
22
EB 3967 EN
Design and principle of operation
3.2
Technical data
General data
Design
Solenoid with flapper/nozzle assembly and plug/seat valve with return spring
Degree of protection
IP 65 with filter check valve
Conformity
˙
Material
Enclosure
Polyamide PA 6-3-T-GF35, black
Connecting plate AlMgSiPb, powder coated, black or stainless steel 1.4404
Adapter plate
AlMgSiPb, powder coated, gray beige RAL 1019 or stainless steel 1.4404
Screws
Stainless steel A2-70
Springs
Stainless steel 1.4310
Seals
Silicone rubber
Ambient temperature
See Electric data
Mounting orientation
Any
Service life
15 years
Maximum storage period
24 months
Electric data
Nominal signal
U
N
6 V DC
12 V DC
24 V DC
U
max
27 V
40 V
60 V
Switching
point
ON
U
80 °C
≥4.8 V
≥9.6 V
≥18 V
I
20 °C
≥1.41 mA
≥1.52 mA
≥1.57 mA
P
20 °C
≥5.47 mW
≥13.05 mW
≥26.71 mW
OFF
U
–25 °C
≤1.0 V
≤2.3 V
≤4.6 V
Input impedance
R
20 °C
2.6 kΩ
5.3 kΩ
10.5 kΩ
Effect of temperature
0.4 %/°C
0.2 %/°C
0.1 %/°C
Type of protection
1)
Intrinsic safety
Non-sparking
Output voltage
2)
U
i
(V)
32
Output current
2)
I
i
(mA)
150
Power dissipation
2)
P
i
(mW) 250
No restrictions
Outer inductance
2)
L
i
Negligibly small
Outer capacitance
2)
C
i
Negligibly small
Ambient temperature
3)
–45 to +60 °C (temperature class T6, Group IIC)
–45 to +70 °C (temperature class T5, Group IIC)
–45 to +80 °C (temperature class T4, Group IIC)
–45 to +60 °C (Group IIIC)
Connection
Screw terminal, 2-pole, with cable gland M16x1.5
1)
See Table “Summary of explosion protection approvals” on page 27
2)
Permissible maximum values when connected to a certified intrinsically safe circuit.
3)
The maximum permissible ambient temperature depends on the permissible ambient temperature of the
components, type of protection and temperature class.
Summary of Contents for EB 3967 EN
Page 1: ...Translation of original instructions EB 3967 EN Edition January 2022 Type 3967 Solenoid Valve ...
Page 52: ...52 EB 3967 EN ...
Page 53: ...EB 3967 EN 53 ...
Page 54: ...54 EB 3967 EN ...
Page 55: ...EB 3967 EN 55 ...
Page 56: ...56 EB 3967 EN ...
Page 57: ...EB 3967 EN 57 ...
Page 58: ...58 EB 3967 EN ...
Page 59: ...EB 3967 EN 59 ...
Page 60: ...60 EB 3967 EN ...
Page 61: ...EB 3967 EN 61 ...
Page 62: ...62 EB 3967 EN ...
Page 63: ...EB 3967 EN 63 ...
Page 64: ...64 EB 3967 EN ...
Page 65: ...EB 3967 EN 65 ...
Page 66: ...66 EB 3967 EN ...
Page 67: ...EB 3967 EN 67 ...
Page 68: ...68 EB 3967 EN ...
Page 69: ...EB 3967 EN 69 ...
Page 70: ...70 EB 3967 EN ...
Page 71: ...EB 3967 EN 71 ...
Page 72: ...72 EB 3967 EN ...
Page 73: ...EB 3967 EN 73 ...
Page 74: ...74 EB 3967 EN ...
Page 75: ...EB 3967 EN 75 ...