢﺳ ﻥﺩﺮ ﻞﺻﻭ ﺯﺍ ﺶﭘ
ﻪ ﺪﻨ ﻞﺻﺎﺣ ﻥﺎﻨﻤﻃﺍ ،ﻢﻘﺘﺴﻣ ﻕﺮﺑ ﺭﻮﺘﭘﺍﺩﺁ
ﺎﺑ ﻢﻘﺘﺴﻣ ﻕﺮﺑ ﺭﻮﺘﭘﺍﺩﺁ ﯼﻭﺭ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﺷﻮﻧ ﮊﺎﺘﻟﻭ
.ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ ﻠﺤﻣ ﻕﺮﺑ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ
~
ﺩﺭﺍﻭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﺍ ﺬﻓﺎﻨﻣ ﻞﺧﺍﺩ ﺭﺩ ﺍﺭ ﯼﺰﻠﻓ ﻢﺴﺟ ﭻﻫ ﺰﮔﺮﻫ
.ﺖﺷﺍﺩ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﭘ ﺭﺩ ﺍﺭ ﮕﺘﻓﺮﮔ ﻕﺮﺑ ﺮﻄﺧ ﺭﺎ ﻦﺍ .ﺪﻨEﻧ
~
ﯼﺎﻫ ﺖﻤﺴﻗ ﻪﺑ ﺰﮔﺮﻫ ،ﮕﺘﻓﺮﮔ ﻕﺮﺑ ﺯﺍ ﯼﺮﮔﻮﻠﺟ ﯼﺍﺮﺑ
ﯼﺎﻫ ﻦﺴﻨEﺗ ﻂﻘﻓ .ﺪﻧﺰﻧ ﺖﺳﺩ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻠﺧﺍﺩ
.ﺪﻨﻨ ﺯﺎﺑ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﻣ ﻂﺍﺮﺷ ﺪﺟﺍﻭ
~
ﻥﺪﺸ ﻡﺎﮕﻨﻫ .ﺪﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺰﺮﭘ ﺭﺩ ﻢEﺤﻣ ﺍﺭ ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ
ﺍﺭ ﻢﺳ ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ ﺖﻤﺴﻗ ﻪﺸﻤﻫ ،ﯼﺭﺍﻮﺩ ﺰﺮﭘ ﺯﺍ ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ
ﺍﺭ ﻕﺮﺑ ﻢﺳ ﺩﻮﺧ ﺰﮔﺮﻫ ﻥﺩﺮ ﺍﺪﺟ ﯼﺍﺮﺑ .ﺪﺸEﺑ ﻭ ﺪﺮﮕﺑ
.ﺪﻧﺰﻧ ﺖﺳﺩ ﻕﺮﺑ ﻢﺳ ﻪﺑ ﺲﺧ ﯼﺎﻫ ﺖﺳﺩ ﺎﺑ .ﺪﺸEﻧ
~
ﺹﻮﺼﳋﺍ ﻠﻋ - ﺖﺴﻧ ﯼﺩﺎﻋ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺩﺮﺭﺎ ﺮﮔﺍ
ﻥﺁ ﺯﺍ ﻮﺑ ﺎ ﺪﻨ ﻣ ﺪﻟﻮﺗ ﯼﺩﺎﻋﺮﻏ ﯼﺎﻫﺍﺪﺻ ﺮﮔﺍ
I ﺎﺑ ﻭ ﻩﺪﺸ ﻕﺮﺑ ﺰﺮﭘ ﺯﺍ ﺍﺮﻧﺁ ًﺍﺭﻮﻓ - ﺩﻮﺷ ﻣ ﻡﺎﻤﺸﺘﺳﺍ
.ﺪﺮﮕﺑ ﺱﺎﲤ ﺯﺎﺠﻣ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﺰﺮﻣ ﺎ ﺯﺎﺠﻣ ﻩﺪﻨﺷﻭﺮﻓ
~
.ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﻧﺪﺑ ﺯﺍ ﯼﺭﺍﺪﻬﮕﻧ
-
،ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﺍ ﻪﺑ ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﻭ ﺕﺍﺰﻬﲡ ﺮﺎﺳ ﻥﺩﺮ ﻞﺻﻭ ﺯﺍ ﺶﭘ
.ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺪﺎﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﻤﻫ ﻪ ﺪﻨ ﺖﻗﺩ
-
ﻄﺤﻣ ﻪﺑ ﺩﺮﺳ ﻄﺤﻣ ﺯﺍ ﻩﺎﮔﺎﻧ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺮﮔﺍ
ﺎﺗ ﺩﻮﺷ ﺐﺟﻮﻣ ﻥﺎﻌﻣ ﻩﺪﺪﭘ ﺖﺳﺍ ﻦEﳑ ،ﺪﻨ ﻞﻘﺘﻨﻣ ﻡﺮﮔ
ﻪﺠﺘﻧ ﺭﺩ ﻭ ﻩﺪﺷ ﻞEﺸﺗ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺰﻨﻟ ﻭ ﺀﺍﺰﺟﺍ ﺭﺩ ﺖﺑﻮﻃﺭ ﻭ ﱎ
،ﺪﺷ ﻦﻨﭼ ﺮﮔﺍ .ﺩﺩﺮﮔ ﻝﻼﺘﺧﺍ ﺵﻮﺨﺘﺳﺩ Iﺴﺩ ﺶﺨﭘ ﺖﻔ
ﻭ ﺪﻨ ﺮﺒﺻ ﺖﻋﺎﺳ ﻭﺩ ،ﺪﺸEﺑ ﻕﺮﺑ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ
ﺭﺍﺮﻗ ﺍﺭ Iﺴﺩ ،ﺲﭙﺳ .ﺪﻨ ﻞﺻﻭ ﻕﺮﺑ ﺰﺮﭘ ﻪﺑ ﺍﺮﻧﺁ ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ ﺪﻌﺑ
.ﺪﻨ ﻥﺁ ﺶﺨﭘ ﻪﺑ ﺕﺭﺩﺎﺒﻣ ًﺍﺩﺪﺠﻣ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ
~
ﺕﺪﻣ ﯼﺍﺮﺑ ﺎ ﺪﻨ ﳕ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﺮﮔﺍ
،ﻥﺎﺩﻮ ﺮﮔﺍ ﺹﻮﺼﺨﺑ) ﺪﺭﺍﺪﻧ ﺭﻮﻀﺣ ﻝﺰﻨﻣ ﺭﺩ ﻧﻻﻮﻃ
ﺎﻬﻨﺗ ﻝﺰﻨﻣ ﺭﺩ ﻥﺍﻮﺗﺎﻧ ﻭ ﻝﻮﻠﻌﻣ ﺹﺎﺨﺷﺍ ﺎ ﻥﺎﮔﺩﺭﻮﳋﺎﺳ
.ﺪﺸEﺑ ﻕﺮﺑ ﺰﺮﭘ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ ًﺎﻤﺘﺣ (ﺪﻨﺘﺴﻫ
-
ﻕﺮﺑ ﻢﺳ ﻥﺩﺯ ﻪﻗﺮﺟ ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻣ ﺭﺎﺒﻏ ﻭ ﺩﺮﮔ ﻥﺪﺷ ﻪﺘﺷﺎﺒﻧﺍ
ﻪﺠﺘﻧ ﻪ ﺩﺩﺮﮔ ﻢﺳ ﻖﺎﻋ ﻥﺪﺷ ﺏﺍﺮﺧ ﺎ ﻭ ﻥﺁ ﻥﺪﺷ ﻡﺮﮔ ﺎ ﻭ
.ﺩﻮﺑ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﯼﺯﻮﺳ ﺶﺗﺁ ﺎ ،EﺮﺘEﻟﺍ ﺘﺸﻧ ،ﮕﺘﻓﺮﮔ ﻕﺮﺑ ﻥﺁ
~
،ﺩﺎﺯ ﺭﺎﺒﻏ ﻭ ﺩﺮﮔ ﺎﺑ ﻄﺤﻣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺪﺭﺍﺩ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ ﺮﮔﺍ
ﻥﺎEﻣ ﺎ ﺎﻤﺷ ﺩﺍﻮﻣ ،ﺩﺎﺯ ﺖﺑﻮﻃﺭ ،ﻦﺎﭘ ﺎ ﻻﺎﺑ ﯼﺎﻫﺎﻣﺩ
ﻪﺘﻋﺎﺳ 24 ﻪ ﻩﺮﻏ ﻭ ﺭﺎﻄﻗ ﻩﺎﮕﺘﺴﺍ ﺎ ﻩﺎﮔﺩﻭﺮﻓ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺎﻫ
ﺱﺎﲤ ﺯﺎﺠﻣ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﺰﺮﻣ I ﺎﺑ ﺪﻨ ﺐﺼﻧ ﺩﺮ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺭﺎ
ﻣ ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻦﺍ ﺖﺎﻋﺭ ﻡﺪﻋ .ﺪﻨ ﺖﻓﺎﺭﺩ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻭ ﻪﺘﻓﺮﮔ
.ﺩﺩﺮﮔ ﺎﻤﺷ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﯼﺪﺟ ﮔﺪﺩ ﺐﺳﺁ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺪﻧﺍﻮﺗ
~
ﻝﺎﺼﺗﺍ ﯼﺍﺭﺍﺩ ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ ﻭ ﺰﺮﭘ I ﺯﺍ ﻂﻘﻓ
.ﺪﻨ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻦﻣﺯ
-
ﻕﺮﺑ ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻣ ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧ ﻭ ﻟﻮﺻﺍﺮﻏ ﻦﻣﺯ ﻝﺎﺼﺗﺍ
ﺕﺍﺰﻬﲡ ﻂﻘﻓ) .ﺩﺩﺮﮔ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﮔﺪﺩ ﺐﺳﺁ ﺎ ﮕﺘﻓﺮﮔ
(.l ﺱﻼ
~
ﻢﺳ ﺪﺎﺑ ﺪﻨ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﻞﻣﺎ ﺭﻮﻄﺑ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪEﻨﺍ ﯼﺍﺮﺑ
ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ ،ﺮﻃﺎﺧ ﻦﻤﻫ ﻪﺑ .ﺪﻨ ﺍﺪﺟ ﯼﺭﺍﻮﺩ ﺰﺮﭘ ﺯﺍ ﺍﺮﻧﺁ ﻕﺮﺑ
.ﺪﺷﺎﺑ ﺱﺮﺘﺳﺩ ﺭﺩ ﺘﺣﺍﺮﺑ ﻪﺸﻤﻫ ﺪﺎﺑ ﯼﺭﺍﻮﺩ ﺰﺮﭘ ﻭ
ﻁﺎﺘﺣﺍ
ﺪﻨﻧ ﺯﺎﺑ ،ﮕﺘﻓﺮﮔ ﻕﺮﺑ ﺮﻄﺧ
(ﺖﺸﭘ ﺎ) ﺵﻮﭘﺭﺩ ﱳﺷﺍﺩﺮﺑ ﺯﺍ ،ﮕﺘﻓﺮﮔ ﻕﺮﺑ ﺮﻄﺧ ﺶﻫﺎ ﺖﻬﺟ : ﻁﺎﺘﺣﺍ
ﻪ ﺩﺭﺍﺪﻧ ﺩﻮﺟﻭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻞﺧﺍﺩ ﺭﺩ ﯼﺍ ﻪﻌﻄﻗ ﭻﻫ .ﺪﻨ ﯼﺭﺍﺩﺩﻮﺧ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﻪﺑ ﺕﺍﺮﻤﻌﺗ ﻪﻠ ﺖﻬﺟ .ﺪﻨﻨ ﺮﻤﻌﺗ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺪﻨﻧﺍﻮﺘﺑ ﻥﺎﮔﺪﻨﻨ ﻑﺮﺼﻣ
.ﺪﺎﳕ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ﻂﺍﺮﺷ ﺪﺟﺍﻭ ﻞﻨﺳﺮﭘ
ﻞﺧﺍﺩ ﺭﺩ ﻻﺎﺑ ﮊﺎﺘﻟﻭ ﺩﻮﺟﻭ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﺖﻣﻼﻋ ﻦﺍ
ﯼﺎﻫ ﺶﺨﺑ ﺎﺑ ﺱﺎﲤ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ .ﺪﺷﺎﺑ ﻣ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
.ﺖﺳﺍ ﮎﺎﻧﺮﻄﺧ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﺍ ﻠﺧﺍﺩ
ﻭ ﺐﻟﺎﻄﻣ ﻪ ﺪﻫﺩ ﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﺖﻣﻼﻋ ﻦﺍ
ﯼﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻭ ﺩﺮEﻠﻤﻋ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ ﻤﻬﻣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ
.ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﻥﺁ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
HT-J5156K_HC_PER-1229.indd 2
HT-J5156K_HC_PER-1229.indd 2
2015-12-29 5:43:15
2015-12-29 5:43:15