Samsung DA-F680 User Manual Download Page 66

Page: 66 / 75

ةيبرعلا

ثوتولبلا ةفيظو عم قفاوتم جنوسماس نويزفلتب ءاسرإ ةطحمو يكلسلا توص زاهج ليصوتل

)SoundShare(

.جنوسماس زافلت ةزهجأ عم قفاوتم ثوتولب زاهجب

Wireless Audio with Dock

زاهج ليصوت ةيفيك مسقلا اذه رسفي

DOCK

لاصتلاا

>نويزفلتلا زاهج نارقلإ<

.ًلاوأ

Bluetooth

عم قفاوتملا نويزفلتلا عم ماظنلا نارقإ مزلي ،

Bluetooth

لاصتا ربع

Wireless Audio with Dock

زاهج ىلع نويزفلتلا توص جاتنلإ

Wireless

بيرقتب مق .ةمداقلا ةرملا يف دعب نع

Bluetooth

ـب لاصتا ةلاسر رهظت نلو اهظفحو نارقلإا تامولعم ليجست متيس هنإف ،نارقلإا ءاشنإ درجمب

).رتم 1 نع ديزت لا ةحاسم يف ةزهجلأا نارقإب ىصويو( .نارقلإا لبق نويزفيلتلا نم

Audio with Dock

.Wireless Audio with Dock

زاهجو

Samsung

نويزفلت ليغشتب مق

•

.ليغشتلا عضو ىلع نويزفلتلاب "

SoundShare

تادادعإ" ةمئاق يف "ديدج زاهج ةفاضإ" طبضا

.Bluetooth

عم نارقلإا ةعباتم يف بغرت تنك اذإ امع كلأست ةلاسر رهظتس ،

ىلإ

Wireless Audio with Dock

زاهج عضو رييغت دنع

.Wireless Audio with Dock

زاهج عم نارقلإا لمتكيس ذئنيحو ،نويزفلتلا ةشاش ىلع >

معن

< رتخا

•

.ضيمولا نع فقوتي مث ،

رشؤم ضموي ذئدنع

•

.Wireless Audio with Dock

عم

Bluetooth

نارقإ لمتكي كلذب

•

.نويزفلتلاب صاخلا دعب نع مكحتلا زاهج مادختساب توصلا ىوتسم يف طقف مكحتلا نكمي ،نارتقلاا لامتكا دنع

>نويزفلتلا زاهج نارقإ ءاغللإ<

Wireless

زاهج ىلع يلاحلا نارقلإا ءاغلإ كيلع بجيف ،لصتملا نويزفلتلا فلاخب نويزفلتب

Wireless Audio with Dock

زاهج نارقإ يف بغرت تنك اذإ

.هاندأ ةدراولا ةقيرطلاب نارقلإا ءاغلإ نكمي .

Audio with Dock

.لاصتلاا عطق متيو

ضموي .

عضو يف يناوث 5 ةدمل دعب نع مكحتلا زاهج ىلع دوجوملا

رزلا ىلع طغضا ،نارتقلاا ءاغللإ

.لاصتلاا عضو يف ديدجلا نويزفلتلا دادعإو نارقلإا نم جورخلا ءاغلإ متي نأ درجمب نويزفلتلا زاهجب اًيئاقلت ةدحولا هذه نارقإ متيس

عضو يف يناوث 5 ةدمل دعب نع مكحتلا زاهج ىلع

رز ىلع طغضلا دعب ليصوتلا ةداعإ ةلواحم ىجري ،نويزفلتلا ليصوت رذعت اذإ

ةفيظو معدي كنويزفلت ناك اذإ امم ققحت .2012 ماع دعب ةجتنملا جنوسماس تانويزفلت ضعب لبق نم ةموعدم

SoundShare

ةفيظو نوكت

.)كنويزفلتب صاخلا مدختسملا ليلد عجار ،تامولعملا نم ديزملل( .ءدبلا لبق

SoundShare

ةقباطتملا تازارطلا ثيدحتل تاداشرلإا نم ققحت .)توصلا ةكراشم( نويزفلتلا نارقإ ةلاد ليغشتل ةخسن رخأب نويزفلتلا زاهج ةجمرب ثيدحت بجي

.ينفلا معدلاب لاصتلاا وأ )http://www.samsung.com( عقوم ىلع معدلا ةحفص نم

Summary of Contents for DA-F680

Page 1: ...F680 Wireless Audio with Dock user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product To receive more a complete service please register your product at www samsung com register ...

Page 2: ...ireless Audio with Dock Galaxy Docking Audio Speaker System Using the system s docking station dock charge and then play some Samsung Galaxy devices released after S3 Android OS 4 1 2 or later through the system s built in speakers Bluetooth Function Connect a Bluetooth device to the Wireless Audio with Dock and enjoy music from the device with high quality stereo sound all without wires ...

Page 3: ... shock do not expose this appliance to rain or moisture CAUTION TO PREVENT ELECTRIC SHOCK MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT FULLY INSERT This apparatus shall always be connected to a AC outlet with a protective grounding connection To disconnect the apparatus from the mains the plug must be pulled out from the mains socket therefore the mains plug shall be readily operable CAUTION Do not expos...

Page 4: ...nch 2 7 inch 3 9 inch During thunderstorms disconnect the AC plug from the wall outlet Voltage peaks due to lightning could damage the unit Protect the product from moisture i e vases and excess heat e g fireplaces or equipment creating strong magnetic or electric fields Disconnect the power cable from the AC supply if the unit malfunctions Your product is not intended for industrial use This prod...

Page 5: ... 10 10 Turning the Power on off 10 Adjusting the volume connections 11 11 Using the Spacer Cover 12 Connecting a device to the Galaxy Dock 13 Connecting an audio device using AUX IN 14 Connecting the NFC function 15 Using Bluetooth functions 18 18 Using the TV mode SoundShare 18 Using the docking mode with Samsung Galaxy Devices 19 Using the Bluetooth mode 20 Using the USB mode 21 Software upgrade...

Page 6: ...the Safety Instructions before using this product See page 3 2 If a problem occurs check Troubleshooting See page 22 Copyright 2013 Samsung Electronics Co Ltd All rights reserved no part or whole of this user s manual may be reproduced or copied without the prior written permission of Samsung Electronics Co Ltd WHAT s inclUDED Check for the supplied accessories shown below MUTE VOL BASS FUNCTION R...

Page 7: ... USB 5V 500mA DC 14V 4A AU LAN USB 5V 500mA DC 14V 4A FRONT PUSH AUX IN ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA DC 14V 4A AUX IN ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA DC 14V 4A PUSH PUSH AUX IN ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA DC 14V 4A AUX IN ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA DC 14V 4A PUSH PUSH AUX IN ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA DC 14V 4A 6 8 9 7 10 REAR ...

Page 8: ... and a 30 pin dock for Samsung Galaxy Tab devices 7 DC 14V Connect the unit s DC adapter to this jack 8 USB PORT Connect a regular stick type USB storage device such as a thumb drive to play files stored in the device 9 AUX IN Connect to the Analog output of an external device 10 ONLY FOR SERVICE This jack is for service only When you turn on this unit there will be a 4 to 5 second delay before it...

Page 9: ...y putting your fingernail into the gap between the cover and body of the remote control Then lift the cover and separate it completely 2 Install a 3V Lithium battery Insert the battery into the battery compartment with the side facing up 3 Fit the remote control s cover to the remote control Next lower the cover so that it is flush with the body of the remote and then press the cover into the body...

Page 10: ... hours when the cable is connected aDJUSting tHe VOLUMe Use buttons to adjust the volume The function LEDs light from left to right when you turn the volume up and from right to left when you turn the volume down The LEDs do not flicker if you try to increase the volume when it has already been set to maximum or try to decrease the volume when it has already been set to minimum MUTE VOL BASS FUNCT...

Page 11: ...axy Tab device connector Use the protective cover for the 30 pin connector when you attach the 5 pin Samsung Galaxy Phone device See the illustrations below for additional instructions When docking a device use appropriate support considering the docking device s protective case or the device s shape for further stability protective Cover Used for docking devices having no protective case on it Sp...

Page 12: ...ith Dock repeatedly until the icon appears in the display Each time you press the button the selection changes as follows The selected mode is displayed in white in the Function Display 3 If you have a Samsung Galaxy Phone device connect the device to the 5 pin smaller connector to connect to the Galaxy Dock If you have a Samsung Galaxy Tab Device connect the device to the 30 pin larger connector ...

Page 13: ...DC 14V 4A PUSH PUSH AUX IN ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA DC 14V 4A AUX IN ONLY FOR SERVICE LAN DC 14V 4A PUSH AUX IN Earphones jack audio Cable external Device AUx IN 1 Connect AUX IN Audio on the back of the unit to the earphone jack of the external device or audio device 2 Press the button on the top panel of the Wireless Audio with Dock repeatedly until the icon appears in the display Each ...

Page 14: ...nnect another NFC device while the first device is still connected touch that device to the Wireless Audio with Dock s top panel The Wireless Audio with Dock will disconnect the first device and connect to the second device The NFC function is built into Android devices running Android OS 4 1 2 Jellybean or later If your device is running an Android OS earlier than Android OS 4 1 2 Jellybean you m...

Page 15: ...k properly The Bluetooth connection only works when the Bluetooth device is close to the set The connection is automatically cut off if the Bluetooth device moves out of range Even within range the sound quality may be degraded by obstacles such as walls or doors This wireless device may cause electric interference during its operation You may be required to enter a PIN code password when connecti...

Page 16: ...tor blinks and stops blinking The Wireless Audio with Dock Bluetooth pairing is complete Once pairing is completed only the volume can be controlled with the TV remote To cancel pairing to your TV If you want to pair your Wireless Audio with Dock to a TV other than the connected TV you should cancel the existing pairing in the Wireless Audio with Dock It is possible to cancel the pairing in the wa...

Page 17: ... your Bluetooth device 5 Select Samsung W_Audio on the list of items found by the Bluetooth device If the Bluetooth device fails to pair with the Wireless Audio with Dock please cancel Bluetooth pairing on the Bluetooth device and repeat Steps 2 3 and 4 6 Play music on the connected device In Bluetooth connection mode the Bluetooth connection will be lost if the distance between the Wireless Audio...

Page 18: ...n it off you will hear audio from the TV again You can control the volume only with the Wireless Audio with Dock USing tHe DOCKing MODe WitH SaMSUng gaLaXy DeViCe Press the button to select the mode and then connect the Samsung Galaxy device to the Galaxy Dock See page 12 Samsung Galaxy device 1 Select the mode as described above and then connect the Samsung Galaxy device to the Galaxy Dock as des...

Page 19: ...cation Operating Bluetooth device paired to the Wireless Audio with Dock may cause stuttering if operated while the Wireless Audio with Dock is playing back from AUX input To disconnect the Bluetooth device from the Wireless Audio With Dock You can cancel the Bluetooth pairing from the Wireless Audio with Dock For instructions see the Bluetooth device s user manual The Wireless Audio with Dock wil...

Page 20: ...to the USB port of the product Otherwise you may encounter a USB compatibility problem Do not connect multiple storage devices to the product via a multi card reader It may not operate properly Digital camera PTP protocols are not supported Do not remove the USB device while it is being read DRM protected music files MP3 WMA from a commercial web site can not be played Compatibility list Format Mu...

Page 21: ...ill turn off automatically after completing the firmware upgrade It may take longer depending on the functions to upgrade Maximum 10 minutes Turn on the product again Do not disconnect the power or remove the USB drive while an upgrade is being applied The main unit will turn off automatically after completing the firmware upgrade When software is upgraded settings you have made will return to the...

Page 22: ...he Mute function on Is the volume set to minimum Connect it correctly Press the Mute button to cancel the function Adjust the volume The remote control does not work Are the batteries drained Is the distance between remote control and main unit too far Replace with new batteries Operate closer to the main unit The SoundShare TV pairing failed Is your TV a supporting model Is your TV firmware the l...

Page 23: ...Separation 1kHz 60 dB FREQUENCY RESPONSE Analog input 20Hz 20kHz 3 dB Digital input 48kHz PCM 20Hz 20kHz 3 dB DOCKING RATING Galaxy Tab 5 V 2 0 A Galaxy 5 V 1 0 A USB Type A USB 1 1 DC output 500mA S N ratio distortion separation and usable sensitivity are based on measurement using AES Audio Engineering Society guidelines Nominal specification Samsung Electronics Co Ltd reserves the right to chan...

Page 24: ...RRUPTION HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE Ogg Vorbis decoder Copyright c 2002 Xiph org Foundation Redistribution and use in source and binary forms with or without modification are permitted provided that th...

Page 25: ... A E 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com OMAN 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ae English www samsung com ae_ar Arabic KUWAIT 183 2255 183 CALL www samsung com ae English www samsung com ae_ar Arabic BAHRAIN 8000 4726 www samsung com ae English www samsung com ae_ar Arabic Qatar 800 2255 800 CALL www samsung com ae English www samsung com ae_ar Arabic Egypt 08000 726786 www samsung com JORDAN...

Page 26: ...s Audio with Dock guide d utilisation imaginez les possibilités Merci d avoir choisi ce produit Samsung Pour avoir accès à davantage de services veuillez enregistrer votre produit sur le site www samsung com register ...

Page 27: ... Wireless Audio with Dock Système Docking Audio Galaxy avec haut parleurs Connectez des appareils Samsung Galaxy commercialisés après le S3 système d exploitation Androïde 4 1 2 ou plus récent dans la station d accueil du système et écoutez le son restitué par les haut parleurs intégrés tout en chargeant l appareil Fonction Bluetooth Connectez un appareil Bluetooth au Wireless Audio with Dock et é...

Page 28: ...r limiter les risques d incendie ou de choc électrique n exposez pas cet appareil à la pluie ou à l humidité MISE EN GARDE POUR PRÉVENIR TOUT RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE INSÉREZ COMPLÈTEMENT LA BROCHE LARGE DE LA FICHE DANS LA FENTE LARGE Cet appareil doit toujours être connecté à une prise c a mise à la terre Pour débrancher l appareil du réseau électrique la fiche doit être retirée de la prise du ...

Page 29: ... 9 inch Pendant un orage débranchez la fiche c a de la prise murale Les pics de tension dus à la foudre pourraient endommager l appareil Protégez le produit contre l humidité p ex les vases l excès de chaleur p ex foyer ou tout équipement qui crée de puissants champs magnétiques ou électriques Dans le cas d une défaillance de l appareil débranchez le câble d alimentation électrique de l alimentati...

Page 30: ...ension 10 Réglage du volume Connexions 11 11 Utilisation du capuchon de cale d espacement 12 Connexion d un appareil au Galaxy Dock 13 Connexion d un dispositif audio en utilisant AUX IN entrée AUX 14 Connexion de la fonction NFC 15 Utilisation de Bluetooth Fonctions 18 18 Utilisation du mode téléviseur SoundShare 18 Utilisation du mode docking accueil avec les appareils Galaxy de Samsung 19 Utili...

Page 31: ... avant d utiliser ce produit Voir page 3 2 En cas de problème consultez la section Dépannage Voir page 22 Droit d auteur 2013 Samsung Electronics Co Ltd Tous droits réservés ce guide d utilisation ne peut être reproduit ou copié partiellement ou dans son intégralité sans l autorisation écrite préalable de Samsung Electronics Co Ltd Ce qui est inclus Vérifiez si vous avez reçu les accessoires fourn...

Page 32: ...LAN USB 5V 500mA DC 14V 4A AU LAN USB 5V 500mA DC 14V 4A AVANT PUSH AUX IN ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA DC 14V 4A AUX IN ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA DC 14V 4A PUSH PUSH AUX IN ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA DC 14V 4A AUX IN ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA DC 14V 4A PUSH PUSH AUX IN ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA DC 14V 4A 6 8 9 7 10 ARRIÈRE ...

Page 33: ...roches pour appareils Galaxy Samsung et une station d accueil à 30 broches pour appareils Galaxy Tab Samsung 7 C C 14V Connectez l adaptateur c c du produit à cette prise 8 PORT USB Branchez une clé USB standard pour lire les fichiers emmagasinés sur le périphérique 9 ENTRÉE AUX Pour connecter à la sortie analogique d un périphérique 10 RÉSERVÉ À LA MAINTENANCE Cette prise ne doit être utilisée qu...

Page 34: ...n insérant votre ongle dans l espace entre le couvercle et le corps de la télécommande Ensuite soulevez le couvercle et détachez le de la télécommande 2 Installez les piles au lithium 3V Insérez la pile dans le compartiment avec l électrode dirigée vers le haut 3 Fixez le couvercle de la télécommande à la télécommande Insérez tout d abord le dessus puis abaissez le couvercle de sorte qu il affleur...

Page 35: ...e pendant 8 heures lorsque la prise est branchée rÉgLage dU VOLUMe Utilisez les boutons pour régler le volume Les DEL des fonctions s allument de la gauche vers la droite lorsque vous augmentez le volume et de la droite vers la gauche lorsque vous baissez le volume Les DEL ne clignotent pas sivousessayezd augmenter le volume et qu ilest déjà réglé au maximum oudediminuer le volume s ilest déjà rég...

Page 36: ...e connecteur à 30 broches lorsque vous fixez le téléphone intelligent Galaxy de Samsung à 5 broches Pour de plus amples renseignements voir les illustrations ci dessous Lorsque vous ancrez un appareil utilisez le support approprié selon que l appareil à ancrer est muni d une housse de protection ou a une forme particulière afin d assurer sa stabilité Capuchon de protection Utilisé pour ancrer les ...

Page 37: ... l icône apparaisse dans l affichage Chaque fois que vous appuyez sur ce bouton la sélection change comme suit Le mode sélectionné s affiche en blanc dans l affichage Fonction 3 Si vous avez un téléphone intelligent Galaxy de Samsung connectez le au connecteur à cinq broches plus petites pour l ancrer sur le Galaxy Dock Si vous avez un appareil Galaxy Tab de Samsung connectez le au connecteur à 30...

Page 38: ...NLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA DC 14V 4A AUX IN ONLY FOR SERVICE LAN DC 14V 4A PUSH AUX IN Earphones jack Câble audio Périphérique Prise d écouteurs Aux IN 1 Connectez la prise AUX IN Audio à l arrière de l unité à la prise des écouteurs du périphérique externe ou du périphérique audio 2 Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton situé sur le dessus du Wireless Audio with Dock jusqu à ce que l i...

Page 39: ...dio with Dock Pour brancher un autre périphérique NFC pendant que le premier périphérique est encore connecté mettez ce périphérique en contact avec le panneau supérieur du Wireless Audio with Dock Le Wireless Audio with Dock débranchera le premier périphérique et branchera le second La fonction NFC est intégrée aux périphériques Android tournant sous Android OS 4 1 2 Jellybean ou une version ulté...

Page 40: ...Bluetooth ne fonctionne pas correctement La connexion Bluetooth ne fonctionne qu à proximité de l appareil La connexion sera automatiquement coupee si la distance se situe en dehors de cette portee Meme dans cette portee la qualite du son peut se degrader a cause de certains obstacles tels que des murs ou des portes Cet appareil sans fil peut causer du brouillage électrique pendant son utilisation...

Page 41: ...de clignoter Le jumelage Bluetooth du Wireless Audio with Dock est établi Une fois l appariement effectué seul le volume peut être réglé avec la télécommande Pour annuler le jumelage avec votre téléviseur Si vous voulez jumeler votre Wireless Audio with Dock à un téléviseur autre que le téléviseur connecté vous devez annuler le jumelage existant dans le Wireless Audio with Dock Il est possible d a...

Page 42: ...oth pour trouver le lecteur Wireless Audio with Dock 5 Sélectionnez Samsung W_Audio dans la liste d éléments trouvés par le dispositif Bluetooth Si le dispositif Bluetooth n arrive pas à s apparier avec le Wireless Audio with Dock veuillez annuler l appariement Bluetooth sur le dispositif Bluetooth et répétez les étapes 2 3 et 4 6 Écoutez la musique sur le périphérique connecté En mode de connexio...

Page 43: ...stitué par le téléviseur Vous ne pouvez régler le volume qu avec le Wireless Audio with Dock UTiLisaTiOn dU MOde dOCKing aCCUeiL aVeC Les aPPareiLs gaLaXY de saMsUng Appuyez sur le bouton pour sélectionner le mode puis connectez l appareil Galaxy de Samsung au Galaxy Dock Voir page 12 Appareils Galaxy de Samsung 1 Sélectionnez le mode comme il est expliqué ci dessus puis branchez l appareil Samsun...

Page 44: ...utilisation de l appareil Bluetooth jumelé avec le Wireless Audio with Dock pourrait causer des hésitations si l appareil fonctionne alors que le Wireless Audio with Dock effectue la lecture depuis l entrée AUX Pour déconnecter l appareil Bluetooth du Wireless Audio with Dock Vous pouvez annuler le jumelage Bluetooth du Wireless Audio with Dock Consultez les instructions dans le guide d utilisatio...

Page 45: ...riez eprouver un probleme de compatibilite USB Ne connectez pas plusieurs périphériques de stockage au produit au moyen d un lecteur multicartes Le produit pourrait ne pas fonctionner correctement Les protocoles PTP d appareils photo numériques ne sont pas pris en charge Ne retirez pas le périphérique USB pendant la lecture Les fichiers de musique protégés par la gestion numérique des droits d aut...

Page 46: ...à niveau du logiciel Le produit s éteindra automatiquement après la fin du processus de mise à niveau Selon les fonctions à mettre à niveau cela prendra plus ou moins de temps maximum 10 minutes Rallumez le produit Ne coupez pas l alimentation électrique ou ne retirez pas la clé USB pendant que la mise à niveau est en cours Le produit s eteindra automatiquement lorsque la mise a niveau du microlog...

Page 47: ... au minimum Connectez le correctement Appuyez sur la fonction Mute Muet pour désactiver la fonction Réglez le volume La télécommande ne fonctionne pas Les piles sont elles épuisées La distance entre la télécommande et l unité principale est elle trop longue Remplacez les piles par des piles neuves Rapprochez la du produit Le SoundShare jumelage du téléviseur a échoué Est ce que votre téléviseur es...

Page 48: ...ÉPONSE EN FRÉQUENCE Entrée analogique 20 Hz 20 kHz 3 dB Entrée numérique 48 kHz PCM 20 Hz 20 kHz 3 dB TENSION NOMINALE DE LA STATION D ACCUEIL Galaxy Tab 5 V 2 0 A Galaxy 5 V 1 0 A USB Type A USB 1 1 Sortie CC 500 mA Le rapport signal bruit la distorsion la séparation et la sensibilité utilisable sont basées sur les mesures conformes aux directives de l AES Audio Engineering Society Caractéristiqu...

Page 49: ...SINESS INTERRUPTION HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE Ogg Vorbis decoder Copyright c 2002 Xiph org Foundation Redistribution and use in source and binary forms with or without modification are permitted provi...

Page 50: ...ng com Middle East U A E 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com OMAN 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ae English www samsung com ae_ar Arabic KUWAIT 183 2255 183 CALL www samsung com ae English www samsung com ae_ar Arabic BAHRAIN 8000 4726 www samsung com ae English www samsung com ae_ar Arabic Qatar 800 2255 800 CALL www samsung com ae English www samsung com ae_ar Arabic Egypt 08000 726786 ww...

Page 51: ...DA F680 Wireless Audio with Dock المستخدم دليل اإلمكانات تخيل هذا Samsung منتج شرائك على لك ا ً شكر على المنتج تسجيل يرجى األكمل الوجه على خدمة لتلقي www samsung com register ...

Page 52: ... Audio with Dock خالل من الجهاز Galaxy Docking Audio سماعات نظام خالل من األحدث أو 4 1 2 أندرويد التشغيل نظام S3 بعد إطالقها تم التي سامسونج من Galaxy أجهزة بعض شغل ثم وصل النظام إرساء محطة استخدام المدمجة النظام سماعات البلوتوث وظيفة ًا م تما أسالك بدون الجودة عالي استريو بصوت الجهاز من الواردة بالموسيقى واستمتع Wireless Audio with Dock بجهاز Bluetooth جهاز بتوصيل قم ...

Page 53: ... لصدمة التعرض أو الحريق نشوب خطر من للحد تحذير إدخالها أحكم ثم العريضة الفتحة مع للقابس العريضة الشفرة بمطابقة قم الكهربية الصدمات وقوع دون للحيلولة تنبيه واقية ٍ أرض وصلة وجود مع المتردد التيار بمأخذ ًا م دو ً ال متص الجهاز هذا يكون أن ينبغي ا ً جاهز الرئيسي الكهربي التيار قابس يكون أن ينبغي ولذا الرئيسي الكهربي التيار مقبس من القابس سحب يجب الرئيسي الكهربي التيار عن الجهاز لفصل للتشغيل تنبيه الج...

Page 54: ...التيار مقبس افصل الرعدية العواصف أثناء تلف في البرق عن الناجم الشدة بالﻎ الكهربي الجهد حاالت تتسبب فقد الوحدة على المفرطة والحرارة الزهور آنية أي الرطوبة من المنتج بحماية قم كهربية أو مغناطيسية مجاالت تصدر التي األجهزة أو المواقد المثال سبيل تعطل حالة في المتردد التيار مصدر عن الكهربي التيار كابل وافصل قوية يقتصر الصناعية األغراض في لالستخدام مخصص غير المنتج الوحدة فقط الشخصي االستخدام على المنتج ...

Page 55: ... والتحكم التشغيل 10 التشغيل إيقاف التشغيل 10 الصوت مستوى ضبط 10 التوصيالت 11 المباعد غطاء استخدام 11 Galaxy إرساء بنظام جهاز توصيل 12 إضافي مدخل AUX IN باستخدام الصوت جهاز توصيل 13 NFC وظيفة توصيل 14 البلوتوث استخدام 15 الوظائف 18 SoundShare التلفزيون وضع استخدم 18 Samsung Galaxy أجهزة مع اإلرساء وضع استخدام 18 البلوتوث وضع استخدام 19 USB وضع استخدم 20 فقط USB وضع البرامج ترقية 21 وإصالحها األخطاء...

Page 56: ...نتج هذا استخدام قبل السالمة إرشادات على تعرف 2 2 22 الصفحة انظر وإصالحها األخطاء استكشاف راجع مشكلة حدوث حالة في النشر حقوق Samsung Electronics Co Ltd شركة لصالح 2013 النشر حقوق Samsung شركة من مسبق كتابي إذن على الحصول دون منه جزء أي أو بالكامل المستخدم دليل نسخ أو إنتاج إعادة يجوز ال محفوظة الحقوق جميع Electronics Co Ltd العبوة محتويات أدناه الموضحة المرفقة الملحقات راجع MUTE VOL BASS FUNCTION ع...

Page 57: ...N USB 5V 500mA DC 14V 4A AU LAN USB 5V 500mA DC 14V 4A األمامية PUSH AUX IN ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA DC 14V 4A AUX IN ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA DC 14V 4A PUSH PUSH AUX IN ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA DC 14V 4A AUX IN ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA DC 14V 4A PUSH PUSH AUX IN ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA DC 14V 4A 6 8 9 7 10 الخلفية ...

Page 58: ...زة سنون 5 من مكونة إرساء قاعدة يوفر اللوحية Samsung Galaxy Tab ألجهزة ا ً ن س 30 من 7 مستمر تيار فولت 14 المقبس بهذا بالوحدة الخاص المستمر التيار مهايئ بتوصيل قم 8 USB منفذ الملفات لتشغيل اإلبهام محرك مثل العادية USB رقاقة نوع من التخزين جهاز بتوصيل قم الجهاز على المخزنة 9 إضافي مدخل AUX IN خارجي لجهاز تناظري بخرج التوصيل بإجراء قم 10 فقط للخدمة فقط للخدمة متوفر المقبس هذا الصوت صدور قبل ثوان 5 إل...

Page 59: ... وحدة في البطارية تركيب ١ ١ بوضع بعد عن التحكم وحدة غطاء افتح وحدة وجسم الغطاء بين الفتحة في ظفرك وقم الغطاء ارفع ذلك بعد بعد عن التحكم ًا م تما بفصله ٢ ٢ فولت 3 جهد الليثيوم بطارية بتركيب قم وضع في البطاريات حجيرة في البطارية أدخل ألعلى القطب فيه يكون ٣ ٣ بها بعد عن التحكم وحدة غطاء بتركيب قم الغطاء بخفض قم ثم ً ال أو العلوي الجانب أدخل ثم بعد عن التحكم وحدة جسم يحاذي حتى دفع خالل من الجسم تجاه ا...

Page 60: ...اتيح إدخال إجراء عدم حالة في AUX وضع الصوت مستوى ضبط عند اليسار إلى اليمين ومن الصوت مستوى رفع عند اليمين إلى اليسار من بالوظائف الخاصة LED مصابيح تضيء الصوت مستوى لضبط أزرار استخدم الصوت مستوى خفض محاولة أو األقصى الحد على بالفعل ضبطه يتم عندما الصوت مستوى رفع حاولت إذا LED مؤشرات تومض ال الصوت مستوى خفض األدنى الحد على بالفعل ضبطه يتم عندما MUTE VOL BASS FUNCTION MUTE VOL BASS FUNCTION DOCK DOCK...

Page 61: ...ق بغطاء مزودة ًا ض أي Galaxy Dock اإلرساء قاعدة تأتي سنون 5 على يشتمل الذي الذكي Samsung Galaxy هاتف تركيب عند ا ً ن س 30 من المكون للموصل المعلومات من مزيد على للحصول أدناه التوضيحية الرسوم راجع الثبات من مزيد لتحقيق الجهاز شكل أو اإلرساء لجهاز الوقائي الغالف مراعاة مع مالئمة دعامة استخدم جهاز إرساء عند الحماية غطاء وقائي غالف عليها يوجد ال التي األجهزة إلرساء يستخدم الفواصل غطاء الفواصل غطاء الح...

Page 62: ...تكرر بشكل Wireless Audio with Dock لجهاز العلوية اللوحة على الموجود الزر على اضغط يلي كما التحديد يتغير الزر على تضغط مرة كل في الوظيفة شاشة في األبيض باللون المحدد الوضع عرض يتم 3 Galaxy Dock اإلرساء بقاعدة لتوصيله ًا م حج أصغر سنون خمسة ذي بموصل الجهاز بتوصيل فقم ذكي Samsung Galaxy هاتف لديك كان إذا ًا م حج أكبر ا ً ن س 30 ذي بموصل الجهاز بتوصيل فقم لوحي Samsung Galaxy جهاز لديك كان إذا 4 Galaxy...

Page 63: ...V 500mA DC 14V 4A PUSH PUSH AUX IN ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA DC 14V 4A AUX IN ONLY FOR SERVICE LAN DC 14V 4A PUSH AUX IN Earphones jack الصوت كابل الخارجي الجهاز سماعة كابل األذن إضافي مدخل AUX IN 1 الصوت جهاز أو الخارجي بالجهاز الخاصة األذن سماعات بمقبس الوحدة خلف في الموجود الصوت AUX IN مدخل وصل 2 العرض شاشة على رمز يظهر حتى متكرر بشكل Wireless Audio with Dock لجهاز العلوية اللوحة على ال...

Page 64: ...حطة األمامية الشاشة مع الالسلكي الصوت بجهاز الجهاز المس NFC جهاز لفصل لتوصيل األول الجهاز اإلرساء ومحطة الالسلكي الصوت جهاز سيفصل اإلرساء لمحطة األمامية الشاشة مع الالسلكي الصوت بجهاز الجهاز المس متصل الثاني الجهاز الالحقة اإلصدارات أو Android OS 4 1 2 Jellybean التشغيل بنظام تعمل التي األندرويد بأجهزة مدمجة NFC وظيفة Samsung NFC تطبيق تنزيل عليك يتعين Android OS 4 1 2 Jellybean من أقدم تشغيل بنظا...

Page 65: ...د النطاق هذا داخل وحتى النطاق هذا خارج المسافة كانت إذا ًا ي تلقائ االتصال قطع سيتم الجهاز من ًا ب قري يكون عندما فقط البلوتوث اتصال يعمل األبواب أو الجدران مثل العوائق بسبب الصوت تشغيله أثناء كهربائي تداخل حدوث في الالسلكي الجهاز هذا يتسبب قد Wireless Audio with Dock بنظام Bluetooth جهاز اتصال أثناء مرور كلمة PIN رمز إدخال طلب يتم أن الممكن من 0000 أدخل PIN رمز إدخال نافذة ظهور عند كيلوهرتز 48 كي...

Page 66: ...ختر الوميض عن يتوقف ثم مؤشر يومض عندئذ Wireless Audio with Dock مع Bluetooth إقران يكتمل بذلك بالتلفزيون الخاص بعد عن التحكم جهاز باستخدام الصوت مستوى في فقط التحكم يمكن االقتران اكتمال عند التلفزيون جهاز إقران إللغاء Wireless جهاز على الحالي اإلقران إلغاء عليك فيجب المتصل التلفزيون بخالف بتلفزيون Wireless Audio with Dock جهاز إقران في ترغب كنت إذا أدناه الواردة بالطريقة اإلقران إلغاء يمكن Audio w...

Page 67: ...وتوث جهاز على Wireless Audio with Dock جهاز عن ابحث ٥ ٥ البلوتوث جهاز خالل من وجدتها التي العناصر قائمة من Samsung W_Audio اختر وتكرار Bluetooth جهاز على Bluetooth اقتران إلغاء فيرجى Wireless Audio with Dock بجهاز االقتران في Bluetooth جهاز فشل إذا 4 و 3 و 2 الخطوات ٦ ٦ المتصل الجهاز على الموسيقى بتشغيل قم وجهاز المحمول Wireless Audio with Dock نظام بين المسافة تجاوزت إذا Bluetooth اتصال فقد سيتم ...

Page 68: ...s Audio with Dock إدخال مصدر بتغيير قمت إذا أخرى فقط Wireless Audio with Dock باستخدام فقط الصوت مستوى في التحكم يمكنك SAMSUNG GALAXY أجهزة مع اإلرساء وضع استخدام Galaxy Dock اإلرساء بقاعدة Samsung Galaxy جهاز بإرساء قم ثم الوضع لتحديد الزر على اضغط 12 الصفحة انظر Samsung Galaxy أجهزة 1 النحو على Galaxy إرساء بقاعدة سامسونج من Galaxy جهاز وصل ثم أعاله الموصوف النحو على الوضع حدد 12 صفحة Galaxy إرس...

Page 69: ...بلوتوث اتصال إجراء أثناء المستخدم تشغيل أثناء تشغيله تم إذا حالة في الصوت تقطع Wireless Audio with Dock جهاز مع مقترن Bluetooth تشغيل يسبب أن المحتمل من AUX مدخل من لملف Wireless Audio with Dock نظام Wireless Audio with Dock بـ Bluetooth جهاز اتصال بقطع قم Bluetooth جهاز مستخدم دليل مشاهدة يمكنك اإلرشادات من لمزيد Wireless Audio with Dock من Bluetooth إقران إلغاء يمكنك Wireless Audio with Dock بجه...

Page 70: ...بمنفذ مباشرة USB جهاز بتوصيل قم صحيح بشكل يعمل ال فقد البطاقات متعدد قارئ عبر بالمنتج متعددة تخزين أجهزة بتوصيل تقم ال مدعومة غير الرقمية للكاميرا PTP بروتوكوالت قراءته وقت في USB جهاز بإزالة تقم ال تجاري ويب موقع من WMA و MP3 مثل DRM بـ المحمية الموسيقى ملفات تشغيل يتم لن التوافق قائمة التنسيق الموسيقى الملف اسم MP3 WMA الملف امتداد MP3 WMA البت معدل 320 إلى 80 من الثانية في بت كيلو 128 إلى 56 من...

Page 71: ...فذ في USB أقراص محرك بإدخال ١١ ١١ البرنامج تحديث اكتمال بعد ًا ي تلقائ المنتج تشغيل إيقاف سيتم البرامج تحديث عملية أثناء للضوء الباعثة الثنائية الصمامات ستضيء دقائق 10 أقصى بحد للترقية الداالت على معتمدة أطول وقت تستغرق قد أخرى مرة المنتج تشغيل البرنامج ترقية اكتمال بعد ًا ي تلقائ الرئيسية الوحدة تشغيل يتوقف الترقية تطبيق يتم عندما USB أقراص محرك إزالة أو الكهربي التيار بفصل تقم ال الثابت المصنع ا...

Page 72: ...صوت مستوى ضبط تم هل مستوى سليم بشكل بتوصيله قم الصوت كتم Mute زر على اضغط الوظيفة إللغاء الصوت مستوى اضبط عد ُ ب عن التحكم وحدة تعمل ال البطاريات طاقة نفدت هل بعد عن التحكم وحدة بين المسافة هل ا ً د ج بعيدة الرئيسية والوحدة جديدة بأخرى البطاريات استبدل الرئيسية الوحدة من بالقرب بالتشغيل قم التلفزيون إقران الصوت فشل للطراز مدعم تلفزيونك جهاز هل هو بتلفزيونك الخاص الثابت البرنامج هل نسخة أحدث االتصا...

Page 73: ...ي 800 تناظري إدخال التشويش اإلشارة نسبة ديسيبل 65 هرتز كيلو 1 الفصل ديسيبل 60 التردد استجابة التناظري اإلدخال ديسيبل 3 هرتز كيلو 20 إلى هرتز 20 من PCM هرتز كيلو 48 الرقمي الدخل ديسيبل 3 هرتز كيلو 20 إلى هرتز 20 من اإلرساء تقنين Galaxy Tab أمبير 2 0 فولت 5 Galaxy أمبير 1 0 فولت 5 USB أ نوع 1 1 USB مستمر تيار منفذ أمبير ملي 500 الصوت هندسة مؤسسة AES إرشادات باستخدام للقياس ا ً ق طب لالستخدام القابلة...

Page 74: ...N HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE Ogg Vorbis decoder Copyright c 2002 Xiph org Foundation Redistribution and use in source and binary forms with or without modification are permitted provided that the follo...

Page 75: ...Middle East U A E 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com OMAN 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ae English www samsung com ae_ar Arabic KUWAIT 183 2255 183 CALL www samsung com ae English www samsung com ae_ar Arabic BAHRAIN 8000 4726 www samsung com ae English www samsung com ae_ar Arabic Qatar 800 2255 800 CALL www samsung com ae English www samsung com ae_ar Arabic Egypt 08000 726786 www samsu...

Search results

Summary of Contents for DA-F680

Reviews:

Related manuals for DA-F680

Brands by name

Popular brands

Samsung DA-F680, User Manual

Search results

Summary of Contents for DA-F680

Reviews:

Related manuals for DA-F680

Brands by name

Popular brands