Samsung DVD-HD870, Manual

Page: 100 / 146

27
Italiano
Uso della lingua dei sottotitoli DivX
1. Con l'unità in modalità Stop, premere il tasto MENU .
2. Premere i tasti
❷ ❷
per selezionare Setup , quindi
premere il tasto
❿
o ENTER .
3. Premere i tasti
❷ ❷
per selezionare Imposta Lingua ,
quindi premere il tasto
❿
o ENTER .
4. Premere i tasti
❷ ❷
per selezionare DivX Sottotitolo ,
quindi premere il tasto
❿
o ENTER .
5. Premere i tasti
❷ ❷
per selezionare la lingua desiderata,
quindi premere il tasto
❿
o ENTER .
- La lingua viene selezionata e lo schermo torna al
menu impostazioni.
- Per togliere la visualizzazione del menu impostazioni,
premere il tasto MENU.
Setup
Menu Return Enter
IMPOSTA LINGUA
Menu del lettore : Italiano
Menu del disco : Italiano
Audio : Italiano
Sottotitolo
DivX Sottotito
√
Unicode
Cyrillic
Greek
Setup
Menu Return Enter
Impostazione delle opzioni
audio
Le opzioni audio consentono di impostare il disposi-
tivo e lo stato dell'audio in base al sistema utilizzato.
1. Con l'unità in modalità Stop, premere il tasto MENU .
2. Premere i tasti
❷ ❷
per selezionare Setup , quindi
premere il tasto
❿
o ENTER .
3. Premere i tasti
❷ ❷
per selezionare Opzioni Audio ,
quindi premere il tasto
❿
o ENTER .
4. Premere i tasti
❷ ❷
per selezionare la voce desiderata,
quindi premere il tasto
❿
o ENTER .
Imposta Lingua ❿
Opzioni Audio ❿
Opzioni Display ❿
Blocco : ❿
DivX(R) Registrazione ❿
Setup
Menu Return Enter
Uscita Digital : PCM
MPEG-2 Digital : PCM
DTS : No
Compressione Dinamica : Si
PCM Down Sampling : Si
OPZIONI AUDIO
❶
Uscita Digital
- PCM: Effettua la conversione in audio PCM(2CH).
- Bitstream: Emette un audio Dolby Digital Bitstream
tramite l'uscita digitale.
Selezionare Bitstream quando ci si collega
a un decoder Dolby Digital Decoder.
Prodotto con l'autorizzazione di Dolby
Laboratories. "Dolby" e il simbolo della doppia D
sono marchi di Dolby Laboratories.
"DTS" e "DTS Digital Out" sono marchi di Digital
Theater Systems, Inc.
Nota
Anche quando la campionatura PCM è disattivata
• Alcuni dischi emettono solo un audio campionato
attraverso le uscite digitali.
• Per togliere la visualizzazione del menu
impostazioni, premere il tasto MENU.
HDMI
- Se vostro TV non è compatibile con i cannali multi 1
formati compressati (Dolby Digital, DTS, MPEG),
sarà mettere Audio Digitale e PCM.
- Se vostro TV non è compatibile con i tasso LPCM sopra
48 kHz, sarà mettere Campione Down PCM a On.
❷
MPEG-2 Digital
- PCM: Effettua la conversione in audio PCM(2CH).
- Bitstream: Effettua la conversione in MPEG-2 Digital
Bitstream (5.1CH o 8CH).
Selezionare Bitstream quando si utilizza
l'uscita audio digitale.
❸
DTS
- No : Non c’è emissione del segnale digitale.
- Si : Il segnale DTS Bitstream è inviato esclusivamente
ad un’uscita digitale.
Selezionare DTS quando si usa un Decoder DTS.
Nota
- Durante la riproduzione di un disco DTS non vi è
alcuna uscita audio analogica.
❹
Compressione Dinamica
- Si : Per selezionare la compressione dinamica.
- No : Per selezionare la gamma standard.
❺
PCM Down Sampling
- Si : Selezionare questa opzione quando l'amplificatore
collegato al lettore non è compatibile con 96KHz.
In questo caso, i segnali a 96KHz vengono con-
vertiti a 48KHz.
- No : Selezionare questa opzione quando l'amplifica-
tore collegato al lettore è compatibile con 96KHz.
In questo caso, tutti i segnali vengono emessi
senza alcun cambiamento.
Impostazione delle opzioni
di visualizzazione
Le opzioni di visualizzazione consentono di
impostare diverse funzioni video del lettore.
1. Con l'unità in modalità Stop, premere il tasto MENU .
2. Premere i tasti
❷ ❷
per selezionare Setup , quindi premere
il tasto
❿
o ENTER .
3. Premere i tasti
❷ ❷
per selezionare Opzioni Display ,
quindi premere il tasto
❿
o ENTER .
4. Premere i tasti
❷ ❷
per selezionare la voce desiderata,
quindi premere il tasto
❿
o ENTER .