Samson CONCERT 99, Owner'S Manual

Page: 51 / 84

51
Sistema inalámbrico Concert 99
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCHE
ESP
AÑOL
IT
ALIANO
Información importante sobre seguridad
1. Lea estas instrucciones.
2. Guarde estas instrucciones.
3. Preste atención a todas las advertencias.
4. Siga todas las instrucciones.
5. No use este aparato cerca del agua.
6. Limpie únicamente con un paño seco.
7. No obstruya ninguna abertura de ventilación. Instale de conformidad con las instrucciones del fabricante.
8. No instale cerca de ninguna fuente de calor, como radiadores, rejillas de calefacción, estufas u otros aparatos
(incluyendo amplificadores) que produzcan calor.
9. No anule el propósito de seguridad del enchufe polarizado o de tipo de conexión a tierra. Un enchufe polari-
zado tiene dos patillas, siendo una más ancha que la otra. Un enchufe de tipo de conexión a tierra tiene dos
patillas y una tercera clavija de conexión a tierra. La patilla ancha o la tercera clavija se proporcionan para
su seguridad. Si el enchufe que se proporciona no encaja en su toma de corriente, consulte a un electricista
para sustituir la toma obsoleta.
10. Evite pisar o pellizcar el cable de alimentación, en especial en los enchufes, los receptáculos y en el punto
de donde salen del aparato.
11. Use únicamente conexiones/accesorios especificados por el fabricante.
12. Use únicamente con el carro, soporte, trípode, abrazadera o mesa que especifique el fa-
bricante o que se haya vendido junto con el aparato. Cuando se utilice un carro, tenga
precaución cuando mueva la combinación de carro/aparato para evitar daños producidos
por posibles vuelques.
13. Desenchufe el aparato durante las tormentas eléctricas o cuando no vaya a utilizarse durante
largos períodos de tiempo.
14. Encargue todas las reparaciones a personal cualificado. Las reparaciones son necesarias cuando el aparato ha
resultado dañado en cualquier forma; por ejemplo, si el enchufe o el cable de alimentación están dañados,
se han derramado líquidos o han caído objetos en el interior del aparato, si ha estado expuesto a lluvia o
humedad, no funciona con normalidad, o se ha dejado caer.
15. No se debe exponer este aparato a gotas o salpicaduras de agua, ni depositar objetos que contengan líquido,
como vasos, encima del aparato.
16. Precaución - Para evitar descargas eléctricas, inserte completamente la patilla ancha del enchufe en la toma
de corriente.
17. Por favor, mantenga un entorno bien ventilado en los alrededores de la unidad al completo.
18. El adaptador de conexión directa se utiliza como dispositivo de conexión; el dispositivo de conexión deberá
ser fácilmente accesible.
19. Las pilas (el pack de pilas o las pilas instaladas) no deberán ser expuestas al calor excesivo, como la luz
solar, fuego o similares.
PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCAR-
GA ELÉCTRICA, NO RETIRE LA CUBIERTA (O PARTE
TRASERA). NO HAY EN SU INTERIOR PIEZAS QUE EL
USUARIO PUEDA REPARAR. ENCARGUE CUALQUIER
REPARACIÓN A PERSONAL DE SERVICIO CUALIFICA-
DO.
Este símbolo de un relámpago con punta de flecha dentro de un triángulo equilátero está destinado a
alertar al usuario de la presencia de "voltaje peligroso" no aislado dentro de la caja del producto que
puede ser de la suficiente magnitud como para constituir un riesgo de descarga eléctrica.
El signo de exclamación dentro de un triángulo equilátero está destinado a alertar al usuario de la
presencia de instrucciones importantes de funcionamiento y mantenimiento en la documentación que
se adjunta con el aparato.
ATENCIÓN: RISQUE D’ÉLECTROCUTION! NE PAS OUVRIR!
ADVERTENCIA: PARA EVITAR EL PELIGRO DE INCENDIO O DESCARGA ELÉCTRICA. NO UTILICE ESTE ENCHUFE
CON UN CABLE DE EXTENSIÓN, RECEPTÁCULO U OTRA TOMA DE CORRIENTE A MENOS QUE LAS PATILLAS
PUEDAN INSERTARSE COMPLETAMENTE, CON OBJETO DE EVITAR QUE LAS PATILLAS QUEDEN EXPUESTAS.
PARA EVITAR EL PELIGRO DE INCENDIO O DESCARGA ELÉCTRICA. NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA
O LA HUMEDAD. PARA EVITAR DESCARGAS ELÉCTRICAS, INSERTE COMPLETAMENTE LA PATILLA ANCHA
DEL ENCHUFE EN LA TOMA DE CORRIENTE.