Samsung DVD-V 70, Instruction Manual

Page: 69 / 112

60 61
Es Es
Para utilizar la función MARK (Marcador)
DVD
La función BOOKMARK(Marcador) le permite a Ud. seleccionar partes
concretas de un DVD o VIDEO-CD (modo menú OFF) de modo que Ud.
pueda buscarlas rápidamente en próximas reproducciones.
1
Durante la reproducción, pulse la tecla MARK en el mando a
distancia y aparecerá ‘MARCADOR’. Aparecerán los iconos de
marcador.
2 Utilice la teclas IZQ./DE. para transladar al ícono de MARCADOR
deseado.
3 Cuando Ud. llega a la escena que desea marcar, pulse la tecla
OK. El ícono se cambiará en un número (1, 2 o 3).
4
Pulse la tecla MARK para hacer desaparecer la imagen.
1
Durante la reproducción, pulse la tecla MARK en el mando a
distancia.
2
Utilice la teclas IZQ. /DE. para seleccionar una escena marcada.
3
Pulse la tecla PLAY/STILL (
❿
II
) para saltar a la escena
marcada.
1 Durante la reproducción, Pulse la tecla MARK en el mando a
distancia.
2
Utilice la teclas IZQ./DE. para seleccionar el número de marcador
que desea borrar.
3
Pulse la tecla CLEAR para borrar un número de marcador. Pulse
la tecla MARK para hacer desaparecer la imagen.
➢
• Hasta tres escenas pueden marcarse al mismo tiempo.
• En el modo VIDEO-CD 2.0 (modo menú ON), esta función no
es posible.
• Dependiendo del disco, la función MARK (Marcador) puede no
funcionar.
Utilizando la función MARK (Marcador) (DVD/VCD)
Para que aparezca una escena marcada
Para borrar un MARCADOR
Para selecionar el audio
Ud. puede seleccionar el idioma deseado rápida y fácilmente con la tecla
AUDIO.
1 Pulse la tecla AUDIO.
2 Utilice la tecla IZQ./DE. para seleccionar el idioma deseado en el
DVD.
- Los idiomas de sonido se representan con abreviaturas.
3
Utilizar el tecla IZQ./DE. para seleccionar Estereo, Izquierda o
Derecha. (en VCD/CD)
➢
• Esta función depende de qué idioma está codificado en el
disco y no funcionará con algunos DVDs.
• El disco del DVD puede contener hasta 8 idiomas audio.
• Cómo hacer para que salga el mismo idioma audio
siempre que Ud. reproduzca un DVD;
Véase “Cómo instalar el idioma” en la página 49.
DVD
ENG DOLBY DIGITAL 5.1CH
Estereo
DVD
VCD/CD
Utilizando la tecla AUDIO
OK
1
1 – –
CLEAR