
SPA-35
SPA-34
Especificaciones Técnicas
AUDIO
2 entradas de audio estéreo, Conector RCA, -8dbm, 47K
Ω
,
frontal y posterior
Entradas
VIDEO
2 entradas compuestas de vídeo, Conector RCA, 75
Ω
, 1Vp-p
RF
Entrada de antena o de CATV, F-Conector, 75
Ω
AUDIO
1 Salida de audio estéreo, Conector RCA, -8dbm, 1.5K
Ω
AUDIO (DVD solamente)
2 salidas de audio digital, 1 óptica, 1 coaxial
1 salidas de audio estéreo, Conector RCA, -8dBm, 1.5K
Ω
VIDEO
1 salida Compuesto vídeo, RCA Conector, 75
Ω
, 1Vp-p
Salidas
VIDEO (DVD solamente)
1 salida de S-Vídeo, S-Conector, 75
Ω
, Y=1.0Vp-p,
C=0.286Vp-p
1 Componente de salida para vídeo, 75
Ω
, Y=1.0Vp-p,
Pb=0.7Vp-p, Pr=0.7Vp-p
RF
Canal 3 o 4
VIDEO SISTEMA
1/2-inch VHS sistema, 4 cabezales rotativos exploración
helicoidal; FM azimut, luminancia; crominancia; convertida sub
sistema desplazamiento de fase
CINTA AUDIO
Normal: 1 pista; Hi-Fi: 2 pistas
TIEMPO REPRODUCCIÓN
/ GRABACIÓN
T-180 cinta: SP 3 horas, SLP 9 horas
VCR
FF/REW TIEMPO
T-120 cinta: <2 minutos
CABEZALES
Vídeo: DA 4 Duraheads™ rotativas
Audio: 2 cabezal rotativo (Hi-Fi); 1 cabezal estacionario (Lineal)
Control:1 cabezal estacionario
Borrar: 1 pista completa, 1 pista audio
WOW & FLUTTER
Menos de 0.005% (Hi-Fi)
FREC. RESPUESTA
20-20,000 Hz (Hi-Fi)
COMPATIBILIDAD DISCO
CD, CD-R, No compatible con CD-R/W, VCD
DVD-Vídeo, CD- Audio Digital (5” y 3.5”)
DVD
FREC. RESPUESTA
96/48 kHz muestreo: 4 Hz-22kHz
S/N PROPORCIÓN
110 dB
ALCANCE DINÁMICO
96 dB
THD
0.003 %
REQUERIMIENTO DE
SYSTEM
CORRIENTE ELÉCTRICA
100-240V CA, 50/60 Hz, 25 vatios
RELOJ TIEMPO DE BACKUP
6 horas
MEDIO AMBIENTE
41-104°F (5-40°C); 10%-75% humedad
PESO
13.8 lbs.
Función (VCR)
1
Abra “MENU”
Estando el reproductor en modo Stop o Play,
presione el botón MENU.
2
Seleccione “Función”
Use los botones ARRIBA / ABAJO para resaltar
“Función”, y luego presione el botón ENTER.
3
Seleccione “Función de VCR”
Use los botones ARRIBA / ABAJO para resaltar
“Función de VCR” y luego presione ENTER para
seleccionar.
4
eleccione “Vaya a [0: 00: 00]”
Resalte “Vaya a [0: 00: 00]”, y luego presione el
botón ENTER.
- Finalizar búsqueda
Resalte “End Search”, y luego presione el botón
ENTER.
- Búsqueda por introducciones hacia delante
Resalte “Forward Intro Scan” y luego presione el
botón ENTER.
- Búsqueda por introducciones hacia atrás
Resalte “Reverse Intro Scan” y luego presione el
botón ENTER.
Función de DVD
Función de VCR
Función
Vaya a [ 0: 00: 00 ]
Fin de Búsqueda
Adelantar a Scan
Inverso a Scan
Función de VCR
4
Poner “hora/dia/velocidad”
Repita paso 3 para poner la hora de partida, la
hora de final, la fecha y la velocidad de grabación.
La fecha puede ser puesta para una hora,
grabación diaria y semanal. Véase siguiente.
5
Confirmar “Grabación de programas”
Presione el botón de RETURN para completar
programación de grabar el reloj. Suspenda el VCR
o apague. El indicador de reloj sale en el VCR. El
VCR se cenderá auto máticamente y empezará
la grabación en la hora que ud. ha puesto. Para
detener una gràbación de reloj, presione el botón
de
(STOP) o POWER de VCR.
6
Selección automática de velocidad
Si ud. 30 está seguro de que la cinta es larga
suficiente para grabar programa de reloj en la
velocidad de cinta de SP, ponga la velocidad de
cinta grabadora en “AUTO”. La grabación empieza
en la velocidad de cinta SP. Si la longitud de cinta
no es suficientemente larga la velocidad de cinta
cambia automáticamente de SP a SLP.
7
Programación de la fecha diaria y semanal
Semanal [DOM’S~SAB’S]: ud. puede grabar los
programas de TV en el mismo canal en la misma
hora de todas las semanas. Diario [LU ~ VI] : ud.
puede grabar los programas de TV en el mismo
canal en la misma hora de todos los días de lunes
a viernes.
Si usted desea establecer
el programa
del temporizador,
presione la tecla ENTER.
Programa de Temporizador
No. Ch Emp Ter Fecha Vel
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
1
2
3
4
5
6
7
Cómo Establecer una “Timer
Recording”
00383A V4300/XAO-spa 1/10/04 10:40 AM Page 34