Samsung DVD-P380K, User Manual

Page: 38 / 70

8*|E&*œ„Hª†k„€M
.
,|;f¡¼*m*4fŒ„G*m*3 8*|E&¸*¢HjªGfkG*Ž*§I&¸*œª„-™MaMÕ+¬{G*
8|•G*mfHÑ<
j•†¡¼*ŸE4
8*|E&*œ„HK 8*|E&*¢HœF~ªH|-ŸkM
.
a+¸Kj•†¡¼*h„€0
–D*§- a<jGf0· 8|•G*œª„-¢˜Ê¨k0–:f¡¼*5§H4–D*§k-£&*
8|•G*œª„-ŸkM¢G5§H|G*
jª’›»*j0§›G*¨›<œ„¼**{¤Gj•†¡¼*~H4¨›<4§nŒG*¢˜ÊK
8|Ef12(*™ª›<hqM (
'
¢˜Ê¸oª0,a0*§G*,|¼*·‡•Da0*K
œ„¯“›-p*a 0 (*·™G3hg„€kMf¯4Kfž¤›ª„-KÐF ( &*K&*Մ8|Ef12 & (*
8*|E&*
'
Ÿ„6
Ÿ„6
m*3 8*|E&ÑGj•ªE2
a0*§G*¥/§G*
m*3 8*|E&ÑGj•ªE2
Õ¤/§G*
m*3 8*|E&ÑGj•ªE2
a0*§G*¥/§G*
m*3 8*|E&ÑGj•ªE2
Õ¤/§G*
m§„‚G*
§Maª’G*
8|E¤ktM
.
m§„‚›Gj•)fD,2§/¨›<
jª¡•-œ„­’+§Maª’G*K
C@6L=;=G5@
f‰IK
%(
j„7f„G*Km§„‚G*“)f;K¢HaMaŒG*aMa³¢˜Ê
j„7f„G*jž)fEÑ1¢HjG§¤„€+
mѪq„€kG*Ž*§I&*
8|•G* Ÿq0 8|•G* Ÿq0
œª„kG*¢H~G¨„‚E&¸*& aº* ‚)f„‚»*
'
Ÿ„6
Ÿ„6
j•ªE2
j•ªE2
m§„‚G*
§Maª’G*
m§„‚G*‡„9jª¡•k+~ªžkM§MaªD 8|E
%(
,2§/K
. +
ˆ§„­¼* 8|•G*m§„8K
'!
Ÿ„6
Ÿ„6
j•ªE2
j•ªE2
m§„‚G*
m*3jªžE4,4f„7(fFˆ§„­¼* 8|•G*œªq„€-ŸkM (
4§Ja-œª›•-HœE&* M§„-Kœ„­D&*m§„8,2§/
lE§G*4K|¯m§„‚G*,2§/
&!
M
%
$!&
$%#!
($
o+ f‰I
($
™G3¾(*fHKfªIf¼&*Kf„€I|DK,atk¼*j˜›ž¼*· (
«žE|G*«gGK2 8|E
§M΄6* 8|E
«žE|G*m§„‚G* 8|E
¥„‚)f„‚1K 8|•G*Ž§I
jª+|ŒG*
j•†¡¼*ŸE4
8|E
%(
8|E
,+
9 ?9 9  z
5@*
6 O6 6
:F.
§
:F.6BD:7:65
§ ‹ 1 61 1 D6 6 ” ‹ Ž ‹ % 2% % D2 2 F i D Ž
! D! ! ” F Ÿ
:F.$6DG@B<C?4
§ _ ‹ O ‹ >0 _> >
( b( ( E ‹ Q ? U? ? v
jª+|ŒG*jª+|ŒG*
aŒR+¢<Ÿ˜tkG*,a0K¢H«’›»*$~¹f+2§/§¼*jM4f†gG*$f†=ukD* ŒŒR
Ÿqt+ÕkM4f†+hF4
¢HaF&f-
uªt„8§tI¨›<hGf„€G*Kh/§¼*Õg†•G*,*3fÁ
jM4f†gG*$f†=a<&*
aŒR+¢<Ÿ˜tkG*,a0K ŒŒR aŒ
R+¢<Ÿ˜tkG*,a0
ŒŒR
Ÿq0
§Maª’G*m§„‚G*œ+fF
aŒR+¢<Ÿ˜tkG*,a0K·mfM4f†gG*hªF|- ŒŒR
Ÿª›„6§tI¨›<aŒR+¢<Ÿ˜tkG*,a0Kœª„- a<jGf0· ŒŒR
jDf/jª›1jgGf„€G*Kjg/§¼*mfM4f†gG*if†E&*,*3fÁjt„8¢HaF&f-
mfM4f†gG*2f’I a<¢HaF&fk›G ‚tD*
–)*§ŒGf+aŒR+¢<Ÿ˜tkG*,a0K|Œ„k„€H2*a„€I* a<¢HaF&fk›G ‚tD* Œ ŒR
,a0§G*¢Hi|•Gf+l¡„64§›D,$f„9(*4a„‚H¬&*šf¡J£fF*3 ( (*fÃaF&f- (
mf:fªk0¸*
œª„kG* $a+ œgE
2*a<(¸*
jHf<m*~ªH
¥„‚)f„‚1 K 8|•G* Ž§I
“„8§G*
aŒR+ŒŒ ¢ < Ÿ˜tkG* ,a0K ”f„˜k„6*
mѪ„8§kG*
mѪ„8§kG* a0&* 4fªk1*
jª„6f„6&¸*“)f;§G* &
8|•G* œª„-
«†wkG*K otgG* «k’ª;K *awk„6*
9|ŒG* j’ª;K *awk„6*
8*|E&¸*K ¢MKf¡ŒG* «kž)fE *awk„6*
“)f;§G* jž)fE *awk„6*
œª„kG* 4*|˜-
$«†gG* œª„kG*
jHa•k¼*“)f;§G*
9|ŒG*¾(*Žf’-4¸*jg„€I‡g„9 (
m§„‚G* jG
jg0f„‚¼*jž/ÎG*jG
*ÔHf˜G* jMK*5 Ôª-
¬4§’G*œª„kG*,2f<(*«†wkG* ( j’ª;K *awk„6*
mfHьG* j’ª;K *awk„6*
ԏ„‚kG*Ôg˜kG* j ’ª;K *awk„6*
:f•¼*jž)fE
-0%' "(/%%(
8 ˆ§„­¼*
a›Ö* aMa³
œª„- ˆ§„­¼* 8
4§„‚Gf+ 8f»* ˆ§„­¼* 8|•G* œª„-
F F ;
mf•t›¼*
«
2*a<(¸*jž)fEÔª- (
2*a<(¸*( jž)fE *awk„6*
j›G*m*~ªH2*a<(*
m§„‚G*m*4fª12*a<(*
9|ŒG*m*4fª12*a<(*
$f+%¸*Ÿ˜³2*a<(*
/|¼*
f¤0ф8(*K ( $f†1&¸* ”f„˜k„6*
mf’„8*§¼*
%:6)%7
aMa³
aMa³
mf’›H |E
|E
-0 /%
m§„‚G*
œª„-
-0%'
O H ‹ Q D I0
)f;§G* jž) E awk„6
œª„kG* 4*|˜-
$«†gG* œª„kG*
jHa•k¼*“)f;§G*
9|ŒG*¾(*Žf’-4¸*jg„€I‡g„9 (
m§„‚G* jG
jg0f„‚¼*jž/ÎG*jG
*ÔHf˜G* jMK*5 Ôª-
¬4§’G*œª„kG*,2f<(*«†wkG* ( j’ª;K *awk„6*
mfHьG* j’ª;K *awk„6*
ԏ„‚kG*Ôg˜kG* j ’ª;K *awk„6*
:f•¼*jž)fE
-0%' "(/%%(
8 ˆ§„­¼*
a›Ö* aMa³
œª„-
ˆ§„­¼* 8
4§„‚Gf+ 8f»* ˆ§„­¼* 8|•G* œª„-
F F ;
«
2*a<(¸*jž)fEÔª- (
2*a<(¸*( jž)fE *awk„6*
j›G*m*~ªH2*a<(*
m§„‚G*m*4fª12*a<(*
9|ŒG*m*4fª12*a<(*
$f+%¸*Ÿ˜³2*a<(*
/|¼*
f¤0ф8(*K ( $f†1&¸* ”f„˜k„6*
mf’„8*§¼*
%:6)%7
aMa³
aMa³
mf’›H |E
|E
-0 /%
m§„‚G*
œª„-
-0%'
O H ‹ Q D I0
*ÔHf˜G* jMK*5 Ôª-
¬4§’G*œª„kG*,2f<(*«†wkG* ( j’ª;K *awk„6*
mfHьG* j’ª;K *awk„6*
ԏ„‚kG*Ôg˜kG* j ’ª;K *awk„6*
:f•¼*jž)fE
-0%' "(/%%(
8 ˆ§„­¼*
a›Ö* aMa³
œª„- ˆ§„­¼* 8
„‚ f+ 8f»* ˆ „­ * 8|• * ª„
mf’›H |E
|E
-0
/%
m§„‚G*
œª„-
-0%'
4§’G*œª„kG*,2f j’ª;K awk„6
mfHьG* j’ª;K *awk„6*
ԏ„‚kG*Ôg˜kG* j ’ª;K *awk„6*
:f•¼*jž)fE
-0%' "(/%%(
8 ˆ§„­¼*
a›Ö* aMa³
œª„- ˆ§„­¼* 8
4§„‚Gf+ 8f»* ˆ§„­¼* 8|•G* œª„-
*a
mf’›H |E
|E
-0
/%
m§„‚G*
œª„-
-0%'
15
(
. ���� ���� �������� ������� ����� �����
USB
�������� ������ ����� ��� ������� ������ �������� �����
�������� ����� �� �����
ˆ§„­¼* 8|E
-0
m§„‚G*
„‚ f+ 8f»* ˆ „­
-0%'
œª„- §„­¼* 8
„‚ f+ 8f»* ˆ „­ * 8|• * ª„
|E
-0 /%
m§„‚G*
œª„-
-0%'
4§„‚Gf+ 8f»* ˆ§„­¼* 8|•G* œª„-
*a
ª„-
-0%'
4§„‚Gf+ 8f»* ˆ§„­¼* 8|•G* œª„-
F F ;
«
2*a<(¸*jž)fEÔª- (
2*a<(¸*( jž)fE *awk„6*
j›G*m*~ªH2*a<(*
m§„‚G*m*4fª12*a<(*
9|ŒG*m*4fª12*a<(*
$f+%¸*Ÿ˜³2*a<(*
/|¼*
f¤0ф8(*K ( $f†1&¸* ”f„˜k„6*
mf’„8*§¼*
O H ‹ Q D I0
2*a<(¸*jž)fEÔª- (
2*a<(¸*( jž)fE *awk„6*
j›G*m*~ªH2*a<(*
m§„‚G*m*4fª12*a<(*
9|ŒG*m*4fª12*a<(*
$f+%¸*Ÿ˜³2*a<(*
/|¼*
f¤0ф8(*K ( $f†1&¸* ”f„˜k„6*
mf’„8*§¼*
O H ‹ Q D I0
������ .
(Page 6)
����� ������� ��������
USBHOST
) ����
USB
) (
table of content
������� �������
EZ View
) ���
EZ
( ����� ���� ������
f¤0ф8(*K ( $f†1&¸* ”f„˜k„6*
mf’„8*§¼*
Q I0
f 0ф $f†1 * f„˜k„6
mf’„8*§¼*
jª+|ŒG*jª+|ŒG*
aŒR+¢<Ÿ˜tkG*,a0K¢H«’›»*$~¹f+2§/§¼*jM4f†gG*$f†=ukD* ŒŒR
Ÿqt+ÕkM4f†+hF4
¢HaF&f-
uªt„8§tI¨›<hGf„€G*Kh/§¼*Õg†•G*,*3fÁ
jM4f†gG*$f†=a<&*
aŒR+¢<Ÿ˜tkG*,a0K ŒŒR aŒ
R+¢<Ÿ˜tkG*,a0
ŒŒR
Ÿq0
§Maª’G*m§„‚G*œ+fF
aŒR+¢<Ÿ˜tkG*,a0K·mfM4f†gG*hªF|- ŒŒR
Ÿª›„6§tI¨›<aŒR+¢<Ÿ˜tkG*,a0Kœª„- a<jGf0· ŒŒR
jDf/jª›1jgGf„€G*Kjg/§¼*mfM4f†gG*if†E&*,*3fÁjt„8¢HaF&f-
mfM4f†gG*2f’I a<¢HaF&fk›G ‚tD*
–)*§ŒGf+aŒR+¢<Ÿ˜tkG*,a0K|Œ„k„€H2*a„€I* a<¢HaF&fk›G ‚tD* Œ ŒR
,a0§G*¢Hi|•Gf+l¡„64§›D,$f„9(*4a„‚H¬&*šf¡J£fF*3 ( (*fÃaF&f- (
mf:fªk0¸*
œª„kG* $a+ œgE
2*a<(¸*
jHf<m*~ªH
¥„‚)f„‚1 K 8|•G* Ž§I
“„8§G*
aŒR+ŒŒ ¢ < Ÿ˜tkG* ,a0K ”f„˜k„6*
mѪ„8§kG*
mѪ„8§kG* a0&* 4fªk1*
jª„6f„6&¸*“)f;§G* &
8|•G* œª„-
«†wkG*K otgG* «k’ª;K *awk„6*
9|ŒG* j’ª;K *awk„6*
8*|E&¸*K ¢MKf¡ŒG* «kž)fE *awk„6*
“)f;§G* jž)fE *awk„6*
œª„kG* 4*|˜-
$«†gG* œª„kG*
jHa•k¼*“)f;§G*
9|ŒG*¾(*Žf’-4¸*jg„€I‡g„9 (
m§„‚G* jG
jg0f„‚¼*jž/ÎG*jG
*ÔHf˜G* jMK*5 Ôª-
¬4§’G*œª„kG*,2f<(*«†wkG* ( j’ª;K *awk„6*
mfHьG* j’ª;K *awk„6*
ԏ„‚kG*Ôg˜kG* j ’ª;K *awk„6*
:f•¼*jž)fE
-0%' "(/%%(
8 ˆ§„­¼*
a›Ö* aMa³
œª„- ˆ§„­¼* 8
4§„‚Gf+ 8f»* ˆ§„­¼* 8|•G* œª„-
F F ;
mf•t›¼*
«
2*a<(¸*jž)fEÔª- (
2*a<(¸*( jž)fE *awk„6*
j›G*m*~ªH2*a<(*
m§„‚G*m*4fª12*a<(*
9|ŒG*m*4fª12*a<(*
$f+%¸*Ÿ˜³2*a<(*
/|¼*
f¤0ф8(*K ( $f†1&¸* ”f„˜k„6*
mf’„8*§¼*
%:6)%7
aMa³
aMa³
mf’›H |E
|E
-0 /%
m§„‚G*
œª„-
-0%'
O H ‹ Q D I0
)f;§G* jž) E awk„6
œª„kG* 4*|˜-
$«†gG* œª„kG*
jHa•k¼*“)f;§G*
9|ŒG*¾(*Žf’-4¸*jg„€I‡g„9 (
m§„‚G* jG
jg0f„‚¼*jž/ÎG*jG
*ÔHf˜G* jMK*5 Ôª-
¬4§’G*œª„kG*,2f<(*«†wkG* ( j’ª;K *awk„6*
mfHьG* j’ª;K *awk„6*
ԏ„‚kG*Ôg˜kG* j ’ª;K *awk„6*
:f•¼*jž)fE
-0%' "(/%%(
8 ˆ§„­¼*
a›Ö* aMa³
œª„-
ˆ§„­¼* 8
4§„‚Gf+ 8f»* ˆ§„­¼* 8|•G* œª„-
F F ;
«
2*a<(¸*jž)fEÔª- (
2*a<(¸*( jž)fE *awk„6*
j›G*m*~ªH2*a<(*
m§„‚G*m*4fª12*a<(*
9|ŒG*m*4fª12*a<(*
$f+%¸*Ÿ˜³2*a<(*
/|¼*
f¤0ф8(*K ( $f†1&¸* ”f„˜k„6*
mf’„8*§¼*
%:6)%7
aMa³
aMa³
mf’›H |E
|E
-0 /%
m§„‚G*
œª„-
-0%'
O H ‹ Q D I0
*ÔHf˜G* jMK*5 Ôª-
¬4§’G*œª„kG*,2f<(*«†wkG* ( j’ª;K *awk„6*
mfHьG* j’ª;K *awk„6*
ԏ„‚kG*Ôg˜kG* j’ª;K *awk„6*
:f•¼*jž)fE
-0%' "(/%%(
8 ˆ§„­¼*
a›Ö* aMa³
œª„- ˆ§„­¼* 8
„‚ f+ 8f»* ˆ „­ * 8|• * ª„
mf’›H |E
|E
-0
/%
m§„‚G*
œª„-
-0%'
4§’G*œª„kG*,2f j’ª;K awk„6
mfHьG* j’ª;K *awk„6*
ԏ„‚kG*Ôg˜kG* j’ª;K *awk„6*
:f•¼*jž)fE
-0%' "(/%%(
8 ˆ§„­¼*
a›Ö* aMa³
œª„- ˆ§„­¼* 8
4§„‚Gf+ 8f»* ˆ§„­¼* 8|•G* œª„-
*a
mf’›H |E
|E
-0
/%
m§„‚G*
œª„-
-0%'
15
(
. ���� ���� �������� ������� ����� �����
USB
�������� ������ ����� ��� ������� ������ �������� �����
�������� ����� �� �����
ˆ§„­¼* 8|E
-0
m§„‚G*
„‚ f+ 8f»* ˆ „­
-0%'
œª„- §„­¼* 8
„‚ f+ 8f»* ˆ „­ * 8|• * ª„
|E
-0 /%
m§„‚G*
œª„-
-0%'
4§„‚Gf+ 8f»* ˆ§„­¼* 8|•G* œª„-
*a
ª„-
-0%'
4§„‚Gf+ 8f»* ˆ§„­¼* 8|•G* œª„-
F F ;
«
2*a<(¸*jž)fEÔª- (
2*a<(¸*( jž)fE *awk„6*
j›G*m*~ªH2*a<(*
m§„‚G*m*4fª12*a<(*
9|ŒG*m*4fª12*a<(*
$f+%¸*Ÿ˜³2*a<(*
/|¼*
f¤0ф8(*K ( $f†1&¸* ”f„˜k„6*
mf’„8*§¼*
O H ‹ Q D I0
2*a<(¸*jž)fEÔª- (
2*a<(¸*( jž)fE *awk„6*
j›G*m*~ªH2*a<(*
m§„‚G*m*4fª12*a<(*
9|ŒG*m*4fª12*a<(*
$f+%¸*Ÿ˜³2*a<(*
/|¼*
f¤0ф8(*K ( $f†1&¸* ”f„˜k„6*
mf’„8*§¼*
O H ‹ Q D I0
������ .
(Page 6)
����� ������� ��������
USBHOST
) ����
USB
) (
table of content
������� �������
EZ View
) ���
EZ
( ����� ���� ������
f¤0ф8(*K ( $f†1&¸* ”f„˜k„6*
mf’„8*§¼*
Q I0
f 0ф $f†1 * f„˜k„6
mf’„8*§¼*
jª+|ŒG*jª+|ŒG*
aŒR+¢<Ÿ˜tkG*,a0K¢H«’›»*$~¹f+2§/§¼*jM4f†gG*$f†=ukD* ŒŒR
Ÿqt+ÕkM4f†+hF4
¢HaF&f-
uªt„8§tI¨›<hGf„€G*Kh/§¼*Õg†•G*,*3fÁ
jM4f†gG*$f†=a<&*
aŒR+¢<Ÿ˜tkG*,a0K ŒŒR aŒR+¢<Ÿ˜tkG*,a0 ŒŒR
Ÿq0
§Maª’G*m§„‚G*œ+fF
aŒR+¢<Ÿ˜tkG*,a0K·mfM4f†gG*hªF|- ŒŒR
Ÿª›„6§tI¨›<aŒR+¢<Ÿ˜tkG*,a0Kœª„- a<jGf0· ŒŒR
jDf/jª›1jgGf„€G*Kjg/§¼*mfM4f†gG*if†E&*,*3fÁjt„8¢HaF&f-
mfM4f†gG*2f’I a<¢HaF&fk›G ‚tD*
–)*§ŒGf+aŒR+¢<Ÿ˜tkG*,a0K|Œ„k„€H2*a„€I* a<¢HaF&fk›G ‚tD* ŒŒR
,a0§G*¢Hi|•Gf+l¡„64§›D,$f„9(*4a„‚H¬&*šf¡J£fF*3 ( (*fÃaF&f- (
mf:fªk0¸*
œª„kG* $a+ œgE
2*a<(¸*
jHf<m*~ªH
¥„‚)f„‚1 K 8|•G* Ž§I
“„8§G*
aŒR+ŒŒ ¢ < Ÿ˜tkG* ,a0K ”f„˜k„6*
mѪ„8§kG*
mѪ„8§kG* a0&* 4fªk1*
jª„6f„6&¸*“)f;§G* &
8|•G* œª„-
«†wkG*K otgG* «k’ª;K *awk„6*
9|ŒG* j’ª;K *awk„6*
8*|E&¸*K ¢MKf¡ŒG* «kž)fE *awk„6*
“)f;§G* jž)fE *awk„6*
œª„kG* 4*|˜-
$«†gG* œª„kG*
jHa•k¼*“)f;§G*
9|ŒG*¾(*Žf’-4¸*jg„€I‡g„9 (
m§„‚G* jG
jg0f„‚¼*jž/ÎG*jG
*ÔHf˜G* jMK*5 Ôª-
¬4§’G*œª„kG*,2f<(*«†wkG* ( j’ª;K *awk„6*
mfHьG* j’ª;K *awk„6*
ԏ„‚kG*Ôg˜kG* j ’ª;K *awk„6*
:f•¼*jž)fE
-0%' "(/%%(
8 ˆ§„­¼*
a›Ö* aMa³
œª„- ˆ§„­¼* 8
4§„‚Gf+ 8f»* ˆ§„­¼* 8|•G* œª„-
F F ;
mf•t›¼*
«
2*a<(¸*jž)fEÔª- (
2*a<(¸*( jž)fE *awk„6*
j›G*m*~ªH2*a<(*
m§„‚G*m*4fª12*a<(*
9|ŒG*m*4fª12*a<(*
$f+%¸*Ÿ˜³2*a<(*
/|¼*
f¤0ф8(*K ( $f†1&¸* ”f„˜k„6*
mf’„8*§¼*
%:6)%7
aMa³
aMa³
mf’›H |E
|E
-0 /%
m§„‚G*
œª„-
-0%'
O H ‹ Q D I0
)f;§G* jž) E awk„6
œª„kG* 4*|˜-
$«†gG* œª„kG*
jHa•k¼*“)f;§G*
9|ŒG*¾(*Žf’-4¸*jg„€I‡g„9 (
m§„‚G* jG
jg0f„‚¼*jž/ÎG*jG
*ÔHf˜G* jMK*5 Ôª-
¬4§’G*œª„kG*,2f<(*«†wkG* ( j’ª;K *awk„6*
mfHьG* j’ª;K *awk„6*
ԏ„‚kG*Ôg˜kG* j ’ª;K *awk„6*
:f•¼*jž)fE
-0%' "(/%%(
8 ˆ§„­¼*
a›Ö* aMa³
œª„-
ˆ§„­¼* 8
4§„‚Gf+ 8f»* ˆ§„­¼* 8|•G* œª„-
F F ;
«
2*a<(¸*jž)fEÔª- (
2*a<(¸*( jž)fE *awk„6*
j›G*m*~ªH2*a<(*
m§„‚G*m*4fª12*a<(*
9|ŒG*m*4fª12*a<(*
$f+%¸*Ÿ˜³2*a<(*
/|¼*
f¤0ф8(*K ( $f†1&¸* ”f„˜k„6*
mf’„8*§¼*
%:6)%7
aMa³
aMa³
mf’›H |E
|E
-0 /%
m§„‚G*
œª„-
-0%'
O H ‹ Q D I0
*ÔHf˜G* jMK*5 Ôª-
¬4§’G*œª„kG*,2f<(*«†wkG* ( j’ª;K *awk„6*
mfHьG* j’ª;K *awk„6*
ԏ„‚kG*Ôg˜kG* j ’ª;K *awk„6*
:f•¼*jž)fE
-0%' "(/%%(
8 ˆ§„­¼*
a›Ö* aMa³
œª„- ˆ§„­¼* 8
„‚ f+ 8f»* ˆ „­ * 8|• * ª„
mf’›H |E
|E
-0
/%
m§„‚G*
œª„-
-0%'
4§’G*œª„kG*,2f j’ª;K awk„6
mfHьG* j’ª;K *awk„6*
ԏ„‚kG*Ôg˜kG* j ’ª;K *awk„6*
:f•¼*jž)fE
-0%' "(/%%(
8 ˆ§„­¼*
a›Ö* aMa³
œª„- ˆ§„­¼* 8
4§„‚Gf+ 8f»* ˆ§„­¼* 8|•G* œª„-
*a
mf’›H |E
|E
-0
/%
m§„‚G*
œª„-
-0%'
15
(
. ���� ���� �������� ������� ����� �����
USB
�������� ������ ����� ��� ������� ������ �������� �����
�������� ����� �� �����
ˆ§„­¼* 8
|E
-0
m§„‚G*
„‚ f+ 8f»* ˆ „­
-0%'
œª„- §„­¼* 8
„‚ f+ 8f»* ˆ „­ * 8|• * ª„
|E
-0 /%
m§„‚G*
œª„-
-0%'
4§„‚Gf+ 8f»* ˆ§„­¼* 8|•G* œª„-
*a
ª„-
-0%'
4§„‚Gf+ 8f»* ˆ§„­¼* 8|•G* œª„-
F F ;
«
2*a<(¸*jž)fEÔª- (
2*a<(¸*( jž)fE *awk„6*
j›G*m*~ªH2*a<(*
m§„‚G*m*4fª12*a<(*
9|ŒG*m*4fª12*a<(*
$f+%¸*Ÿ˜³2*a<(*
/|¼*
f¤0ф8(*K ( $f†1&¸* ”f„˜k„6*
mf’„8*§¼*
O H ‹ Q D I0
2*a<(¸*jž)fEÔª- (
2*a<(¸*( jž)fE *awk„6*
j›G*m*~ªH2*a<(*
m§„‚G*m*4fª12*a<(*
9|ŒG*m*4fª12*a<(*
$f+%¸*Ÿ˜³2*a<(*
/|¼*
f¤0ф8(*K ( $f†1&¸* ”f„˜k„6*
mf’„8*§¼*
O H ‹ Q D I0
������ .
(Page 6)
����� ������� ��������
USBHOST
) ����
USB
) (
table of content
������� �������
EZ View
) ���
EZ
( ����� ���� ������
f¤0ф8(*K ( $f†1&¸* ”f„˜k„6*
mf’„8*§¼*
Q I0
f 0ф $f†1 * f„˜k„6
mf’„8*§¼*
jª+|ŒG*jª+|ŒG*
aŒR+¢<Ÿ˜tkG*,a0K¢H«’›»*$~¹f+2§/§¼*jM4f†gG*$f†=ukD* aŒ aŒRR
Ÿqt+ÕkM4f†+hF4
¢HaF&f-
uªt„8§tI¨›<hGf„€G*Kh/§¼*Õg†•G*,*3fÁ
jM4f†gG*$f†=a<&*
aŒR+¢<Ÿ˜tkG*,a0K aŒ aŒRR aŒR+¢<Ÿ˜tkG*,a0 aŒ aŒRR
Ÿq0
§Maª’G*m§„‚G*œ+fF
aŒR+¢<Ÿ˜tkG*,a0K·mfM4f†gG*hªF|- aŒaŒRR
Ÿª›„6§tI¨›<aŒR+¢<Ÿ˜tkG*,a0Kœª„- a<jGf0· Ÿª›„6§tI¨›<aŒ Ÿª›„6§tI¨›<aŒRR
jDf/jª›1jgGf„€G*Kjg/§¼*mfM4f†gG*if†E&*,*3fÁjt„8¢HaF&f-
mfM4f†gG*2f’I a<¢HaF&fk›G ‚tD*
–)*§ŒGf+aŒR+¢<Ÿ˜tkG*,a0K|Œ„k„€H2*a„€I* a<¢HaF&fk›G ‚tD* –)*§ŒGf+aŒ –)*§ŒGf+aŒRR –)*§ŒGf+aŒ –)*§ŒGf+aŒ –)*§ŒGf+aŒ –)*§ŒGf+aŒ
,a0§G*¢Hi|•Gf+l¡„64§›D,$f„9(*4a„‚H¬&*šf¡J£fF*3 (( (*fÃaF&f- ((
mf:fªk0¸*
œª„kG*$a+œgE
2*a<(¸*
jHf<m*~ªH
¥„‚)f„‚1K 8|•G*Ž§I
“„8§G*
aŒR+ aŒ aŒ ¢<Ÿ˜tkG*,a0K”f„˜k„6*
mѪ„8§kG*
mѪ„8§kG*a0&*4fªk1*
jª„6f„6&¸*“)f;§G* &&
8|•G*œª„-
«†wkG*KotgG*«k’ª;K *awk„6*
9|ŒG*j’ª;K *awk„6*
8*|E&¸*K¢MKf¡ŒG*«kž)fE *awk„6*
“)f;§G*jž)fE *awk„6*
œª„kG*4*|˜-
$«†gG*œª„kG*
jHa•k¼*“)f;§G*
9|ŒG*¾(*Žf’-4¸*jg„€I‡g„9 ((
m§„‚G*jG
jg0f„‚¼*jž/ÎG*jG
*ÔHf˜G*jMK*5Ôª-
¬4§’G*œª„kG*,2f<(*«†wkG* (( j’ª;K *awk„6*
mfHьG*j’ª;K *awk„6*
ԏ„‚kG*Ôg˜kG*j’ª;K *awk„6*
:f•¼*jž)fE
-0%' "(/%%(
8 ˆ§„­¼*
a›Ö*aMa³
œª„-
ˆ§„­¼* 8
4§„‚Gf+ 8f»*ˆ§„­¼* 8|•G*œª„-
mf•t›¼*
(
((
(*
m§„‚G*m*4fª12*a<(*
9|ŒG*m*4fª12*a<(*
$f+%¸*Ÿ˜³2*a<(*
/|¼*
f¤0ф8(*K (( $f†1&¸*”f„˜k„6*
mf’„8*§¼*
%:6)%7
aMa³
aMa³
mf’›H |E
|E
-0 /%
m§„‚G*
œª„-
-0%'
O H ‹ Q D I0
2*a<(¸*jž)fEÔª- ((
2*a<(¸* (( jž)fE *awk„6*
j›G*m*~ªH2*a<(*
m§„‚G*m*4fª12*a<(*
9|ŒG*m*4fª12*a<(*
$f+%¸*Ÿ˜³2*a<(*
/|¼*
f¤0ф8(*K (( $f†1&¸*”f„˜k„6*
mf’„8*§¼*
O H ‹ Q D I0
4§„‚Gf+ 8f»*ˆ§„­¼* 8|•G*œª„-
«FK4fF“)f;K
«FK4fF“)f;K
2*a<(¸*jž)fEÔª-
œª„kG*4*|˜-
$«†gG*œª„kG*
jHa•k¼*“)f;§G*
9|ŒG*¾(*Žf’-4¸*jg„€I‡g„9 ((
m§„‚G*jG
jg0f„‚¼*jž/ÎG*jG
*ÔHf˜G*jMK*5Ôª-
¬4§’G*œª„kG*,2f<(*«†wkG* (( j’ª;K *awk„6*
mfHьG*j’ª;K *awk„6*
ԏ„‚kG*Ôg˜kG*j’ª;K *awk„6*
:f•¼*jž)fE
-0%' "(/%%(
8 ˆ§„­¼*
a›Ö*aMa³
œª„-
ˆ§„­¼* 8
4§„‚Gf+ 8f»*ˆ§„­¼* 8|•G*œª„-
(
((
(*
m§„‚G*m*4fª12*a<(*
9|ŒG*m*4fª12*a<(*
$f+%¸*Ÿ˜³2*a<(*
/|¼*
f¤0ф8(*K (( $f†1&¸*”f„˜k„6*
mf’„8*§¼*
%:6)%7
aMa³
aMa³
mf’›H |E
|E
-0 /%
m§„‚G*
œª„-
-0%'
O H ‹ Q D I0
2*a<(¸*jž)fEÔª- ((
2*a<(¸* (( jž)fE *awk„6*
j›G*m*~ªH2*a<(*
m§„‚G*m*4fª12*a<(*
9|ŒG*m*4fª12*a<(*
$f+%¸*Ÿ˜³2*a<(*
/|¼*
f¤0ф8(*K (( $f†1&¸*”f„˜k„6*
mf’„8*§¼*
O H ‹ Q
D I0
4§„‚Gf+ 8f»*ˆ§„­¼* 8|•G*œª„-
«FK4fF“)f;K
«FK4fF“)f;K
2*a<(¸*jž)fEÔª-
jª+|ŒG*
aŒR+¢<Ÿ˜tkG*,a0K¢H«’›»*$~¹f+2§/§¼*jM4f†gG*$f†=ukD* ŒŒR
Ÿqt+ÕkM4f†+hF4
¢HaF&f-
uªt„8§tI¨›<hGf„€G*Kh/§¼*Õg†•G*,*3fÁ
jM4f†gG*$f†=a<&*
aŒR+¢<Ÿ˜tkG*,a0K ŒŒR aŒ
R+¢<Ÿ˜tkG*,a0
ŒŒR
Ÿq0
§Maª’G*m§„‚G*œ+fF
aŒR+¢<Ÿ˜tkG*,a0K·mfM4f†gG*hªF|- ŒŒR
Ÿª›„6§tI¨›<aŒR+¢<Ÿ˜tkG*,a0Kœª„- a<jGf0· ŒŒR
jDf/jª›1jgGf„€G*Kjg/§¼*mfM4f†gG*if†E&*,*3fÁjt„8¢HaF&f-
mfM4f†gG*2f’I a<¢HaF&fk›G ‚tD*
–)*§ŒGf+aŒR+¢<Ÿ˜tkG*,a0K|Œ„k„€H2*a„€I* a<¢HaF&fk›G ‚tD* ŒŒR
,a0§G*¢Hi|•Gf+l¡„64§›D,$f„9(*4a„‚H¬&*šf¡J£fF*3 ( (*fÃaF&f- (
mf:fªk0¸*
œª„kG* $a+ œgE
2*a<(¸*
jHf<m*~ªH
¥„‚)f„‚1 K 8|•G* Ž§I
“„8§G*
aŒR+ŒŒ ¢ < Ÿ˜tkG* ,a0K ”f„˜k„6*
mѪ„8§kG*
mѪ„8§kG* a0&* 4fªk1*
jª„6f„6&¸*“)f;§G* &
8|•G* œª„-
«†wkG*K otgG* «k’ª;K *awk„6*
9|ŒG* j’ª;K *awk„6*
8*|E&¸*K ¢MKf¡ŒG* «kž)fE *awk„6*
“)f;§G* jž)fE *awk„6*
œª„kG* 4*|˜-
$«†gG* œª„kG*
jHa•k¼*“)f;§G*
9|ŒG*¾(*Žf’-4¸*jg„€I‡g„9 (
m§„‚G* jG
jg0f„‚¼*jž/ÎG*jG
*ÔHf˜G* jMK*5 Ôª-
¬4§’G*œª„kG*,2f<(*«†wkG* ( j’ª;K *awk„6*
mfHьG* j’ª;K *awk„6*
ԏ„‚kG*Ôg˜kG* j ’ª;K *awk„6*
:f•¼*jž)fE
-0%' "(/%%(
8 ˆ§„­¼*
a›Ö* aMa³
œª„- ˆ§„­¼* 8
4§„‚Gf+ 8f»* ˆ§„­¼* 8|•G* œª„-
F F ;
mf•t›¼*
«
2*a<(¸*jž)fEÔª- (
2*a<(¸*( jž)fE *awk„6*
j›G*m*~ªH2*a<(*
m§„‚G*m*4fª12*a<(*
9|ŒG*m*4fª12*a<(*
$f+%¸*Ÿ˜³2*a<(*
/|¼*
f¤0ф8(*K ( $f†1&¸* ”f„˜k„6*
mf’„8*§¼*
%:6)%7
aMa³
aMa³
mf’›H |E
|E
-0
/%
m§„‚G*
œª„-
-0%'
O H ‹ Q D I0
)f;§G* jž) E awk„6
œª„kG* 4*|˜-
$«†gG* œª„kG*
jHa•k¼*“)f;§G*
9|ŒG*¾(*Žf’-4¸*jg„€I‡g„9 (
m§„‚G* jG
jg0f„‚¼*jž/ÎG*jG
*ÔHf˜G* jMK*5 Ôª-
¬4§’G*œª„kG*,2f<(*«†wkG* ( j’ª;K *awk„6*
mfHьG* j’ª;K *awk„6*
ԏ„‚kG*Ôg˜kG* j ’ª;K *awk„6*
:f•¼*jž)fE
-0%' "(/%%(
8 ˆ§„­¼*
a›Ö* aMa³
œª„- ˆ§„­¼* 8
4§„‚Gf+ 8f»* ˆ§„­¼* 8|•G* œª„-
F F ;
«
2*a<(¸*jž)fEÔª- (
2*a<(¸*( jž)fE *awk„6*
j›G*m*~ªH2*a<(*
m§„‚G*m*4fª12*a<(*
9|ŒG*m*4fª12*a<(*
$f+%¸*Ÿ˜³2*a<(*
/|¼*
f¤0ф8(*K ( $f†1&¸* ”f„˜k„6*
mf’„8*§¼*
%:6)%7
aMa³
aMa³
mf’›H |E
|E
-0 /%
m§„‚G*
œª„-
-0%'
O H ‹ Q D I0
*ÔHf˜G* jMK*5 Ôª-
¬4§’G*œª„kG*,2f<(*«†wkG* ( j’ª;K *awk„6*
mfHьG* j’ª;K *awk„6*
ԏ„‚kG*Ôg˜kG* j ’ª;K *awk„6*
:f•¼*jž)fE
-0%' "(/%%(
8 ˆ§„­¼*
a›Ö* aMa³
œª„- ˆ§„­¼* 8
„‚ f+ 8f»* ˆ „­ * 8|• * ª„
mf’›H
|E
|E
-0 /%
m§„‚G*
œª„-
-0%'
4§’G*œª„kG*,2f j’ª;K awk„6
mfHьG* j’ª;K *awk„6*
ԏ„‚kG*Ôg˜kG* j ’ª;K *awk„6*
:f•¼*jž)fE
-0%' "(/%%(
8 ˆ§„­¼*
a›Ö* aMa³
œª„- ˆ§„­¼* 8
4§„‚Gf+ 8f»* ˆ§„­¼* 8|•G* œª„-
*a
mf’›H
|E
|E
-0 /%
m§„‚G*
œª„-
-0%'
15
(
. ���� ���� �������� ������� ����� �����
USB
�������� ������ ����� ��� ������� ������ �������� �����
�������� ����� �� �����
ˆ§„­¼* 8
|E
-0
m§„‚G*
„‚ f+ 8f»* ˆ „­
-0%'
œª„-
§„­¼* 8
„‚ f+ 8f»* ˆ „­ * 8|• * ª„
|E
-0 /%
m§„‚G*
œª„-
-0%'
4§„‚Gf+ 8f»* ˆ§„­¼* 8|•G* œª„-
*a
ª„-
-0%'
4§„‚Gf+ 8f»* ˆ§„­¼* 8|•G* œª„-
F F ;
«
2*a<(¸*jž)fEÔª- (
2*a<(¸*( jž)fE *awk„6*
j›G*m*~ªH2*a<(*
m§„‚G*m*4fª12*a<(*
9|ŒG*m*4fª12*a<(*
$f+%¸*Ÿ˜³2*a<(*
/|¼*
f¤0ф8(*K ( $f†1&¸* ”f„˜k„6*
mf’„8*§¼*
O H ‹ Q
D I0
2*a<(¸*jž)fEÔª- (
2*a<(¸*( jž)fE *awk„6*
j›G*m*~ªH2*a<(*
m§„‚G*m*4fª12*a<(*
9|ŒG*m*4fª12*a<(*
$f+%¸*Ÿ˜³2*a<(*
/|¼*
f¤0ф8(*K ( $f†1&¸* ”f„˜k„6*
mf’„8*§¼*
O H ‹ Q D I0
������ .
(Page 6)
����� ������� ��������
USBHOST
) ����
USB
) (
table of content
������� �������
EZ View
) ���
EZ
( ����� ���� ������
f¤0ф8(*K ( $f†1&¸* ”f„˜k„6*
mf’„8*§¼*
Q I0
f 0ф $f†1 * f„˜k„6
mf’„8*§¼*
jª+|ŒG*
١
٢
٣
٤
٦
٧
٨
٩
٥