Samson 3963 Series, Mounting And Operating Instructions, Page: 35 / 80

EB 3963 EN 35
Design and principle of operation
Solenoid valves with NAMUR interface for rotary actuators
Type 3963-xxx8x01:
6/2-way solenoid valve, actuated on one side, K
VS
0.16
Screw plug
M20x1.5
NAMUR fixing level
Cable gland
M20x1.5
1.4 2.4
9
2.5 1.5
1.3 2.3
32
61
102
31
25
10
25 24
49
39
25
24
67
25
16
56
36
38 31
62
10
Types 3963-xxx0x03/-xxx1x03:
3/2-way or 5/2-way solenoid valve, actuated on one side, K
VS
1.4
Screw plug
M20x1.5
Cable gland
M20x1.5
16
5
1
3
4
2
9
9
Int
32
50.8
12
5.3
72
122
47
47
29
36
22
38
31
44.
4
34 61 31
¼"
Port 5 is sealed when the 3/2-way function is used