8*|E&*HªkM
.
,|;f¡¼*m*4fG*m*3 8*|E&¸*¢HjªGfkG**§I&¸*ª-MaMÕ+¬{G*
8|G*mfHÑ<
j¡¼*E4
8*|E&*HK 8*|E&*¢HF~ªH|-kM
.
a+¸Kj¡¼*h0
D*§- a<jGf0· 8|G*ª-¢Ê¨k0:f¡¼*5§H4D*§k-£&*
8|G*ª-kM¢G5§H|G*
jª»*j0§G*¨<¼**{¤Gj¡¼*~H4¨<4§nG*¢ÊK
8|Ef12(*ª<hqM
(
'
¢Ê¸oª0,a0*§G*,|¼*·Da0*K
¯-p*a
0
(*·G3hgkMf¯4Kf¤ª-KÐF
(
&*K&*Õ8|Ef12
&
(*
8*|E&*
'
6
6
m*3 8*|E&ÑGjªE2
a0*§G*¥/§G*
m*3 8*|E&ÑGjªE2
Õ¤/§G*
m*3 8*|E&ÑGjªE2
a0*§G*¥/§G*
m*3 8*|E&ÑGjªE2
Õ¤/§G*
m§G*
§MaªG*
8|E¤ktM
.
m§Gj)fD,2§/¨<
jª¡-+§MaªG*K
C@6L=;=G5@
fIK
%(
j7fG*Km§G*)f;K¢HaMaG*aMa³¢Ê
j7fG*j)fEÑ1¢HjG§¤+
mѪqkG**§I&*
8|G* q0
8|G* q0
ªkG*¢H~G¨E&¸*& aº*
)f»*
'
6
6
jªE2
jªE2
m§G*
§MaªG*
m§G*9jª¡k+~ªkM§MaªD 8|E
%(
,2§/K
. +
§¼* 8|G*m§8K
'!
6
6
jªE2
jªE2
m§G*
m*3jªE4,4f7(fF§¼* 8|G*ªq-kM
(
4§Ja-ª-HE&* M§-KD&*m§8,2§/
lE§G*4K|¯m§G*,2§/
&!
M
%
$!&
$%#!
($
o+ fI
($
G3¾(*fHKfªIf¼&*KfI|DK,atk¼*j¼*·
(
«E|G*«gGK2 8|E
§MÎ6* 8|E
«E|G*m§G* 8|E
¥)f1K 8|G*§I
jª+|G*
j¡¼*E4
8|E
%(
8|E
,+
9
?9
9
z
5@*
6
O6
6
:F.
§
:F.6BD:7:65
§
1
61
1
D6
6
%
2%
%
D2
2
F
i
D
!
D!
!
F
:F.$6DG@B<C?4
§
_
O
>0
_>
>
(
b(
(
E
Q
?
U?
?
v
jª+|G*
4
H4
4
A
D
O
_
)2>CE?8
O
H
Q
I
c
O
D
F
+
p
q
P
¦
b
O
t
§
]
`
i
£
b
Y
)2>CE?8
;
c;
;
Q
G
p
GGG C2>CE?8 4@>
q
v
ª
p
q
50
Q5
5
h
0
<
Q0<
<
Q0
?
R0?
?
$
D$
$
"
O0"
"
O
#&
§
>0
b>
>
¦
v
60
06
6
<
O0<
<
0
?0
=?
?
D0=
=
d0
_0
Q
D0
;0
c;
;
Q0
D
I0
0
O
H0
%
%
%
O
¤
D
k
f
Df
f
F
c
Q
D
I0
%
b%
%
b
;
c;
;
1
71
1
^7
7
Q
,
^
0
?0
=?
?
D0=
=
d0
_0
Q
D0
;0
c;
;
Q0
D
I0
0
O
H0
:
3:
:
:3
3
A:
:
H
C
x
4
J4
4
J
J
E
%
;%
%
[;
;
P
©
&
<
?<
<
;?
?
a0;
;
;
c;
;
Q
(
§
(-
t
D
O
¤
¤
k
O
D
?
F?
?
E
<
?<
<
^?
?
;
[;
;
O
O
`
i
£
b
Y
@G?=@256?D6B@7)2>CE?8?D6B?6D):D6
p
Q
R
<
?<
<
i?
?
)2>CE?8
;
c;
;
Q
G0
q
p
GGG C2>CE?8 4@>
q
v
E
%
;%
%
[;
;
;
c;
;
Q
D
O
¤
(-
;
c;
;
:
<:
:
<
<
?
b?
?
Q
$
D$
$
]
v
_
_
_
0
A0
0
u
b
¨
(%#)%
=
5=
=
D5
5
¤
%
;%
%
[;
;
v
u
<
b<
<
F
2
D2
2
e
Ue
e
)%
u
>
D>
>
t
;
;
;
F
=
8=
=
Q8
8
u
Q
F
:
:
:
D
F
4
?4
4
?
?
F
w
J
xJ
J
u
x
{
x
H
C
j
M
L
Q
v
f
Yf
f
9
Q9
9
^
O
v
;
5
>5
5
Q>
>
D
F
O
H
;
\;
;
O
v
Q
D
I
v
f
7f
f
W7
7
R
`
p
O
O
&:>-7
p
<
D<
<
d
q
t
_
;
\;
;
O
v
5
>5
5
Q>
>
D
F
O
H
d
f
7f
f
W7
7
R
!&$
v
u
=
D0=
=
:
0:
:
D
F0
t
?
?
?
_0
M0
O
;0
9;
;
D9
9
e
?0e
e
D?
?
ª
v
60
O6
6
Q0
9
Q9
9
t
Q
c
h
5
D5
5
b
d
?
9?
?
9
9
+0
v
u
d
D
F
O
H
b
O
=
=
=
D
t
?
?
?
_
i
¡
b
O
_0
100
701
1
?07
7
;0?
?
>00;
;
D0>
>
10
:01
1
^00:
:
;0
90;
;
D09
9
e
d00e
e
60
O06
6
i00
¡
O0
v
=0
O0=
=
1
71
1
?7
7
^?
?
b
O
t
?
?
?
_
Q
1
D1
1
F
0
D
?
F?
?
v
_
_
_
0
A0
0
u
d
D
F
O
¤
>
b>
>
n
)6=64D#6?E"2?8E286
n
p
O
O
7
F7
7
900
D09
9
e
<00e
e
F0<
<
q
t
Q00
c0
h
200
D02
2
£
00
n
)2>CE?8)6BF:466?D6B
n
p
Q
R
O
F
D
b
q
v
u
h
30
703
3
W7
7
;0
c0;
;
©
§
_0
80
28
8
^02
2
R0
0
?0
D0?
?
:
>0:
:
Q0>
>
d0
=
D=
=
O
H
u
O000
0000
7000
?00007
7
Q000?
?
Q000
0000
000
O0000
H000
t
Y000
b0000
Y000
§
E0000
p
GGG C2>CE?8 4@>
q
f
7f
f
W7
7
;
c;
;
L
D
¤
O
O
;
7;
;
F7
7
%
4%
%
;4
4
b;
;
F
v
5
>5
5
Q>
>
O
H
1
D1
1
F
;
c;
;
D
F
6
Q6
6
O
O
H
:B>G2B6
H
C
x
J
J
J
?
D
/|¼*
jª+|G*
/|¼*
$f1 * fk6
O
H
Q
D
I0
x"
X""
xXX
]
3]]
?33
{
4
;4
4
;;
D
1
71
1
?77
^??
?
D??
Q
x
y
y
u
x
|
z
b
G
t
x
~
w
x
}
Q
R0
>
i>>
¢
?
D??
:
>::
Q>>
D
e
dee
§
6
D66
¤
b
¥
J
_
L
6
D66
x
{
|
;
_;;
p
Q
q
r
x}
z
;
_;;
p
<
\<<
q
r
;0
_;0;0
p
8
D88
q
4
D4
4
¡
F
Q
1
71
1
?77
^??
s
}
F
b
F
c
s
}
{
F
b
F0
4
D4
4
¡
b
F
1
71
1
?77
^??
x
y
o
c
}
o
©
d
©
Q
F
9
Q99
|
J
{
u
~
x
J
|
¤
w
D
?
F0??
p
Q
<
d<<
6
O66
h
6
<66
D<<
h
q
b
d
§
G
1
71
1
?77
^??
p
D
E
Q
©
t
Q
`
9
F99
Q
F0
q
}
{
y
?
9??
F99
d
©
z
y
_
Q
F
9
Q99
J
|
u
~
J
}
¤
w
D
?
F0??
9
Q99
p
Q
O
®
I
q
§
G
1
71
1
?77
^??
;
c;;
L
2
c2
2
|
?
9??
F099
d
©
_
Q
F
9
Q99
J
|
u
~
J
}
¤
w
D
?
F0??
p
Q
O
®
I
q
§
G
1
71
1
?77
^??
;
c;;
L
2
c2
2
x
z
?
9??
F099
d
d
©
z
y
_
Q
F
9
Q99
J
|
u
~
J
}
¤
w
D
?
F0??
§
G
1
71
1
?77
^??
;
c;;
L
2
c2
2
|
?0
9?0?0
F99
p
?
O??
b
s
§
b
q
?
O??
b
Q
®
E
=
D==
§
O
x
J
y
,AA
p
<0
^<0<0
}
§
¤
q
/
x
J
y
,AA
p
<
^<<
}
§
¤
q
Q
:
b::
¥
8
?88
O??
b
&B
x
J
x
,AA
p
<
^<<
}
§
¤
q
2
b2
2
&3
x
J
x
,AA
p
<
^<<
}
§
¤
q
?
O??
b
u
8
b88
®
¡
D
4
b4
4
x
J
y
,AA
p
<
^0<<
}
§
¤
q
D
;
b;;
¥
{
J
x
,AA
p
<
^0<<
}
§
¤
q
=
D==
D
¥
D
p
y
w
D
q
t
)
+)
)
p
z
w
)ww
+)
)
q
Q
2
b2
2
Q
<
d<<
%AD:42=@2H:2=
p
f
bf
f
e
dee
w
ww
§
b
`
q
Q
D
F
Q
|
?
;??
b;;
Q
R
h
P
6
?66
=??
F==
|
Q
R0
c
z
z
?
;??
b;;
Q
R
2
b2
2
~
?
;??
b;;
Q
R
L
P
6
?66
=??
F==
|
Q0
R
c
|
|
?
;??
b;;
Q
R
F
f
f
f
?
I??
k
D
x
y
y
?
??
^
%
O%%
¨
O
=
D==
?
:??
d::
x
x
y
?
??
^
<
b<<
1
b1
1
a
%
%%
b
\
|
x
x
J
x
o
b
g
8g
g
D88
O
u
8
X88
Q
F
)2>CE?8=64DB@?:4C@ "D5
p
D
b
.
O.
.
§
l
:
::
Q
§
?
D??
q
9
>99
D>>
d
7
?77
???
Q??
%
b%%
g
8g
g
D88
§
¥
D
\
4
D4
4
v
u
b
¥
§
L
6
D66
9
Q99
?
F??
v
y
jª+|G*
{
jª+|G*
f¤0Ñ8(*K$f1
((
&¸* fk6*
&
«MfH¾(*§/|G*¨/|Mf¤0Ñ8
(
(*K$f1&¸*fk6*jIfªG*h:gE
(
j6*§+jª<jM&*$*|/(*¢Ê¸
(
aR+¢<tkG*,a0K
R
¾(*f-4¸*jgIÔª-¢Ê¸
(
j7fGf+j8f»* 9|G*
m§8a/§M¸
2*a<¸*¢<kwMªkG*9K
((
j)fE·2a×*
+9GHD%9BH
j)fE
=F7%9
BH
|¤-¸
~H|G* |¤M
j7fG* ¨<
4K|¼*jF|F{-¢Ê¸
,4§Áj7fG*
L|1&*mÑH
,f¡G*m§8
A
s|wM¸
M¸ 8|G*
m*$*|/(¸*
j¼*
jt8
jJ§HK&*jt9*KÔ=,4§G*
jt8
jt8
jt8
jt8
M
jt8
M
jt8
M
jt8
jt8
jt8
P
aR+¢<tkG*,a0K·,2§/§¼*jM4fgG* tD*
G* ,
· ,
¼* f G*
D*
RR
jM4fgG**agk6*¾(*sfk³aE
(
P
fNHaE¢<aM~-¸jDf¯a
ffNff
R+¢<tkG*,a0Kªk+E
R
P
,a0K1*2ªEaG*rGf¼*htG,aMa<)fEaG4*45&¸*¢HÐF&*K&*a0*K¨<4*|k6¸*H9*KjM4fgG*s|1&*
L|1&* N,|HaR+¢<tkG*,a0Kª-,2f<
R
(*Kf0KjM4fgG*hªF|-a<&*¥gGa
(
R+¢<tkG*
R
P
¨<&¸jEfgG*tM¬{G*¥/§G*£§Moªt+ 8|G*hªF|-¢HaF&f-
P
8|+ 8f»*j¡¼*E4 tD*
P
A
kM
D jªGfkG* K|G* |D§- a¡< ,f¡G* m§8 sfkI(*
8*|E&*H
.
h6f¡¼*m§G*w¯kH
,f¡Em§8 *awk6f+ 8|G*ªq-¶
A
P
jHÑG*tMªkG*aªE 8|G*£fF*3(*fH tD*
(
!%
«/4f»*uG*¨<
P
h6f¡H§tI¨<MK N
ÑkHm§G* fI£fF*3(* fH aF&f-
(
P
j)fG*·
+,-(
2*a<(¸*J
(
H8=C'HGDHG
¨<§gH
=GFGE95A
"
P
£&¸,|¼*¦{J·$*|/(¸*K&*m*~ª¼*fk6*¢Ê¸
(
8|+ 8f»*rHfIÌG*
.
G3|tM
8|+ 8f»*rHfIÌG*
.
fM*K~G*nH,~ª¼*¦{J<aM¸
£%¸*j0fkHÔ=,~ª¼*
f¡G*¢H5K&*DE4K&*fNI*§¡<lg:aG
f
f
P
4fª»*¨<¬§ktM 8|G*£fF*3(* fH aF&f-
(
%9BH
P
j)fG*·,2a×*)f;§G* +-¸aE
+9GHD%9BH
*awk6f+ 8|G*Ô-kM½*3(*h6f¡H+
(
j+f¼*jª;§G*
P
8*|E&*¨<,2aÁj7fGf+j8f»* 9|G*¾(*f-4¸*jgI
(
.
f¤Hawk-«kG*
P
m§G*m*4fª1j)fE·uªtG*«E|G*s|»*aMa³¢HaF&f-
P
+
4~G*¨<9
jDfF2§k61*aGf+ 8|E¬&*2§/K a<$f¡.&* P£*§.¢HÐF&*,a¼jªHfH&¸*j0§G*¨<
P
L§G*,4K|G*jGf0·¸(*G3 *awk6*¾
(
(*&fq-¸4K|¼*jFG3·f¯¡¼*m*2*a<
(
(*ªE¾
(
(*m*2*a<
(
(¸*(
P
g-*KjªGfº*j¼f+jk¼*mfªt9§kG*¨<kM¬{G*$~¹*¢<ot+*KmfªkG*ªG2mfM§kÁ¾(*/4*
(
L|1&* N,|H$*|/(¸*(
P
akHjIfª8~F|Hi|E&f+f-¸*¨/ÔDf¤0£K2j¼*m|k6**3(*
P
7KaÂK&*xkHÔ= 8|G*£&*aF&f-
P
8|G*ª¡k+E
&
G & &
jt8
M
P
4~G* ¨< 9*
2§k6 1*aGf+ 8|E ¬&* 2§/K a< $f¡.&* P£*§.¢HÐF&*,a¼jªHfH&¸*j0§G*¨<
P
L|1&* N,|H¡¼*m*2*a<(*¾
( (* m*2*a<
(
(¸*jDfF
(
jt8
˺˻
˺˼
˻˿
˻˿
˻̀
˻˻
˻˽
˺́
M
˻̀
˾
˻
˻̀
˻
̂
˻˿
˻̀
• Tekan tombol
• Tekan tombol
˻̀
˺́
jª+|G*
Summary of Contents for DVD-P380K
Page 1: ...DVD Player DVD P380K AK68 01506X www samsung com ...
Page 35: ...Memo Memo ...
Page 36: ... 1506X P380K ...
Page 41: ......
Page 57: ......