Samsung DVD-HD870, Manual

Page: 136 / 146

27
Slovenia
Uporaba jezika podnapisov za DivX
1. Ko je enota v naãinu Stop (mirovanje), pritisnite gumb MENU .
2. Z gumboma
/
❷ ❷
izberite Setup ( Nastavitev), nato pa
pritisnite gumb
❿
ali ENTER .
3. Z gumboma
/
❷ ❷
izberite Language Setup (Nastavitev
jezika), nato pa pritisnite gumb
❿
ali ENTER .
4. Z gumboma
/
❷ ❷
izberite DivX Subtitle (Podnapisi za
DivX), nato pa pritisnite gumb
❿
ali ENTER .
5. Z gumboma
/
❷ ❷
izberite Ïelen jezik in nato pritisnite
gumb
❿
ali ENTER .
- Jezik se izbere in zaslon se preklopi nazaj v meni za
nastavitev jezika.
- E ◊ e Ïelite, da nastavitveni meni izgine, pritisnite gumb
MENU (MENI).
Setup
Menu Return Enter
LANGUAGE SETUP
Player Menu : English
Disc Menu : English
Audio : English
Subtitle
DivX Subtitle
√ Unicode
Cyrillic
Greek
Setup
Menu Return Enter
Nastavitev avdio moÏnosti
Avdio moÏnosti vam omogoe ◊ ajo nastavitev avdio
naprave in zvoka, odvisno od avdio sistema, ki ga
uporabljate.
1. Ko je enota v naãinu Stop (mirovanje), pritisnite gumb MENU .
2. Z gumboma
/
❷ ❷
izberite
Setup
(Nastavitev), nato pa
pritisnite gumb
❿
ali ENTER .
3. Z gumboma
/
❷ ❷
izberite
Audio Setup
(Nastavitev avdia),
nato pa pritisnite gumb
❿
ali ENTER .
4. Z gumboma
/
❷ ❷
izberite Ïeleno moÏnost in nato pritisnite
gumb
❿
ali ENTER .
Language Setup
❿
Audio Setup
❿
Display Setup
❿
Parental Setup :
❿
DivX(R) Registration
❿
Setup
Menu Return Enter
Digital Out : PCM
MPEG-2 Digital Out : PCM
DTS : Off
Dynamic Compression : On
PCM Down Sampling
: On
AUDIO SETUP
❶ Digital Out (Digitalni izhod)
- PCM : Pretvori v zvok PCM (2CH).
- Bitstream (Bitni tok) : oddaja Dolby Digital preko digitalne
ga izhoda. Izberite bitni tok, ko prikljue ◊ ujete dekoder za
Dolby Digital.
❷ MPEG-2 Digital Out (Digitalni izhod MPEG-2)
- PCM : Pretvori v zvok PCM (2CH).
- Bitstream (Bitni tok) : oddaja Dolby Digital preko
digitalnega izhoda. Izberite bitni tok, ko prikljue ◊ ujete
dekoder za Dolby Digital.
Izdelano z licenco podjetja Dolby Laboratories.
“Dolby” in simbol dveh D-jev sta blagovni znam-
ki podjetja Dolby Laboratories.
“DTS” in “DTS Digital Out” sta blagovni znamki
podjetja Digital Theater Systems, Inc..
Opomba:
E ◊ etudi je funkcija za zmanj‰anje frekvence PCM
navzdol izkljue ◊ ena
•
bodo nekatere plo‰e ◊ e oddajale zmanj‰ano
frekvenco zvoka samo preko digitalnih izhodov.
•
âe ?elite, da nastavitveni meni izgine, pritisnite
gumb MENU (MENI).
HDMI
- E
◊ e va?a televizija ni zdruÏljiva s stisnjenimi,
vee ◊ kanalskimi formati (Dolby Digital, DTS, MPEG),
nastavite digitalni avdio na PCM.
- E ◊ e va‰a televizija ni zdruÏljiva s hitrostjo vzore ◊ enja
LPCM nad 48 kHz, nastavite funkcijo za zmanj‰anje
frekvence PCM navzdol na On (Vkljue
◊ eno).
❸
DTS
Izberite On (Vkljue ◊ eno), ko prikljue ◊ ujete dekoder DTS.
- Off (Izkljuãeno): Ne oddaja digitalnega signala.
- On (Vkljue ◊ eno): Oddaja bitni tok DTS preko digitalnega
izhoda.
Opomba
•
Pri predvajanju zvoãnih plo‰ã DTS ni analognega avdio
izhoda.
❹ Dynamic Compression (Dinamiãno stiskanje)
- On (Vkljue ◊ eno): E ◊ e Ïelite izbrati dinamie ◊ no stiskanje.
- Off (Izkljuãeno): âe Ïelite izbrati standardni prenos..
❺ PCM Down Sampling (zmanj‰anje frekvence PCM navzdol)
- On (Vkljuãeno): Izberite to moÏnost, ko ojaãevalnik, ki je
prikljuãen na predvajalnik, ni zdruÏljiv s 96 Hz. V tem
primeru se bodo signali 96 Hz pretvorili navzdol v 48 Hz.
- Off(Izkljuãeno): Izberite to moÏnost, ko je ojaãevalnik, ki je
prikljuãen na predvajalnik, zdruÏljiv s 96 Hz.
V tem primeru se bodo vsi signali oddajali brez sprememb.
Nastavitev moÏnosti
prikaza
Zaslonske moãnosti prikaza vam omogoe ◊ ajo nastaviti
razlie ◊ ne video funkcije predvajalnika.
1. Ko je enota v naãinu Stop (mirovanje), pritisnite gumb
MENU
.
2. Z gumboma
/
❷ ❷
izberite Setup (Nastavitev), nato pa
pritisnite gumb
❿
ali
ENTER
3. Z gumboma
/
❷ ❷
izberite Display Setup (Nastavitev
zaslona), nato pa pritisnite gumb
❿
ali
ENTER
.
4. Z gumboma
/
❷ ❷
izberite Ïeleno moÏnost in nato pritisnite
gumb
❿
or
ENTER
button.