EB 8312-2 EN
9
Markings on the device
2 Markings on the device
2.1 Nameplate of the side-
mounted handwheel
It includes all details required to identify the
handwheel:
5
4
6
SAMSON 3273
2
1
3
Made in Germany
Var-ID
Serial no.
1
Configuration ID
2 Serial number
3
Year of manufacture
4
Operating travel (mm)
5
Operating travel (inch)
6
Maximum thrust (kN)
Fig. 1:
Nameplate
The nameplate is located on the top bonnet
(see Fig. 2).
2.2 Valve nameplate
See associated valve documentation.
2.3 Actuator nameplate
See associated actuator documentation.
Nameplate
Fig. 2:
Nameplate position
