Français
13
02
Connexions
Raccordement de la sortie Video Out à votre téléviseur
Trois méthodes de connexion vous sont proposées pour la connexion à un téléviseur.
MÉTHODE 1 : Vidéo composant (Balayage progressif)
Si votre téléviseur est équipé d’entrées Component Video (Vidéo composant), connectez les prises de sortie
COMPONENT OUT
(P
R
,P
B
et Y) situées à l’arrière de l’appareil aux prises d’entrée Vidéo Composant de
votre téléviseur à l’aide d’un câble Vidéo composant (non fourni).
MÉTHODE 2 : Péritel
Se il televisore è dotato di ingresso SCART, collegare il cavo video fornito tra il connettore
VIDEO OUT
sul
retro del prodotto e il connettore VIDEO sull'adattatore SCART, quindi collegare il connettore dell'adattatore
SCART al connettore SCART IN sul televisore.
MÉTHODE 3 : Vidéo Composite
Connectez la prise de sortie
VIDEO OUT
située à l’arrière de l'appareil à la prise d’entrée VIDEO IN de votre
téléviseur au moyen du câble vidéo fourni.
REMARQUE
Lorsque le mode Progressive scan (Balayage progressif) est sélectionné, la sortie VIDEO ne produit aucun signal.
Ce produit fonctionne en mode Balayage entrelacé 480i (576i) pour la sortie composant/composite.
Après avoir terminé les raccordements vidéo, réglez la source d'entrée vidéo du téléviseur pour correspondre
avec le mode de sortie vidéo de votre appareil.
Mettez ce produit sous tension avant de régler la source d’entrée vidéo sur votre téléviseur. Reportez vous
au guide d'utilisation de votre téléviseur pour plus de détails concernant le choix de la source d'entrée vidéo.
ATTENTION
Les signaux vidéo distribués à travers un magnétoscope peuvent être affectés par des systèmes de
protection des droits d'auteur et l'image peut être déformée sur le téléviseur.
✎
!
FM ANT
VIDEO OUT
AUX IN
COMPONENT OUT
DIGITAL
AUDIO IN
FM ANT
AUX IN
DIGITAL
AUDIO IN
SCART IN
MÉTHODE 3
(fournie)
MÉTHODE 2
Vert
Blue
Rouge
MÉTHODE 1
HT-D330-ZF_FR-1228.indd 13
HT-D330-ZF_FR-1228.indd 13
2011-12-28 12:01:37
2011-12-28 12:01:37
